Parole cinesi che iniziano con «L»
2129 parole · pagina 11 di 11
- 络绎不绝luò yì bù jué(chengyu) in un flusso continuo; andare e venire senza fineHSK 7-9
- 缆索lǎn suǒcavo; corda spessa; gomenaHSK 7-9
- 缕缕lǚ lǚ(avverbio, letterario) continuamente, a fili, poco a poco (di fumo, nuvole, fragranza, ecc.)HSK 7-9
- 罗城luó chéng(nome di luogo) Luocheng, una contea nel Guangxi, CinaHSK 7-9
- 罗得西亚luó dé xī yà(nome di luogo storico) RhodesiaHSK 7-9
- 罗经luó jīng(bussola di) navigazione, in particolare una bussola magnetica usata in contesti marittimi o aeronauticiHSK 7-9
- 羸léi(forma legata) magro e debole; emaciatoHSK 7-9
- 老丈人lǎo zhàng rénsuocero (padre della moglie di un uomo)HSK 7-9
- 老办法lǎo bàn fǎvecchio metodo, vecchio modo di fare le coseHSK 7-9
- 老大爷lǎo dà yétermine di rispetto per un uomo anziano (non necessariamente parente); nonno (cortese)HSK 7-9
- 老小lǎo xiǎotutta la famiglia (grandi e piccoli); ogni membro della famigliaHSK 7-9
- 老师傅lǎo shī fùmaestro artigiano anziano; lavoratore esperto (termine rispettoso)HSK 7-9
- 老年斑lǎo nián bānmacchia senile; macchia del fegatoHSK 7-9
- 老气横秋lǎo qì héng qiū(dispregiativo) mancanza di vigore giovanile; comportarsi da vecchio oltre i propri anni; (dispregiativo) presumere dei privilegi dell'età; essere eccessivamente presuntuosoHSK 7-9
- 老父亲lǎo fù qīnpadre anziano; proprio padre anziano (termine affettuoso/rispettoso)HSK 7-9
- 老狗lǎo gǒu(dispregiativo) vecchio bastardo, vecchio figlio di puttana (insulto per un uomo anziano)HSK 7-9
- 老皇历lǎo huáng lìidea superata, pratica obsoleta, qualcosa che appartiene al passatoHSK 7-9
- 老黄历lǎo huáng lìcosa superata, pratica obsoleta, vecchia notizia; vecchio almanacco (calendario cinese tradizionale)HSK 7-9
- 联动lián dòng(di parti di macchina) muoversi insieme, essere accoppiati; azione coordinata tra sistemi o organizzazioni; collegamentoHSK 7-9
- 联合王国Lián hé wáng guóRegno UnitoHSK 7-9
- 联在lián zàiessere collegato/a a (usato in frasi come 联在一起)HSK 7-9
- 联络部lián luò bùufficio di collegamentoHSK 7-9
- 联营lián yíngoperare congiuntamente; formare una joint ventureHSK 7-9
- 联运lián yùntrasporto diretto; trasporto combinato (multimodale)HSK 7-9
- 肋膜lèi mópleura (membrana che riveste la cavità toracica)HSK 7-9
- 脸盆liǎn pénlavandino, catinoHSK 7-9
- 良善liáng shàndi buon cuore, virtuoso, di buon carattereHSK 7-9
- 落地灯luò dì dēnglampada da terraHSK 7-9
- 落地窗luò dì chuāngportafinestra; finestra a tutta altezzaHSK 7-9
- 蜡纸là zhǐcarta cerata; carta per stencil (per macchine ciclostili)HSK 7-9
- 螺旋藻luó xuán zǎospirulina (un'alga azzurro-verde usata come integratore alimentare)HSK 7-9
- 论及lùn jítoccare, menzionare (un argomento brevemente per iscritto o in un discorso formale)HSK 7-9
- 路沿lù yáncordolo; bordo della stradaHSK 7-9
- 路经lù jīngpassare attraverso; transitare perHSK 7-9
- 路轨lù guǐrotaia; binario (per treni o tram)HSK 7-9
- 路透社Lù tòu shèAgenzia ReutersHSK 7-9
- 连年lián niáncontinuare per anni successivi; durare anno dopo annoHSK 7-9
- 连日来lián rì láinegli ultimi giorni (fino ad ora), negli ultimi diversi giorniHSK 7-9
- 遴选lín xuǎnselezionare (candidati) per una posizione; vagliareHSK 7-9
- 邻座lín zuòposto adiacente; la persona nel posto adiacenteHSK 7-9
- 邻邦lín bāng(formale) paese vicino, stato confinanteHSK 7-9
- 里外lǐ wàidentro e fuori; (sia) interno che esternoHSK 7-9
- 镴làlega per saldatura (lega di stagno e piombo usata per saldare)HSK 7-9
- 零用líng yòng(verbo) spendere piccole somme per spese quotidiane; (sostantivo, in composti) paghetta, indennitàHSK 7-9
- 零花líng huāspendere per spese impreviste o piccole speseHSK 7-9
- 馏liú(forma legata) distillareHSK 7-9
- 黎巴嫩人lí bā nèn rénpersona libanese; popolo libaneseHSK 7-9
- 龙山Lóng shānLongshan (nome di luogo, es. una contea nello Hunan o un ex distretto a Keelung, Taiwan)HSK 7-9
- 龙王Lóng WángRe Drago (divinità cinese della pioggia e signore delle acque, venerato nella religione popolare e nella mitologia)HSK 7-9
- 龙舞lóng wǔdanza del drago (spettacolo tradizionale cinese)HSK 7-9
- 两万六千liǎng wàn liù qiānventiseimilaHSK 7-9
- 两千亿liǎng qiān yìduecento miliardi (200.000.000.000)HSK 7-9
- 两点liǎng diǎnle due; due punti (nel punteggio, nella marcatura o in geometria)HSK 7-9
- 两百五十liǎng bǎi wǔ shí250, duecentocinquantaHSK 7-9
- 两百五十万liǎng bǎi wǔ shí wàn2,5 milioni (duecentocinquanta diecimila)HSK 7-9
- 两袖清风liǎng xiù qīng fēng(modo di dire) essere incorruttibile; avere le mani pulite (specialmente di un funzionario)HSK 7-9
- 临了lín le(colloquiale) finalmente, alla fine, all'ultimo momentoHSK 7-9
- 临刑lín xíngalla vigilia dell'esecuzione; appena prima che una condanna a morte venga eseguitaHSK 7-9
- 临危不惧lín wēi bú jùaffrontare il pericolo senza paura, essere impavido di fronte al pericoloHSK 7-9
- 临街lín jiēaffacciato sulla strada; situato su una stradaHSK 7-9
- 丽水Lí shuǐLishui (città a livello di prefettura nella provincia dello Zhejiang)HSK 7-9
- 乐极生悲lè jí shēng bēila gioia estrema genera tristezza; troppa felicità può portare alla tragediaHSK 7-9
- 乐都Lè dūLedu (un distretto di Haidong, provincia del Qinghai, Cina)HSK 7-9
- 乱弹琴luàn tán qíndire stupidaggini; comportarsi stupidamente; scherzareHSK 7-9
- 乱摊子luàn tān zǐun pasticcio senza speranza; una situazione caoticaHSK 7-9
- 乱石luàn dànrocce sparse; macerie; pietrame di scogliera (pietre usate per il controllo dell'erosione o per le fondamenta)HSK 7-9
- 乱蓬蓬luàn péng péngarruffato e aggrovigliato (di capelli, pelliccia, erba, ecc.); disordinato e foltoHSK 7-9
- 令人捧腹lìng rén pěng fùfar scoppiare tutti dalle risate; essere esilaranteHSK 7-9
- 令人瞩目lìng rén zhǔ mùattirare grande attenzione; essere appariscenteHSK 7-9
- 令牌lìng pái(storico) gettone di legno di autorità; tallone; (moderno) gettone; carta di accesso o badgeHSK 7-9
- 伦敦德里lún dūn dé lǐLondonderry (città in Irlanda del Nord)HSK 7-9
- 六七千liù qī qiānsei o settemila (numero approssimativo)HSK 7-9
- 六亿liù yìseicento milioni (600.000.000)HSK 7-9
- 六十一liù shí yīsessantunoHSK 7-9
- 六十三liù shí sānsessantatréHSK 7-9
- 六十二liù shí èrsessantadueHSK 7-9
- 六十亿liù shí yì6 miliardi; seicento milioni (sistema di numerazione cinese)HSK 7-9
- 六十八liù shí bāsessantottoHSK 7-9
- 冷处理lěng chǔ lǐ(metallurgia) trattamento a freddo, trattamento criogenico; (figurato) mancata risposta deliberata o rinvio di una questione per far raffreddare le tensioniHSK 7-9
- 冷暖lěng nuǎn(letterale) cambiamenti di temperatura; freddo e caldo; (figurato) gli alti e bassi della vita; il calore e il freddo delle relazioni umaneHSK 7-9
- 冷杉lěng shāabete (albero del genere Abies)HSK 7-9
- 冷水浴lěng shuǐ yùbagno freddo; doccia freddaHSK 7-9
- 力保lì bǎosforzarsi di proteggere, fare del proprio meglio per garantire o mantenereHSK 7-9
- 力战lì zhàncombattere duramente, lottare con tutte le proprie forzeHSK 7-9
- 劣马liè mǎcavallo inferiore, ronzino; cavallo vizioso o focosoHSK 7-9
- 劳动改造láo dòng gǎi zàoriforma attraverso il lavoro (un sistema penale che richiede ai condannati di svolgere lavori forzati)HSK 7-9
- 劳模láo mólavoratore modello (un titolo conferito dallo Stato ai lavoratori esemplari in Cina)HSK 7-9
- 历久lì jiǔdurare a lungo; durevoleHSK 7-9
- 历久弥新lì jiǔ mí xīn(chengyu (espressione idiomatica)) diventa più vibrante, fresco o rilevante col tempo; che non sbiadisceHSK 7-9
- 历年lì niánnegli anni, attraverso gli anni (passati)HSK 6
- 吕宋岛lǚ sòng dǎoLuzon (isola più grande delle Filippine)HSK 7-9
- 垄断者lǒng duàn zhěmonopolistaHSK 7-9
- 姥lǎononna materna (colloquiale, spesso in 姥姥)HSK 7-9
- 嶙峋lín xún(aggettivo) scosceso, accidentato, frastagliato (di terreno, rocce, montagne); (aggettivo) ossuto, pelle e ossa (di un fisico di persona); (aggettivo) retto, nobile, con integrità morale (del carattere di una persona)HSK 7-9
- 廖liàocognome LiaoHSK 7-9
- 录相机lù xiàng jīvideoregistratore, VCRHSK 7-9
- 恋歌liàn gēcanzone d'amoreHSK 7-9
- 愣神lèng shénessere in stato confusionale, fissare nel vuoto, sognare a occhi apertiHSK 7-9
- 拉文lā wénlatino (la lingua), letteratura latinaHSK 7-9
- 拉普拉塔lā pǔ lā tǎLa Plata (città in Argentina)HSK 7-9
- 拉杆lā gānasta di trazione; biella di traino; barra di traino (componente meccanico)HSK 7-9
- 拦阻lán zǔostruire, impedire, bloccareHSK 7-9
- 撩开liāo kāispostare (tende, capelli, rami, ecc.); mettere da parte, accantonare (un argomento, sentimento o peso)HSK 7-9
- 撩拨liáo bōstuzzicare e provocare (scherzosamente); flirtare; provocare o suscitare (emozioni o azioni)HSK 7-9
- 撸lūstrofinare il palmo lungo (qualcosa); arrotolare (le maniche); (colloquiale) accarezzare o coccolare (un animale); (gergale) licenziare (qualcuno) da un lavoro, mandare viaHSK 7-9
- 朗诵会lǎng sòng huìlettura di poesia (evento), sessione di recitazioneHSK 7-9
- 李嘉诚Lǐ Jiā chéngLi Ka-shing, miliardario di Hong KongHSK 7-9
- 来势lái shìla forza o intensità con cui qualcosa inizia o arriva; insorgenza; slancioHSK 7-9
- 来华lái huávenire in Cina (formale, usato in contesti ufficiali/diplomatici/accademici)HSK 7-9
- 来复线lái fù xiànrigatura; scanalature a spirale all'interno della canna di un'armaHSK 7-9
- 林县Lín xiànContea di Lin (una contea nella provincia dell'Henan, Cina)HSK 7-9
- 林带lín dàifascia forestale, frangivento (una striscia lineare di alberi piantata per protezione dal vento o scopi ecologici)HSK 7-9
- 林西Lín xīContea di Linxi (in Mongolia Interna)HSK 7-9
- 柳条箱liǔ tiáo xiāngvaligia di vimini; baule di viminiHSK 7-9
- 栏网lán wǎngbarriera a rete; rete di recinzioneHSK 7-9
- 榴莲liú liándurian (un frutto tropicale dall'odore forte e dal guscio spinoso)HSK 7-9
- 橹lǔun remo a pala montato a poppa di una barca, azionato con un movimento di torsioneHSK 7-9
- 泠língfresco e limpido (letterario, spesso usato in parole composte)HSK 7-9
- 流光溢彩liú guāng yì cǎi(chengyu) luci brillanti e colori vivaci; uno spettacolo abbagliante di luce e coloreHSK 7-9
- 流年liú nián(letterario) tempo fugace, gli anni che passano; (cartomanzia) la fortuna o la sorte di una persona in un dato annoHSK 7-9
- 流程图liú chéng túdiagramma di flusso; schema di flussoHSK 7-9
- 理直气壮lǐ zhí qì zhuàngaudace e fiducioso con la giustizia dalla propria parte; avere il coraggio delle proprie convinzioniHSK 7-9
- 联欢lián huānfare una riunione, festeggiare insiemeHSK 7-9
- 落户luò hùstabilirsi (in un luogo); fissare la residenza; mettere su casaHSK 7-9
- 立方米lì fāng mǐmetro cubo (unità di volume)HSK 7-9
- 老伴儿lǎo bàn r(colloquiale) il/la coniuge anziano; il marito o la moglie in età avanzataHSK 7-9
- 涝làoallagato (di terreno, a causa di pioggia eccessiva)HSK 7-9
- 腊月Là yuèil dodicesimo mese del calendario lunare cinese (periodo di intensi preparativi per il Capodanno)HSK 7-9
- 连忙lián mángprontamente, subito, rapidamente (reagendo a una situazione)HSK 5