Chinesische Wörter, die mit „M“ beginnen
1.568 Wörter · Seite 4 von 8
- 美化měi huàverschönern, schöner machenHSK 7-9
- 莫过于mò guò yú(feste Wendung) nichts ist ... als; es gibt nichts Besseres/Schlechteres alsHSK 7-9
- 麦田mài tiánWeizenfeldHSK 7-9
- 名册míng cèRegister, Liste (Namensliste)HSK 7-9
- 妙不可言miào bù kě yánunbeschreiblich wunderbar, zu gut für Worte; (kann sarkastisch verwendet werden) so lächerlich oder absurd, dass einem die Worte fehlenHSK 7-9
- 摸索mō suǒtappen; herumtasten (im Dunkeln oder in einer unbekannten Situation); erkunden; versuchen herauszufinden (eine Methode, einen Weg oder eine Lösung)HSK 7-9
- 明子míng zǐKienfackel (Späne aus harzigem Kiefernholz, die als Fackel verwendet werden)HSK 7-9
- 门槛mén kǎnTürschwelle, Schwelle (einer Tür); (übertragen) Schwelle, Hürde (z.B. Eintrittsvoraussetzung für eine Branche oder Bedingung); (übertragen) Kniff, Trick (besonders um ein gutes Geschäft zu machen)HSK 7-9
- 面包车miàn bāo chēKleinbus, VanHSK 7-9
- 面的miàn deTaxi-Van; Minivan-TaxiHSK 7-9
- 模子mó ziForm; Schablone; Matrize (Werkzeug zum Formen, Gießen oder Stanzen von Materialien)HSK 7-9
- 满洲Mǎn zhōuMandschurei (historische Region in Nordostchina); Mandschu (die ethnische Gruppe, die die Qing-Dynastie gründete)HSK 7-9
- 盟军méng jūnalliiierte Streitkräfte; Koalitionstruppen (insbesondere die Alliierten des Zweiten Weltkriegs)HSK 7-9
- 矛头máo tóu(übertragen) das Ziel oder die Richtung eines Angriffs oder einer Kritik; SpeerspitzeHSK 7-9
- 莫名mò míngunbeschreiblich, unerklärlich, namenlos (von einem Gefühl oder einer Eigenschaft)HSK 7-9
- 蒙住méng zhùabdecken; dämpfen; verdecken (Augen, Ohren, Gesicht usw.)HSK 7-9
- 迷惘mí wǎngverwirrt; ratlosHSK 7-9
- 面包屑miàn bāo xièBrotkrümel (kleines Stück Brot)HSK 7-9
- 面带微笑miàn dài wēi xiào(Verbphrase) ein Lächeln im Gesicht haben; lächelnHSK 7-9
- 马来西亚Mǎ lái xī yàMalaysiaHSK 7-9
- 魔爪mó zhǎo(wörtlich) Teufelskrallen; Klauen eines Monsters; (übertragen) Fänge; Tentakel (einer bösen Macht)HSK 7-9
- 亩mǔ(Zählwort) für Felder und Landfläche; Flächenmaß von etwa 666,67 m² (1/15 Hektar)HSK 7-9
- 门厅mén tīngEingangshalle; VestibülHSK 7-9
- 免于miǎn yúvermeiden, abwenden (etwas Unerwünschtes)HSK 7-9
- 免去miǎn qùentlassen (aus einem Amt); jemanden von einem Posten entfernen; verzichten auf; ersparen (Mühe, Formalität)HSK 7-9
- 妹子mèi zǐjüngere Schwester; (umgangssprachlich) junge Frau, MädchenHSK 7-9
- 抹黑mǒ hēiverleumden, diskreditieren, Schande bringenHSK 7-9
- 母性mǔ xìngMutterinstinkt; Mutterschaft, MutterseinHSK 7-9
- 盲点máng diǎnBlinder Fleck (wörtlich im Auge oder übertragen in Wissen/Urteilsvermögen)HSK 7-9
- 麋鹿mí lùPère-David-Hirsch (eine in China heimische Hirschart); (Slang) unhöfliche PersonHSK 7-9
- 免遭miǎn zāovermeiden, entgehen (Unglück, Katastrophe, Schaden usw.)HSK 7-9
- 曼彻斯特Màn chè sī tèManchester (Stadt in England)HSK 7-9
- 秘书长mì shū zhǎngGeneralsekretärHSK 7-9
- 美容院měi róng yuànSchönheitssalon, KosmetiksalonHSK 7-9
- 迷雾mí wùdichter Nebel; (übertragen) etwas Verwirrendes; eine rätselhafte SituationHSK 7-9
- 马术mǎ shùReitkunst, Pferdesport (der Sport oder die Fähigkeit des Reitens)HSK 7-9
- 麻袋má dàiJutesack, RupfensackHSK 7-9
- 抹杀mǒ shālöschen, auslöschen, unterdrücken (Tatsachen, Leistungen, Beiträge usw.)HSK 7-9
- 末尾mò wěiEnde; SchlussHSK 7-9
- 毛线máo xiànStrickwolle, GarnHSK 7-9
- 漫画家màn huà jiāCartoonist; KarikaturistHSK 7-9
- 美国式měi guó shìamerikanischer Stil, amerikanische ArtHSK 7-9
- 美艳měi yànschön und verführerisch; umwerfendHSK 7-9
- 迈向mài xiàngauf ... zumarschieren, auf ... zuschreitenHSK 7-9
- 明灯míng dēnghelle Lampe; Leuchtfeuer; Leitstern (übertragen)HSK 7-9
- 木制mù zhìhölzern; aus HolzHSK 7-9
- 模块mó kuàiModulHSK 7-9
- 毛孔máo kǒngPore (auf der Haut)HSK 7-9
- 民意mín yìöffentliche Meinung; VolkswilleHSK 7-9
- 眉目méi muAugenbrauen und Augen; Gesichtszüge; (übertragen) Kernpunkte; Gedankengang; Anzeichen von FortschrittHSK 7-9
- 磨练mó liànsich stählen, sich abhärten (durch Entbehrungen oder rigoroses Üben)HSK 7-9
- 谋害móu hàisich zu Mord verschwören; gegen jds. Leben intrigierenHSK 7-9
- 马甲mǎ jiǎ(Substantiv) Pferderüstung, Barding; (Substantiv) Weste, ärmellose Jacke; (Substantiv, Internet-Slang) Alternativkonto, SockenpuppeHSK 7-9
- 默认mò rènstillschweigend zustimmen oder hinnehmen, ohne es explizit zu sagenHSK 7-9
- 默默无闻mò mò wú wénunbekannt und unbeachtet; ein NiemandHSK 7-9
- 买进mǎi jìnkaufen und einführen (Waren, Aktien usw.); einkaufenHSK 7-9
- 冒失mào shivoreilig; abruptHSK 7-9
- 冒险家mào xiǎn jiāAbenteurerHSK 7-9
- 妙计miào jìbrillanter Plan, kluger EinfallHSK 7-9
- 妹夫mèi fuEhemann der jüngeren Schwester; Schwager (Ehemann der jüngeren Schwester)HSK 7-9
- 盟méngAllianz, Bund (in Zusammensetzungen wie 联盟, 同盟); Eid, Pakt, Bund (in Zusammensetzungen wie 盟约, 盟誓); Verwaltungseinheit in der Inneren Mongolei (entspricht einer Präfektur)HSK 7-9
- 门牙mén yáVorderzahn, SchneidezahnHSK 7-9
- 民用mín yòngzivil; für den zivilen GebrauchHSK 7-9
- 满员mǎn yuánvoll besetzt sein; ausgebucht seinHSK 7-9
- 眯mīdie Augen zusammenkneifen; blinzeln; (dialektal) ein Nickerchen machenHSK 7-9
- 米格mǐ gēMiG (Serie sowjetischer/russischer Kampfflugzeuge); Mikojan-Flugzeuggesellschaft (Hersteller)HSK 7-9
- 默哀mò āiin stillem Gedenken verharren; eine Schweigeminute einlegen (als Zeichen der Trauer)HSK 7-9
- 卖身mài shēnsich selbst (in Sklaverei oder Knechtschaft) verkaufen; sich prostituierenHSK 7-9
- 名着míng zhùMeisterwerkHSK 7-9
- 哞mōumuh (Geräusch einer Kuh)HSK 7-9
- 满堂mǎn tángbis zum Rand gefüllt (von einem Saal, Raum oder Veranstaltungsort); auch übertragen in festen WendungenHSK 7-9
- 猛击měng jīhart schlagen; zertrümmern; einschlagenHSK 7-9
- 美术馆měi shù guǎnKunstgalerie; KunstmuseumHSK 7-9
- 美洲豹měi zhōu bàoPuma, BerglöweHSK 7-9
- 镁měiMagnesiumHSK 7-9
- 面目全非miàn mù quán fēi(Chengyu) sich bis zur Unkenntlichkeit verändern; völlig verändert seinHSK 7-9
- 冒泡mào pàoBlasenbildung; (Geschäftsslang) die erste Transaktion eines Geschäfts; ein DealHSK 7-9
- 媒介méi jièMedium (für Kommunikation oder Übertragung); Vektor (für Krankheits- oder biologische Übertragung); Vermittler, Agent (für abstrakte oder soziale Vermittlung)HSK 7-9
- 抹布mǒ bùGeschirrtuch; PutzlappenHSK 7-9
- 摩天大楼mó tiān dà lóuWolkenkratzerHSK 7-9
- 明智之举míng zhì zhī jǔein kluger Schachzug; eine vernünftige Handlung; eine weise EntscheidungHSK 7-9
- 木工mù gōngTischlerei; Holzhandwerker; ZimmermannHSK 7-9
- 没出息méi chū xikeine Versprechungen haben, eine Enttäuschung sein (oft als Kritik oder Schelte verwendet); (scheltende Interjektion) Schäm dich!; Du bist hoffnungslos!HSK 7-9
- 马虎mǎ hunachlässig, schlampig, fahrlässigHSK 6
- 买房mǎi fángein Haus oder eine Wohnung kaufen; eine Immobilie erwerbenHSK 7-9
- 免责miǎn zé(Substantiv) Befreiung von der Verantwortung (Haftungsausschluss oder Verzicht); (Verb) von der Verantwortung befreienHSK 7-9
- 墓园mù yuánFriedhof; GedenkparkHSK 7-9
- 美的měi deMidea (Marke)HSK 7-9
- 茂màoüppig, dicht, reichlich (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 马夫mǎ fūPferdepfleger (Person, die sich um Pferde kümmert)HSK 7-9
- 冒汗mào hànschwitzen, transpirierenHSK 7-9
- 某某mǒu mǒu(attributiv) der und der; als Platzhalter für einen Personennamen verwendetHSK 7-9
- 模板mú bǎnSchablone; Form; Schalung (verwendet im Bau und in der Fertigung)HSK 7-9
- 母爱mǔ àiMutterliebe; mütterliche LiebeHSK 7-9
- 满天飞mǎn tiān fēiüberall sein (von Gerüchten, Nachrichten, Produkten, Personen usw.); sich weit und schnell verbreitenHSK 7-9
- 篾mièdünner Bambusstreifen (zum Flechten von Körben, Matten usw.)HSK 7-9
- 美洲虎Měi zhōu hǔJaguarHSK 7-9
- 萌méng(gebundene Form) keimen, sprießen; eine Knospe oder frühes StadiumHSK 7-9
- 蟒蛇mǎng shéBoa constrictor; Python (große ungiftige Schlange)HSK 7-9
- 迷离mí lí(Zustandsverb, literarisch) verschwommen, neblig, undeutlich – von Sicht, Szene oder GeistHSK 7-9
- 埋头mái tóusich in (Arbeit/Studium) vergraben, in etwas vertieft seinHSK 7-9
- 没落mò luòverfallen (einer Familie, Dynastie, Kultur usw.); schwindenHSK 7-9
- 美餐měi cānFestmahl; köstliche MahlzeitHSK 7-9
- 贸然mào ránvoreilig; überstürztHSK 7-9
- 面团miàn tuánTeigHSK 7-9
- 马尼拉Mǎ ní lāManilaHSK 7-9
- 麻将má jiàngMahjongHSK 7-9
- 免罪miǎn zuìvon Strafe befreit werden; begnadigt werdenHSK 7-9
- 木地板mù dì bǎnHolzboden, ParkettbodenHSK 7-9
- 满载mǎn zàibis zur Kapazität beladen sein, voll beladen (von Fahrzeugen, Schiffen usw.)HSK 7-9
- 美籍Měi jíamerikanischer Staatsangehörigkeit (als attributive Bestimmung verwendet)HSK 7-9
- 腼腆miǎn tiǎnschüchtern, verlegenHSK 7-9
- 蚂蚱mà zhàGrashüpfer, Heuschrecke (umgangssprachlich, besonders in Nordchina)HSK 7-9
- 门房mén fáng(Substantiv) Pförtnerhaus; Pförtnerloge; (Substantiv) Pförtner; Türsteher; Hausmeister; (Substantiv) entfernter Verwandter (seltener, veraltet)HSK 7-9
- 门窗mén chuāngTüren und Fenster (als Gesamtheit)HSK 7-9
- 马马虎虎mǎ ma hū hunachlässig, schlampig, oberflächlich; so lala, mittelmäßig, durchschnittlich (qualitativ)HSK 7-9
- 孟mèng(in Zusammensetzungen) erster Monat einer Jahreszeit; (in Zusammensetzungen) ältestes (unter Geschwistern); (Nachname) MengHSK 7-9
- 悯mǐn(literarisch) Mitgefühl, MitleidHSK 7-9
- 毛利máo lìBruttogewinnHSK 7-9
- 猛犸měng mǎMammut (ausgestorbenes elefantenähnliches Tier)HSK 7-9
- 美利坚Měi lì jiānAmerikaHSK 7-9
- 茅máoImperata cylindrica, Reet (gebundene Form, erscheint in Zusammensetzungen); Nachname (gebundene Form)HSK 7-9
- 茅屋máo wūReetdachhausHSK 7-9
- 面值miàn zhíNennwert; Stückelung (von Geld, Briefmarken, Anleihen etc.)HSK 7-9
- 鳗鱼mán yúAalHSK 7-9
- 麻风病mā fēng bìngLepraHSK 7-9
- 埋没mái mòbegraben, verschlingen (physisch); unterdrücken, übersehen, vernachlässigen (Talent, Potenzial, Arbeit)HSK 7-9
- 暮mù(gebundenes Morphem) Abenddämmerung, Abend, Sonnenuntergang; (gebundenes Morphem) gegen Ende, spät (im Leben oder in einer Periode)HSK 7-9
- 末期mò qīletzte Phase, letzte StufeHSK 7-9
- 每家měi jiājeder Haushalt; jede FamilieHSK 7-9
- 蒙大拿州Méng dà ná zhōuMontana (US-Bundesstaat)HSK 7-9
- 面颊miàn jiáWangeHSK 7-9
- 马背mǎ bèiPferderücken; der Rücken eines PferdesHSK 7-9
- 马脚mǎ jiǎein Hinweis oder eine Spur, die ein Geheimnis verrät; etwas, das die Wahrheit offenbartHSK 7-9
- 麻醉师má zuì shīAnästhesistHSK 7-9
- 梅子méi ziPflaume (Prunus mume)HSK 7-9
- 梦乡mèng xiāngTraumland (die Welt der Träume); Schlafzustand (besonders in 进入梦乡)HSK 7-9
- 母语mǔ yǔMuttersprache; (Linguistik) AusgangsspracheHSK 6
- 每况愈下měi kuàng yù xiàsich stetig verschlechtern; von schlecht zu schlechter werdenHSK 7-9
- 蒙骗mēng piàntäuschen, betrügen, hereinlegenHSK 7-9
- 蜜桃mì táoHonigpfirsich (eine süße und saftige Pfirsichsorte)HSK 7-9
- 面上miàn shǎnginsgesamt; im Großen und Ganzen; allgemeinHSK 7-9
- 名曲míng qǔein berühmtes Musikstück; ein musikalisches MeisterwerkHSK 7-9
- 慢动作màn dòng zuòZeitlupeHSK 7-9
- 木浦mù pǔMokpo (Stadt in Südkorea)HSK 7-9
- 民歌mín gēVolksliedHSK 6
- 磨牙mó yáBackenzahn; BackenzähneHSK 7-9
- 蒙混过关méng hùn guò guānsich unter falschen Vorwänden durchschlagen; sich mit Täuschung durchschlängelnHSK 7-9
- 谬论miù lùnTrugschluss; absurde TheorieHSK 7-9
- 魔方mó fāngRubik's CubeHSK 7-9
- 免不了miǎn bu liǎokann nicht vermieden werden; ist unvermeidlich; zwangsläufigHSK 7-9
- 命根子mìng gēn zǐ(Substantiv) etwas oder jemand, so kostbar wie das Leben selbst; der am meisten geschätzte BesitzHSK 7-9
- 描miáonachzeichnen, kopieren (durch Nachzeichnen vorhandener Linien); ausbessern, retuschieren (Details in einer Zeichnung oder im Aussehen verbessern); beschreiben (schriftlich oder mündlich)HSK 7-9
- 明君míng jūnweiser Monarch, aufgeklärter HerrscherHSK 7-9
- 木屐mù jīHolzschuhe; (japanische) Geta-SandalenHSK 7-9
- 母校mǔ xiàoAlma Mater; alte SchuleHSK 7-9
- 目瞪口呆mù dèng kǒu dāi(Redewendung) sprachlos; verblüfft; fassungslosHSK 7-9
- 眉头méi tóuStirn (der Bereich zwischen den Augenbrauen, oft in Ausdrücken über Gesichtsausdrücke verwendet)HSK 7-9
- 米老鼠Mǐ lǎo shǔMickey MausHSK 7-9
- 美美měi měi(Adverb) nach Herzenslust; fest; wunderschön (gekleidet, dekoriert usw.)HSK 7-9
- 萌芽méng yá(Verb) keimen; knospen; sprießen (wörtlich oder übertragen); (Substantiv) Knospe; Keim; SamenHSK 7-9
- 觅食mì shí(von Tieren) nach Nahrung suchen, Futter suchenHSK 7-9
- 陌mò(gebundene Form, klassisch) Weg zwischen Feldern; (gebundene Form, modern) fremd; unbekanntHSK 7-9
- 名列míng lièeinen Rang einnehmen (in einer Liste); platziert sein (als Rangfolge)HSK 7-9
- 名利场míng lì chángdie Welt von Ruhm und Reichtum; die Arena des Wettstreits um Reichtum und StellungHSK 7-9
- 摩纳哥Mó nà gēMonacoHSK 7-9
- 木箱mù xiāngHolzkiste; TruheHSK 7-9
- 牧羊mù yángSchafe hüten, Schafe treibenHSK 7-9
- 猫腻māo nì(umgangssprachlich) etwas Faules; zwielichtige Geschäfte; MachenschaftenHSK 7-9
- 目不转睛mù bù zhuǎn jīngstarr ansehen; ohne zu blinzeln starrenHSK 7-9
- 马来Mǎ láiMalaiisch (bezogen auf die Malaiische Halbinsel, den Archipel oder das Volk); (Abkürzung) MalaysiaHSK 7-9
- 鸣枪míng qiāngein Gewehr in die Luft abfeuern (als Gruß, Signal oder Warnung)HSK 7-9
- 名画míng huàberühmtes GemäldeHSK 7-9
- 名贵míng guìkostbar und selten (aufgrund von Berühmtheit oder hoher Qualität)HSK 7-9
- 摩登mó dēngmodern, modisch (besonders mit Retro- oder nostalgischen Konnotationen)HSK 7-9
- 曼迪màn díTransliteration des Namens Mandy (weiblicher Vorname)HSK 7-9
- 木棒mù bàngHolzstock, Knüppel, SchlagstockHSK 7-9
- 漠视mò shìignorieren; missachten; als unwichtig behandelnHSK 7-9
- 蒙哥马利Méng gē mǎ lìMontgomery (Nachname); besonders Bernard Montgomery, britischer Feldmarschall im Zweiten WeltkriegHSK 7-9
- 默许mò xǔstillschweigend zustimmenHSK 7-9
- 名利míng lìRuhm und Profit; Ruhm und ReichtumHSK 7-9
- 名次míng cìRang, Position, Platz (in einem Wettbewerb oder einer Liste)HSK 7-9
- 没趣méi qùlangweilig; uninteressant; fad; sich zurückgesetzt fühlen; sich abgewiesen fühlen (verwendet in 自讨没趣 oder 觉得没趣)HSK 7-9
- 满贯mǎn guàndie Grenze erreichen; eine perfekte Punktzahl erzielenHSK 7-9
- 灭迹miè jīBeweise vernichten; Spuren beseitigenHSK 7-9
- 米酒mǐ jiǔReiswein; SakeHSK 7-9
- 美感měi gǎnästhetischer Sinn, ästhetisches Gefühl, SchönheitssinnHSK 7-9
- 美言měi yán(Substantiv) schöne Worte, empfehlende BemerkungenHSK 7-9
- 面包片miàn bāo piānBrotscheiben; Scheibe(n) BrotHSK 7-9
- 麦克阿瑟Mài kè ā sè(Douglas) MacArthurHSK 7-9
- 募mùGeld oder Spenden sammeln/einwerben; Personal anwerben/rekrutierenHSK 7-9
- 名门míng méneinflussreiche oder berühmte Familie; Familie mit hohem gesellschaftlichem AnsehenHSK 7-9
- 明月míng yuèheller Mond; Mondlicht; (literarisch) legendäre leuchtende PerleHSK 7-9
- 木筏mù fáHolzfloßHSK 7-9
- 每间měi jiānjedes Zimmer; jeder RaumHSK 7-9
- 米糕mǐ gāoGedämpfter ReiskuchenHSK 7-9
- 美男子měi nán zǐgutaussehender MannHSK 7-9
- 苜蓿mù xuAlfalfa, Luzerne (Medicago sativa)HSK 7-9
- 迷你裙mí nǐ qúnMinirockHSK 7-9
- 门诊部mén zhěn bùAmbulanz (eines Krankenhauses); KlinikHSK 7-9