Chinesische Wörter, die mit „A“ beginnen
426 Wörter · Seite 1 von 3
- 啊ā(Interjektion) Ah! Oh! – drückt Überraschung, plötzliches Verständnis oder Entdeckung ausHSK 4
- 啊a(Modalpartikel) mildert den Ton, fügt Emotion hinzu oder macht Vorschläge freundlicherHSK 2
- 爱àilieben; mögen; gern habenHSK 1
- 安全ān quán(Adjektiv) sicher, geschütztHSK 3
- 案子àn zilanger Tisch, Theke; (umgangssprachlich) Fall, Angelegenheit, Projekt, AufgabeHSK 7-9
- 安排ān páiarrangieren; planen; einrichtenHSK 4
- 按àn(Verb) drücken, schieben (mit Hand oder Finger); (Verb) kontrollieren, zurückhalten, beiseitelegen; (Präposition) gemäß, basierend aufHSK 4
- 案àn(Recht) Fall, Klage; Vorfall, Ereignis; Aufzeichnung, AkteHSK 7-9
- 阿ā(literarisch) schmeicheln; sich einschmeichelnHSK 7-9
- 安静ān jìngruhig; friedlich; stillHSK 3
- 爱情ài qíngromantische LiebeHSK 4
- 安ān(Adjektiv) ruhig, friedlich, sicher, geborgen; (Verb) beruhigen, beschwichtigen; (Verb) installieren, anbringenHSK 5
- 案件àn jiàn(Substantiv) Rechtsfall; Vorfall (eines Verbrechens oder Vorfalls)HSK 7-9
- 爱上ài shàngsich verlieben (in)HSK 7-9
- 按照àn zhàogemäß, entsprechendHSK 4
- 奥ào(gebundenes Morphem) tiefgründig, abstrus, mysteriös (in Zusammensetzungen wie 奥妙, 深奥); (gebundenes Morphem) verwendet in Namen im Zusammenhang mit den Olympischen Spielen (z.B. 奥运, 奥林匹克)HSK 7-9
- 癌症ái zhèngKrebsHSK 7-9
- 哎āi(Interjektion) hey! (um jemandes Aufmerksamkeit zu erregen); (Interjektion) oh! / hey! (drückt Überraschung, Erkenntnis oder leichte Missbilligung aus)HSK 5
- 艾ài(gebundene Form) bestrafen (in Zusammensetzungen wie 惩艾 oder 自怨自艾)HSK 7-9
- 暗àndunkel (lichtarm); geheim; verstecktHSK 5
- 暗示àn shìandeuten, vorschlagenHSK 6
- 唉ài(Interjektion) drückt Seufzen, Bedauern, Enttäuschung oder Resignation aus; (Interjektion) wird verwendet, um auf jemanden zu antworten, der dich ruft, und zeigt Zustimmung oder ErkennungHSK 5
- 阿姨ā yíTante (höfliche Anrede für eine Frau der Elterngeneration); Kindermädchen, Haushälterin (oft von Kindern oder Familien verwendet)HSK 3
- 安娜An nàAnna (Name)HSK 7-9
- 安慰ān wèi(Verb) trösten, beruhigen; (Adjektiv) tröstlich, beruhigendHSK 5
- 爱尔兰Aì ěr lánIrlandHSK 7-9
- 按摩àn mómassierenHSK 6
- 熬áoköcheln, auskochen (Kochen bei niedriger Hitze); ertragen, durchstehen (eine schwierige Zeit oder Not)HSK 7-9
- 肮脏āng zàngschmutzig, dreckigHSK 7-9
- 阿门ā ménAmen (am Ende eines christlichen Gebets verwendet)HSK 7-9
- 矮ǎikurz (in der Höhe)HSK 3
- 爱人ài renEhepartner (Standardbegriff in Festlandchina); Geliebte/r (in anderen chinesischsprachigen Regionen)HSK 3
- 埃及Aī jíÄgyptenHSK 7-9
- 哎呀āi yā(Interjektion) drückt Überraschung, Bestürzung, leichten Ärger oder Bewunderung ausHSK 5
- 爱好ài hào(Verb) mögen, gern haben; (Substantiv) Hobby, InteresseHSK 2
- 安全带ān quán dàiSicherheitsgurtHSK 5
- 安息ān xī(Euphemismus für Tod) in Frieden ruhen; möge der Verstorbene ruhen; (formell) ruhen; schlafen gehenHSK 7-9
- 按钮àn niǔKnopf (ein drückbares Bedienelement)HSK 7-9
- 奥斯卡Aò sī kǎOscar (der Academy Award, ein Filmpreis); Oscar (ein Personenname)HSK 7-9
- 暗杀àn shā(politisch) ermordenHSK 7-9
- 挨áileiden, ertragen (z.B. Schläge, Tadel, Härten); verzögern, hinhalten, trödelnHSK 7-9
- 挨áineben etwas sein; angrenzen; etwas der Reihe nach tun; nacheinander (oft in Zusammensetzungen wie 挨个 verwendet)HSK 7-9
- 安装ān zhuānginstallieren, montieren (Geräte, Software)HSK 5
- 阿曼A mànOmanHSK 7-9
- 傲慢ào mànarrogant, überheblichHSK 7-9
- 阿富汗A fù hànAfghanistanHSK 7-9
- 安心ān xīn(Adjektiv) beruhigt, erleichtertHSK 7-9
- 安全感ān quán gǎnSicherheitsgefühlHSK 7-9
- 阿拉伯A lā bóAraber (Volk oder Region); arabisch (attributiv)HSK 7-9
- 爱河Aì hé(buddhistisch) der Fluss der Liebe/Begierde, eine Metapher für weltliche Anhaftung, die zu Leid führt; (übertragen) Liebe; romantische Beziehung (verwendet in Ausdrücken wie 坠入爱河 'sich verlieben')HSK 7-9
- 嗷áoGeräusch von Weinen oder HeulenHSK 7-9
- 澳大利亚Aò dà lì yàAustralienHSK 7-9
- 安定ān dìng(Adjektiv) stabil, ruhig, gefestigt; (Verb) stabilisieren, beruhigenHSK 7-9
- 阿拉ā lāAllah (der islamische Gott)HSK 7-9
- 昂贵áng guìteuer, kostspieligHSK 6
- 阿姆斯特丹A mǔ sī tè dānAmsterdamHSK 7-9
- 安宁ān níngfriedlich, ruhig, gelassenHSK 7-9
- 按时àn shípünktlich, planmäßigHSK 4
- 安置ān zhìunterbringen, ansiedeln (Personen oder Dinge an einem geeigneten Ort); jdn. ins Bett bringenHSK 7-9
- 埃āi(gebundene Form) Staub; feine ErdeHSK 7-9
- 阿根廷A gēn tíngArgentinienHSK 7-9
- 案例àn lìFall; Instanz; BeispielHSK 6
- 碍àibehindern, blockieren, im Weg seinHSK 7-9
- 阿拉斯加A lā sī jiāAlaska (US-Bundesstaat)HSK 7-9
- 昂ángerheben; hoch halten (besonders den Kopf); (im übertragenen oder zusammengesetzten Gebrauch) aufsteigen; erhöht sein (z.B. Preise, Stimmung)HSK 7-9
- 安保ān bǎoSicherheit (Maßnahmen oder Arbeit); SicherheitspersonalHSK 7-9
- 哀悼āi dàoum jemandes Tod trauern, Beileid aussprechenHSK 7-9
- 癌áiKrebsHSK 7-9
- 艾滋病ài zī bìngAIDSHSK 7-9
- 爱好者ài hào zhěEnthusiast, Fan, Liebhaber (eines Hobbys, Sports, einer Kunst usw.)HSK 7-9
- 岸ànUfer, Küste, Ufer (eines Flusses, Meeres oder Sees)HSK 6
- 哎哟āi yō(Interjektion) au, autsch (Schmerz ausdrückend); (Interjektion) hey, oh (Überraschung oder plötzliche Erkenntnis ausdrückend)HSK 7-9
- 暗号àn hàogeheimes Signal, Code oder ChiffreHSK 7-9
- 安眠药ān mián yàoSchlaftablette, SchlafmittelHSK 7-9
- 安顿ān dùnjemanden unterbringen, einen Platz für jemanden finden, damit er sich wohlfühltHSK 7-9
- 爱心ài xīnMitgefühl, Freundlichkeit, fürsorgliche Haltung; Wohltätigkeit (z. B. 爱心活动, Wohltätigkeitsveranstaltung); Herzform (♥)HSK 4
- 奥运会Aò yùn huìOlympische SpieleHSK 7-9
- 安全部ān quán bùMinisterium für Staatssicherheit (Chinas); Sicherheitsabteilung (eines Unternehmens oder einer Organisation)HSK 7-9
- 傲àostolz; arrogant; unnachgiebig; trotzig (im positiven Sinne, z. B. 傲骨)HSK 7-9
- 爱因斯坦Aì yīn sī tǎnAlbert EinsteinHSK 7-9
- 澳洲Aò zhōuAustralienHSK 7-9
- 阿里A lǐAli (gebräuchlicher arabischer/islamischer Name); Alibaba Group (E-Commerce-Unternehmen, Abkürzung); Ngari (Präfektur in Tibet)HSK 7-9
- 啊啊a a(Interjektion) ah! (Ausdruck von Überraschung, Erkenntnis oder Schmerz)HSK 7-9
- 安全局ān quán júSicherheitsbehörde (staatliche Agentur für nationale Sicherheit)HSK 7-9
- 腌ā(gebundenes Zeichen) schmutzig, dreckig (in 腌臢)HSK 7-9
- 阿尔巴尼亚A ěr bā ní yàAlbanienHSK 7-9
- 暗中àn zhōng(Substantiv) das Dunkle; ein verborgener Ort; (Substantiv) ein Zustand der Verborgenheit oder GeheimhaltungHSK 7-9
- 矮子ǎi zikleine Person (kann abwertend sein); Zwerg (Person mit ungewöhnlich kleiner Statur)HSK 7-9
- 盎司àng sīUnze (Gewichtseinheit)HSK 7-9
- 阿司匹林ā sī pǐ línAspirinHSK 7-9
- 爱国ài guósein Land lieben; patriotischHSK 7-9
- 胺ànAmin (eine Klasse organischer chemischer Verbindungen)HSK 7-9
- 案情àn qíngEinzelheiten eines Falls (im Recht); Sachverhalt eines FallsHSK 7-9
- 案发àn fā(eines Verbrechens oder Vorfalls) geschehen; ans Licht kommenHSK 7-9
- 爱国者ài guó zhěPatriot; Patriot-RaketeHSK 7-9
- 爱意ài yìLiebe (das Gefühl oder der Ausdruck von Liebe)HSK 7-9
- 挨饿ái èHunger leiden, hungern, verhungernHSK 7-9
- 暗算àn suàngegen jdn. intrigieren, gegen jdn. konspirierenHSK 7-9
- 熬夜áo yèlange aufbleiben oder die ganze Nacht durchmachen (oft für Arbeit oder Studium)HSK 5
- 安吉An jíAnji (Kreis in Zhejiang, China)HSK 7-9
- 安抚ān fǔbesänftigen, beschwichtigen, beruhigenHSK 7-9
- 挨打ái dǎgeschlagen werden, verprügelt werden (körperlich oder bildlich)HSK 7-9
- 阿波罗A bō luóApollo (griechisch-römischer Gott der Sonne, Musik und Weissagung)HSK 7-9
- 安然ān ránsicher und friedlich; ruhig; wohlbehaltenHSK 7-9
- 岸边àn biānFlussufer, Ufer; das Land am Rand eines Flusses, Sees oder MeeresHSK 7-9
- 安然无恙ān rán wú yàngwohlbehalten, unversehrt (nach einer gefährlichen Situation)HSK 7-9
- 按摩师àn mó shīMasseur; MassagetherapeutHSK 7-9
- 安稳ān wěnstetig und ruhig; stabil; (von Schlaf) fest; (von einem Übergang) reibungslosHSK 7-9
- 爱戴ài dàilieben und respektieren (einen Vorgesetzten, Führer oder Älteren)HSK 7-9
- 俺ǎnich (dialektal, in nördlichen chinesischen Dialekten verwendet); wir (dialektal, in nördlichen chinesischen Dialekten verwendet)HSK 7-9
- 挨着āi zheneben sein; angrenzen; etwas einer nach dem anderen tun; nacheinander (im Muster 挨着 + Verb)HSK 7-9
- 碍事ài shìim Weg sein, ein Hindernis sein; (oft verneint) eine Rolle spielen, von Bedeutung seinHSK 7-9
- 凹āokonkav, eingesunken, eingekerbt; weiblich (Stecker, z. B. eine Buchse)HSK 7-9
- 爱慕ài mùbewundern, verehrenHSK 7-9
- 奥地利Aò dì lìÖsterreichHSK 7-9
- 暗语àn yǔCodewort (vorher vereinbartes geheimes Wort oder Satz zur Identifikation); Argot; Privatsprache oder Jargon einer bestimmten GruppeHSK 7-9
- 澳ào(gebundene Form) Bucht, Meeresbucht (in Ortsnamen)HSK 7-9
- 按住àn zhùherunterdrücken und festhalten (damit es sich nicht bewegen kann); zurückhalten, unterdrückenHSK 7-9
- 奥林匹克Aò lín pǐ kèOlympische Spiele (internationale Multisportveranstaltung)HSK 7-9
- 安详ān xiánggelassen, gefasst (von Ausdruck, Verhalten oder Atmosphäre)HSK 7-9
- 爱抚ài fǔ(formell) liebkosen, sanft streicheln (physisch); (formell) zärtliche Fürsorge zeigen, liebevoll umsorgen (emotional)HSK 7-9
- 爱护ài hùwertschätzen; sich kümmern um; beschützenHSK 5
- 安检ān jiǎneine Sicherheitskontrolle durchlaufenHSK 4
- 氨ānAmmoniakHSK 7-9
- 奥克兰Aò kè lánOakland; AucklandHSK 7-9
- 奥马哈Aò mǎ hāOmahaHSK 7-9
- 安乐死ān lè sǐEuthanasie; schmerzloser TodHSK 7-9
- 安危ān wēiSicherheit und Gefahr (als allgemeines Konzept, z.B. persönliches oder nationales Wohlbefinden)HSK 7-9
- 安葬ān zàngdie Toten bestattenHSK 7-9
- 奥运Aò yùndie Olympischen Spiele (kurz für 奥林匹克运动会)HSK 7-9
- 暗地里àn dì lǐ(Adverbialphrase) heimlich; innerlich; im GeheimenHSK 7-9
- 挨揍ái zòuverprügelt werden, eine Tracht Prügel bekommenHSK 7-9
- 埃塞俄比亚Aī sài é bǐ yàÄthiopienHSK 7-9
- 懊悔ào huǐbereuen, Reue empfindenHSK 7-9
- 鹌鹑ān chunWachtel (der Vogel)HSK 7-9
- 安好ān hǎowohlbehalten; gesund; alles in OrdnungHSK 7-9
- 阿尔法ā ěr fǎAlpha (griechischer Buchstabe Α, α)HSK 7-9
- 阿飞ā fēiHooligan, Schläger, junger RandaliererHSK 7-9
- 哀伤āi shāngtraurig, betrübt, bekümmertHSK 7-9
- 暧昧ài mèimehrdeutig, zweideutig (von Worten, Haltungen oder Verhalten); (von einer Beziehung) romantisch oder sexuell zweideutig, zwielichtig, unerlaubtHSK 7-9
- 按部就班àn bù jiù bānfestgelegte Verfahren befolgen; Schritt für Schritt vorgehen (oft mit der Implikation von mangelnder Kreativität oder Flexibilität)HSK 7-9
- 癌细胞ái xì bāoKrebszelleHSK 7-9
- 安逸ān yìbequem und gemütlich, sorglosHSK 7-9
- 暗礁àn jiāounterseeisches Riff; verborgenes Hindernis (übertragen)HSK 7-9
- 啊呀ā yā(Interjektion) oh! / ah! / mein Gott! (drückt Überraschung, Schmerz, Erkenntnis oder Aufforderung aus)HSK 7-9
- 爱滋病ài zī bìngAIDS (erworbenes Immunschwächesyndrom)HSK 7-9
- 奥斯卡奖ào sī kǎ jiǎngAcademy Award; Oscar (Filmpreis)HSK 7-9
- 爱斯基摩Aì sī jī móEskimo (attributiv; vor Substantiven wie 人, 犬, 文化 usw.)HSK 7-9
- 安插ān chājemanden (heimlich oder durch Beziehungen) in eine Position bringen; (einen Spion) einschleusenHSK 7-9
- 岸上àn shàngam Ufer, am FlussuferHSK 7-9
- 翱翔áo xiángschweben, kreisen (im Flug) (von Vögeln, Flugzeugen usw.)HSK 7-9
- 奥秘ào mìtiefes Mysterium; tiefes Geheimnis (der Natur, des Universums usw.)HSK 7-9
- 捱āiertragen, durchleiden (Entbehrungen, Schmerz, Hunger); aufschieben, verzögern, hinauszögern (Zeit)HSK 7-9
- 爱丁堡Aì dīng bǎoEdinburgh (Hauptstadt Schottlands)HSK 7-9
- 哀āi(gebundene Form) traurig, klagend, tragisch (in zusammengesetzten Wörtern)HSK 7-9
- 阿拉伯语A lā bó yǔarabische SpracheHSK 7-9
- 哀求āi qiúanflehen, beschwören, bitten (inständig)HSK 7-9
- 安放ān fàngplatzieren; (an eine bestimmte Position) setzen/stellenHSK 7-9
- 安琪儿ān qí érEngel (Lehnwort); Transliteration für den Namen Angel / AngelaHSK 7-9
- 阿尔伯克基ā ěr bó kè jīAlbuquerque (Stadt in New Mexico, USA)HSK 7-9
- 澳门Aò ménMacau (Sonderverwaltungsregion Chinas)HSK 7-9
- 爱神ài shénLiebesgott; CupidoHSK 7-9
- 暗处àn chùdunkler Ort; verborgener Ort; geheimer OrtHSK 7-9
- 暗影àn yǐngSchatten; dunkler Bereich (Kernschatten)HSK 7-9
- 阿肯色州A kěn sè zhōuArkansas (US-Bundesstaat)HSK 7-9
- 安全区ān quán qūSicherheitsbereich; SicherheitszoneHSK 7-9
- 矮小ǎi xiǎoklein (von der Statur); unterdimensioniertHSK 7-9
- 安分ān fènmit seinem Los zufrieden, seinen Platz kennen (und seine Rolle nicht überschreiten)HSK 7-9
- 挨家挨户āi jiā āi hùvon Tür zu Tür, von Haus zu Haus (als adverbiale Phrase)HSK 7-9
- 按键àn jiàneine Taste drücken (auf einer Tastatur, einem Ziffernblock oder einer Bedienblende)HSK 7-9
- 暗黑àn hēitiefschwarz, pechschwarz, dunkelHSK 7-9
- 阿尔及利亚A ěr jí lì yàAlgerienHSK 7-9
- 安上ān shǎnginstallieren, anbringen, befestigenHSK 7-9
- 安眠ān miánfriedlich schlafen (formell/literarisch)HSK 7-9
- 艾滋病毒ài zī bìng dúHIV (Humanes Immundefizienz-Virus); AIDS-VirusHSK 7-9
- 阿托品ā tuō pǐnAtropinHSK 7-9
- 安哥拉An gē lāAngolaHSK 7-9
- 安安静静ān ān jìng jìngruhig und friedlich (reduplizierte Form von 安静, betont einen anhaltenden, ungestörten Zustand)HSK 7-9
- 按铃àn líng(Substantiv) eine Klingel, die durch Drücken betätigt wird, z. B. Türklingel oder RufklingelHSK 7-9
- 奥迪Aò díAudi (Automarke)HSK 7-9
- 安家ān jiāsich niederlassen und ein Zuhause einrichten; für das Wohl der Familie sorgenHSK 7-9
- 爱恋ài liànin jemanden verliebt sein; sich tief verbunden fühlenHSK 7-9
- 挨个āi gèeiner nach dem anderen; der Reihe nachHSK 7-9
- 暗淡àn dàn(von Licht) schwach, matt; (von Farbe) matt, trist; (übertragen) düster, trostlosHSK 7-9
- 阿修罗ā xiū luó(Buddhismus) Asura; ein titanenähnliches Wesen in der buddhistischen Kosmologie, das oft mit den Göttern kämpftHSK 7-9
- 安生ān shēng(von Leben, Umgebung) friedlich, stabil, ungestört; (von einer Person, meist in verneinenden oder rhetorischen Ausdrücken) ruhig, brav, keinen Ärger machendHSK 7-9
- 安达An dáAnda (Stadt in der Provinz Heilongjiang)HSK 7-9
- 黯淡àn dàndüster, matt (von Licht oder Farbe); trüb, düster (von Stimmung oder Aussichten)HSK 7-9
- 奥斯威辛Aò sī wēi xīnAuschwitz (Konzentrationslager)HSK 7-9
- 安大略ān dà lüèOntario (kanadische Provinz)HSK 7-9
- 暗喻àn yùMetapherHSK 7-9
- 爱惜ài xīschätzen, hegen, sparsam verwendenHSK 7-9
- 安全性ān quán xìngSicherheit; GefahrlosigkeitHSK 7-9
- 按揭àn jiē(Verb) eine Hypothek aufnehmen; (Eigentum) durch ein Hypothekendarlehen erwerbenHSK 7-9
- 案犯àn fànverurteilter Straftäter; Täter in einem StrafverfahrenHSK 7-9
- 欸ǎi(Interjektion) hey! (um Aufmerksamkeit zu erregen)HSK 7-9
- 懊恼ào nǎoverärgert, genervt, aufgebrachtHSK 7-9
- 阿斯匹林ā sī pǐ línAspirin (alternative Schreibweise von 阿司匹林)HSK 7-9
- 埃菲尔āi fēi ěrEiffel (Eigenname, wie im Eiffelturm oder Gustave Eiffel)HSK 7-9
- 暗藏àn cángverbergen, verstecken (heimlich)HSK 7-9