Chinesische Wörter, die mit „W“ beginnen
1.398 Wörter · Seite 7 von 7
- 乌干达人wū gān dá rénUgander (Person)HSK 7-9
- 乌拉圭Wū lā guīUruguayHSK 7-9
- 乌龙茶wū lóng cháOolong-TeeHSK 7-9
- 五彩斑斓wǔ cǎi bān lán(Chengyu (Redewendung)) ein Farbenrausch; bunt und leuchtendHSK 7-9
- 五谷wǔ gǔdie fünf Grundgetreide (Reis, zwei Hirsearten, Weizen, Bohnen); Nahrungspflanzen; alle KörnerHSK 7-9
- 五香wǔ xiāngFünf-Gewürze-Pulver (eine Mischung aus Sternanis, Nelken, Zimt, Sichuan-Pfeffer und Fenchelsamen)HSK 7-9
- 侮蔑wǔ mièbeleidigen; herabsetzenHSK 7-9
- 偎wēikuscheln (liebevoll); sich körperlich an (jemanden) anlehnenHSK 7-9
- 务农wù nóngLandwirtschaft betreiben, in der Landwirtschaft tätig seinHSK 7-9
- 务工wù gōngals Arbeiter arbeiten (bezieht sich typischerweise auf ländliche Migranten in Städten)HSK 7-9
- 勿施于人wù shī yú rénanderen nicht auferlegen (was man selbst nicht möchte)HSK 7-9
- 卫生球wèi shēng qiúMottenkugel; KampferkugelHSK 7-9
- 卫视wèi shìSatellitenfernsehen (Abkürzung für 卫星电视)HSK 7-9
- 卫道士wèi dào shìApologet; Verteidiger einer (moralischen oder ideologischen) Doktrin (oft abwertend)HSK 7-9
- 危地马拉人wēi dì mǎ lā rénGuatemalaner (Person)HSK 7-9
- 危楼wēi lóu(modern) gefährliches oder baufälliges Gebäude, besonders eines, das statisch unsicher ist; (literarisch) hoher Turm, großes GebäudeHSK 7-9
- 危重wēi chóng(von Patientenzustand) kritisch, ernst; lebensbedrohlichHSK 7-9
- 外屋wài wūäußeres ZimmerHSK 7-9
- 外罩wài zhàoäußere Abdeckung; Schutzabdeckung; Staubschutz; Hülle; äußeres Kleidungsstück; MantelHSK 7-9
- 外贸wài màoAußenhandelHSK 7-9
- 外逃wài táoan einen anderen Ort fliehen; ins Ausland fliehenHSK 7-9
- 外间wài jiān(Substantiv) äußeres Zimmer (im Gegensatz zum inneren Zimmer); (übertragen) äußere Kreise; Außenwelt; AußenstehendeHSK 7-9
- 委任状wěi rèn zhuàngErnennungsschreiben; ErnennungsurkundeHSK 7-9
- 宛wǎn(Nachname) WanHSK 7-9
- 帷wéiVorhang (besonders ein hängender Schirm in einem Zelt, Wagen oder Theater); Schirm (trennender Stoff)HSK 7-9
- 挖土wā tǔErde ausgraben; Bodenaushub vornehmenHSK 7-9
- 文具店wén jù diànSchreibwarenladenHSK 7-9
- 文娱wén yúkulturelle Freizeitgestaltung; Unterhaltung (Aktivitäten wie Aufführungen, Filme, Spiele usw.)HSK 7-9
- 文学界wén xué jièLiteraturwelt; Literaturkreise; das literarische FeldHSK 7-9
- 文学系wén xué jìFachbereich Literatur (an einer Hochschule oder Universität)HSK 7-9
- 文学院wén xué yuàngeisteswissenschaftliche Fakultät, philosophische FakultätHSK 7-9
- 文绉绉wén zhòu zhòu(Adjektiv, pejorativ) bücherhaft auf pedantische oder gekünstelte Weise; übermäßig verfeinert in Sprache oder BenehmenHSK 7-9
- 无可非议wú kě fēi yìüber jeden Tadel erhaben; tadellosHSK 7-9
- 无名英雄wú míng yīng xióngunbesungener Held; unbekannter Held (eine Person, die selbstlos beiträgt, ohne Anerkennung zu suchen)HSK 7-9
- 无烟火药wú yān huǒ yàorauchloses Pulver (ein Treibmittel für Schusswaffen)HSK 7-9
- 无用武之地wú yòng wǔ zhī dì(Redewendung) keinen Ort, um seine Fähigkeiten zu zeigen; keine Gelegenheit haben, seine Talente einzusetzenHSK 7-9
- 无限大wú xiàn dàunendlich groß (Mathematik)HSK 7-9
- 旺旺wàng wàngkräftig brennend; lodernd; wohlhabend; blühend (von Geschäft, Leben usw.)HSK 7-9
- 晚场wǎn chángAbendvorstellung; AbendshowHSK 7-9
- 晚钟wǎn zhōngAbendglocke (wird in der Dämmerung geläutet, besonders in buddhistischen Tempeln)HSK 7-9
- 晚霞wǎn xiáAbendrot; AbendwolkenHSK 7-9
- 武打wǔ dǎKampfkunst-Akrobatik (in Filmen, Aufführungen oder akrobatischen Darbietungen)HSK 7-9
- 武斗wǔ dǒu(Substantiv) gewaltsamer Kampf, körperliche Auseinandersetzung (besonders in politischem oder historischem Kontext); (Verb) zu Gewalt greifen, sich auf bewaffnete Konflikte einlassenHSK 7-9
- 武昌Wǔ chāngWuchang (ein Stadtbezirk in Wuhan, Provinz Hubei, China)HSK 7-9
- 汪洋wāng yáng(Adjektiv) weit, grenzenlos (von Wasser, Meer usw.)HSK 7-9
- 物产wù chǎnnatürliche Produkte und Ressourcen (einer Region); Erzeugnisse (landwirtschaftlich oder mineralisch)HSK 7-9
- 物探wù tàngeophysikalische Prospektion (Untersuchung von Untergrundstrukturen mit physikalischen Methoden)HSK 7-9
- 窝棚wō péngSchuppen, Hütte (niedriger, grob gebauter Unterstand, oft provisorisch)HSK 7-9
- 纬线wěi xiàn(Geografie) Breitenkreis, Breitengrad; (Textilien) Schussfaden (horizontaler Faden beim Weben)HSK 7-9
- 维修费wéi xiū fèiWartungskosten, InstandhaltungsgebührHSK 7-9
- 网罗wǎng luóeinfangen, fangen (wörtlich); anwerben, rekrutieren, zusammenbringen (Talente, Personen)HSK 7-9
- 网膜wǎng móNetzhautHSK 7-9
- 闻讯wén xùnvon (Nachrichten/Ereignis) erfahren; beim Hören der NachrichtHSK 7-9
- 顽抗wán kànghartnäckig widerstehenHSK 7-9
- 万丈深渊wàn zhàng shēn yuān(wörtlich) ein Abgrund von zehntausend Zhang (extrem tief); (übertragen) eine gefährliche oder hoffnungslose LageHSK 7-9
- 万人空巷wàn rén kōng xiàng(Chengyu (Redewendung)) die ganze Stadt erscheint; eine riesige Menschenmenge versammelt sich; alle Leute kommen heraus, um zu feiern oder willkommen zu heißenHSK 7-9
- 万全之策wàn quán zhī cèvöllig sicherer Plan; todsicherer PlanHSK 7-9
- 万古wàn gǔfür alle Ewigkeit; für immerHSK 7-9
- 万幸wàn xìngextrem glücklich; durch reines GlückHSK 7-9
- 为人师表wéi rén shī biǎodes Lehrernamens würdig sein; ein Vorbild an Tugend für andere sein; (Chengyu (Redewendung)) eine Person, die ein moralisches Beispiel gibt, besonders ein Lehrer oder FührerHSK 7-9
- 乌拉尔Wū lā ěrUral (Gebirgszug oder Region in Russland)HSK 7-9
- 乌黑wū hēipechschwarz, stockdunkelHSK 7-9
- 五六十wǔ liù shífünfzig oder sechzig; fünfzig bis sechzig (ungefähre Zahl)HSK 7-9
- 五六点wǔ liù diǎngegen fünf oder sechs UhrHSK 7-9
- 五十秒wǔ shí miǎofünfzig SekundenHSK 7-9
- 亡国wáng guó(Verb-Objekt) die nationale Unabhängigkeit verlieren, erobert werden (einer Nation)HSK 7-9
- 伍分wǔ fēn(Geld) fünf Fen (Cent) – formelle Schriftform; (Zeit) fünf Minuten – formelle SchriftformHSK 7-9
- 伟岸wěi àn(formell) groß und kräftig; stattlich (von der Statur einer Person); (literarisch) glanzvoll und herausragend (von Leistungen, Charakter)HSK 7-9
- 卫戍wèi shù(militärisch) besetzen, durch Truppenstationierung verteidigenHSK 7-9
- 卫生院wèi shēng yuànGemeindegesundheitsklinik; KreiskrankenhausHSK 7-9
- 危殆wēi dài(formell) in großer Gefahr sein, gefährdet seinHSK 7-9
- 围猎wéi lièTiere durch Einkreisen und Treiben jagen; (übertragen) sich gemeinsam auf jemanden stürzen oder angreifenHSK 7-9
- 围脖wéi bóSchal; HalstuchHSK 7-9
- 外乡人wài xiāng rénNichteinheimischer, Außenseiter, Person aus einer anderen RegionHSK 7-9
- 外交大臣wài jiāo dà chénAußenminister (in Großbritannien)HSK 7-9
- 外宾wài bīnausländischer Gast; ausländischer BesucherHSK 7-9
- 外强中干wài qiáng zhōng gānstark im Auftreten, aber schwach in der Realität; ein PapiertigerHSK 7-9
- 外挂wài guàextern anbringen; ein externes Plug-in oder Cheat-Programm (beim Spielen) verwendenHSK 7-9
- 外缘wài yuán(Substantiv) äußerer Rand, Umfang, Peripherie; Außenbezirke; (Buddhismus) äußere Ursache, äußere Bedingung (Gegenteil von 内缘)HSK 7-9
- 尾数wěi shù(Substantiv) letzte Ziffer (einer Zahl); (Substantiv) kleiner Rest oder Bruchteil; (Substantiv) KontostandHSK 7-9
- 尾音wěi yīnEndlaut (eines Wortes oder einer Silbe); Schlussnote oder -klang (eines Musikstücks)HSK 7-9
- 屋脊wū jǐDachfirstHSK 7-9
- 屋门wū ménZimmertürHSK 7-9
- 巍然wēi ránhochragend; majestätisch (literarisch)HSK 7-9
- 弯子wān zǐBiegung, Kurve, KrümmungHSK 7-9
- 微分wēi fēnDifferential (Mathematik)HSK 7-9
- 微生物学wēi shēng wù xuéMikrobiologieHSK 7-9
- 微调wēi diàoFeinabstimmung; kleine AnpassungenHSK 7-9
- 忘性wàng xìngVergesslichkeit, schlechtes GedächtnisHSK 7-9
- 惟独wéi dú(Adverb) nur, ausschließlich; Variante von 唯独HSK 7-9
- 文体wén tǐliterarischer Stil, Form oder Genre; Abkürzung für kulturelle Unterhaltung und Sport (文化体育)HSK 7-9
- 文坛wén tánLiteraturkreise; die Welt der LiteraturHSK 7-9
- 文学社wén xué shèLiteraturgesellschaft; LiteraturclubHSK 7-9
- 文明人wén míng rénzivilisierte Person; gebildete Person; Person mit Kultur und FeinsinnHSK 7-9
- 文明史wén míng shǐdie Geschichte der Zivilisation; die historische Entwicklung der menschlichen Kultur und GesellschaftHSK 7-9
- 文质彬彬wén zhì bīn bīn(Chengyu (Redewendung)) verfeinert und höflich im Auftreten; gewandt; weltgewandtHSK 7-9
- 无上光荣wú shàng guāng rónghöchste Ehre; unvergleichlicher RuhmHSK 7-9
- 无助于wú zhù yúnicht helfen, nutzlos sein für; nichts beitragen zu, vergeblich sein fürHSK 7-9
- 无头案wú tóu ànungelöstes Rätsel, ungelöster FallHSK 7-9
- 无日wú rì(literarisch) jeden Tag; kein Tag vergeht ohne; (literarisch) bald; in KürzeHSK 7-9
- 无机物wú jī wùanorganische Substanz, anorganische MaterieHSK 7-9
- 无烟煤wú yān méiAnthrazitHSK 7-9
- 无计划wú jì huàungeplant; ohne Plan; spontanHSK 7-9
- 晚起wǎn qǐspät aufstehenHSK 7-9
- 晚风wǎn fēngAbendbriseHSK 7-9
- 望子成龙wàng zǐ chéng lóng(Chengyu) hoffen, dass die eigenen Kinder eine glänzende Zukunft haben; hohe Erwartungen an die eigenen Kinder habenHSK 7-9
- 望望wàng wàngAussehen von Scham oder Befleckung; abgelenkter oder unruhiger BlickHSK 7-9
- 歪歪扭扭wāi wāi niǔ niǔkrumm, schief, uneben (von Linien, Schrift, Nähten oder Ausrichtung)HSK 7-9
- 污泥wū níMatsch; Schlamm; MorastHSK 7-9
- 温软wēn ruǎnwarm und weich; zartHSK 7-9
- 物极必反wù jí bì fǎnDinge kehren sich um, wenn sie ein Extrem erreichen; Extreme führen zur UmkehrHSK 7-9
- 物欲wù yùVerlangen nach materiellem Reichtum; weltliche BegierdenHSK 7-9
- 王侯wáng hóuFürst und Marquis (bestimmte Adelstitel); der Adel; die herrschende Elite (als Klasse)HSK 7-9
- 玩味wán wèiauskosten und grübeln; sinnieren (über die Feinheiten von etwas, z. B. eines Textes, einer Kunst oder eines Geschmacks)HSK 7-9
- 稳定剂wěn dìng jìStabilisatorHSK 7-9
- 稳稳地wěn wěn destetig; fest; stabilHSK 7-9
- 窝火wō huǒ(umgangssprachlich) vor Wut kochen, insgeheim wütend seinHSK 7-9
- 维珍wéi zhēn(Eigenname) Virgin (Marke/Unternehmen)HSK 7-9
- 网卡wǎng kǎNetzwerkschnittstellenkarte (NIC), NetzwerkadapterHSK 7-9
- 网状结构wǎng zhuàng jié gòuNetzstruktur, retikuläre Struktur (vernetzte, netzartige Anordnung)HSK 7-9
- 胃壁wèi bìMagenwandHSK 7-9
- 胃镜wèi jìngGastroskop (das medizinische Instrument); Gastroskopie (der Eingriff)HSK 7-9
- 舞文弄墨wǔ wén nòng mòdas Gesetz durch Wortspielereien verdrehen; juristische Spitzfindigkeiten anwenden; seine literarische Fertigkeit zur Schau stellen; wortreiche Effekthascherei betreibenHSK 7-9
- 诬赖wū làijemanden fälschlich (eines Verbrechens oder Fehlverhaltens) beschuldigen, zu Unrecht belastenHSK 7-9
- 误事wù shìDinge aufhalten; Verzögerungen verursachen; Dinge vermasseln; etwas durcheinanderbringenHSK 7-9
- 违法乱纪wéi fǎ luàn jìdas Gesetz verletzen und die Disziplin brechen (formelle feste Wendung)HSK 7-9
- 钨wūWolframHSK 7-9
- 万十wàn shí(veraltet) zehntausend, MyriadeHSK 7-9
- 乌兹别克人Wū zī bié kè rénUsbeke (Person)HSK 7-9
- 乌木wū mùEbenholzHSK 7-9
- 乌纱帽wū shā mào(übertragen) Beamtenposten, Regierungsposition; (historisch) schwarze Gaze-Mütze, die von Beamten getragen wurdeHSK 7-9
- 乌青wū qīngBluterguss; blauer Fleck (auf der Haut durch Stoß oder Kälte)HSK 7-9
- 乌鳢wū lǐSchlangenkopffisch (Fisch)HSK 7-9
- 五亿五千万wǔ yì wǔ qiān mò550 MillionenHSK 7-9
- 五光十色wǔ guāng shí sè(Chengyu (Redewendung)) bunt, grell, blendend; (Chengyu (Redewendung)) vielfältig, abwechslungsreich, diversHSK 7-9
- 五六百wǔ liù bǎi(Numeral/Menge) ungefähr fünf- oder sechshundert, etwa 500–600HSK 7-9
- 五分之四wǔ fēn zhī sìvier FünftelHSK 7-9
- 五十九wǔ shí jiǔneunundfünfzigHSK 7-9
- 五十八wǔ shí bāachtundfünfzigHSK 7-9
- 五千五百wǔ qiān wǔ bǎifünftausendfünfhundertHSK 7-9
- 五大wǔ dàdie fünf großen (Dinge); die Big FiveHSK 7-9
- 五弦琴wǔ xián qínBanjoHSK 7-9
- 五行wǔ xíngfünf Elemente der chinesischen Kosmologie (Metall, Holz, Wasser, Feuer, Erde)HSK 7-9
- 伟力wěi lìgewaltige KraftHSK 7-9
- 伪劣wěi liè(attributiv) gefälscht und minderwertig, nachgemacht und unterdurchschnittlichHSK 7-9
- 伪造罪wěi zào zuìFälschung (Straftat des Fälschens von Dokumenten, Unterschriften, Währungen usw.)HSK 7-9
- 侮wǔ(gebundene Form) beleidigen; schikanierenHSK 7-9
- 卫生学wèi shēng xuéHygiene (als akademische Disziplin); GesundheitswissenschaftHSK 7-9
- 卫生所wèi shēng suǒkleine Klinik (angeschlossen an eine Schule, Fabrik oder andere Einrichtung); öffentliche GesundheitsklinikHSK 7-9
- 吾辈wú bèi(literarisch, formell) wir, uns, Leute unserer ArtHSK 7-9
- 味同嚼蜡wèi tóng jiáo là(Chengyu (Redewendung)) schal, geschmacklos, langweilig – wie Kauen von WachsHSK 7-9
- 唯一性wéi yī xìngEinzigartigkeitHSK 7-9
- 唯我独尊wéi wǒ dú zūn(feste Wendung, verbartig) sich für unübertrefflich halten; egozentrisch sein; sich als einzige Autorität gebärdenHSK 7-9
- 外债wài zhàiAuslandsverschuldung; AuslandsschuldenHSK 7-9
- 外包装wài bāo zhuāngäußere Verpackung, AußenverpackungHSK 7-9
- 外族wài zúMenschen, die nicht demselben Clan angehören; Außenseiter (im Verwandtschaftskontext); Ausländer; Fremder; andere Nationalität oder ethnische GruppeHSK 7-9
- 委以wěi yǐjemanden mit (einer Aufgabe, Position oder Verantwortung) betrauenHSK 7-9
- 委内瑞拉人wěi nèi ruì lā rénVenezolaner (Person aus Venezuela)HSK 7-9
- 威仪wēi yíbeeindruckende und würdevolle Art; Ehrfurcht gebietende HaltungHSK 7-9
- 娓娓道来wěi wěi dào láiauf lebendige, fesselnde und fortlaufende Weise erzählen oder sprechenHSK 7-9
- 婉拒wǎn jùtaktvoll ablehnenHSK 7-9
- 弯弓wān gōngeinen Bogen spannen; sich wölben (wie ein Bogen)HSK 7-9
- 往返票wǎng fǎn piàoHin- und RückfahrkarteHSK 7-9
- 微微的wēi wēi deleicht, schwach, ein wenigHSK 7-9
- 微机wēi jīMikrocomputer; Personalcomputer (PC)HSK 7-9
- 微血管wēi xuè guǎnBlutkapillareHSK 7-9
- 微辞wēi císubtile Kritik, versteckte Beschwerde, indirekter VorwurfHSK 7-9
- 悟性wù xìngangeborene Auffassungsgabe; EinsichtsfähigkeitHSK 7-9
- 慰问金wèi wèn jīnKondolenzgeld; Hilfsgeld; Geldgeschenk zum Ausdruck von Mitgefühl oder AnteilnahmeHSK 7-9
- 我市wǒ shìunsere Stadt (formell, in offiziellen Kontexten)HSK 7-9
- 我部wǒ bù(formell) unsere Abteilung, unser Ministerium, unsere Einheit (kollektive Selbstreferenz in offiziellen Kontexten)HSK 7-9
- 挽歌wǎn gēKlagelied; ElegieHSK 7-9
- 文化大革命Wén huà Dà gé mìngKulturrevolution (die gesellschaftspolitische Bewegung in China, 1966–1976)HSK 7-9
- 无产者wú chǎn zhě(Substantiv) ProletarierHSK 7-9
- 无价宝wú jià bǎounbezahlbarer Schatz, unschätzbares GutHSK 7-9
- 无名火wú míng huǒunerklärliche Wut, unerklärlicher ZornHSK 7-9
- 无方wú fāngohne die richtige Methode oder Herangehensweise; ohne ein festgelegtes Muster oder eine StrategieHSK 7-9
- 无烟wú yānrauchfrei (Rauchen nicht erlaubt); rauchlos (wenig oder keinen Rauch produzierend)HSK 7-9
- 无理数wú lǐ shùirrationale Zahl (Mathematik)HSK 7-9
- 无由wú yóukeine Möglichkeit haben (etw. zu tun); ohne Grund; grundlosHSK 7-9
- 无米之炊wú mǐ zhī chuī(Chengyu (Redewendung)) eine Aufgabe, die aufgrund fehlender Ressourcen unmöglich zu bewältigen ist; Ziegel ohne Stroh herstellenHSK 7-9
- 无线电台wú xiàn diàn táiRadiostationHSK 7-9
- 望眼欲穿wàng yǎn yù chuānmit großer Ungeduld erwarten, sich verzweifelt sehnenHSK 7-9
- 望而却步wàng ér què bùzurückschrecken, sich sträuben, vor einer Herausforderung zurückweichenHSK 7-9
- 梧wú(gebundene Form) Chinesischer Blauglockenbaum (verwendet in 梧桐)HSK 7-9
- 武师wǔ shīKampfkunstlehrer, Kampfkunstmeister; (historisch) MilitärausbilderHSK 7-9
- 歪门邪道wāi mén xié dàounehrliche Praktiken, hinterhältige Mittel, krumme WegeHSK 7-9
- 污染区wū rǎn qūkontaminiertes Gebiet; verschmutzte ZoneHSK 7-9
- 污痕wū hénFleck, Schmierfleck, SchmutzfleckHSK 7-9
- 洼地wā dìTiefland, Senke (geografische Formation)HSK 7-9
- 维权wéi quánRechte verteidigen; für seine Rechte eintretenHSK 7-9
- 网点wǎng diǎnVerkaufsstelle, Filiale (eines Unternehmens oder Dienstes); Knoten (in einem Computernetzwerk)HSK 7-9
- 五湖四海wǔ hú-sì hǎiim ganzen Land; aus allen Ecken des LandesHSK 7-9
- 温差wēn chàTemperaturunterschiedHSK 7-9
- 温带wēn dàigemäßigte ZoneHSK 7-9
- 外资wài zīAuslandsinvestition, ausländisches KapitalHSK 7-9
- 武侠wǔ xiáWuxia-Genre (Ritterlichkeitsfiktion der Kampfkünste in Literatur, Film und Theater); fahrender Ritter; ritterlicher KampfkunstheldHSK 7-9
- 网民wǎng mínInternetnutzer, NetizenHSK 7-9