Chinesische Wörter, die mit „X“ beginnen
2.610 Wörter · Seite 10 von 14
- 小肚子xiǎo dù ziUnterbauch (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 小脑xiǎo nǎoKleinhirnHSK 7-9
- 心惊肉跳xīn jīng ròu tiàovor Angst zittern; tief beunruhigt oder verängstigt seinHSK 7-9
- 心惊胆战xīn jīng dǎn zhànvor Angst zitternd; extrem verängstigt; entsetztHSK 7-9
- 戏耍xì shuǎsich lustig machen, neckenHSK 7-9
- 戏迷xì míFan der chinesischen Oper, OpernliebhaberHSK 7-9
- 斜线xié xiànschräge Linie (in Geometrie oder Zeichnung); (Druck) Schrägstrich (/); (Sprachwissenschaft) Schrägstrich (in phonemischer Transkription)HSK 7-9
- 新斯科舍Xīn sī kē shèNova Scotia (Provinz Kanadas)HSK 7-9
- 星星之火xīng xing zhī huǒein einzelner Funke (etwas Kleines, das weitreichende Veränderungen auslösen kann)HSK 7-9
- 橡皮艇xiàng pí tǐngSchlauchboot, GummibootHSK 7-9
- 现如今xiàn rú jīnheutzutage; in diesen Tagen (mit einem reflektierenden oder kontrastierenden Ton)HSK 7-9
- 硝酸盐xiāo suān yánNitrat (chemische Verbindung)HSK 7-9
- 稀疏xī shūspärlich, dünn, verstreut (von Haaren, Vegetation, Bevölkerung, Geräuschen usw.)HSK 7-9
- 笑星xiào xīngComedy-Star, lustige Berühmtheit (z. B. ein Crosstalk- oder Sketch-Komiker)HSK 7-9
- 线轴xiàn zhóuGarnspule, Spule, GarnrolleHSK 7-9
- 细则xì zédetaillierte Regeln, DurchführungsbestimmungenHSK 7-9
- 细胞核xì bāo héZellkernHSK 7-9
- 血气xuè qìVitalität, Tatendrang (besonders der Jugend); Temperament, Veranlagung; Mut und RechtschaffenheitHSK 7-9
- 蹊径xī jìng(literarisch) Pfad, Weg; (übertragen) unkonventioneller Ansatz, originelle MethodeHSK 7-9
- 迅捷xùn jiéflink und agil; schnell und effizientHSK 7-9
- 选段xuǎn duànausgewählte Passage, Auszug (aus einem Text, einer Rede oder einer Aufführung)HSK 7-9
- 险情xiǎn qínggefährliche Situation, riskanter Zustand (oft in Katastrophenberichten, technischer Sicherheit oder militärischen Kontexten)HSK 7-9
- 香香xiāng xiāng(umgangssprachlich) köstlich, lecker; (umgangssprachlich) tief (Schlaf), tief und friedlichHSK 7-9
- 鲜嫩xiān nènfrisch und zart (von Lebensmitteln, besonders Gemüse, Fleisch oder Fisch)HSK 7-9
- 下头xià tóu(Substantiv) der untere Teil; darunter; (Substantiv) ein Untergebener (Person mit niedrigerem Rang oder Position)HSK 7-9
- 下摆xià bǎiunterer Saum (eines Kleidungsstücks); Breite des SaumsHSK 7-9
- 习武xí wǔKampfsport praktizierenHSK 7-9
- 享誉xiǎng yùRuhm genießen, berühmt seinHSK 7-9
- 信任感xìn rèn gǎnVertrauensgefühlHSK 7-9
- 修成xiū chéngnachhaltig vollenden (Bau, Reparatur); erlangen (Erleuchtung, Meisterschaft) durch Kultivierung oder TrainingHSK 7-9
- 先见之明xiān jiàn zhī míngWeitsicht; prophetische Vision; Fähigkeit, vorauszusehenHSK 7-9
- 兴致勃勃xìng zhì bó bóin Hochstimmung; mit großer Begeisterung; voller ElanHSK 7-9
- 写法xiě fǎSchreibweise; Handschrift; KalligrafiestilHSK 7-9
- 写稿xiě gǎoeinen Entwurf oder ein Manuskript schreiben (für eine Veröffentlichung)HSK 7-9
- 凶神恶煞xiōng shén è shàTeufel; Dämonen; äußerst grausame PersonHSK 7-9
- 卸掉xiè diàoentladen (Fracht, Waren); entfernen (Make-up, Accessoires); ablegen (eine Verantwortung, eine Rolle)HSK 7-9
- 咸菜xián càigesalzenes Gemüse; eingelegtes GemüseHSK 7-9
- 哮喘病xiào chuǎn bìngAsthmaHSK 7-9
- 喜怒哀乐xǐ nù āi lèdie vier Grundemotionen (Glück, Wut, Trauer, Freude); die ganze Bandbreite menschlicher Gefühle; Freuden und LeidenHSK 7-9
- 小姑子xiǎo gū zǐjüngere Schwester des Ehemanns (umgangssprachlich); Schwägerin (speziell die jüngere Schwester des Ehemanns)HSK 7-9
- 小米xiǎo mǐHirse (Setaria italica)HSK 7-9
- 小粉xiǎo fěnStärkeHSK 7-9
- 小辈xiǎo bèijüngeres Familienmitglied; Junior (in Bezug auf Generation oder Alter)HSK 7-9
- 徐徐xú xúlangsam; sanft; stetig; ruhig; gelassen und würdevollHSK 7-9
- 心寒xīn hánbitter enttäuscht; entmutigt (durch das Verhalten oder die Einstellung einer Person)HSK 7-9
- 心志xīn zhìWillenskraft; Standhaftigkeit; EntschlossenheitHSK 7-9
- 心有余悸xīn yǒu yú jìanhaltende Angst (nach einer beängstigenden Erfahrung)HSK 7-9
- 心神不定xīn shén bú dìngunruhig und ruhelos; beunruhigt; unausgeglichenHSK 7-9
- 心连心xīn lián xīnHerz an Herz; eng verbunden (beschreibt tiefe emotionale Verbundenheit)HSK 7-9
- 想开xiǎng kāisich mit etwas abfinden, Sorgen loslassenHSK 7-9
- 新品xīn pǐnneues Produkt, NeuheitHSK 7-9
- 晓光xiǎo guāngdas Licht der frühen Morgendämmerung; morgendliches ZwielichtHSK 7-9
- 歇息xiē xīsich ausruhen, eine Pause machen; ins Bett gehen, schlafen; übernachtenHSK 7-9
- 消受xiāo shòugenießen (oft in negativem oder ironischem Kontext); ertragen, aushaltenHSK 7-9
- 玄乎xuán hū(umgangssprachlich, Zustandsverb) weit hergeholt; unzuverlässig; kaum zu glaubenHSK 7-9
- 玄妙xuán miàogeheimnisvoll, tiefgründig; abstrus, esoterischHSK 7-9
- 现身说法xiàn shēn shuō fǎ(Chengyu (Redewendung)) die eigene Erfahrung als Beispiel nutzen, um zu erklären oder zu überzeugen; (buddhistische Ursprungsbedeutung) in menschlicher Gestalt erscheinen und das Dharma darlegenHSK 7-9
- 癣xuǎnRingelflechte, Tinea (Pilzinfektion der Haut)HSK 7-9
- 相互作用xiāng hù zuò yòng(Substantiv) Interaktion; gegenseitige Einwirkung zwischen Dingen; (Verbphrase) interagieren; aufeinander einwirkenHSK 7-9
- 相形见绌xiāng xíng jiàn chùim Vergleich verblassen; in den Schatten gestellt werdenHSK 7-9
- 行销xíng xiāoverkaufen (als kommerzielle Tätigkeit); vermarkten; im Angebot sein; vermarktet werden (von Produkten)HSK 7-9
- 西医xī yīWestliche Medizin (das Fachgebiet); Arzt mit westlicher AusbildungHSK 7-9
- 西半球xī bàn qiúWestliche HemisphäreHSK 7-9
- 西经xī jīngwestliche LängeHSK 7-9
- 象鼻虫xiàng bí chóngRüsselkäferHSK 7-9
- 选择题xuǎn zé tíMultiple-Choice-FrageHSK 7-9
- 闲荡xián dàngschlendern, bummelnHSK 7-9
- 险峻xiǎn jùnsteil (von steilem Gelände); strategisch gefährlich (Standort)HSK 7-9
- 香喷喷xiāng pēn pēn(Zustandsadjektiv, von Essen) herzhaft und duftend, appetitlichHSK 7-9
- 香艳xiāng yànromantisch oder sexuell anzüglich auf elegante, literarische Weise; glamourös (von einer künstlerischen oder fiktiven Darstellung)HSK 7-9
- 驯化xùn huàdomestizieren, zähmenHSK 7-9
- 下流话xià liú huàObszönitäten; vulgäre SpracheHSK 7-9
- 下策xià cèschlechter Plan; dummer Zug; schlechteste StrategieHSK 7-9
- 侠客xiá kèritterlicher Schwertkämpfer, fahrender Ritter (in der chinesischen Kampfkunsttradition)HSK 7-9
- 信笺xìn jiānBriefpapier, Schreibpapier (für persönliche Korrespondenz)HSK 7-9
- 修理费xiū lǐ fèiReparaturkosten, ReparaturgebührenHSK 7-9
- 修脚xiū jiǎ(Substantiv) Pediküre (die Dienstleistung oder Behandlung); (Verb-Objekt) sich die Füße behandeln lassen; eine Pediküre machen lassenHSK 7-9
- 向量xiàng liàngVektor (Mathematik)HSK 7-9
- 呷xiānippen (dialektal)HSK 7-9
- 响当当xiǎng dāng dāng(übertragen) berühmt, herausragend, beeindruckendHSK 7-9
- 嘻嘻哈哈xī xī hā hālachend und scherzend; fröhliche Laute des Lachens und ScherzensHSK 7-9
- 夏令时xià lìng shíSommerzeit (DST)HSK 7-9
- 学到老xué dào lǎo(Chengyu (Redewendung)) sein Leben lang weiterlernen; nie zu alt zum LernenHSK 7-9
- 寻根xún gēnseine Wurzeln suchen (Ahnen oder Kultur)HSK 7-9
- 小叔子xiǎo shū zǐjüngerer Bruder des Ehemanns (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 小岛xiǎo dǎoInsel, InselchenHSK 7-9
- 小拇指xiǎo mǔ zhīkleiner Finger, PinkyfingerHSK 7-9
- 小推车xiǎo tuī chēkleiner Schubkarren, HandkarrenHSK 7-9
- 小鹿xiǎo lùRehkitz (junges Reh)HSK 7-9
- 希罕xī hǎnals Rarität schätzen, bewahren; sich kümmern um (oft verneint)HSK 7-9
- 心口xīn kǒuMagengrube, Oberbauch; die wahren Gedanken und Gefühle (im Gegensatz zu dem, was gesagt wird); AufrichtigkeitHSK 7-9
- 心慌xīn huāngsich verwirrt, nervös oder ängstlich fühlen; (Dialekt) Herzklopfen haben, unregelmäßiger HerzschlagHSK 7-9
- 心绪xīn xùGemütszustand; StimmungHSK 7-9
- 心魄xīn bóSeele; Geist (literarisch)HSK 7-9
- 戏子xì zi(abwertend, historisch) Schauspieler; SchauspielerinHSK 7-9
- 新教xīn jiàoProtestantismusHSK 7-9
- 新版xīn bǎnneue Ausgabe, neue VersionHSK 7-9
- 新衣xīn yīneue KleidungHSK 7-9
- 新闻官xīn wén guānInformationsbeauftragterHSK 7-9
- 校庆xiào qìngFeier zum Gründungsjubiläum einer SchuleHSK 7-9
- 校花xiào huādas hübscheste Mädchen der Schule, Campus-SchönheitsköniginHSK 7-9
- 消音xiāo yīnGeräuschreduzierung; Stummschaltung; DämpfungHSK 7-9
- 相知xiāng zhīsich gut kennen; sich intim kennenHSK 7-9
- 瞎闹xiā nàosinnlos handeln; herumalbern; herumspielenHSK 7-9
- 硝酸xiāo suānSalpetersäureHSK 7-9
- 稀世xī shìextrem seltenHSK 7-9
- 线头xiàn tóuFadenende; loses Fadenstück; loser FadenHSK 7-9
- 绣球xiù qiúSeidenbandkugel (in traditionellem chinesischem Brautwerbungsritual verwendet); Großblättrige Hortensie (Hydrangea macrophylla)HSK 7-9
- 羞耻心xiū chǐ xīnSchamgefühlHSK 7-9
- 腥味xīng wèifischiger Geruch; ranziger GeruchHSK 7-9
- 西班牙人xī bān yá rénSpanier; spanische PersonHSK 7-9
- 轩xuānPavillon oder Veranda; (literarisch) hochfrontiger Wagen; (in Namen) elegantes GebäudeHSK 7-9
- 辛酸xīn suānbitter, herzzerreißend, traurig und elend (von Leben, Erinnerungen, Gefühlen); scharf und beißend (vom Geschmack; seltene Verwendung)HSK 7-9
- 选址xuǎn zhǐeinen Standort auswählen, einen Ort wählenHSK 7-9
- 选集xuǎn jíAnthologie; ausgewählte WerkeHSK 7-9
- 逊色xùn sèunterlegen, nicht so gut (oft in negativen Konstruktionen wie 毫不逊色 verwendet)HSK 7-9
- 闲心xián xīnentspannte Stimmung, gelassener Geisteszustand (für nicht notwendige Aktivitäten)HSK 7-9
- 险阻xiǎn zǔ(Substantiv) gefährliche Hindernisse; Gefahren; (Verbphrase / Adjektiv) gefährlich und schwierig (von Straßen, Reisen)HSK 7-9
- 霞xiá(gebundene Form) rosige Wolke; Morgen-/AbendrotHSK 7-9
- 香菜xiāng càiKorianderHSK 7-9
- 驯养xùn yǎngdomestizieren; Tiere aufziehen und trainierenHSK 7-9
- 下榻xià tà(gehoben) übernachten, logieren (besonders in einem Hotel oder einer Unterkunft)HSK 7-9
- 下线xià xiàn(bei einer Person) offline gehen, sich abmelden; (bei einem Produkt) vom Fließband laufen, auf den Markt kommenHSK 6
- 乡土xiāng tǔHeimatland, Heimat, das eigene Heimatdorf oder die eigene RegionHSK 7-9
- 修葺xiū qìreparieren; renovieren (ein Gebäude, eine Struktur usw.)HSK 7-9
- 先父xiān fù(formell, respektvoll) mein verstorbener Vater, mein seliger VaterHSK 7-9
- 先锋队xiān fēng duìVorhut; führende Kraft (besonders in politischen, revolutionären oder organisatorischen Kontexten)HSK 7-9
- 凶多吉少xiōng duō jí shǎoRedewendung, die besagt, dass die Vorzeichen eher unheilvoll als günstig sind; eher Unheil als Gutes verheißenHSK 7-9
- 吸附xī fùAdsorption (Chemie)HSK 7-9
- 响彻xiǎng chèdurchhallen, widerhallenHSK 7-9
- 喜玛拉雅xǐ mǎ lā yǎHimalayaHSK 7-9
- 嬉皮笑脸xī pí xiào liǎn(Chengyu (Redewendung)) frech grinsen; ein leichtfertiges Lächeln zeigen; unaufrichtig verspielt seinHSK 7-9
- 嬉笑xī xiàolachen und spielen; kichern (unbeschwert)HSK 7-9
- 宪兵队xiàn bīng duìMilitärpolizeikorpsHSK 7-9
- 寻呼机xún hū jīPager, BeeperHSK 7-9
- 小苏打xiǎo sū dáNatron, NatriumbicarbonatHSK 7-9
- 小豆xiǎo dòurote Bohne (Adzukibohne, häufig für süße Füllungen verwendet)HSK 7-9
- 小轿车xiǎo jiào chēLimousineHSK 7-9
- 心中有数xīn zhōng yǒu shùein klares Bild der Situation haben; wissen, was Sache ist (um selbstbewusst handeln zu können)HSK 7-9
- 心急如焚xīn jí rú fénäußerst ängstlich; vor Ungeduld oder Sorge vergehenHSK 7-9
- 息怒xī nùden Zorn besänftigen, die Wut beschwichtigenHSK 7-9
- 想当初xiǎng dāng chūsich an die Vergangenheit erinnern; zurückdenken anHSK 7-9
- 懈怠xiè dàiträge, faul oder nachlässig sein (bei Anstrengung oder Pflicht)HSK 7-9
- 戏称xì chēngjemanden (etwas) scherzhaft nennen, einen spielerischen Spitznamen gebenHSK 7-9
- 新郎官xīn láng guānBräutigamHSK 7-9
- 新闻学xīn wén xuéJournalismus (das akademische Fach)HSK 7-9
- 星河xīng héMilchstraßeHSK 7-9
- 欣欣向荣xīn xīn xiàng róng(Redewendung) blühend, gedeihend, wohlhabendHSK 7-9
- 歇脚xiē jiǎanhalten und die Füße ausruhen, eine Pause vom Gehen machenHSK 7-9
- 殉情xùn qíngaus Liebe sterben (oft von einem Paar, das gemeinsam stirbt)HSK 7-9
- 消融xiāo róngschmelzen (von großen Eismassen wie Gletschern oder Eiskappen); sich auflösen, verschwinden (von abstrakten Dingen wie Barrieren, Unterschieden, Spannungen)HSK 7-9
- 献媚xiàn mèisich einschmeicheln bei, umschmeicheln; kokettieren, flirten (um Gunst zu gewinnen)HSK 7-9
- 献词xiàn cíGlückwunschbotschaft; Widmung (Rede oder schriftliche Nachricht)HSK 7-9
- 现款xiàn kuǎnBargeld, sofort verfügbares GeldHSK 7-9
- 相思病xiāng sī bìngLiebeskummerHSK 7-9
- 秀丽xiù lìschön, hübsch, elegant (von Landschaft, Handschrift, Aussehen usw.)HSK 7-9
- 细雨xì yǔNieselregen; feiner RegenHSK 7-9
- 胸襟xiōng jīnGroßzügigkeit; Edelmut; (jemandes) Ehrgeiz oder BestrebungHSK 7-9
- 蓄电池xù diàn chíwiederaufladbare Batterie, Akkumulator, SpeicherzelleHSK 7-9
- 虚心xū xīnbescheiden und aufgeschlossen (besonders beim Lernen von anderen und beim Akzeptieren von Feedback)HSK 5
- 虚报xū bàoeinen falschen Bericht erstatten, etwas falsch meldenHSK 7-9
- 虚无主义xū wú zhǔ yìNihilismusHSK 7-9
- 虚脱xū tuōkollabieren (Verb); Kollaps (Substantiv) (medizinisch, durch Erschöpfung, Dehydrierung oder Hitzschlag)HSK 7-9
- 血泪xuè lèiBlut und Tränen; extremes Leid oder große Not (oft in einem historischen oder persönlichen Kontext)HSK 7-9
- 血雨腥风xuè yǔ xīng fēngBlutbad, Gemetzel; Terrorherrschaft (insbesondere im politischen Diskurs der VR China)HSK 7-9
- 行云流水xíng yún liú shuǐ(Chengyu (Redewendung)) natürlich und fließend; mühelos und anmutig (von Schreibstil, Kalligrafie oder künstlerischem Stil)HSK 7-9
- 行政区xíng zhèng qūVerwaltungsgebiet, Verwaltungsregion (z. B. Provinz, Kreis, Bezirk)HSK 7-9
- 西式xī shìwestlicher StilHSK 7-9
- 贤惠xián huìtugendhaft und weise (einer Frau, in Haushaltsführung und persönlichem Charakter)HSK 7-9
- 辛迪加xīn dí jiā(Wirtschaft) SyndikatHSK 7-9
- 限制性xiàn zhì xìngEinschränkung; einschränkender CharakterHSK 7-9
- 雪茄烟xuě jiā yānZigarreHSK 7-9
- 香瓜xiāng guāZuckermeloneHSK 7-9
- 香菇xiāng gūShiitake-PilzHSK 7-9
- 骁勇xiāo yǒngtapfer, mutig (literarisch, geschriebenes Chinesisch)HSK 7-9
- 鲜红xiān hónghellrot, scharlachrotHSK 7-9
- 下划线xià huà xiànUnterstrich; Unterstreichung (das Zeichen _)HSK 7-9
- 下同xià tóng(formelle Abkürzung) dasselbe gilt unten; sinngemäß im FolgendenHSK 7-9
- 仙鹤xiān hèMandschurenkranich (Grus japonensis)HSK 7-9
- 休闲装xiū xián zhuāngFreizeitkleidung, legere Kleidung (Kleidung für entspannte oder informelle Anlässe)HSK 7-9
- 先河xiān héVorläufer, Pionier; das Erste seiner ArtHSK 7-9
- 先遣队xiān qiǎn duìVortrupp; VorhutHSK 7-9
- 写实xiě shírealistisch darstellen (im Schreiben oder Malen)HSK 7-9
- 刑警队xíng jǐng duìKriminalpolizei, KriminalpolizeieinheitHSK 7-9
- 匣子xiá zikleine Schachtel, Kästchen (auch Sarg)HSK 7-9
- 协力xié lìsich zusammenschließen, kooperieren, zusammenarbeitenHSK 7-9
- 卸任xiè rènsein Amt niederlegen, von einem Posten zurücktretenHSK 7-9
- 卸车xiè chēein Fahrzeug entladenHSK 7-9
- 吸盘xī pánSaugnapf; (Zoologie) SaugorganHSK 7-9
- 吸铁石xī tiě shíMagnetHSK 7-9
- 喜忧参半xǐ yōu cān bànsowohl Freude als auch Sorge, gemischt (Gefühle oder Ergebnisse)HSK 7-9
- 夏装xià zhuāngSommerkleidung; SommerbekleidungHSK 7-9
- 学术界xué shù jièakademische Kreise, die akademische Gemeinschaft, die WissenschaftHSK 7-9
- 学龄xué língSchulalter (die Altersspanne, in der Kinder voraussichtlich die Schule besuchen)HSK 7-9
- 小个xiǎo gěkleiner Mensch, kleinwüchsige PersonHSK 7-9
- 小卖xiǎo màikleiner Laden, Tante-Emma-Laden, Kiosk (der Snacks und tägliche Bedarfsartikel verkauft)HSK 7-9
- 小熊猫xiǎo xióng māoRoter Panda (Ailurus fulgens)HSK 7-9
- 小班xiǎo bānAnfängerklasse; die unterste Stufe in einem Kindergarten oder einer Kinderkrippe; (dialektal/taiwanesischer Slang) erstklassiges Bordell; EdelbordellHSK 7-9
- 小视xiǎo shìjemanden verachten, auf jemanden herabschauenHSK 7-9
- 小解xiǎo jiěurinieren, Wasser lassenHSK 7-9