TongTong
Plus
辞書
文法
ブログ
ja
简
繁
ログイン
›
辞書
A–Z で探す
B
「B」で始まる中国語の単語
2,356語 · ページ 10 / 12
不明不白
bù míng bù bái
明確な理由なく; 理由もなく; 疑わしい
HSK 7-9
不期而遇
bù qī ér yù
偶然会う; 思いがけず出会う
HSK 7-9
不来梅
Bù lái méi
ブレーメン(ドイツの都市)
HSK 7-9
不灵
bù líng
(機械・装置・方法が)動作しない; 効果がない; (身体部位・反射が)正常に機能しない; 反応しない
HSK 7-9
不谋而合
bù móu ér hé
(成語)事前の話し合いなしに偶然一致する; 意見を交換せずに同じ考えを持つ
HSK 7-9
不辞劳苦
bù cí láo kǔ
(成語)努力を惜しまない; 大変な苦労をする; あらゆる手段を尽くす
HSK 7-9
伯仲
bó zhòng
(文語)長男と次男; (伯仲之间で)ほぼ同じ、匹敵する、互角
HSK 7-9
伯尔尼
bó ěr ní
ベルン(スイスの首都)
HSK 7-9
便笺
biàn jiān
メモ用紙; メモ帳
HSK 7-9
八千万
bā qiān wàn
八千万(80,000,000)
HSK 7-9
冰点
bīng diǎn
氷点(液体が凍る温度、特に水の0°C)
HSK 7-9
刨子
bào zi
かんな; かんな(道具)
HSK 7-9
别动队
bié dòng duì
(歴史的)特殊分遣隊またはコマンド部隊;武装秘密工作員班
HSK 7-9
包罗万象
bāo luó-wàn xiàng
(成語) すべてを包含する、包括的な、あらゆるものを網羅する
HSK 7-9
半边天
bàn biān tiān
(文字通り)空の半分; (集団としての)女性(特に社会貢献の文脈で)
HSK 7-9
变速
biàn sù
変速する; (車両や機械の)ギアを切り替える
HSK 7-9
崩裂
bēng liè
破裂する、ひび割れる
HSK 7-9
巴拿马人
bā ná mǎ rén
パナマ人
HSK 7-9
布里斯班
Bù lǐ sī bān
ブリスベン(オーストラリア・クイーンズランド州の州都)
HSK 7-9
报偿
bào cháng
返済すること、報いること
HSK 7-9
报幕员
bào mù yuán
(番組やショーの)アナウンサー
HSK 7-9
拔腿
bá tuǐ
一歩を踏み出す(走り出したり素早く動く一環として); 逃げ出す、自由になる(困難な状況から)
HSK 7-9
拨动
bō dòng
押す、はじく、回すなどして(何かを)動かす;かき混ぜる;突く
HSK 7-9
拨给
bō gěi
割り当てる、充当する(資金、資源など);支出を承認する
HSK 7-9
本家
běn jiā
a member of the same clan (same ancestral surname lineage); one's own birth family (as opposed to in-laws or adopted family)
HSK 7-9
杯水车薪
bēi shuǐ chē xīn
焼け石に水;全く不十分な対策や努力
HSK 7-9
榜上有名
bǎng shàng yǒu míng
合格者リストに名前が載ること、選抜されること
HSK 7-9
步步高
bù bù gāo
多段棚(段が上がっていく); はしご(段やステップがある)
HSK 7-9
比比皆是
bǐ bǐ jiē shì
至る所にある、遍在する
HSK 7-9
波斯尼亚人
bō sī ní yà rén
ボスニア人
HSK 7-9
波斯猫
Bō sī māo
ペルシャ猫
HSK 7-9
爆炸力
bào zhà lì
爆発力
HSK 7-9
版块
bǎn kuài
(印刷) 印刷ブロック; (新聞) セクション、コラム; (インターネット) 掲示板、サブフォーラム
HSK 7-9
病原菌
bìng yuán jūn
病原菌
HSK 7-9
白垩
bái è
チョーク(炭酸カルシウム、軟質石灰岩)
HSK 7-9
白花花
bái huā huā
白く輝く; まぶしいほど白い
HSK 7-9
白质
bái zhì
白質(脳・脊髄の組織)
HSK 7-9
白银
bái yín
銀(貴金属)
HSK 7-9
百兽
bǎi shòu
あらゆる動物; すべての獣
HSK 7-9
百分之一百
bǎi fēn zhī yī bǎi
100パーセント; 完全に; 絶対に
HSK 7-9
百战百胜
bǎi zhàn bǎi shèng
常勝; 無敵; すべての戦いに勝つ
HSK 7-9
百灵鸟
bǎi líng niǎo
ヒバリ; ヤマヒバリ
HSK 7-9
秉性
bǐng xìng
生来の性格、天性;本当の性質
HSK 7-9
绑票
bǎng piào
(身代金目的で)誘拐する
HSK 7-9
背书
bèi shū
暗唱する; (小切手に)裏書きする
HSK 7-9
薄荷油
bò he yóu
ペパーミントオイル
HSK 7-9
补助金
bǔ zhù jīn
補助金;助成金
HSK 7-9
补牙
bǔ yá
歯を詰める(歯科治療)
HSK 7-9
褒扬
bāo yáng
褒める、称賛する(公式・公的な場面で)
HSK 7-9
败落
bài luò
(家族、事業、社会的地位が)衰退する、没落する
HSK 7-9
辩证法
biàn zhèng fǎ
弁証法(哲学的方法)
HSK 7-9
边疆
biān jiāng
国境地域、フロンティア(国の国境近くの広い地域、辺鄙で戦略的に重要なことが多い)
HSK 7-9
闭目
bì mù
(動詞+目的語) 目を閉じる; (婉曲) 亡くなる, 死ぬ
HSK 7-9
不依不饶
bù yī bù ráo
執拗に(主張や要求を)押し通す; 許したり簡単に逃がしたりしない
HSK 7-9
不可一世
bù kě yī shì
耐え難い傲慢さ;自分を比類ないと思う
HSK 7-9
不可逾越
bù kě yú yuè
通行不能;乗り越えられない;越えられず克服できない
HSK 7-9
不懂装懂
bù dǒng zhuāng dǒng
理解したふり;知らないことを知っているふり
HSK 7-9
不法分子
bù fǎ fèn zǐ
無法者;犯罪者;違反者
HSK 7-9
不难
bù nán
難しくない、簡単
HSK 7-9
便鞋
biàn xié
布靴; スリッパ
HSK 7-9
保护膜
bǎo hù mó
保護フィルム、スクリーンプロテクター、保護コーティング
HSK 7-9
保管人
bǎo guǎn rén
受託者(法的文脈); 保管人(物を保管・保護する人)
HSK 7-9
倍儿
bèi ér
(口語) 非常に、とても、完全に
HSK 7-9
八十四
bā shí sì
八十四
HSK 7-9
八面玲珑
bā miàn líng lóng
人付き合いが上手で如才ない; 社交的で外交的
HSK 7-9
冰棍儿
bīng gùn r
ポプシクル; アイスキャンディー
HSK 7-9
冰雨
bīng yǔ
氷雨; みぞれ; (比喩)冷たく厳しい雨(感情や詩的な文脈で)
HSK 7-9
办公厅
bàn gōng tīng
総務部; (政府・党機関の)事務局
HSK 7-9
包藏
bāo cáng
抱く、隠す(通常は悪意、危険、秘密について)
HSK 7-9
北郊
běi jiāo
北郊
HSK 7-9
博大
bó dà
広くて深い;広範で深い(知識、文化、心について)
HSK 7-9
备课
bèi kè
授業の準備をする(教育のため)
HSK 7-9
奔逃
bēn táo
逃げる、逃走する
HSK 7-9
婢女
bì nǚ
女中; 女性使用人(古代中国)
HSK 7-9
巴士拉
Bā shì lā
バスラ(イラクの都市)
HSK 7-9
布头
bù tóu
布の残り、反物の端切れ
HSK 7-9
布衣
bù yī
木綿の服;麻の服(簡素で染めていない衣服); (歴史的)庶民;低い身分の人、特に官職を得ていない学者
HSK 7-9
并拢
bìng lǒng
(指、脚、翼などを)寄せる;(体の部位を)閉じる
HSK 7-9
彪形大汉
biāo xíng dà hàn
大柄でがっしりした男; たくましい男
HSK 7-9
必修课
bì xiū kè
必修科目;必須科目
HSK 7-9
悲恸
bēi tòng
慟哭する; 悲しみの叫びをあげる
HSK 7-9
扮鬼脸
bàn guǐ liǎn
顔をしかめる、しかめ面をする
HSK 7-9
把子
bà zi
(道具、器具、物の) 取っ手、グリップ
HSK 7-9
把舵
bǎ duò
(文字通り・比喩的に) 舵を取る、操縦する
HSK 7-9
报考
bào kǎo
(試験に)申し込む; (学校・プログラムなどに)出願する
HSK 4
拔除
bá chú
引き抜くこと、除去すること(雑草、歯、障害物など)
HSK 7-9
拔高
bá gāo
高く上げる(文字通り・比喩的); 故意に(地位・イメージ・重要性などを)過大に引き上げる;誇張する
HSK 7-9
拨冗
bō rǒng
(正式な定型表現)時間を割く(何かをするために);丁寧な依頼や招待で使う
HSK 7-9
摈弃
bìn qì
放棄する、捨てる、拒絶する(文語・正式表現)
HSK 7-9
暴晒
bào shài
(長時間)灼熱の太陽にさらされる;日焼けする; (物が)炎天下に置かれる(例:暴晒衣服); (名詞)強い日光への露出
HSK 7-9
暴烈
bào liè
暴力的、激しい
HSK 7-9
本末倒置
běn mò dào zhì
枝葉を根本より先に置く; 主要な問題と細かい詳細を混同する
HSK 7-9
本金
běn jīn
資本(投資や事業に使われる資金); 元金(利息に対して元の金額)
HSK 7-9
杯杯
bēi bēi
(量詞、重ね型)各杯、一杯ごと(飲み物の)
HSK 7-9
板车
bǎn chē
平らな木製台の大型手押し車; 貨物運搬用手押し車
HSK 7-9
标兵
biāo bīng
(原義) パレードの衛兵; (拡張) 模範、手本(仕事や競技などでの)
HSK 7-9
标点符号
biāo diǎn fú hào
句読点
HSK 7-9
棒冰
bàng bīng
アイスキャンディー(地域、主に中国東部)
HSK 7-9
步兵师
bù bīng shī
歩兵師団
HSK 7-9
步幅
bù fú
歩幅; 歩幅の長さ
HSK 7-9
玻璃缸
bō li gāng
ガラス瓶またはタンブラー
HSK 7-9
班加罗尔
Bān jiā luó ěr
バンガロール(インド、カルナータカ州の州都)
HSK 7-9
病夫
bìng fū
(蔑称)弱虫、病弱者(強い否定的な意味合いを持つ歴史的な侮辱語)
HSK 7-9
病恹恹
bìng yān yān
病弱で、弱々しく元気がない
HSK 7-9
病状
bìng zhuàng
症状(病気の)
HSK 7-9
白令海峡
Bái lìng hǎi xiá
ベーリング海峡
HSK 7-9
白棋
bái qí
白の駒(チェス、囲碁、その他のボードゲーム)
HSK 7-9
白肉
bái ròu
白煮豚肉(通常は脂身の多い豚バラ肉; 中国の定番冷菜)
HSK 7-9
百亿
bǎi yì
100億
HSK 7-9
百分之二十
bǎi fēn zhī èr shí
20パーセント
HSK 7-9
百听不厌
bǎi tīng bù yàn
何度聞いても飽きない(歌や話など)
HSK 7-9
百思不得其解
bǎi sī bù dé qí jiě
熟考しても困惑する; 考えても理解できない
HSK 7-9
百花
bǎi huā
(文語)多くの花; 百花; (美術)ミルフルール模様
HSK 7-9
碧蓝
bì lán
紺碧;空や海の深く澄んだ青
HSK 7-9
禀报
bǐng bào
(上司に)報告する
HSK 7-9
笔筒
bǐ tǒng
ペンホルダー、筆立て
HSK 7-9
编撰
biān zhuàn
(本や辞書などを)編集・執筆する
HSK 7-9
编者
biān zhě
編集者(新聞、本、出版物の); 編者(コレクション、アンソロジー、参考書の)
HSK 7-9
编译
biān yì
翻訳して編集する; 翻訳を編纂する; 翻訳編集者(名詞)
HSK 7-9
编辑部
biān jí bù
編集部
HSK 7-9
罢免
bà miǎn
(選挙で選ばれた役人を)リコールする; 解任する
HSK 7-9
薄情
bó qíng
薄情な、移り気な、誠実でない(特に恋愛や人間関係において)
HSK 7-9
薄脆
báo cuì
薄くてサクサクした揚げ生地の菓子(中国の軽食)
HSK 7-9
贬义词
biǎn yì cí
侮蔑語;軽蔑語
HSK 7-9
跋山涉水
bá shān shè shuǐ
困難で長い旅を経験する(比喩的に使われることが多い)
HSK 7-9
辩证
biàn zhèng
(形容詞) 弁証法的な; (動詞) 弁証法的に検討または分析する
HSK 7-9
避险
bì xiǎn
危険を避ける;危険から避難する; (金融)ヘッジする;安全資産に移す
HSK 7-9
部属
bù shǔ
(名詞)部下(官庁や軍隊の階層における); (名詞)下部組織(より大きな組織に付属する)
HSK 7-9
钡餐
bèi cān
バリウム検査(上部消化管を検査するための医学的画像診断手順)
HSK 7-9
钯
bǎ
パラジウム(化学元素、Pd)
HSK 7-9
镖师
biāo shī
(歴史的) 武装護衛, ボディーガード(旅行商人やキャラバン用)
HSK 7-9
闭幕
bì mù
閉幕する、終了する(会議、展覧会、公演など)
HSK 7-9
霸权
bà quán
覇権、支配権
HSK 7-9
鼻息
bí xī
(鼻からの)息
HSK 7-9
鼻祖
bí zǔ
最初の祖先;創始者(伝統、学派、分野などの)
HSK 7-9
鼻窦炎
bí dòu yán
副鼻腔炎
HSK 7-9
不一会
bù yí huì
すぐに、間もなく(「就」と共に使われることが多い)
HSK 7-9
不减当年
bù jiǎn dāng nián
昔に劣らない、以前と変わらず優れている(技術・外見・体力など)
HSK 7-9
不可估量
bù kě gū liàng
計り知れない、測り知れない、数えきれない
HSK 7-9
不可捉摸
bù kě zhuō mō
底知れない、予測不能、捉えどころがない
HSK 7-9
不含糊
bù hán hu
(口語)明確な、はっきりした、率直な; (口語)本当にすごい、印象的な、傑出した
HSK 7-9
不外
bù wài
~にすぎない、要するに~である、単に、基本的に
HSK 7-9
不拘
bù jū
こだわらない、束縛されない; ~を問わない、制限を設けない
HSK 7-9
不攻自破
bù gōng zì pò
自ら崩壊する、自己矛盾で破綻する(主張・議論など)
HSK 7-9
不料
bù liào
(接続詞) 思いがけず;驚いたことに
HSK 6
不法之徒
bù fǎ zhī tú
無法者; アウトロー
HSK 7-9
不消
bù xiāo
必要ない、~する必要はない
HSK 7-9
不痛不痒
bù tòng bù yǎng
表面的、おざなり(批判・コメントなど); 本質に触れない; 曖昧で逃げ腰
HSK 7-9
不白之冤
bù bái zhī yuān
晴らされていない冤罪; 一度も晴らされていない濡れ衣
HSK 7-9
不置可否
bù zhì kě fǒu
コメントを控える; 態度を保留する
HSK 7-9
不辞辛劳
bù cí xīn láo
力を惜しまない; 文句を言わずに働く
HSK 7-9
不辞辛苦
bù cí xīn kǔ
力を惜しまない; 進んで苦労を耐え忍ぶ
HSK 7-9
便了
biàn le
(動詞句、文語)それだけだ; ただやれ; 心配するな(節の末尾で懸念を否定するのに使う)
HSK 7-9
保值
bǎo zhí
(資産・投資などの) 価値保存; インフレ調整後の投資収益
HSK 7-9
保家卫国
bǎo jiā wèi guó
家を守り国を防衛すること; 祖国を守ること
HSK 7-9
保护套
bǎo hù tào
保護カバー; ケース; スリーブ
HSK 7-9
保护色
bǎo hù sè
保護色; カモフラージュ
HSK 7-9
保费
bǎo fèi
保険料; 保釈金; 保釈
HSK 7-9
八成
bā chéng
(数量詞)80パーセント; (副詞)十中八九、おそらく
HSK 7-9
八点零五
bā diǎn líng wǔ
8時5分
HSK 7-9
八音盒
bā yīn hé
オルゴール
HSK 7-9
兵丁
bīng dīng
(名詞) 一般兵士; 兵卒 (軍の階級)
HSK 7-9
兵马
bīng mǎ
兵馬; 軍事力 (歴史的・文学的文脈)
HSK 7-9
冰岛人
bīng dǎo rén
アイスランド人
HSK 7-9
冰片
bīng piàn
ボルネオール(漢方医学や香料に用いられる結晶性化合物)
HSK 7-9
冰球场
bīng qiú chǎng
アイスホッケーリンク
HSK 7-9
冰窖
bīng jiào
氷室; 氷の貯蔵庫(氷を貯蔵する場所)
HSK 7-9
冰霜
bīng shuāng
氷と霜; 節操(比喩); 質素(生活条件の厳しさや態度の厳格さ)
HSK 7-9
包装箱
bāo zhuāng xiāng
包装箱; 梱包箱
HSK 7-9
北爱
běi ài
北アイルランド(略称)
HSK 7-9
半信半疑
bàn xìn bàn yí
半信半疑で確信が持てない
HSK 7-9
半生不熟
bàn shēng bù shú
加熱不足、生焼け(食べ物); 中途半端に学んだ、まだ完全に理解していない(知識や技能); なじみの薄い知人、親しくない関係
HSK 7-9
博览
bó lǎn
広く読むこと、博覧強記であること
HSK 7-9
哺乳类
bǔ rǔ lèi
哺乳類(哺乳綱)
HSK 7-9
备考
bèi kǎo
付録;参考用の補足注釈
HSK 7-9
宾士
bīn shì
メルセデス・ベンツ(台湾での呼称)
HSK 7-9
巴士底狱
bā shì dǐ yù
バスティーユ(フランス革命で襲撃されたパリの歴史的監獄)
HSK 7-9
巴拿马城
Bā ná mǎ Chéng
パナマシティ(パナマの首都)
HSK 7-9
布拉斯
bù lā sī
(音楽)金管(金管楽器または金管セクションとして)
HSK 7-9
弊病
bì bìng
欠点、不利(システムや計画の); 悪弊、悪(有害または腐敗した慣行)
HSK 7-9
悲怆
bēi chuàng
(動詞句、文語)深く悲しみに満ちた;悲劇的な;胸が張り裂けるような
HSK 7-9
扁平足
biǎn píng zú
扁平足、アーチ低下(医学的症状)
HSK 7-9
扁桃腺
biǎn táo xiàn
扁桃腺
HSK 7-9
扳子
bān zi
スパナ; レンチ
HSK 7-9
把式
bǎ shì
ある商売に熟練した人(職人、従事者); 技能(特に伝統工芸における)
HSK 7-9
报以
bào yǐ
(正式)応答する、返礼する
HSK 7-9
报告单
bào gào chán
報告書フォーム; (医療)検査報告書
HSK 7-9
报时
bào shí
正しい時刻を知らせる;時報を出す
HSK 7-9
拔地而起
bá dì ér qǐ
地面から突然そびえ立つ; (建物・山などが)急に現れる
HSK 7-9
拔营
bá yíng
(軍事)野営を撤収する、キャンプをたたんで移動する
HSK 7-9
拜佛
bài Fó
仏を礼拝する; 仏像の前にひれ伏す
HSK 7-9
拨浪鼓
bō làng gǔ
でんでん太鼓; ペレットドラム(回して付属の玉を打つ手鼓)
HSK 7-9
拨火棍
bō huǒ gùn
火かき棒
HSK 7-9
摆摊
bǎi tān
露店を開く/営む
HSK 7-9
摈
bìn
捨てる、取り除く(拘束形式、正式な複合語で使用)
HSK 7-9
斑疹
bān zhěn
斑疹(皮膚の平らな変色斑)
HSK 7-9
暴利
bào lì
過剰利益; 棚ぼた利益(しばしば違法または非倫理的な手段で得られる)
HSK 7-9
暴发
bào fā
(病気、洪水などが)突然発生する;噴出する; (人が)突然金持ちになったり重要な地位に就いたりする(しばしば軽蔑的に)
HSK 7-9
暴风骤雨
bào fēng zhòu yǔ
暴風雨、ハリケーン、嵐; (比喩)突然の激しい変動や運動(政治革命、社会変革など)
HSK 7-9
本利
běn lì
元金と利息(合計)
HSK 7-9
← 前へ
次へ →
a
b
c
d
e
f
g
h
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
w
x
y
z