Palavras chinesas que começam com “C”
2.483 palavras · página 2 de 13
- 闯chuǎngapressar-se; investir; precipitar-se; romper; temperar-se através de dificuldadesHSK 6
- 残酷cán kùcruelHSK 7-9
- 场合chǎng hé(substantivo) ocasião; ambiente social (especialmente onde certo comportamento é esperado); (substantivo) contexto; situação (sentido mais amplo de circunstâncias)HSK 6
- 车库chē kùgaragemHSK 5
- 出场chū chǎng(para artistas) subir ao palco, apresentar-se; (para atletas) entrar na arena, competir; (figurado) aparecer em cena, ser lançadoHSK 6
- 崔cuī(sobrenome) um sobrenome chinês comum; (forma presa) imponente, elevado (em compostos clássicos/literários)HSK 7-9
- 查看chá kànverificar, examinar, dar uma olhadaHSK 4
- 除掉chú diàoeliminar, livrar-se de; excluir, deixar de foraHSK 7-9
- 窗chuāngjanelaHSK 4
- 从不cóng bùnuncaHSK 5
- 村cūnvilaHSK 4
- 充分chōng fènsuficiente; cheio; amploHSK 5
- 差劲chà jìndecepcionante, ruim; (coloquial) sem força, vitalidade ou caráterHSK 7-9
- 测cèmedir; levantar (terreno); inferir; conjecturarHSK 5
- 成立chéng lìestabelecer, fundar; ser sustentável, ter fundamento (de teorias, argumentos)HSK 5
- 撤退chè tuìrecuar, retirar-se, voltar atrásHSK 7-9
- 成人chéng rén(substantivo) adulto; (verbo) tornar-se adulto; crescerHSK 5
- 沉chénafundar, submergir; pesado; (de sono, voz, etc.) profundo, fundoHSK 5
- 此刻cǐ kèeste momento, agora, no presenteHSK 6
- 才华cái huátalento (especialmente habilidade literária ou artística)HSK 6
- 操作cāo zuòoperar, trabalhar (uma máquina, software ou sistema)HSK 5
- 参观cān guānvisitar (um lugar), percorrer, dar uma olhadaHSK 4
- 唇chúnlábioHSK 7-9
- 车辆chē liàngveículoHSK 5
- 插手chā shǒuenvolver-se em, participar (muitas vezes implicando interferência indesejada); intrometer-se, meter o nariz onde não é chamadoHSK 7-9
- 财富cái fùriqueza; fortunaHSK 6
- 纯chún(adjetivo) puro, genuíno, sem adulteração; (advérbio) puramente, completamente (usado antes de verbos em expressões fixas como 纯属, 纯是)HSK 6
- 村子cūn zivilaHSK 7-9
- 创伤chuāng shāngferida ou lesão física; trauma psicológicoHSK 7-9
- 称之为chēng zhī wéichamar de; referir-se a comoHSK 7-9
- 春天chūn tiānprimavera (estação)HSK 3
- 参赛cān sàicompetir, participar de uma competiçãoHSK 4
- 产chǎnproduzir, fabricar, render; dar à luzHSK 5
- 传送chuán sòngtransmitir (sinais, dados, informações); entregar (mercadorias, mensagens, pacotes)HSK 7-9
- 操纵cāo zòngoperar; controlar (uma máquina, dispositivo, sistema); manipular; fraudar (um mercado, eleição, situação, etc.)HSK 7-9
- 重建chóng jiànreconstruir, reconstituir (edifícios, relacionamentos, sistemas)HSK 6
- 超市chāo shìsupermercadoHSK 1
- 厨师chú shīchef; cozinheiroHSK 4
- 喘chuǎnofegar; arfar; respirar pesadamenteHSK 7-9
- 场面chǎng miàncena (em uma peça, filme ou evento); espetáculo; evento público impressionante; (social) ocasião; situação (frequentemente em frases como 控制场面)HSK 6
- 纯粹chún cuì(adjetivo) puro, não adulterado; (advérbio) puramente, completamenteHSK 7-9
- 超越chāo yuèsuperar, exceder, transcenderHSK 6
- 从此cóng cǐdesde então; a partir de agora; daqui em dianteHSK 4
- 出价chū jiàdar lance, fazer uma oferta (em um leilão ou negociação)HSK 7-9
- 出售chū shòuvender; colocar à vendaHSK 5
- 猜测cāi cèadivinhar, conjecturar, suporHSK 6
- 舱cāng(substantivo) cabine (compartimento de passageiros em navio ou avião); (substantivo) porão (compartimento de carga em navio ou avião)HSK 7-9
- 创作chuàng zuòcriar, produzir, escrever (obras artísticas ou literárias); obra criativa, criaçãoHSK 5
- 处女chǔ nǚvirgem; donzela; inicial; inaugural (usado em compostos como 处女作, 处女地)HSK 7-9
- 戳chuōcutucar, espetar; carimbar, selar; carimbo, selo (substantivo)HSK 7-9
- 敞开chǎng kāi(verbo) abrir bem (uma porta, janela, coração, etc.); (advérbio) sem restrições; livremente (usado antes de um verbo, ex.: 敞开吃 'comer à vontade', 敞开聊 'conversar sem reservas')HSK 7-9
- 陈述chén shùafirmar, declararHSK 7-9
- 赐cìconceder, conferir (por um superior ou pelo céu)HSK 7-9
- 操心cāo xīnpreocupar-se com, dar-se ao trabalho de (por alguém)HSK 7-9
- 从前cóng qiánantigamente; no passado; era uma vezHSK 5
- 翅膀chì bǎngasaHSK 5
- 处在chǔ zàiestar em (uma certa condição ou situação)HSK 7-9
- 撤chèremover, tirar; retirar, recolherHSK 7-9
- 丛林cóng línselva, moita, floresta densa; (budista) mosteiro, especialmente um templo Chan/ZenHSK 7-9
- 从事cóng shìestar engajado em; fazer (um trabalho, atividade, profissão)HSK 5
- 传播chuán bōespalhar, disseminar, propagarHSK 5
- 裁判cái pàn(verbo) arbitrar; (substantivo) árbitro, juizHSK 5
- 彩cǎicor (em compostos); brilho, esplendor (em compostos); prêmio, ganhos (em compostos)HSK 7-9
- 串chuàn(classificador) usado para coisas enfiadas juntas ou em um monte ou em uma fileira: fileira de, monte de, espeto de; (substantivo) um cordão; um monte; um espetoHSK 6
- 粗cū(de textura) áspero, grosseiro; (de objetos cilíndricos) grosso; (de comportamento, fala ou atitude) rude, vulgarHSK 4
- 抽屉chōu tigavetaHSK 7-9
- 长期cháng qī(adjetivo) de longo prazo, duradouro; (substantivo) longo período, longo prazo (como um período de tempo)HSK 5
- 此事cǐ shìeste assuntoHSK 7-9
- 丑陋chǒu lòufeioHSK 7-9
- 寸cùn(classificador) polegada chinesa (aprox. 3,33 cm, 1/10 de um pé chinês)HSK 6
- 撤销chè xiāorevogar, anular; (computação) desfazerHSK 6
- 创chuàngcriar; fundar; estabelecer (um recorde); alcançar (um marco)HSK 7-9
- 仇恨chóu hènodiar; ódio; inimizade; hostilidadeHSK 7-9
- 粗鲁cū lǔrude; grosseiro; mal-educado (no modo)HSK 7-9
- 传染chuán rǎninfectar (alguém com uma doença); ser contagiosoHSK 6
- 撤离chè líevacuar; retirar-se de (um lugar)HSK 7-9
- 朝鲜Cháo xiǎnCoreia (região histórica/cultural, incluindo Norte e Sul); Coreia do Norte (o país moderno)HSK 7-9
- 赐予cì yǔconceder, outorgar (por um superior ou ser divino)HSK 7-9
- 车牌chē páiplaca de licenciamentoHSK 7-9
- 察觉chá juésentir, perceber, detectar (tomar consciência através de observação ou intuição)HSK 7-9
- 船员chuán yuánmarinheiro, membro da tripulação; tripulação (como grupo)HSK 7-9
- 成千上万chéng qiān shàng wànmilhares e milhares; numerosos; incontáveisHSK 6
- 从小cóng xiǎodesde a infância; desde pequenoHSK 2
- 此时cǐ shí(formal, literário) agora; neste momentoHSK 5
- 成果chéng guǒconquista; resultado positivo (de esforço, pesquisa, etc.)HSK 5
- 呈chéngsubmeter (a um superior); apresentar formalmente; aparecer; assumir (uma forma, cor, etc.)HSK 7-9
- 催cuīurgir, pressionar, apressar (alguém)HSK 5
- 成分chéng fèncomponente, ingrediente, elemento; (datado) origem de classe, status socialHSK 5
- 呈现chéng xiànapresentar, aparecer, surgir (de uma cena, situação ou qualidade)HSK 6
- 筹chóuplanejar, preparar; arrecadar (fundos)HSK 7-9
- 传达chuán dácomunicar, transmitir, repassar (informação, mensagem, ordem, etc.)HSK 6
- 程chéng(forma presa) regra, regulamento, ordem, procedimento; (forma presa) jornada, distância; (forma presa) sobrenomeHSK 7-9
- 村庄cūn zhuāngvila, aldeiaHSK 6
- 除此之外chú cǐ zhī wàialém disso; adicionalmente; fora issoHSK 7-9
- 持chísegurar; agarrar; manter; perseverar; administrar; gerirHSK 7-9
- 长久cháng jiǔduradouro, duradoura, (por um) longo tempoHSK 5
- 出狱chū yùser libertado da prisãoHSK 7-9
- 畜生chù shenganimal doméstico, gado; bruto, besta (insulto forte)HSK 7-9
- 菜单cài dāncardápio; menuHSK 3
- 财务cái wùassuntos financeiros; finançasHSK 6
- 传言chuán yán(substantivo) boato, rumor; (verbo) espalhar um boato, dizer (como boato)HSK 7-9
- 出走chū zǒusair de casa (muitas vezes devido a conflito ou protesto); fugir de casaHSK 7-9
- 传递chuán dìtransmitir; passar (informações, objetos, doenças, etc.)HSK 5
- 筹码chóu mǎficha de jogo, ficha de cassino; moeda de troca (vantagem de negociação)HSK 7-9
- 凑còureunir, juntar (dinheiro, recursos); aproximar-se, chegar perto; acontecer por acaso, coincidirHSK 7-9
- 草莓cǎo méimorangoHSK 7-9
- 裁决cái juéjulgar; decidir (em tribunal, arbitragem ou competição)HSK 7-9
- 催眠cuī miánhipnotizar, colocar sob hipnoseHSK 7-9
- 钞票chāo piàodinheiro em papel, nota, cédulaHSK 7-9
- 衬衣chèn yīcamisa (p. ex., camisa social, blusa)HSK 7-9
- 出路chū lùuma saída (de uma situação difícil), uma solução; oportunidade de avanço, perspectivas futuras (especialmente na carreira)HSK 7-9
- 出自chū zìvir de; originar-se deHSK 5
- 乘坐chéng zuòandar de (em um veículo), viajar deHSK 4
- 持有chí yǒuter (um documento, passaporte, licença, etc.); ter (uma visão, opinião, perspectiva, etc.)HSK 6
- 称作chēng zuòser chamado; ser conhecido comoHSK 6
- 超出chāo chūexceder, ir além (de um limite, expectativa ou fronteira)HSK 5
- 从头cóng tóudesde o começo; tudo de novo; novamenteHSK 7-9
- 残cándanificar, ferir, destruir; permanecer, sobreviverHSK 7-9
- 耻辱chǐ rǔdesgraça, vergonha, humilhaçãoHSK 7-9
- 才能cái néngtalento, habilidade, capacidadeHSK 6
- 纯洁chún jié(adjetivo) puro, limpo (em qualidade, moral ou emoção); (verbo) purificar, limparHSK 7-9
- 草坪cǎo pínggramadoHSK 7-9
- 窗外chuāng wàido lado de fora da janela; além da janelaHSK 7-9
- 财宝cái bǎotesouro, objetos de valor, dinheiro e objetos de valorHSK 7-9
- 城镇chéng zhènvilas e cidades; áreas urbanasHSK 6
- 苍蝇cāng yingmosca domésticaHSK 7-9
- 彩排cǎi páiensaio geral, ensaio final (figurino/maquiagem completo); fazer um ensaio geralHSK 7-9
- 丑闻chǒu wénescândaloHSK 7-9
- 出错chū cuòcometer um erro, errarHSK 7-9
- 出租chū zūalugar; arrendar (da perspectiva do proprietário/fornecedor)HSK 4
- 处置chǔ zhìtratar, lidar com, cuidar de; punir, tomar ação disciplinar contraHSK 7-9
- 测验cè yàn(verbo) testar; (substantivo) testeHSK 7-9
- 采用cǎi yòngadotar, empregar, usar (um método, sistema, abordagem, etc.)HSK 5
- 川chuānrio; curso d'água (forma presa, em compostos); planície (forma presa, em compostos como 平川); abreviação da Província de Sichuan (forma presa, em nomes e compostos)HSK 7-9
- 传球chuán qiúpassar a bola (em esportes coletivos)HSK 7-9
- 场所chǎng suǒlugar, localHSK 5
- 常规cháng guī(substantivo) rotina, procedimento padrão (especialmente em ambientes médicos ou institucionais); (adjetivo) convencional, rotineiro, padrãoHSK 6
- 床单chuáng dānlençolHSK 5
- 蠢事chǔn shìato tolo, coisa estúpida (de se fazer); toliceHSK 7-9
- 窗口chuāng kǒujanela (de um edifício ou veículo); janela de atendimento, guichê (em banco, correio, etc.); janela (em um sistema operacional de computador)HSK 6
- 衰cuīdeclínio; definhamento; frágil; em declínioHSK 7-9
- 处方chǔ fāng(substantivo) prescrição médica; (verbo) receitar (um medicamento, remédio, etc.); (substantivo, figurado) recomendação, conselhoHSK 7-9
- 彩虹cǎi hóngarco-írisHSK 6
- 此外cǐ wàialém disso; adicionalmente; além do mais; ademaisHSK 4
- 持枪chí qiāngsegurar uma arma; (militar) apresentar armaHSK 7-9
- 猜想cāi xiǎngadivinhar, conjecturar, supor; (matemática) hipotetizarHSK 7-9
- 场地chǎng dìlocal, espaço, lugar (para eventos ou atividades); campo esportivo, quadraHSK 6
- 采cǎicolher, arrancar (flores, frutas, chá); coletar, reunir (amostras, dados, minério); selecionar, escolher (candidatos, pessoal)HSK 7-9
- 锤子chuí zimarteloHSK 7-9
- 出血chū xuè(medicina) sofrer hemorragia; sangrar; (coloquial) gastar dinheiro; desembolsarHSK 7-9
- 愁chóupreocupar-se com, estar ansioso sobreHSK 6
- 财政cái zhèngfinanças públicas; assuntos fiscaisHSK 7-9
- 差别chā biédiferença, distinção, disparidadeHSK 5
- 传来chuán láichegar (notícias, som, informações, etc.)HSK 7-9
- 从中cóng zhōng(advérbio) de dentro; assim; a partir dessa (situação/contexto)HSK 4
- 窗帘chuāng liáncortina(s)HSK 7-9
- 常见cháng jiàncomum, comumente vistoHSK 3
- 磁带cí dàifita magnética; fita casseteHSK 7-9
- 参赛者cān sài zhěcompetidor, concorrente (em uma competição)HSK 7-9
- 出差chū chāifazer uma viagem de negóciosHSK 4
- 赤chì(forma presa) vermelho; (forma presa) nu, despidoHSK 7-9
- 出示chū shìmostrar (um documento, ingresso, etc.)HSK 6
- 传真chuán zhēnfax; fac-símileHSK 6
- 储chǔ(forma presa) armazenar, guardar; (sobrenome) ChuHSK 7-9
- 尺寸chǐ cùntamanho; dimensões; medidas (de roupas); (figurado) propriedade; discrição; senso de adequaçãoHSK 6
- 辞cídemitir-se (de um emprego); despedir (um funcionário); recusar (um convite, oferta) ou despedir-seHSK 7-9
- 刺伤cì shāngesfaquear (e ferir); ferimento de facaHSK 7-9
- 彩票cǎi piàobilhete de loteriaHSK 6
- 出手chū shǒudesfazer-se de, vender (mercadorias); gastar (dinheiro, especialmente generosamente); empreender (uma tarefa), agirHSK 7-9
- 处决chǔ juéexecutar, condenar à morte; decidir, resolver (formal)HSK 7-9
- 沉重chén zhòngpesado (em peso); sério, grave, pesado (no humor, tarefa ou consequência)HSK 6
- 传单chuán dānpanfleto; folheto; circularHSK 7-9
- 刺杀cì shāassassinar (uma figura política ou proeminente); apunhalar até a morteHSK 7-9
- 春chūnprimavera (a estação; usado em compostos para conceitos relacionados à primavera); (literário) amor, desejo, vitalidade (em compostos poéticos ou clássicos); um sobrenomeHSK 7-9
- 查明chá míngaveriguar, descobrir através de investigaçãoHSK 7-9
- 绰号chuò hàoapelidoHSK 7-9
- 此地cǐ dìeste lugar; aquiHSK 7-9
- 传闻chuán wén(substantivo) boato, rumor; (verbo) ser boato, diz-se queHSK 7-9
- 偿还cháng huánreembolsar, pagar de volta (uma dívida, empréstimo, etc.)HSK 7-9
- 掺chānmisturar (uma substância em outra), incorporar, adulterar (adicionando algo)HSK 7-9
- 池chípiscina, lagoaHSK 5
- 抄chāocopiar, transcrever; plagiar; revistar e apreender; invadir; pegar atalhoHSK 6
- 藏身cáng shēnesconder-se; ocultar-se; refugiar-se; abrigar-seHSK 7-9
- 传票chuán piào(direito) intimação judicial; subpoena; (contabilidade) comprovante; reciboHSK 7-9
- 朝着cháo zhe(coverbo) em direção a, na direção deHSK 7-9
- 此时此刻cǐ shí cǐ kèneste exato momento; agora mesmo; neste momentoHSK 7-9
- 出众chū zhòngexcepcional, notável; destacar-seHSK 7-9
- 澄清chéng qīng(adjetivo) claro, límpido (de líquido); (verbo) esclarecer, elucidar (fatos, mal-entendidos, etc.)HSK 7-9
- 传输chuán shūtransmitir, transferir (dados, arquivos, sinais)HSK 6
- 扯淡chě dàn(coloquial) falar bobagem, falar besteiraHSK 7-9
- 吃醋chī cùter ciúmes (de um rival no amor)HSK 7-9
- 畜chùanimal doméstico, gado (morfema preso, usado em compostos)HSK 7-9
- 出入chū rù(substantivo) entra e sai; entrada e saída; (substantivo) receita e despesa; (substantivo) discrepância; diferença (entre duas coisas)HSK 6
- 尘chén(forma presa) poeira, sujeira; (forma presa, literário) este mundo, o mundo mortalHSK 7-9
- 车厢chē xiāngvagão de tremHSK 5
- 车道chē dàofaixa de trânsito; via para veículosHSK 7-9
- 传出chuán chūespalhar (de notícias, boatos, etc.); ser disseminadoHSK 7-9
- 出动chū dòngenviar (tropas, polícia, etc.); partir (em uma missão)HSK 7-9
- 仓cāng(forma presa) armazém; depósitoHSK 7-9
- 存活cún huósobreviverHSK 7-9