Palavras chinesas que começam com “B”
2.356 palavras · página 12 de 12
- 槟bīnusado em 檳子|槟子HSK 7-9
- 比较文学bǐ jiào wén xuéliteratura comparadaHSK 7-9
- 比邻bǐ línvizinho; lugar próximo, vizinhançaHSK 7-9
- 泊位bó wèiberço (para navios); ancoradouro; vaga de estacionamento (para veículos)HSK 7-9
- 波光bō guāngluz cintilante na água, reflexos brilhantesHSK 7-9
- 班门弄斧bān mén nòng fǔexibir habilidade medíocre diante de um especialista; se exibir diante de um mestreHSK 7-9
- 病况bìng kuàngestado da doença, condição de um pacienteHSK 7-9
- 病员bìng yuánpaciente (formal, especialmente em contextos institucionais ou coletivos)HSK 7-9
- 病案bìng ànprontuário médicoHSK 7-9
- 病榻bìng tàcama de doenteHSK 7-9
- 病秧子bìng yāng zǐpessoa doentia (coloquial, depreciativo)HSK 7-9
- 白兰地酒bái lán dì jiǔconhaqueHSK 7-9
- 白净bái jìngclaro e límpido (da pele); ter uma tez claraHSK 7-9
- 白开水bái kāi shuǐágua fervida pura (frequentemente bebida como uma bebida saudável sem aditivos)HSK 7-9
- 白条bái tiáoIOU informal ou nota promissória (frequentemente sem força legal); abatido e limpo (frango ou peixe), pronto para cozinharHSK 7-9
- 白桦bái huàbétula branca (Betula platyphylla)HSK 7-9
- 白磷bái línfósforo brancoHSK 7-9
- 白羽bái yǔpena branca; (literário) pluma brancaHSK 7-9
- 白雪皑皑bái xuě ái ái(literário) cobertura de neve branca brilhante, especialmente em picos distantes ou vasta extensãoHSK 7-9
- 白骨bái gǔossos dos mortos; ossos brancos (frequentemente em contextos literários ou arqueológicos)HSK 7-9
- 白鱼bái yúpeixe branco; topmouth culter (um peixe de água doce); traça (um inseto que come papel e roupas)HSK 7-9
- 白鲑bái guīpeixe brancoHSK 7-9
- 白鹳bái guàncegonha-branca (Ciconia ciconia)HSK 7-9
- 百分之一千bǎi fēn zhī yī qiānabsolutamente, cem por cento (intensificador coloquial)HSK 7-9
- 百分之二百bǎi fēn zhī èr bǎi(expressão idiomática) duzentos por cento (usado para ênfase); completo; absoluto; totalHSK 7-9
- 百慕大群岛bǎi mù dà qún dǎoIlhas BermudasHSK 7-9
- 百褶裙bái zhě qúnsaia plissada (com muitas dobras tipo sanfona)HSK 7-9
- 碧水bì shuǐágua azul clara (literário, poético)HSK 7-9
- 秉公bǐng gōngimparcialmente, justamente; de maneira justa e imparcialHSK 7-9
- 笔力bǐ lìvigor e poder expressivo das pinceladas em caligrafia ou pintura; força e impacto do estilo literárioHSK 7-9
- 笔帽bǐ màotampa (de caneta ou lápis)HSK 7-9
- 笔杆子bǐ gǎn zihaste de caneta; caneta (o objeto físico); (figurado) um escritor eficaz; um habilidoso com as palavrasHSK 7-9
- 笔端bǐ duān(literário) a ponta do pincel; a fonte de expressão na escrita ou pintura; o fluxo dos pensamentos expresso na obra artísticaHSK 7-9
- 簿记员bù jì yuáncontador, escriturário de livrosHSK 7-9
- 粑bā(forma presa) alimento tipo bolo, geralmente feito de arroz glutinoso ou outros grãosHSK 7-9
- 编录biān lùextrair e editar (textos, documentos); compilar e registrarHSK 7-9
- 编组biān zǔorganizar em grupos, formar grupos; (ferrovia) manobrar (vagões de trem)HSK 7-9
- 背囊bēi nángmochilaHSK 7-9
- 苯甲酸běn jiǎ suānácido benzoico (C6H5COOH)HSK 7-9
- 蓓蕾bèi lěibotão (de flor)HSK 7-9
- 蓖麻油bì má yóuóleo de rícinoHSK 7-9
- 补交bǔ jiāoenviar ou pagar após o prazo; compensar um envio ou pagamento perdidoHSK 7-9
- 表演队biǎo yǎn duìequipe de performance; trupeHSK 7-9
- 表面文章biǎo miàn wén zhāng(figurativo) mera aparência; trabalho superficial; discurso vazio; tokenismoHSK 7-9
- 表面积biǎo miàn jīárea de superfícieHSK 7-9
- 褒贬bāo biǎnavaliar; julgarHSK 7-9
- 贝伦bèi lúnBelém (capital do estado do Pará, Brasil)HSK 7-9
- 败阵bài zhènser derrotado em uma batalha, competição ou concursoHSK 7-9
- 贬损biǎn sǔndepreciar, denegrir, falar desfavoravelmente de (alguém ou algo)HSK 7-9
- 辈出bèi chū(de pessoas talentosas, heróis, etc.) surgir em grande número, emergir geração após geraçãoHSK 7-9
- 辩才biàn cáieloquênciaHSK 7-9
- 边关biān guānpassagem de fronteira; posição estratégica de fronteiraHSK 7-9
- 边缘性biān yuán xìngmarginalidade; perifericidade; estado de ser marginal ou na periferiaHSK 7-9
- 避让bì ràngevitar (conflito, obstáculos, etc.); ceder (no trânsito, a pedestres, etc.)HSK 7-9
- 闭幕式bì mù shìcerimônia de encerramentoHSK 5
- 霸气bà qì(substantivo) um modo imponente/dominador; estilo agressivo; (adjetivo) opressor, dominador; também: valoroso, imponente (dependente do contexto)HSK 7-9
- 颁奖会bān jiǎng huìcerimônia de premiaçãoHSK 7-9
- 髈bǎng(forma presa) coxaHSK 7-9
- 鼻翼bí yìnarinas (a parte externa do nariz)HSK 7-9
- 不争bù zhēngnão lutar por, não competir porHSK 7-9
- 不可不bù kě bùdeve; ter que (enfático, formal)HSK 7-9
- 不可言传bù kě yán chuán(chengyu (expressão idiomática)) não pode ser expresso em palavras; inefável; além da descrição verbalHSK 7-9
- 不忍bù rěnnão suportar (fazer algo por pena ou compaixão)HSK 7-9
- 不惑之年bú huò zhī niánquarenta anos de idade; idade 40 (termo literário)HSK 7-9
- 不意bù yìinesperadamente; inadvertidamente (literário)HSK 7-9
- 不祥之兆bù xiáng zhī zhàomau agouro, presságio de infortúnioHSK 7-9
- 不约而同bù yuē ér tóng(expressão idiomática) fazer ou pensar a mesma coisa sem consulta prévia; coincidentemente; espontaneamente em uníssonoHSK 7-9
- 不绝于耳bù jué yú ěrpermanecer nos ouvidos (de sons, vozes ou palavras que são ouvidos continuamente)HSK 7-9
- 不胜枚举bù shèng méi jǔnumerosos demais para mencionar individualmente; incontáveis; muitos demais para enumerar (um por um)HSK 7-9
- 不辱使命bù rǔ shǐ mìngcumprir com sucesso uma tarefa, estar à altura da própria missãoHSK 7-9
- 不须bù xūnão precisa, não tem queHSK 7-9
- 不顾死活bú gù sǐ huóimprudente, temerário, sem consideração pela vida ou pela morteHSK 7-9
- 佰bǎicem (forma financeira formal usada em cheques, contratos, etc.)HSK 7-9
- 保守主义bǎo shǒu zhǔ yìconservadorismoHSK 7-9
- 保管室bǎo guǎn shìdepósito; sala de armazenamentoHSK 7-9
- 保管费bǎo guǎn fèitaxa de armazenamento; custos de armazenamentoHSK 7-9
- 保育员bǎo yù yuáncuidador infantilHSK 7-9
- 保险带bǎo xiǎn dàicinto de segurançaHSK 7-9
- 保驾bǎo jiàescoltar ou proteger (uma pessoa importante; também usado jocosamente)HSK 7-9
- 八两bā liǎngoito tael (aproximadamente 400 gramas)HSK 7-9
- 八九年bā jiǔ niáno ano de 1989 (frequentemente referindo-se aos protestos da Praça Tiananmen)HSK 7-9
- 八仙bā xiānos Oito Imortais (divindades taoístas lendárias do folclore chinês)HSK 7-9
- 八十五bā shí wǔoitenta e cincoHSK 7-9
- 八又二分之一bā yòu èr fēn zhī yīoito e meio (8½)HSK 7-9
- 八大bā dà(substantivo próprio) oito grandes (usado em nomes de grupos de oito itens principais)HSK 7-9
- 兵士bīng shìsoldado raso, soldado comumHSK 7-9
- 兵权bīng quánpoder militar; liderança militarHSK 7-9
- 兵荒马乱bīng huāng mǎ luànturbulência e caos da guerra; um estado de agitação e desordem durante conflito armadoHSK 7-9
- 冰冻三尺bīng dòng sān chě(chengyu) uma situação ou problema é resultado de acúmulo de longo prazo; Roma não foi construída em um diaHSK 7-9
- 冰水bīng shuǐágua geladaHSK 7-9
- 冰球界bīng qiú jiècomunidade do hóquei no gelo; o mundo do hóquei no geloHSK 7-9
- 冰窟bīng kūcaverna de gelo; buraco no geloHSK 7-9
- 冰糕bīng gāosorvete; picoléHSK 7-9
- 别号bié hàonome alternativo, pseudônimo (especialmente um pseudônimo literário ou artístico)HSK 7-9
- 别无二致bié wú èr zhìsem nenhuma diferença; idênticoHSK 7-9
- 别有风味bié yǒu fēng wèiter um sabor ou caráter distinto; ser singularmente atraenteHSK 7-9
- 勃兰登堡Bó lán dēng bǎoBrandemburgo (estado da Alemanha)HSK 7-9
- 包场bāo chǎngreservar o local inteiro (teatro, restaurante, etc.) para um evento privadoHSK 7-9
- 包管bāo guǎngarantir, assegurarHSK 7-9
- 包车bāo chēveículo fretado (carro, ônibus, etc. alugado para uso exclusivo)HSK 7-9
- 北回归线Běi huí guī xiànTrópico de CâncerHSK 7-9
- 北安Běi ānBei'an (uma cidade a nível de condado na província de Heilongjiang, China)HSK 7-9
- 北极点běi jí diǎnPolo Norte (ponto geográfico)HSK 7-9
- 半壁江山bàn bì jiāng shānmetade do território do país (frequentemente a parte ainda mantida após invasão ou divisão)HSK 7-9
- 半路出家bàn lù chū jiā(figurado) mudar para uma nova profissão ou área sem treinamento formal; (literal) tornar-se monge ou monja tarde na vidaHSK 7-9
- 卑怯bēi qièmesquinho e covarde; abjetoHSK 7-9
- 博物院bó wù yuànmuseu (geralmente um museu grande e abrangente, muitas vezes com foco histórico/cultural)HSK 7-9
- 博览群书bó lǎn qún shūbem lido, eruditoHSK 7-9
- 卞biàn(forma presa, literário) impetuoso; (sobrenome) BianHSK 7-9
- 变废为宝biàn fèi wéi bǎotransformar lixo em algo valioso; reciclar lixo em tesouroHSK 7-9
- 变电站biàn diàn zhànsubestação (estação transformadora elétrica)HSK 7-9
- 变速箱biàn sù xiāngcaixa de câmbio, transmissãoHSK 7-9
- 变频器biàn pín qì(substantivo) conversor de frequência; inversor (dispositivo elétrico que converte energia de frequência fixa em energia de frequência variável)HSK 7-9
- 壁龛bì kānnicho (em uma parede)HSK 7-9
- 备感bèi gǎnsentir profundamente, estar cheio de (uma certa emoção)HSK 7-9
- 奔命bēn mìngestar com pressa desesperada, correr de um lado para o outroHSK 7-9
- 奔走相告bēn zǒu xiāng gàocorrer por aí espalhando a notícia; passar a palavra de um para outro animadamenteHSK 7-9
- 巴伐利亚州bā fá lì yà zhōuBaviera (um estado da Alemanha)HSK 7-9
- 巴豆bā dòusemente de cróton (uma erva medicinal tradicional chinesa com fortes propriedades purgativas)HSK 7-9
- 布匹bù pǐtecido (vendido em peças ou rolos); fazendasHSK 7-9
- 布告牌bù gào páiquadro de avisos; quadro de avisosHSK 7-9
- 布拉德福德bù lā dé fú déBradford (cidade em West Yorkshire, Inglaterra)HSK 7-9
- 布雷斯劳bù léi sī láoBreslau (nome histórico alemão da cidade agora chamada Wrocław na Polônia)HSK 7-9
- 帮厨bāng chúajudar na cozinha, trabalhar como ajudante de cozinhaHSK 7-9
- 悲壮bēi zhuàngsolene e comovente; trágico mas heroicoHSK 7-9
- 悲泣bēi qìchorar de pesar, lamentar amargamenteHSK 7-9
- 报幕bào mùanunciar os itens de um programa (como mestre de cerimônias ou apresentador)HSK 7-9
- 报恩bào ēnretribuir uma gentileza, mostrar gratidão por um favor recebidoHSK 7-9
- 报晓bào xiǎoanunciar a aurora (de um galo anunciando o amanhecer)HSK 7-9
- 抱不平bào bù píngindignar-se com uma injustiça (feita a outra pessoa); sentir indignação em nome de outroHSK 7-9
- 拜师bài shītornar-se formalmente aluno ou aprendiz sob um mestre (geralmente com um ritual)HSK 7-9
- 掰腕子bāi wàn ziluta de braçoHSK 7-9
- 搏杀bó shālutar desesperadamente; travar uma luta de vida ou morte; competir ferozmente (em negócios, esportes, etc.)HSK 7-9
- 摆样子bǎi yàng zifazer algo por aparência, para mostrarHSK 7-9
- 摆阔bǎi kuòostentar riqueza, exibir dinheiroHSK 7-9
- 播音室bō yīn shìestúdio de radiodifusãoHSK 7-9
- 斑块bān kuàimancha, área (de cor, textura ou substância em uma superfície)HSK 7-9
- 斑岩bān yán(geologia) pórfiroHSK 7-9
- 本科生běn kē shēngestudante de graduaçãoHSK 7-9
- 杓biāoas três estrelas que formam a ponta do cabo da Ursa Maior (na astronomia chinesa)HSK 7-9
- 板擦bǎn cāapagador de quadro-negroHSK 7-9
- 步履维艰bù lǚ wéi jiānandar com dificuldade (literalmente); enfrentar grandes dificuldades no trabalho ou progresso (figurado)HSK 7-9
- 步履艰难bù lǚ jiān nánandar com dificuldade; ter dificuldade para andar; (figurado) lutar para progredirHSK 7-9
- 波峰bō fēngcrista de ondaHSK 7-9
- 不亚于bù yà yúnão inferior a, não menos queHSK 7-9
- 博大精深bó dà jīng shēnabrangente e profundo; amplo e profundo (de cultura, conhecimento ou teorias)HSK 7-9
- 壁垒bì lěi(histórico) muralha, muro defensivo de uma fortaleza; (figurado) barreira, obstáculo (ex.: barreira comercial, barreira ideológica)HSK 7-9
- 斑马线bān mǎ xiànfaixa de pedestres; passadeiraHSK 7-9
- 秉承bǐng chéngreceber e cumprir (ordens, instruções); dar continuidade (a uma tradição, legado)HSK 7-9
- 办学bàn xuédirigir uma escola; operar uma instituição educacionalHSK 7-9
- 悲欢离合bēi huān lí héas vicissitudes da vida; alegrias e tristezas; separações e reencontros (expressão idiomática de quatro caracteres)HSK 7-9
- 部首bù shǒu(substantivo) radical de um caractere chinês (usado para consulta em dicionários e classificação semântica)HSK 7-9
- 饱经沧桑bǎo jīng cāng sāngter experimentado muitas vicissitudes; ter passado por muita coisaHSK 7-9
- 拔苗助长bá miáo zhù zhǎng(expressão idiomática) estragar as coisas por entusiasmo excessivo; tentar ajudar algo a crescer puxando-o — uma metáfora para ser excessivamente zeloso e causar danosHSK 7-9
- 碧玉bì yùjaspeHSK 7-9
- 波涛汹涌bō tāo xiōng yǒng(expressão idiomática) ondas agitadas; águas turbulentas; (figurado) uma situação cheia de agitação ou emoção intensaHSK 7-9