- 编辑biān jí(verbo) editar, compilar; (sustantivo) editor, compiladorHSK 6
- 爆发bào fā(de eventos, emociones, sonidos, etc.) estallar; hacer erupción; explotar; prorrumpirHSK 6
- 包裹bāo guǒ(verbo) envolver, empaquetar; (sustantivo) paquete, envíoHSK 5
- 不妙bú miàono bueno; desfavorable; ominosoHSK 7-9
- 白宫Bái gōngCasa Blanca (residencia oficial del presidente de EE. UU., a menudo usada metonímicamente para el gobierno estadounidense)HSK 7-9
- 别提bié tíno mencionar, no hace falta sacar a colación; (en el patrón 别提多…了) extremadamente, indescriptiblementeHSK 7-9
- 博bóvariante antigua de 博HSK 7-9
- 卑鄙bēi bǐmezquino, despreciable, indignoHSK 7-9
- 贝bèiconcha; marisco (forma ligada, aparece en compuestos); tesoro; objeto precioso (en 宝贝); apellido BeiHSK 7-9
- 搬家bān jiāmudarse (de casa), reubicarseHSK 3
- 白天bái tiānhoras del día; durante el díaHSK 1
- 保存bǎo cúnguardar, preservar, conservarHSK 5
- 不如bù rúno ser tan bueno como, ser inferior a; sería mejor (usado para sugerir una acción preferible)HSK 4
- 保险箱bǎo xiǎn xiāngcaja fuerte, caja de seguridadHSK 7-9
- 包围bāo wéirodear, cercar, acorralarHSK 7-9
- 冰淇淋bīng qí línheladoHSK 7-9
- 不赖bù làino está mal, bastante buenoHSK 7-9
- 帮派bāng pàipandilla (grupo criminal); facción (dentro de una organización)HSK 7-9
- 扁biǎnplanoHSK 7-9
- 把握bǎ wò(verbo) agarrar, aprovechar, sostener (literal o figuradamente); (sustantivo) seguridad, certeza, confianza (en un resultado positivo)HSK 5
- 杯子bēi zitaza, vaso (recipiente para beber)HSK 1
- 部长bù zhǎngministro (jefe de un ministerio gubernamental); jefe de un departamento o sección (en una organización)HSK 7-9
- 巴斯Bā sīBath (ciudad en el suroeste de Inglaterra)HSK 7-9
- 半夜bàn yèel medio de la noche; medianocheHSK 5
- 伴bàncompañero, socio, asociado; acompañarHSK 7-9
- 保住bǎo zhùmantener, retener, aferrarse aHSK 7-9
- 边缘biān yuán(sustantivo) borde, franja, margen, orilla, periferia; (adjetivo) marginal, límiteHSK 7-9
- 搬走bān zǒumover (algo) a otro lugar; retirar; desocupar (un lugar)HSK 7-9
- 边上biān shànglado, borde, margenHSK 7-9
- 本事běn shimaterial fuente; historia originalHSK 7-9
- 保释bǎo shìponer en libertad bajo fianza; liberar bajo fianzaHSK 7-9
- 悲惨bēi cǎnmiserable; trágicoHSK 7-9
- 播放bō fàngtransmitir, emitir (por radio o TV); reproducir (un video, audio u otro medio)HSK 4
- 柏林Bó línBerlínHSK 7-9
- 补bǔreparar, remendar (ropa, objetos); compensar, suplementar (lecciones, nutrición, tiempo perdido); cubrir (una vacante, un vacío)HSK 6
- 不利bù lìdesfavorable, perjudicial, dañinoHSK 5
- 毙bìmorir (violentamente, especialmente por disparo o ejecución); (coloquial) disparar (matar); (jerga) ser rechazado (p. ej., un manuscrito, propuesta)HSK 7-9
- 保镖bǎo biāoguardaespaldasHSK 7-9
- 伯bǎi(arcaico) variante de 霸 (bà), hegemón o señorHSK 7-9
- 八卦bā guà(sustantivo) los ocho trigramas del I Ching; (sustantivo) chisme, habladuría jugosa; (adjetivo) chismoso, aficionado a chismearHSK 7-9
- 被迫bèi pòser forzado, ser obligadoHSK 6
- 百老汇Bǎi lǎo huì(nombre propio) Broadway (calle y distrito teatral de Nueva York)HSK 7-9
- 伴侣bàn lǚcompañero, pareja, socioHSK 7-9
- 巴西Bā xīBrasilHSK 7-9
- 报仇bào chóuvengarse, vengarHSK 7-9
- 搬进bān jìnmudarse a; mover (algo) a (un lugar)HSK 7-9
- 蝙蝠biān fúmurciélago (mamífero volador)HSK 7-9
- 布置bù zhìdecorar, ambientar (un espacio); asignar, dar (tareas, deberes); desplegar, disponer (personas, equipos) en posicionesHSK 6
- 巴士bā shìautobúsHSK 7-9
- 扮bànvestirse (como), disfrazarse de; interpretar (un papel), actuar; poner (una expresión)HSK 7-9
- 报应bào yìngretribución (a menudo kármica), merecidoHSK 7-9
- 不惜bù xīno escatimar esfuerzos ni gastos; no dudar (en hacer algo)HSK 7-9
- 伯爵bó juéconde (título nobiliario)HSK 7-9
- 饱bǎolleno (después de comer)HSK 3
- 不足bù zú(verbo) ser insuficiente, carecer de; (verbo) no valer la pena (hacer); (sustantivo) insuficiencia, defecto, deficienciaHSK 5
- 边境biān jìngfrontera, límiteHSK 7-9
- 播出bō chūtransmitir, emitir (un programa, show, etc.)HSK 7-9
- 辩biàndebatir, discutir, disputarHSK 7-9
- 避开bì kāievitar; esquivar; mantenerse alejado deHSK 7-9
- 暴bàorepentino y violento; cruel, salvaje; irascible, irritableHSK 7-9
- 笔记本bǐ jì běncuaderno (cuaderno de papel para escribir); computadora portátilHSK 3
- 把戏bǎ xìtruco barato; truco sucio; juego (a menudo implicando engaño o manipulación); persona traviesa o pícaraHSK 7-9
- 不明bù míngno entender; no tener claro; (formal) desconocido; no claro (p. ej., de paradero, causa)HSK 7-9
- 鼻bínariz (forma ligada, usada en palabras compuestas)HSK 7-9
- 保卫bǎo wèidefender, protegerHSK 7-9
- 宾馆bīn guǎnhotel; hostalHSK 3
- 标biāomarcar, etiquetar, indicar; ofertar (por un contrato), licitarHSK 7-9
- 版本bǎn běnversión; ediciónHSK 6
- 被害人bèi hài rénvíctima (especialmente en contexto legal)HSK 7-9
- 备bèipreparar; equipar; (literario) completamente; totalmenteHSK 7-9
- 报酬bào chourecompensa; remuneración; compensaciónHSK 7-9
- 不是bù shino ser (niega un sustantivo o sintagma nominal después de 是); o…o… (en la estructura 不是…就是…); no…sino… (en la estructura 不是…而是…)HSK 7-9
- 辩论biàn lùndebatir, discutir sobreHSK 7-9
- 布鲁克林bù lǔ kè línBrooklyn (distrito de la ciudad de Nueva York)HSK 7-9
- 不要紧bù yào jǐnsin importancia; no es grave; no importaHSK 5
- 办事bàn shìmanejar asuntos; ocuparse de los negocios; hacer que las cosas se haganHSK 4
- 宾bīn(forma ligada) invitado; (forma ligada) objeto (en gramática, p. ej. 宾语)HSK 7-9
- 不得bù déno debe; no puede (usado en reglas formales, regulaciones o prohibiciones escritas)HSK 6
- 帮手bāng shouayudante, asistenteHSK 7-9
- 宝贵bǎo guìprecioso, valiosoHSK 5
- 病情bìng qíngcondición del paciente; estado de una enfermedadHSK 5
- 备用bèi yòngreservar para uso futuro; tener en reserva; de repuesto, de respaldoHSK 6
- 扳机bān jīgatillo (de un arma)HSK 7-9
- 本该běn gāidebería haber (hecho algo), tendría que haber (con el matiz de que no ocurrió)HSK 7-9
- 本能běn néng(sustantivo) instinto; (adverbio) instintivamenteHSK 6
- 悲哀bēi āiapenado, afligidoHSK 7-9
- 别墅bié shùvillaHSK 7-9
- 编排biān páiorganizar (un programa, actuación o evento); diseñar (una página, diseño o composición)HSK 7-9
- 薄báodelgado (en grosor); débil, ligero (en sabor, emoción o fertilidad)HSK 5
- 报导bào dǎoinformar (noticias); cubrir (un evento)HSK 7-9
- 标签biāo qiānetiqueta; marbete; (informática) pestaña (elemento de GUI)HSK 7-9
- 表格biǎo géformulario; tablaHSK 4
- 比特bǐ tèbit (unidad de información)HSK 7-9
- 呗bài(forma ligada) recitar (en contexto budista, del sánscrito pāṭhaka)HSK 7-9
- 必需bì xūnecesitar; requerir; ser esencial (como verbo)HSK 5
- 蹦bèngsaltar, brincar, botarHSK 7-9
- 勃bó(forma ligada) floreciente, prósperoHSK 7-9
- 宝藏bǎo zàngdepósitos minerales (preciosos); tesoro escondido; (figurado) tesoro; recursos valiosos (p. ej., conocimiento, cultura, sabiduría); (budismo) el tesoro de la ley de Buda; tesoro del DharmaHSK 7-9
- 病房bìng fángsala de hospital, habitación de enfermoHSK 5
- 剥bāopelar, despellejar, descascararHSK 7-9
- 北方běi fāngnorte; la parte norte (de una región o país)HSK 3
- 八点bā diǎnlas 8 en puntoHSK 7-9
- 辩护律师biàn hù lǜ shīabogado defensor; abogado de la defensaHSK 7-9
- 堡bǎo(forma ligada) fuerte, fortaleza, baluarte; aldea amurallada (en nombres de lugares)HSK 7-9
- 败bàiperder, ser derrotado; derrotar, vencer; fracasar, no tener éxitoHSK 6
- 摆平bǎi píngresolver (un asunto, problema o conflicto), solucionar; (coloquial) manejar con firmeza, 'encargarse de' (a menudo usando influencia)HSK 7-9
- 镑bàng(clasificador) libra (unidad monetaria)HSK 7-9
- 不光bù guāngno solo (se usa para indicar adición, a menudo con 还 o 也)HSK 4
- 保龄球bǎo líng qiúbolos (el deporte); bola de bolosHSK 7-9
- 编剧biān jùescribir un guion o una obra de teatro; guionista; dramaturgoHSK 7-9
- 保管bǎo guǎnguardar en custodia, cuidar; garantizar, estar seguro de (un resultado)HSK 6
- 本质běn zhìesencia; naturaleza; cualidad intrínsecaHSK 5
- 抱抱bào bàoabrazar, dar un abrazoHSK 7-9
- 不怕bù pà(verbo) no temer, no tener miedo; (conjunción, coloquial) incluso si, aunqueHSK 7-9
- 补充bǔ chōngreponer, complementar, añadir (lo que falta)HSK 5
- 别处bié chùotro lugar; en otra parteHSK 7-9
- 背包bēi bāomochila, mochila de campañaHSK 4
- 曝光bào guāngexponer (película fotográfica o sensor a la luz); exponer (un escándalo, secreto o fechoría) al públicoHSK 7-9
- 本性běn xìngnaturaleza inherente, verdadero carácterHSK 7-9
- 冰激凌bīng jī língheladoHSK 3
- 巴基斯坦Bā jī sī tǎnPakistánHSK 7-9
- 博客bó kèblog; blogueroHSK 7-9
- 芭蕾bā lěiballetHSK 7-9
- 保障bǎo zhàng(verbo) garantizar, asegurar, salvaguardar; (sustantivo) garantía, salvaguarda, seguridadHSK 6
- 笔记bǐ jìapuntes (registro escrito)HSK 3
- 北部běi bùparte norteHSK 4
- 表弟biǎo dìprimo menor (por parte de madre o de la hermana del padre, es decir, con un apellido diferente)HSK 7-9
- 不良bù liángmalo; perjudicial; nocivoHSK 5
- 榜样bǎng yàngmodelo a seguir; ejemplo (para seguir o imitar)HSK 6
- 鲍bàoabulón; un apellido (Bao)HSK 7-9
- 包装bāo zhuāng(verbo) empacar, envolver, empaquetar; (sustantivo) empaque, envolturaHSK 5
- 报答bào dárecompensar (un favor, una ayuda, una bondad)HSK 7-9
- 布什Bù shíBush (apellido)HSK 7-9
- 剥夺bō duóprivar (de derechos, libertad, etc.); expropiar, despojar (de propiedad)HSK 7-9
- 病例bìng lìcaso médico (de enfermedad)HSK 7-9
- 冰块bīng kuàicubo de hielo; trozo de hieloHSK 7-9
- 憋biēcontener (la respiración); aguantar (la orina); reprimir, sofocar (emociones, palabras, ira); (adjetivo) sofocante, asfixiante, oprimidoHSK 7-9
- 拨打bō dǎllamar (por teléfono); marcarHSK 5
- 部位bù wèiparte o ubicación específica (del cuerpo, planta, ropa, etc.)HSK 6
- 布丁bù dīngpudín (un postre dulce)HSK 7-9
- 步行bù xíngcaminar, ir a pieHSK 5
- 不但bù dànno solo (se combina con 还 / 也 en el patrón 不但…还… para significar 'no solo… sino también…')HSK 3
- 疤bācicatriz (marca permanente en la piel o superficie); costra (capa temporal sobre una herida en curación)HSK 7-9
- 颁奖bān jiǎngotorgar, entregar un premio (especialmente en una ceremonia)HSK 7-9
- 本案běn àneste caso (en discusión), el caso presenteHSK 7-9
- 波特bō tèporter (un tipo de cerveza oscura)HSK 7-9
- 被害bèi hàiser asesinado, ser muerto (como víctima)HSK 7-9
- 避bìevitar; eludir; alejarse de; rehuirHSK 6
- 飙biāo(literario) viento fuerte; vendaval; (forma ligada) violento; furioso; desenfrenado (usado en compuestos)HSK 7-9
- 崩bēngcolapsar; derrumbarse (de montañas, estructuras); estallar; abrirse (de cosas bajo presión); morir (de un emperador)HSK 7-9
- 不满bù mǎninsatisfecho, descontento, resentidoHSK 4
- 爆米花bào mǐ huāpalomitas de maíz; arroz infladoHSK 7-9
- 办到bàn dàolograr, conseguir hacer algoHSK 7-9
- 比方bǐ fangusar una analogía; ilustrar con una metáforaHSK 6
- 宝石bǎo shípiedra preciosa; gemaHSK 7-9
- 毕bì(forma ligada) terminar, completar; (forma ligada) totalmente, por completoHSK 7-9
- 波兰Bō lánPoloniaHSK 7-9
- 办案bàn ànllevar un caso legal; detener a un criminal; hacer un arrestoHSK 7-9
- 比喻bǐ yùasemejar; comparar metafóricamente; metáfora; analogía; figura retóricaHSK 5
- 包含bāo háncontener, incluirHSK 5
- 比萨bǐ sàpizzaHSK 7-9
- 巴库bā kùBakú, capital de AzerbaiyánHSK 7-9
- 伴娘bàn niángdama de honorHSK 7-9
- 变形biàn xíngcambiar de forma; deformarse; transformarseHSK 7-9
- 柏bǎiciprés; árbol de ciprésHSK 7-9
- 编造biān zàocompilar, redactar (una lista, documento, presupuesto); inventar, fingir (una mentira, excusa, historia)HSK 7-9
- 编号biān hào(verbo) numerar; (sustantivo) número de serieHSK 7-9
- 罢工bà gōngir a la huelga, hacer huelgaHSK 7-9
- 贝卡bèi kǎ(nombre propio) Becca (o Beca, una transliteración de un nombre extranjero)HSK 7-9
- 便利biàn lìconveniente, fácil; facilitar, hacer convenienteHSK 5
- 办公bàn gōngtrabajar (en una oficina); manejar asuntos de oficinaHSK 4
- 捕bǔatrapar, capturarHSK 6
- 步枪bù qiāngrifleHSK 7-9
- 不至于bù zhì yúimprobable que llegue al extremo de (hacer algo); no rebajarse a; no tan malo como; no hasta el punto deHSK 6
- 布拉格Bù lā géPragaHSK 7-9
- 秘bì(apellido) un apellido chinoHSK 7-9
- 悲痛bēi tòngafligido; apenadoHSK 7-9
- 壁橱bì chúclóset, armario, alacena (unidad de almacenamiento empotrada o independiente)HSK 7-9
- 薄饼báo bǐngpanqueque fino; pan planoHSK 7-9
- 伴随bàn suíacompañar, ocurrir junto conHSK 6
- 搏bó(forma ligada) luchar, pelear, batallar; (forma ligada) golpear, palpitar, latirHSK 7-9
- 不得了bù dé liǎodesastroso, terrible, espantoso (se usa para describir una situación grave); extremadamente, increíblemente (se usa como complemento después de 得 para intensificar un adjetivo o verbo)HSK 5
- 碧bì(forma ligada) verde azulado, verde esmeraldaHSK 7-9
- 巴马bā mǎBama (un condado en Guangxi, China, conocido por sus aldeas de longevidad)HSK 7-9
- 避孕套bì yùn tàocondónHSK 7-9
- 伴郎bàn lángpadrino de bodaHSK 7-9
- 报名bào mínginscribirse, registrarse (para una clase, examen, evento, etc.)HSK 4
- 暴躁bào zàoirritable, de mal genio, violentoHSK 7-9
- 芭蕾舞bā lěi wǔballetHSK 7-9
- 薄荷bò hementa (la planta o hierba)HSK 7-9
- 边界biān jièlímite; fronteraHSK 7-9
- 笔迹bǐ jìcaligrafíaHSK 7-9
- 暴徒bào túmatón, ruffián, miembro de la mafiaHSK 7-9
- 暴风雨bào fēng yǔtormenta; tempestadHSK 7-9
- 半辈子bàn bèi zimedia vidaHSK 7-9
- 报到bào dàopresentarse (para trabajar); registrarse; inscribirseHSK 5
- 报社bào shèperiódico (empresa o institución)HSK 6
- 辨认biàn rènidentificar, reconocer (después de un examen cuidadoso)HSK 7-9
- 比分bǐ fēnmarcador (en un juego o partido)HSK 5
- 病历bìng lìhistorial médicoHSK 7-9