Parole cinesi che iniziano con «A»
426 parole · pagina 2 di 3
- 盎然àng rán(verbo frasale, letterario) pieno di, abbondante, traboccante (usato in espressioni fisse come 春意盎然, 兴趣盎然)HSK 7-9
- 阿谀奉承ā yú fèng chéngadulare, leccare i piedi, praticare l'adulazione servileHSK 7-9
- 嗄áraucedine (letterario)HSK 7-9
- 爱子ài zǐfiglio amato; figlio preferitoHSK 7-9
- 爱莫能助ài mò néng zhù(chengyu (espressione idiomatica)) disposto ma incapace di aiutare; incapacità di aiutare pur volendoHSK 7-9
- 阿尔巴尼亚人A ěr bā ní yà rénalbanese (persona)HSK 7-9
- 安分守己ān fèn shǒu jǐ(chengyu (espressione idiomatica)) accontentarsi della propria sorte, conoscere il proprio posto e comportarsi correttamenteHSK 7-9
- 盎àngantico vaso con grande pancia e piccola boccaHSK 7-9
- 爱国主义ài guó zhǔ yìpatriottismoHSK 7-9
- 矮胖ǎi pàngbasso e tarchiato, tozzo, cicciottello (che descrive la corporatura di una persona)HSK 7-9
- 遨游áo yóuviaggiare (per piacere), vagareHSK 7-9
- 鞍ānsella (forma legata, appare solo in composti)HSK 7-9
- 嗳ǎi(interiezione) esprime disapprovazione o obiezione: ehi, no; (interiezione) esprime sorpresa o richiama l'attenzione: ehi, ohHSK 7-9
- 嚣áo(forma legata) clamore, baccanoHSK 7-9
- 安全帽ān quán màocasco di sicurezza, elmettoHSK 7-9
- 安睡ān shuìdormire tranquillamente; dormire beneHSK 7-9
- 岸然àn rán(letterario, sintagma verbale) apparire solenne e imponente; spesso parte dell'idioma 道貌岸然HSK 7-9
- 按兵不动àn bīng bù dòngtrattenersi e non agire (strategicamente); aspettare il momento opportunoHSK 7-9
- 按理说àn lǐ shuōsecondo ragione; normalmente; in linea di principioHSK 7-9
- 昂首阔步áng shǒu kuò bùcamminare a testa alta e a grandi passi — in modo sicuro e orgoglioso; (metafora) agire o avanzare con sicurezza e dignitàHSK 7-9
- 暗自àn zìinteriormente; segretamente; tra sé e séHSK 7-9
- 案卷àn juànfascicoli, documenti, dossier (documenti raccolti su un caso o argomento)HSK 7-9
- 矮个子ǎi gè zipersona bassa; persona di bassa staturaHSK 7-9
- 凹陷āo xiàninfossato, depresso (di una superficie o area)HSK 7-9
- 奥尔良Aò ěr liángOrléans (città in Francia)HSK 7-9
- 安非他明ān fēi tā mínganfetamina (una droga)HSK 7-9
- 阿肯色A kěn sèArkansas (stato degli USA)HSK 7-9
- 爱侣ài lǚamanti; innamoratiHSK 7-9
- 爱达荷州Aì dá hé zhōuIdaho (stato degli USA)HSK 7-9
- 阿灵顿ā líng dùnArlington (nome di luogo)HSK 7-9
- 黯然失色àn rán shī sèessere oscurato, impallidire al confrontoHSK 7-9
- 奥妙ào miàoprofondo e sottile; misteriosoHSK 7-9
- 暗暗àn ànsegretamente, interiormenteHSK 7-9
- 氨基ān jīgruppo amminico (gruppo funzionale chimico -NH₂)HSK 7-9
- 奥林匹亚Aò lín pǐ yàOlimpia (antica città greca)HSK 7-9
- 安克雷奇An kè léi qíAnchorage (città in Alaska)HSK 7-9
- 桉树ān shùeucaliptoHSK 7-9
- 螯áopinza, chela (artiglio di un crostaceo o aracnide)HSK 7-9
- 俺们ǎn mennoi (dialettale, Cina settentrionale)HSK 7-9
- 安培ān péiampere (unità di corrente elettrica)HSK 7-9
- 安身ān shēnstabilirsi, crearsi una casa (per sé); rifugiarsi, trovare riparo (temporaneamente)HSK 7-9
- 暗箭àn jiànfreccia nascosta; attacco occulto, intrigo dietro le quinte (spesso personale o politico)HSK 7-9
- 暗门àn ménporta nascosta, porta segreta (spesso nascosta in un muro o in un mobile)HSK 7-9
- 暧昧关系ài mèi guān jìuna relazione romantica ambigua; una relazione extraconiugale (spesso al di fuori del matrimonio)HSK 7-9
- 氨水ān shuǐacqua di ammoniaca, ammoniaca acquosaHSK 7-9
- 爱不释手ài bú shì shǒu(chengyu (espressione idiomatica)) essere così affezionato a qualcosa da non riuscire a metterlo giùHSK 7-9
- 爱妻ài qīamata moglieHSK 7-9
- 爱尔兰人Aì ěr lán rénirlandeseHSK 7-9
- 爱荷华ài hé huáIowa (stato degli USA)HSK 7-9
- 铵ǎnammonioHSK 7-9
- 安康ān kāngsicuro e sano; in buona salute (formale)HSK 7-9
- 爱女ài nǚamata figliaHSK 7-9
- 哀号āi háo(sostantivo) un grido lugubre, un suono di lamentoHSK 7-9
- 安卓ān zhuōAndroid (sistema operativo)HSK 7-9
- 安特卫普An tè wèi pǔAnversa (città del Belgio)HSK 7-9
- 安纳波利斯ān nà bō lì sīAnnapolis (capitale del Maryland, USA)HSK 7-9
- 按压àn yāpremere (fisicamente); applicare pressione; sopprimere; accantonare impropriamente (questioni)HSK 7-9
- 按期àn qīin programma, come previsto (formale)HSK 7-9
- 艹ǎo(radicale) radicale dell'erba (草字头), usato in caratteri relativi a erba e pianteHSK 7-9
- 阿德莱德A dé lái déAdelaide (capitale dell'Australia Meridionale)HSK 7-9
- 安度ān dùtrascorrere (un periodo di tempo, specialmente la vecchiaia) serenamenteHSK 7-9
- 敖áovagare, errare (classico; ora usato principalmente in composti)HSK 7-9
- 暗室àn shìcamera oscura (per fotografia); stanza buia o segretaHSK 7-9
- 阿富汗人ā fù hàn rénafghano (persona); popolo afghanoHSK 7-9
- 黯然àn ránscuro, debole, cupo (di luce o colore); abbattuto, triste, giù di morale (di umore o espressione)HSK 7-9
- 凹槽āo cáoscanalatura, fessura, incavo (un taglio lungo e stretto o una depressione in una superficie)HSK 7-9
- 安乐ān lèpace e felicità, benessereHSK 7-9
- 安全网ān quán wǎngrete di sicurezza (fisica, es. in edilizia o per acrobati); rete di sicurezza (sociale, finanziaria o altro sistema di supporto figurato)HSK 7-9
- 拗ǎotestardo, ostinatoHSK 7-9
- 挨冻ái dòngsoffrire il freddo; essere congelato (a causa del freddo o della mancanza di riscaldamento)HSK 7-9
- 碍眼ài yǎnessere un pugno nell'occhio, offendere la vista; essere d'intralcio, ostruire la visualeHSK 7-9
- 阿拉斯A lā sīArras (città nel nord della Francia)HSK 7-9
- 阿拉斯加州A lā sī jiā zhōuAlaska (stato degli USA)HSK 7-9
- 啊哟ā yō(interiezione) Oh! / Ahi! / Mamma mia! (esprime sorpresa, dolore o sgomento)HSK 7-9
- 埃克森āi kè sēnExxon (compagnia petrolifera)HSK 7-9
- 安居乐业ān jū lè yè(chengyu (espressione idiomatica)) vivere in pace e lavorare contentamente; una vita armoniosa e stabileHSK 7-9
- 奥克斯ào kè sīAux (marchio di elettrodomestici)HSK 7-9
- 安第斯An dì sīle Ande (catena montuosa in Sud America)HSK 7-9
- 氨基酸ān jī suānamminoacidoHSK 7-9
- 爱犬ài quǎncane amato, cane da compagniaHSK 7-9
- 阿哥ā gē(dialettale, letterario) fratello maggiore; (familiare) fratellone, amico o conoscente maschio più grandeHSK 7-9
- 阿尔及尔A ěr jí ěrAlgeri (capitale dell'Algeria)HSK 7-9
- 傲气ào qìarroganza, alterigiaHSK 7-9
- 哀嚎āi háolamentarsi, piangere pietosamente (di una persona); (di un animale) ululareHSK 7-9
- 哀思āi sītristi ricordi del defunto; doloreHSK 7-9
- 埃塞俄比亚人āi sài é bǐ yà rénetiope (persona); popolo etiopeHSK 7-9
- 安安ān ānpacificamente, con calma, senza fretta; naturalmente e senza sforzoHSK 7-9
- 按说àn shuōnormalmente, di solito (stabilendo un'aspettativa che viene spesso contraddetta)HSK 7-9
- 昂首挺胸áng shǒu tǐng xiōngtenere la testa alta e il petto in fuori; essere orgoglioso e fiduciosoHSK 7-9
- 爱国人士ài guó rén shìfigura patriottica, patriota (formale)HSK 7-9
- 爱称ài chēngvezzeggiativo; nomignolo affettuosoHSK 7-9
- 艾菲尔铁塔Aì fēi ěr tiě tǎTorre EiffelHSK 7-9
- 阿爸A bàpapà, babbo (termine colloquiale/regionale per padre)HSK 7-9
- 埃克塞特āi kè sài tèExeter (città in Inghilterra)HSK 7-9
- 安乐窝ān lè wōnido accogliente, rifugio felice; una vita facile e comoda (in senso figurato)HSK 7-9
- 安于现状ān yú xiàn zhuàngaccontentarsi dello status quo (spesso implicando compiacenza)HSK 7-9
- 安享ān xiǎnggodere (di una vita pacifica, felicità, ecc.) in agio e comfortHSK 7-9
- 安全门ān quán ménporta di sicurezza, uscita di emergenza; porta tagliafuoco; porta di sicurezza (antifurto)HSK 7-9
- 安圭拉岛ān guī lā dǎoAnguilla (isola nei Caraibi)HSK 7-9
- 按理àn lǐnormalmente; nel normale corso degli eventi; secondo ragione, come detterebbe la logicaHSK 7-9
- 按计划àn jì huásecondo il piano, come previstoHSK 7-9
- 挨骂ái màessere rimproverato, essere criticatoHSK 7-9
- 昂起áng qǐsollevare (la testa, il mento, ecc.) in alto; tenere su con orgoglioHSK 7-9
- 昂首áng shǒutenere la testa alta (come gesto di orgoglio, sicurezza o sfida)HSK 7-9
- 暗色àn sècolori scuri; colori profondiHSK 7-9
- 阿拉伯人A lā bó rénpersona araba; popolo araboHSK 7-9
- 阿拉伯文A lā bó wénlingua araba; scrittura / sistema di scrittura araboHSK 7-9
- 阿爹ā diēpadre, papà (termine regionale/dialettale)HSK 7-9
- 阿里巴巴A lǐ bā bāAli Baba (personaggio della fiaba “Ali Baba e i quaranta ladroni” tratta da Le mille e una notte)HSK 7-9
- 鞍马ān mǎcavallo con maniglie (attrezzo ginnico); sella e cavallo (come coppia di oggetti)HSK 7-9
- 凹凸āo tūirregolare, accidentato (con punti concavi e convessi)HSK 7-9
- 哀怨āi yuàn(verbo stativo) triste, lamentoso; (sostantivo) tristezza, lamentoHSK 7-9
- 唉声叹气āi shēng tàn qìsospirare con angoscia; gemere e lamentarsiHSK 7-9
- 安于ān yúessere contento di; accontentarsi di (spesso implica compiacenza)HSK 7-9
- 安营扎寨ān yíng zhā zhàipiantare l'accampamento; stabilire una base temporanea (letterale o figurato)HSK 7-9
- 爱国心ài guó xīnsentimento patriottico; patriottismoHSK 7-9
- 爱沙尼亚Aì shā ní yàEstoniaHSK 7-9
- 獒áomastino (grossa razza di cane, specialmente il mastino tibetano)HSK 7-9
- 谙ānconoscere bene, essere versato in (letterario)HSK 7-9
- 鏖战áo zhàn(verbo) ingaggiare una feroce battaglia; combattere amaramente; (sostantivo) una feroce battaglia; una lotta intensaHSK 7-9
- 阿姆利则ā mǔ lì zéAmritsar (città in India)HSK 7-9
- 阿尔及利亚人ā ěr jí lì yà rénalgerino (persona)HSK 7-9
- 阿尔萨斯A ěr sà sīAlsazia (regione storica della Francia nord-orientale)HSK 7-9
- 阿弟ā dì(dialettale) fratello minoreHSK 7-9
- 阿联酋A lián qiúEmirati Arabi Uniti (abbreviazione di 阿拉伯联合酋长国)HSK 7-9
- 阿訇A hōngimam (chierico musulmano, specialmente tra i musulmani cinesi Hui)HSK 7-9
- 隘口ài kǒupasso montano; stretto passaggio strategicoHSK 7-9
- 嗷嗷áo áo(onomatopea) suono di pianto o lamento (di neonati, animali); (figurato) clamore o lamentele fortiHSK 7-9
- 埃及人āi jí rénegiziano (persona)HSK 7-9
- 安多An duōAmdo (una regione del Tibet, anche nome di una contea)HSK 7-9
- 安理会An lǐ huìConsiglio di Sicurezza delle Nazioni UniteHSK 7-9
- 安西An xīAnxi (una contea nella provincia del Gansu, Cina)HSK 7-9
- 拗口ào kǒudifficile da pronunciare; dal suono goffoHSK 7-9
- 爱将ài jiāngluogotenente fidato; generale preferito o subordinato strettoHSK 7-9
- 爱美ài měiessere attento alla bellezza; curarsi dell'aspetto; amare vestirsi beneHSK 7-9
- 癌变ái biàntrasformazione cancerosa; cambiamento malignoHSK 7-9
- 阿伯丁ā bó dīngAberdeen (città sulla costa orientale della Scozia)HSK 7-9
- 阿克苏A kè sūAksu (città nello Xinjiang, Cina)HSK 7-9
- 阿嚏ā tì(onomatopea) ecci! — il suono di uno starnutoHSK 7-9
- 阿婆ā pó(dialettale) nonna; madre del marito; suocera; appellativo rispettoso per una donna anzianaHSK 7-9
- 阿格拉ā gé lāAgra (città in India)HSK 7-9
- 傲视ào shìguardare dall'alto in basso; disprezzareHSK 7-9
- 哀叹āi tànlamentare, compiangereHSK 7-9
- 埃塞āi sāiEtiopia (abbreviazione di 埃塞俄比亚)HSK 7-9
- 安全线ān quán xiànfilo di sicurezza (su banconote o documenti); linea di sicurezza (in un'area di fabbrica o pubblica)HSK 7-9
- 安利An lìAmway (marchio)HSK 7-9
- 安歇ān xiēritirarsi per la notte, andare a lettoHSK 7-9
- 安达曼群岛An dá màn qún dǎoIsole AndamaneHSK 7-9
- 按摩椅àn mó yǐsedia massaggianteHSK 7-9
- 挨批ái pīessere criticato, ricevere criticheHSK 7-9
- 案板àn bǎntagliere, asse per tagliare (per la preparazione del cibo)HSK 7-9
- 爱面子ài miàn zǐpreoccuparsi eccessivamente della propria reputazione o dignità; essere eccessivamente autocosciente nel salvare la facciaHSK 7-9
- 哀愁āi chóuverbo stativo: essere triste, essere addolorato; sostantivo: tristezza, doloreHSK 7-9
- 哀痛āi tòngprofondo dolore, lutto; addolorato, lugubreHSK 7-9
- 安享晚年ān xiǎng wǎn niántrascorrere gli ultimi anni in pace e felicitàHSK 7-9
- 安特里姆ān tè lǐ mǔAntrim (una contea o città nell'Irlanda del Nord)HSK 7-9
- 安魂曲ān hún qūrequiemHSK 7-9
- 岸防àn fángdifesa costiera, difesa della costaHSK 7-9
- 按捺不住àn nà bú zhùnon riuscire a trattenere, non riuscire a reprimere (i propri sentimenti o impulsi)HSK 7-9
- 挨近āi jìnavvicinarsi, accostarsiHSK 7-9
- 暗含àn hánimplicare, contenere implicitamenteHSK 7-9
- 暗想àn xiǎngriflettere (in silenzio); meditare tra sé e séHSK 7-9
- 暗渡陈仓àn dù Chén cāngfingere una cosa mentre se ne fa un'altra; agire sotto copertura di un diversivoHSK 7-9
- 暗码àn mǎcodice segreto; cifrarioHSK 7-9
- 澳州ào zhōu(nome proprio) Australia (variante di 澳洲)HSK 7-9
- 爱尔兰共和国Aì ěr lán Gòng hé guóRepubblica d'IrlandaHSK 7-9
- 阿姐ā jiěsorella maggiore; forma di cortesia per rivolgersi a una donna della stessa etàHSK 7-9
- 阿比让A bǐ ràngAbidjan (la città più grande della Costa d'Avorio)HSK 7-9
- 阿米巴ā mǐ bāamebaHSK 7-9
- 阿迪达斯A dí dá sīAdidas (marchio tedesco di abbigliamento sportivo)HSK 7-9
- 鞍前马后ān qián mǎ hòuessere a completa disposizione di qualcuno; servire devotamente (spesso con connotazione di servilismo)HSK 7-9
- 哀叫āi jiàoululare di dolore, gridare nell'angosciaHSK 7-9
- 哀诉āi sùlamentarsi in modo pietoso, piagnucolare, piangereHSK 7-9
- 哀鸣āi míng(sostantivo) un grido di lamento, un lamento; (verbo) lamentarsi, piangere tristementeHSK 7-9
- 嗷嗷叫áo áo jiào(di animali) ululare, guaire; (di esseri umani) gridare forte, urlareHSK 7-9
- 奥斯陆Aò sī lùOslo (capitale della Norvegia)HSK 7-9
- 安之若素ān zhī ruò sùsopportare difficoltà o torti con equanimità, prendere con filosofiaHSK 7-9
- 安全壳ān quán kécontenitore di contenimento (struttura di sicurezza del reattore nucleare)HSK 7-9
- 安全岛ān quán dǎoisola pedonale, isola di sicurezza (area rialzata al centro della strada per l'attesa dei pedoni)HSK 7-9
- 安全阀ān quán fávalvola di sicurezza (dispositivo meccanico che rilascia la pressione in eccesso); (figurato) sfogo per rilasciare stress o tensioneHSK 7-9
- 安安稳稳ān ān wěn wěnpacifico e stabile; solido come una roccia; calmo e sicuroHSK 7-9
- 安居ān jūvivere in pace e comfort, stabilirsi stabilmenteHSK 7-9
- 安曼An mànAmman (capitale della Giordania)HSK 7-9
- 昂然áng ráneretto e senza paura; a testa alta e senza timoreHSK 7-9
- 暗度陈仓àn dù chén cāng(chengyu (espressione idiomatica)) fingere un'azione mentre se ne compie un'altra segretamente; fare qualcosa sotto copertura di un diversivoHSK 7-9
- 暗流àn liúcorrente sotterranea (di acqua che si muove sotto la superficie); corrente sotterranea (figurato, ad esempio di tendenze sociali, politiche o emotive)HSK 7-9
- 暗潮àn cháocorrente sotterranea (tendenza, inclinazione o sentimento nascosto)HSK 7-9
- 暗访àn fǎngindagare segretamente, fare una visita sotto coperturaHSK 7-9
- 案头àn tóuscrivania, piano del tavoloHSK 7-9
- 澳大利亚人ào dà lì yà rénaustraliano (persona)HSK 7-9
- 爱国志士ài guó zhì shìpatriota (con un senso di alti ideali e sacrificio)HSK 7-9
- 爱怜ài liánmostrare tenero affetto per (spesso mescolato a pietà o protezione)HSK 7-9
- 皑皑ái áibianco puro (di neve, brina o altre distese bianche)HSK 7-9
- 矮个儿ǎi gè runa persona bassa; una persona di bassa staturaHSK 7-9
- 袄ǎogiacca o giacchetto corto in stile cineseHSK 7-9
- 阿克伦A kè lúnAkron (città dell'Ohio, USA)HSK 7-9
- 阿拉伯沙漠ā lā bó shā mòDeserto ArabicoHSK 7-9
- 阿拉木图A lā mù túAlmaty (ex capitale del Kazakistan)HSK 7-9
- 隘ài(forma legata) stretto; (forma legata) un passo montano, una golaHSK 7-9
- 鞍子ān zǐsellaHSK 7-9