- 守口如瓶shǒu kǒu rú píngmantener la boca cerrada; ser hermético; guardar un secreto cuidadosamenteHSK 7-9
- 实体shí tǐentidad (p. ej., entidad legal, entidad comercial); sustancia; cosa material (en oposición a virtual o conceptual)HSK 7-9
- 深受shēn shòuexperimentar profundamente / ser muy afectado por (una emoción, influencia o recepción)HSK 7-9
- 神明shén míngdios; deidad; divinidadHSK 7-9
- 神智shén zhìfacultades mentales; concienciaHSK 7-9
- 私生子sī shēng zǐhijo ilegítimo, hijo del amorHSK 7-9
- 食言shí yánromper una promesa; faltar a la palabraHSK 7-9
- 受害shòu hàiser dañado, ser victimizado; sufrir daños o lesionesHSK 7-9
- 收敛shōu liǎncontenerse, refrenar (las emociones, el comportamiento); (matemáticas) converger; disminuir, desaparecer (menos común)HSK 7-9
- 收藏家shōu cáng jiācoleccionista (de arte, antigüedades, sellos, etc.)HSK 7-9
- 素材sù cáimaterial de origen (para obras creativas, p. ej., escritura, cine, arte)HSK 7-9
- 赛段sài duànetapa (de una competición)HSK 7-9
- 书包shū bāomochila escolar, morralHSK 2
- 十字路口shí zì lù kǒucruce; intersecciónHSK 4
- 双臂shuāng bìambos brazos; dos brazosHSK 7-9
- 受惊shòu jīngsobresaltarse; asustarseHSK 7-9
- 奢华shē huásuntuoso, extravagante, lujosoHSK 7-9
- 梳子shū zipeineHSK 7-9
- 死党sǐ dǎng(coloquial) mejor amigo, amigo íntimo, BFF; seguidor incondicional, leal, partidarioHSK 7-9
- 盛宴shèng yànbanquete (literal o figurado)HSK 7-9
- 算算suàn suàncalcular aproximadamente, hacer algunos cálculos, considerar brevementeHSK 7-9
- 说辞shuō cíexcusa, pretexto; argumentos (para persuasión)HSK 7-9
- 三百万sān bǎi wàntres millonesHSK 7-9
- 扫描仪sǎo miáo yíescáner (dispositivo)HSK 7-9
- 收藏品shōu cáng pǐnobjeto de colección, pieza de colecciónHSK 7-9
- 施工shī gōngrealizar obras; construir (una estructura, carretera, etc.)HSK 7-9
- 胜地shèng dìlugar escénico famoso; atracción turísticaHSK 7-9
- 丧气sàng qisentirse desanimado, perder el ánimo, desalentarseHSK 7-9
- 商讨shāng tǎodiscutir; deliberarHSK 7-9
- 塑胶sù jiāoplástico; resina sintéticaHSK 7-9
- 色鬼sè guǐlibertino; pervertidoHSK 7-9
- 释怀shì huáisoltar (cargas emocionales), dejar de darle vueltas a (algo)HSK 7-9
- 书本shū běnlibros (como conjunto), libros y otros materiales impresosHSK 7-9
- 实地shí dì(adverbio) en el lugar, sobre el terreno; (sustantivo) lugar real, sitioHSK 7-9
- 时日shí rìperíodo de tiempo (formal/literario); día específico; fecha; larga duración de tiempoHSK 7-9
- 筛选shāi xuǎnfiltrar, seleccionar (clasificando candidatos, datos o materiales)HSK 6
- 上任shàng rèn(verbo) asumir el cargo, ocupar un puesto; (sustantivo) titular anterior, predecesorHSK 7-9
- 受孕shòu yùnquedar embarazadaHSK 7-9
- 实质shí zhìesencia; sustancia; la parte esencialHSK 6
- 收取shōu qǔ(verbo) cobrar, recibir (generalmente dinero o tarifas)HSK 6
- 税收shuì shōutributación; ingresos fiscalesHSK 7-9
- 素质sù zhì(de una persona) cualidad interior; capacidad moral e intelectual; (de un material u objeto) calidad intrínseca; propiedad esencialHSK 6
- 输家shū jiāperdedor (en una competición, juego o concurso)HSK 7-9
- 三八sān bā(coloquial, despectivo) tonto, ingenuo o que actúa de manera excesivamente femenina/chismosaHSK 7-9
- 上交shàng jiāosometer a una autoridad superior, entregar (a los superiores)HSK 7-9
- 山脊shān jǐcresta de montañaHSK 7-9
- 晒太阳shài tài yángtomar el sol, asolearseHSK 7-9
- 生母shēng mǔmadre biológicaHSK 7-9
- 石膏shí gāoyeso; yeso ortopédico (usado para huesos rotos)HSK 7-9
- 硕士shuò shìtítulo de maestría; persona que posee una maestríaHSK 4
- 算命suàn mìngadivinar la suerte de alguien, practicar la adivinaciónHSK 7-9
- 素描sù miáo(sustantivo) un dibujo aproximado; un boceto; (sustantivo) una descripción literaria breve; un esbozo literario; (verbo) dibujar un boceto; hacer un dibujo aproximadoHSK 7-9
- 升空shēng kōngdespegar, ascender al cieloHSK 7-9
- 司令官sī lìng guāncomandante; oficial al mandoHSK 7-9
- 所有权suǒ yǒu quánpropiedad, derechos de propiedadHSK 7-9
- 算账suàn zhànghacer las cuentas, hacer el balance; (figurado) ajustar cuentas, vengarseHSK 7-9
- 舒shū(forma ligada) estirar, relajar (como en 舒展, 舒服); (forma ligada) desplegar, extender (como en 舒展, 舒缓)HSK 7-9
- 首脑shǒu nǎojefe de Estado; líder (de un país u organización); cumbre (como en 首脑会议)HSK 7-9
- 双亲shuāng qīnambos padresHSK 7-9
- 桑拿sāng násaunaHSK 7-9
- 烧着shāo zhāoincendiarse, estar en llamasHSK 7-9
- 煽shānavivar (un fuego); remover; (figurado) incitar, instigar, agitar; (coloquial) charlar ociosamente, echar un paliqueHSK 7-9
- 手提包shǒu tí bāocarteraHSK 7-9
- 撕下sī xiàarrancar, desprenderHSK 7-9
- 束手无策shù shǒu-wú cè(modismo) impotente; sin saber qué hacer; incapaz de hacer nada ante una situaciónHSK 7-9
- 生殖器shēng zhí qìórgano reproductorHSK 7-9
- 实用shí yòngpráctico, funcional, pragmáticoHSK 5
- 杀虫剂shā chóng jìinsecticida; pesticidaHSK 7-9
- 深情shēn qíngemoción profunda; sentimiento profundo; amor profundo; (adjetivo) afectuoso; que expresa o está lleno de sentimiento profundoHSK 7-9
- 生命体shēng mìng tīorganismo vivo, forma de vidaHSK 7-9
- 生意人shēng yì rénempresario, comercianteHSK 7-9
- 神魂shén húnalma; estado de ánimo; estado mentalHSK 7-9
- 身影shēn yǐngsilueta, figura (de una persona)HSK 7-9
- 实时shí shíen tiempo real; tiempo realHSK 6
- 手杖shǒu zhàngbastón; cayadoHSK 7-9
- 深信shēn xìncreer firmementeHSK 7-9
- 生态shēng tàiecologíaHSK 6
- 税务shuì wùtributación; asuntos tributariosHSK 7-9
- 受训shòu xùnrecibir entrenamiento; someterse a entrenamientoHSK 7-9
- 哨shàosilbato; centinelaHSK 7-9
- 私自sī zìsin permiso; en secreto; por cuenta propia (hacer algo no autorizado)HSK 7-9
- 竖起shù qilevantar, sostener erguido (algo vertical)HSK 7-9
- 送到sòng dàoentregar (algo) a un destino; acompañar o despedir a alguien a un lugarHSK 7-9
- 三四sān sìtres o cuatro (aproximadamente un número pequeño)HSK 7-9
- 手雷shǒu léigranada de manoHSK 7-9
- 死心sǐ xīnrendirse (ante una idea o esperanza); dejar de esperarHSK 7-9
- 死讯sǐ xùnnoticia de la muerte de alguienHSK 7-9
- 煽动shān dòngincitar, instigarHSK 7-9
- 赎回shú huíredimir, rescatar, recomprarHSK 7-9
- 赛道sài dàopista de carreras, circuitoHSK 7-9
- 似曾相识sì céng xiāng shísentir una sensación de déjà vu; parecer familiar (como si se hubiera encontrado antes)HSK 7-9
- 俗气sú qìvulgar, cursi; cliché, banalHSK 7-9
- 少尉shào wèisubteniente (en el ejército o la fuerza aérea); alférez (en la marina)HSK 7-9
- 山庄shān zhuāngvilla de montaña; resort de montañaHSK 7-9
- 社保shè bǎoseguro social (abreviatura de 社会保险)HSK 7-9
- 神仙shén xiāninmortal (en el taoísmo/mitología china); ser sobrenatural; (fig.) persona despreocupada que vive una vida fácilHSK 7-9
- 署名shǔ míngfirmar con su nombreHSK 7-9
- 胜诉shèng sùganar un juicioHSK 7-9
- 色狼sè lánglibertino, pervertidoHSK 7-9
- 说不清shuō bù qīngno poder explicar claramente; no estar seguro, no saber con certezaHSK 7-9
- 说明书shuō míng shūmanual; libro de instrucciones; sinopsis (de una obra o película); especificación (patente)HSK 4
- 塑sùmodelar; moldearHSK 7-9
- 姗shān(usado en 姗姗) lentamente, con calmaHSK 7-9
- 数额shù écantidad, suma (especialmente de dinero); número fijoHSK 7-9
- 深思熟虑shēn sī shú lǜpensar cuidadosa y minuciosamente; deliberarHSK 7-9
- 牲口shēng kouanimal de tiro; bestia de cargaHSK 7-9
- 试唱shì chàngaudición (para canto)HSK 7-9
- 速决sù juédecidir rápidamenteHSK 7-9
- 书桌shū zhuōescritorioHSK 7-9
- 水母shuǐ mǔmedusaHSK 7-9
- 缩短suō duǎnacortar, reducir, recortarHSK 5
- 寺庙sì miàotemplo (budista o taoísta)HSK 7-9
- 松树sōng shùpino (árbol)HSK 7-9
- 水蛭shuǐ zhìsanguijuelaHSK 7-9
- 熟食shú shícomida cocida; comida preparada (en oposición a ingredientes crudos)HSK 7-9
- 识破shí pòver a través de, penetrar (un disfraz, plan, mentira, etc.)HSK 7-9
- 顺带shùn dài(adv.) de paso; mientras se hace otra cosa; convenientementeHSK 7-9
- 司令部sī lìng bùcuartel general; comando (la unidad organizativa)HSK 7-9
- 手术台shǒu shù táimesa de operacionesHSK 7-9
- 扫荡sǎo dàng(militar) limpiar, eliminar (fuerzas enemigas); (figurado) erradicar, eliminar (pobreza, crimen, etc.)HSK 7-9
- 杀人罪shā rén zuìdelito de homicidio; asesinato; homicidio involuntario (término legal general)HSK 7-9
- 死路一条sǐ lù yī tiáocallejón sin salida; sin salida; condenado (frase fija)HSK 7-9
- 熟知shú zhīconocer muy bien; estar muy familiarizado conHSK 7-9
- 睡梦shuì mèngsueño; ensueño; soporHSK 7-9
- 馊主意sōu zhǔ yìmala idea; idea pésima (coloquial)HSK 7-9
- 失火shī huǒincendiarse, estar en llamasHSK 7-9
- 收押shōu yāponer bajo custodia; detener; aceptar (un artículo) como prenda; empeñarHSK 7-9
- 数以千计shù yǐ qiān jìmiles de; que suman milesHSK 7-9
- 数学家shù xué jiāmatemáticoHSK 7-9
- 栅shān(morfema ligado) rejilla; enrejado (en electrónica, óptica o informática)HSK 7-9
- 涮shuàncocinar (ingredientes finamente rebanados) brevemente en agua hirviendo o sopa, como en la olla caliente; enjuagar; engañar, burlarHSK 7-9
- 牲畜shēng chùganado, animales domésticosHSK 7-9
- 舍弃shě qìrendirse; abandonarHSK 7-9
- 闪光灯shǎn guāng dēngflash de cámara, flash fotográficoHSK 7-9
- 随时随地suí shí suí dìen cualquier momento y lugarHSK 7-9
- 首长shǒu zhǎngoficial superior, cuadro dirigente, jefeHSK 7-9
- 上山shàng shānsubir una colina o montaña; (eufemismo) morir y ser enterrado (en contextos rurales)HSK 7-9
- 世道shì dàoel estado general de la sociedad; condiciones sociales; el curso del mundo; el clima moral o espíritu de una época particularHSK 7-9
- 十亿shí yìmil millonesHSK 7-9
- 时差shí chādiferencia horaria (entre zonas horarias); jet lag (la molestia física al cruzar zonas horarias)HSK 5
- 水落石出shuǐ luò shí chū(chengyu (modismo)) la verdad sale a la luz; los hechos se aclaran tras una investigaciónHSK 7-9
- 纱布shā bùgasa; venda de gasaHSK 7-9
- 苏黎世Sū lí shìZúrich (la ciudad más grande de Suiza)HSK 7-9
- 衰退shuāi tuìdeclinar, deteriorarse (en salud, memoria, capacidad, etc.); (de una economía) entrar en recesiónHSK 7-9
- 试穿shì chuānprobarse (ropa)HSK 7-9
- 赛事sài shìcompetición (especialmente eventos deportivos)HSK 6
- 身分shēn fènidentidad, estatus, capacidadHSK 7-9
- 声望shēng wàngprestigio; reputación (en la sociedad)HSK 7-9
- 奢望shē wàngesperanza extravagante; expectativa poco realista (sustantivo); tener expectativas excesivas; esperar más allá de lo razonable (verbo)HSK 7-9
- 暑期shǔ qīperíodo de vacaciones de verano, descanso de veranoHSK 7-9
- 水龙头shuǐ lóng tóugrifo, llaveHSK 7-9
- 申诉shēn sùpresentar una queja (ante una autoridad u organización); apelar (ante un tribunal o autoridad superior)HSK 7-9
- 社会主义shè huì zhǔ yìsocialismoHSK 7-9
- 私藏sī cángposeer o almacenar algo ilegalmente (p. ej., armas, mercancías de contrabando); tener una colección privada (de artículos, a menudo valiosos o raros)HSK 7-9
- 肆意sì yìdesenfrenadamente; imprudentemente; sin restricciónHSK 7-9
- 身价shēn jiàestatus social, prestigio; valor de mercado, valía (de una persona, deportista, celebridad); patrimonio neto (de un individuo, incl. acciones y activos)HSK 7-9
- 食物中毒shí wù zhòng dúintoxicación alimentariaHSK 7-9
- 刷子shuā zicepilloHSK 7-9
- 史无前例shǐ wú qián lìsin precedentes en la historia; sin paralelo en el pasadoHSK 7-9
- 四万sì mòcuarenta milHSK 7-9
- 圣子Shèng zǐHijo Santo; Jesucristo (en el cristianismo)HSK 7-9
- 圣水shèng shuǐagua benditaHSK 7-9
- 所罗门Suǒ luó ménSalomón (rey del antiguo Israel, o figura bíblica)HSK 7-9
- 水獭shuǐ tǎnutriaHSK 7-9
- 蒜suànajoHSK 7-9
- 释shì(forma ligada) explicar; dilucidar; (forma ligada) liberar; poner en libertad; (forma ligada) abreviatura de Sakyamuni o budismo (usado en términos budistas)HSK 7-9
- 食用shí yòngconsumir (alimentos); comer (formal)HSK 5
- 骚动sāo dònginquietarse o agitarse; causar un disturbioHSK 7-9
- 上阵shàng zhèn(figurado) lanzarse a una tarea, asumir un desafío personalmente; (literal) ir a la batallaHSK 7-9
- 世贸Shì màoOMC, Organización Mundial del ComercioHSK 7-9
- 事前shì qiánantes de un evento; con antelación; de antemanoHSK 7-9
- 仨sā(coloquial) tres (forma fusionada de 三 y 个, usado sin clasificador)HSK 7-9
- 受难shòu nànsufrir calamidad o dificultad; morir como mártirHSK 7-9
- 薯片shǔ piànpapas fritas (de bolsa)HSK 6
- 算了suàn ledéjalo estar, olvídalo (expresa resignación o rendirse ante algo)HSK 6
- 手软shǒu ruǎnblando de corazón, reacio a ser duro o estrictoHSK 7-9
- 誓词shì cíjuramento; promesaHSK 7-9
- 顺眼shùn yǎnagradable a la vista; de aspecto agradable; agradable; simpático (sobre una persona)HSK 7-9
- 使馆shǐ guǎnembajadaHSK 4
- 僧侣sēng lǚclero, monjes y sacerdotesHSK 7-9
- 受罚shòu fáser castigado; recibir castigoHSK 7-9
- 商议shāng yìdiscutir; negociar (formalmente)HSK 7-9
- 守夜shǒu yèvelar de noche, hacer guardia nocturnaHSK 7-9
- 室外shì wàiexterior; afuera (como ubicación)HSK 7-9
- 水库shuǐ kùembalseHSK 6
- 生机shēng jīvitalidad, fuerza vital; oportunidad de vivir, indulto de la muerteHSK 7-9
- 甩开shuǎi kāisacudirse, deshacerse deHSK 7-9
- 盛装shèng zhuāngatuendo espléndido, vestimenta formalHSK 7-9
- 神情shén qíngexpresión facial; miradaHSK 7-9
- 闪现shǎn xiànaparecer de repente ante los ojos (como un recuerdo, visión o imagen)HSK 7-9
- 上游shàng yóucurso superior de un río; zona de aguas arriba (geografía); posición líder; rango superior; vanguardia (figurado, ej. en competencia o cadena industrial)HSK 7-9
- 史前shǐ qiánprehistórico; relativo a la era prehistóricaHSK 7-9
- 四季sì jìcuatro estacionesHSK 3
- 声波shēng bōonda sonora (física)HSK 7-9
- 所得suǒ déingresos; gananciasHSK 7-9
- 手无寸铁shǒu wú cùn tiědesarmado, indefenso (modismo)HSK 7-9
- 杀伤性shā shāng xìngletalidad, poder destructivo, capacidad de matar o herirHSK 7-9
- 水壶shuǐ húhervidor; cantimplora; regaderaHSK 7-9
- 书写shū xiěescribir (formal; especialmente caracteres o texto)HSK 6
- 所属suǒ shǔ(adjetivo) afiliado a, perteneciente a (se usa antes de un sustantivo); (sustantivo) organización afiliada de uno; subordinado(s) de unoHSK 7-9