Palavras chinesas que começam com “S”
3.774 palavras · página 4 de 19
- 色彩sè cǎicor, coloração; (fig.) sabor, caráterHSK 5
- 闪耀shǎn yàobrilhar, cintilar, reluzir; (figurado) irradiar, ser brilhante (de talentos, realizações)HSK 7-9
- 十几shí jǐentre dez e vinte; mais de dez; cerca de uma dúziaHSK 7-9
- 深夜shēn yèaltas horas da noite, calada da noiteHSK 6
- 舍shě(forma presa) desistir; abandonarHSK 7-9
- 事态shì tàisituação; estado de coisas (geralmente de natureza séria ou em evolução)HSK 7-9
- 署shǔ(forma presa) repartição pública, agência administrativa; (forma presa) assinar (o nome); organizar, substituirHSK 7-9
- 示范shì fàndemonstrar, mostrar como fazer algoHSK 6
- 嗓子sǎng zigarganta; vozHSK 6
- 损害sǔn hàidanificar, prejudicar, causar danoHSK 5
- 诉sù(forma presa) contar, relatar, informar; (forma presa) acusar, processar, apelarHSK 7-9
- 鲨shātubarão (morfema preso, usado em compostos como 鲨鱼)HSK 7-9
- 生还shēng huánsobreviver (a um desastre, acidente); voltar vivoHSK 7-9
- 酸奶suān nǎiiogurteHSK 4
- 审查shěn cháexaminar, revisar (documentos, contas, inscrições); censurar (mídia, conteúdo, publicações)HSK 7-9
- 帅气shuài qìbonito (especialmente de homens), elegante, garbosoHSK 7-9
- 手工shǒu gōngartesanato, trabalho manualHSK 5
- 时速shí sùvelocidade (em quilômetros por hora)HSK 6
- 薯shǔbatata, inhame (morfema preso usado em palavras compostas)HSK 7-9
- 搜集sōu jíreunir; coletarHSK 6
- 剩余shèng yúrestar, sobrar; ter excedenteHSK 6
- 树上shù shǎngna árvore; acima da árvoreHSK 7-9
- 手势shǒu shìgesto; sinal manualHSK 6
- 说服力shuō fú lìpersuasividadeHSK 7-9
- 散发sàn fādistribuir, entregar; emitir, exalar (cheiro, calor, luz, etc.)HSK 6
- 水泥shuǐ nícimentoHSK 6
- 闪光shǎn guāng(verbo-objeto) lampejar, brilhar, cintilar; (substantivo) lampejo (de luz)HSK 7-9
- 孙女sūn nǚneta (filha do filho)HSK 4
- 上星期shàng xīng qīsemana passadaHSK 7-9
- 算数suàn shùcontar números; fazer aritmética; ser válido, valer, contar (como importante); cumprir a palavra (em 说话算数)HSK 7-9
- 随心所欲suí xīn suǒ yù(chengyu (expressão idiomática)) seguir os desejos do coração; fazer o que se quer (muitas vezes implicando autoindulgência ou desconsideração pelos outros)HSK 7-9
- 上头shàng touprender o cabelo em um coque (como parte de uma cerimônia de casamento tradicional); (do álcool) subir à cabeça, deixar levemente bêbadoHSK 7-9
- 圣诞树Shèng dàn shùárvore de NatalHSK 7-9
- 十点shí diǎndez horasHSK 7-9
- 杀人狂shā rén kuángmaníaco homicida; maníaco assassinoHSK 7-9
- 手续shǒu xùprocedimento(s), formalidades (oficiais)HSK 5
- 上百shàng bǎicentenas de (usado antes de um substantivo); (locução verbal) chegar às centenas, contar às centenasHSK 7-9
- 书面shū miànpor escrito; escritoHSK 6
- 受苦shòu kǔsofrer dificuldades, suportar sofrimentoHSK 7-9
- 悚sǒng(forma presa) medo, terror; usado em compostos literários que descrevem um susto repentino ou intensoHSK 7-9
- 时间表shí jiān biǎocronograma, horárioHSK 4
- 胜利者shèng lì zhěvitorioso, vencedorHSK 7-9
- 失落shī luòperder (algo), deixar cair (algo); sentir um sentimento de perda; frustrado; decepcionadoHSK 7-9
- 手镯shǒu zhuópulseira; algemas (menos comum)HSK 7-9
- 时报shí bàoTimes (usado em nomes de jornais, ex.: 纽约时报)HSK 7-9
- 松子sōng zǐpinhãoHSK 7-9
- 送命sòng mìngperder a vida; ser mortoHSK 7-9
- 适用shì yòngaplicável, adequado (para uma situação ou uso específico)HSK 5
- 视为shì wéiconsiderar; ver como; considerar (ser)HSK 5
- 伸展shēn zhǎnespalhar; estender; alongarHSK 7-9
- 设想shè xiǎngimaginar, prever (frequentemente em especulação ou planejamento); ter consideração por (usado em 为…设想)HSK 6
- 帅哥shuài gerapaz bonito; (forma de tratamento) ei, bonitãoHSK 7-9
- 视力shì lìvisão, acuidade visualHSK 6
- 实行shí xíngimplementar (uma política, sistema, plano, etc.), realizar, colocar em práticaHSK 5
- 手淫shǒu yínmasturbação; masturbar-seHSK 7-9
- 水面shuǐ miànsuperfície da águaHSK 6
- 生前shēng qián(de uma pessoa falecida) durante a vida, enquanto vivoHSK 7-9
- 尚未shàng wèiainda nãoHSK 7-9
- 岁月suì yuèanos; tempo (poético, evocando o peso emocional do tempo que passa)HSK 6
- 松手sōng shǒuafrouxar a pegada; soltarHSK 7-9
- 室内shì nèi(substantivo) interior, dentro (de um edifício ou cômodo); (advérbio) dentro de casaHSK 7-9
- 拴shuānamarrar, prender, atarHSK 7-9
- 牲shēng(forma presa) gado, animais domésticosHSK 7-9
- 失血shī xuèperder sangue, hemorragiarHSK 7-9
- 生效shēng xiàoentrar em vigor, tornar-se efetivoHSK 7-9
- 伤痛shāng tòngdor física ou emocional; tristezaHSK 7-9
- 水准shuǐ zhǔnnível, padrão (de qualidade, realização, etc.); nível (topografia)HSK 7-9
- 受损shòu sǔnsofrer danos, ser danificadoHSK 7-9
- 书呆子shū dāi zirato de biblioteca; pedante (pejorativo, para alguém excessivamente dedicado a livros e teorização)HSK 7-9
- 刷牙shuā yáescovar os dentesHSK 7-9
- 嗜shìser muito afeiçoado a; ser viciado em (forma presa, usado em compostos)HSK 7-9
- 圣地shèng dìlugar sagrado (religioso ou histórico); santuário; um lugar de grande reverência ou significadoHSK 7-9
- 师父shī fumestre (professor de uma habilidade, artes marciais ou religião); (em Taiwan) variante de 师傅 (trabalhador qualificado, termo educado para motorista ou trabalhador)HSK 6
- 手榴弹shǒu liú dàngranada de mão; (gíria) bebida alcoólica de alta qualidade dada de presenteHSK 7-9
- 拾shípegar; coligir ou organizarHSK 6
- 上将shàng jiàngpatente militar superior (equivalente a general, almirante ou marechal do ar)HSK 7-9
- 上空shàng kōngo céu acima; acimaHSK 7-9
- 世间shì jiāno mundo (dos mortais); este reino terreno; a sociedade humanaHSK 7-9
- 死尸sǐ shīcadáver, corpo mortoHSK 7-9
- 撕裂sī lièrasgar, dilacerar, romperHSK 7-9
- 试演shì yǎnpré-estrear (uma peça, filme etc.); fazer uma apresentação experimentalHSK 7-9
- 射线shè xiànraio (em física, geometria, ou como em raio-X)HSK 7-9
- 术语shù yǔtermo técnico; terminologiaHSK 7-9
- 肃静sù jìng(verbo estativo) silencioso e solene; manter silêncio respeitoso em um ambiente formalHSK 7-9
- 视野shì yěcampo de visão (literal); perspectiva, visão (figurado)HSK 7-9
- 诗歌shī gēpoesia; poemaHSK 6
- 赎罪shú zuìexpiar um crime ou pecado; fazer reparaçãoHSK 7-9
- 身手shēn shǒuhabilidade; perícia; agilidade; destreza físicaHSK 7-9
- 闪闪shǎn shǎncintilante; brilhante; reluzenteHSK 7-9
- 疏远shū yuǎn(adjetivo) distante, afastado (de um relacionamento); (verbo) afastar-se, tornar-se distante de alguémHSK 7-9
- 擅自shàn zìsem permissão; sem autorização; arbitrariamenteHSK 7-9
- 绳索shéng suǒcorda, cordãoHSK 7-9
- 送货sòng huòentregar mercadoriasHSK 7-9
- 售shòu(forma presa) venderHSK 7-9
- 示shì(forma presa) mostrar, indicar; indicadorHSK 7-9
- 私生活sī shēng huóvida privadaHSK 7-9
- 书房shū fángescritório (cômodo)HSK 5
- 俗súpopular, comum (muitas vezes com conotação negativa); vulgar, grosseiro; secular, mundanoHSK 7-9
- 上传shàng chuánfazer upload (de um arquivo, dados ou conteúdo para um servidor ou nuvem)HSK 5
- 扫地sǎo dìvarrer o chão; (figurado) ser completamente desacreditado, atingir o fundo do poço (da reputação)HSK 7-9
- 水下shuǐ xiàsubaquático; submersoHSK 7-9
- 缩写suō xiěabreviar, encurtar (um texto ou obra)HSK 7-9
- 丧生sàng shēngperder a vida (em um acidente, desastre ou evento violento)HSK 7-9
- 审理shěn lǐouvir (um caso); julgar (um caso em tribunal)HSK 7-9
- 神经质shén jīng zhìnervosismoHSK 7-9
- 设立shè lìestabelecer, fundarHSK 5
- 锁门suǒ méntrancar a porta (o verbo já contém o objeto 'porta')HSK 7-9
- 首饰shǒu shìjoias; adornos (colares, anéis, brincos, pulseiras, etc.)HSK 7-9
- 神灵shén língdeus; divindade; ser divino; espírito; força sobrenatural; poder numinosoHSK 7-9
- 肾脏shèn zàngrimHSK 7-9
- 扫兴sǎo xìng(adjetivo) decepcionante, desanimador, que diminui o ânimo; (também um verbo separável) estragar a diversão, ser um estraga-prazeresHSK 7-9
- 竖shù(adjetivo) vertical, ereto; (verbo) erguer, colocar em pé; (substantivo) traço vertical (em caracteres chineses)HSK 6
- 擅shàn(forma presa) ser bom em; (forma presa) fazer algo sem autorizaçãoHSK 7-9
- 收购shōu gòuadquirir (uma empresa, ações, etc.); comprar (mercadorias, produtos, etc.)HSK 6
- 狮shīleão (morfema preso, usado em compostos)HSK 7-9
- 上身shàng shēntorso, parte superior do corpo; vestuário superior (blusa, jaqueta, etc.); (verbo) vestir, colocar (roupa na parte superior do corpo)HSK 7-9
- 射门shè ménchutar (ao gol) em esportesHSK 7-9
- 数百万shù bǎi wànvários milhõesHSK 7-9
- 时常shí chángfrequentemente; com frequênciaHSK 5
- 树枝shù zhīgalho, ramoHSK 7-9
- 水上shuǐ shàngaquático; na água (usado como modificador antes de substantivos)HSK 7-9
- 思念sī niànsentir falta, ansiar por, pensar em (alguém ou algo distante)HSK 6
- 淑女shū nǚuma mulher refinada e virtuosa (ideal clássico)HSK 7-9
- 四分之一sì fēn zhī yīum quarto; uma quarta parteHSK 7-9
- 失礼shī lǐagir descortesmente, ser rude (em um contexto formal ou social); (usado em pedidos de desculpas) perdoe-me pela minha falta de educaçãoHSK 7-9
- 山顶shān dǐngtopo da colina, topo da montanha, cumeHSK 6
- 上方shàng fānga área acima; parte superior; (literário ou budista) reino celestial; paraísoHSK 7-9
- 圣灵Shèng língEspírito Santo (Cristianismo)HSK 7-9
- 授予shòu yǔconceder (uma honra, diploma ou título); outorgarHSK 7-9
- 受益shòu yìbeneficiar-se, lucrarHSK 7-9
- 少见shǎo jiànraro, raramente visto; (exclamação formal) é um prazer raro vê-loHSK 4
- 思路sī lùlinha de pensamento; modo de pensarHSK 6
- 私奔sī bēnfugir para casarHSK 7-9
- 上百万shàng bǎi wàn(quantidade) milhões, vários milhõesHSK 7-9
- 事后shì hòudepois do evento; em retrospectiva; em retrospectoHSK 6
- 三千sān qiāntrês mil; 3.000HSK 7-9
- 散开sàn kāidispersar; espalhar (de um grupo de pessoas ou coisas que estavam reunidas)HSK 7-9
- 苏醒sū xǐngrecuperar a consciência, voltar a si; despertar, reviver (da natureza, emoções, etc.)HSK 7-9
- 霜shuānggeada; glacê (em bolos); creme (para a pele)HSK 7-9
- 三百sān bǎitrezentosHSK 7-9
- 伸手shēn shǒuestender a mão; (figurado) implorar (por dinheiro, favores); (figurado) interferir; intrometer-seHSK 7-9
- 塑造sù zàomoldar, modelar (fisicamente); (fig.) criar, desenvolver (uma imagem, personagem, mercado, etc.); retratar (na literatura)HSK 6
- 深表shēn biǎoexpressar sinceramente (usado antes de 感谢/歉意/同情/遗憾 etc., em contextos formais)HSK 7-9
- 宋sòngDinastia Song (960–1279); um sobrenome chinêsHSK 7-9
- 手稿shǒu gǎomanuscrito (documento original escrito à mão)HSK 7-9
- 收益shōu yìganhos, lucro (de negócio ou trabalho); retorno (de investimento), rendimentoHSK 6
- 上海Shàng hǎiXangaiHSK 7-9
- 勺子sháo zicolher; conchaHSK 3
- 实践shí jiàncolocar em prática; realizar (um plano, teoria, promessa)HSK 5
- 收场shōu chǎngterminar, encerrar, concluir (uma situação, apresentação, etc.)HSK 7-9
- 散布sàn bùdisseminar, espalhar (notícias, boatos, informações)HSK 7-9
- 数码shù mǎdigital (relacionado à tecnologia digital ou dispositivos eletrônicos)HSK 7-9
- 斯坦福sī tǎn fúStanford (Universidade)HSK 7-9
- 十字shí zìcruz (formato); em forma de cruzHSK 7-9
- 士官shì guānoficial não comissionado (NCO)HSK 7-9
- 寺sìtemplo budista; mesquita (em 清真寺)HSK 7-9
- 深感shēn gǎnsentir profundamenteHSK 7-9
- 山洞shān dòngcavernaHSK 7-9
- 驶shǐviajar ou locomover-se (de veículos, navios, aeronaves); dirigir; navegarHSK 7-9
- 十八shí bādezoitoHSK 7-9
- 声誉shēng yùreputaçãoHSK 7-9
- 杀光shā guāngmatar todos, massacrar, exterminarHSK 7-9
- 社团shè tuánorganização social; associação; clubeHSK 7-9
- 试试看shì shì kàndar uma tentativa, tentar algo e ver o resultadoHSK 7-9
- 上报shàng bàorelatar a uma autoridade superior; aparecer nas notícias (ser reportado pela mídia)HSK 7-9
- 双人shuāng rénpara duas pessoas; duploHSK 7-9
- 收留shōu liúoferecer abrigo, acolher (uma pessoa ou animal)HSK 7-9
- 水池shuǐ chí(substantivo) lagoa, piscina, cisterna; (substantivo) pia, lavatórioHSK 7-9
- 十六shí liùdezesseisHSK 7-9
- 逝去shì qùfalecer, decorrer (do tempo); ir embora (eufemismo para morte)HSK 7-9
- 孙sūn(forma presa) neto; descendente; (forma presa) segundo crescimento de plantas (ex.: 竹孙); (sobrenome) SunHSK 7-9
- 手提箱shǒu tí xiāngmala; pasta executivaHSK 7-9
- 生育shēng yùdar à luz (um filho), gerar filhosHSK 7-9
- 赛场sài chǎnglocal de competição, arena, campo (para esportes ou outros concursos)HSK 5
- 甚么shén meo quê? (variante de 什么)HSK 7-9
- 司令sī lìngoficial comandante, comandanteHSK 7-9
- 岁数suì shuidade (anos de vida)HSK 6
- 市里shì lǐ(classificador) li, unidade chinesa de comprimento igual a 500 metrosHSK 7-9
- 十四shí sìcatorzeHSK 7-9
- 善事shàn shìboas açõesHSK 7-9
- 失明shī míngficar cego; perder a visãoHSK 7-9
- 市政厅shì zhèng tīngprefeituraHSK 7-9
- 沙龙shā lóng(substantivo) salão (reunião social de intelectuais, artistas, etc.); (substantivo) salão (salão de beleza ou cabeleireiro)HSK 7-9
- 事发shì fāacontecer (especialmente de um incidente ou evento)HSK 7-9
- 司法部Sī fǎ bùMinistério da JustiçaHSK 7-9
- 死地sǐ dearmadilha mortal; situação sem esperança ou mortal (frequentemente em contextos militares ou de risco de vida); (em fengshui) local morto, um sítio azarado ou sem vidaHSK 7-9
- 送死sòng sǐ(coloquial) buscar a morte; procurar encrenca; (verbo-objeto) enviar alguém à morte; causar a morte de alguémHSK 7-9
- 三角sān jiǎo(substantivo) triângulo (polígono de três lados); (adjetivo) triangularHSK 7-9
- 善意shàn yìboa vontade; bondade; benevolênciaHSK 7-9
- 少爷shào yejovem senhor da casa (em famílias tradicionais ricas); (polido) seu filhoHSK 7-9
- 拾一shí yīonze (forma por extenso para valores financeiros, usada em documentos formais)HSK 7-9
- 死活sǐ huóvida e morte; destino; (coloquial, advérbio) de qualquer jeito; simplesmente (recusando ou insistindo a todo custo)HSK 7-9
- 上当shàng dàngser enganado; ser levado na conversa; ser ludibriadoHSK 6
- 生动shēng dòngvívido, animadoHSK 5
- 素食sù shícomida vegetariana; ser vegetariano, comer uma dieta vegetarianaHSK 7-9
- 纱shāfio de algodão; musselina (tecido leve de algodão)HSK 7-9
- 虽说suī shuō(conjunção) embora, apesar de (mais coloquial que 虽然)HSK 7-9
- 失手shī shǒudeixar cair ou manusear mal acidentalmente; cometer um erro não intencionalHSK 7-9
- 失眠shī miánsofrer de insônia; ter insôniaHSK 5
- 社长shè zhǎngpresidente; diretor (de associação, sociedade ou clube)HSK 7-9