Palavras chinesas que começam com “S”
3.774 palavras · página 5 de 19
- 说教shuō jiào(verbo, frequentemente desaprovador) dar sermão a alguém, pregar de forma moralizante; (substantivo, desaprovador) sermão, moralizaçãoHSK 7-9
- 赏shǎngrecompensar, conceder (um presente ou dinheiro de um superior a um inferior); apreciar, desfrutar (beleza, arte, paisagem)HSK 5
- 捎shāotrazer algo para alguém; entregarHSK 7-9
- 损sǔndanificar, prejudicar; ser mesquinho ou desleixado; ser sarcástico (dialetal)HSK 7-9
- 上十shàng shí(medida) unidade de área de terra, 1,5 mu (aproximadamente 0,1 hectares), usada na China antigaHSK 7-9
- 呻吟shēn yíngemer, resmungarHSK 7-9
- 商务shāng wùnegócios, comércio, assuntos comerciaisHSK 5
- 失事shī shì(formal) sofrer um acidente, cair (usado para aviões, navios e outros veículos)HSK 7-9
- 手指头shǒu zhǐ toudedoHSK 7-9
- 死胡同sǐ hú tòngbeco sem saída; (figurado) beco sem saída; impasse; situação sem esperançaHSK 7-9
- 婶婶shěn shentia (esposa do irmão mais novo do pai)HSK 7-9
- 胜负shèng fùvitória ou derrota; o resultado (de uma competição, batalha, concurso)HSK 7-9
- 赛跑sài pǎocorrer (a pé), disputar uma corridaHSK 7-9
- 上映shàng yìngexibir (um filme), mostrar (um filme)HSK 7-9
- 失灵shī língfuncionar mal, falhar, estar fora de ordemHSK 7-9
- 奢侈shē chǐluxuoso, extravaganteHSK 7-9
- 身处shēn chǔestar pessoalmente em (um lugar ou situação); encontrar-se emHSK 7-9
- 三分sān fēntrês partes (de dez), trinta por cento; (figurado) um pouco, de certa forma, até certo pontoHSK 7-9
- 手动shǒu dòngmanual, operado manualmenteHSK 7-9
- 手艺shǒu yìartesanato, trabalho manual; habilidade manual, destrezaHSK 7-9
- 散播sàn bōdisseminar, espalhar (notícias, boatos, ideias, etc.)HSK 7-9
- 施舍shī shědar esmola; fazer caridadeHSK 7-9
- 疏忽shū hunegligenciar; ignorar; ser negligenteHSK 7-9
- 衰竭shuāi jié(de um órgão ou função corporal) falhar; estar em falência; (de energia, força) estar exausto; estar esgotadoHSK 7-9
- 上天shàng tiānsubir ao céu; (eufemismo) morrer, falecerHSK 7-9
- 摄影棚shè yǐng péngestúdio de cinema; estúdio de filmagemHSK 7-9
- 施展shī zhǎnexibir ou empregar plenamente (as próprias habilidades, competências, talento)HSK 7-9
- 是因为shì yīn wéi(conjunção, enfática) precisamente porque, é porqueHSK 7-9
- 树木shù mùárvoreHSK 5
- 深渊shēn yuānabismo (literal e figurado)HSK 7-9
- 视而不见shì ér bù jiànfazer vista grossa; ignorar deliberadamente (algo que se deveria notar)HSK 7-9
- 伸张shēn zhāngdefender, promover (justiça, retidão, etc.)HSK 7-9
- 生于shēng yúnascer em (um tempo ou lugar)HSK 7-9
- 上层shàng céngnível superior, andar superior (físico); escalão superior, classe alta (social, organizacional)HSK 7-9
- 手掌shǒu zhǎngpalma da mãoHSK 7-9
- 梳shūpentear (cabelo)HSK 7-9
- 身心shēn xīncorpo e mente; saúde mental e físicaHSK 6
- 逝shì(forma presa) falecer; morrer (formal/literário); (forma presa) transcorrer; passar (do tempo)HSK 7-9
- 顺路shùn lù(advérbio) no caminho; convenientemente (enquanto vai a algum lugar); (adjetivo) (de uma rota ou lugar) no caminho; conveniente de alcançar em uma determinada rotaHSK 7-9
- 世事shì shìassuntos humanos; questões mundanasHSK 7-9
- 四月sì yuèabril (quarto mês do calendário gregoriano); quarto mês do calendário lunarHSK 7-9
- 守则shǒu zéregras, regulamentosHSK 7-9
- 渗透shèn tòuinfiltrar-se, permear (de líquidos); infiltrar-se, penetrar (de ideias, produtos, forças hostis); (química) sofrer osmose; osmoseHSK 7-9
- 十一shí yīDia Nacional da RPC (1º de outubro)HSK 7-9
- 树叶shù yèfolhas (de árvores)HSK 7-9
- 丝绸sī chóusedaHSK 7-9
- 侍者shì zhěgarçom (em restaurante ou hotel); atendente, servo (em contexto formal ou histórico); (Budismo) monge assistenteHSK 7-9
- 受宠若惊shòu chǒng-ruò jīngsentir-se dominado por um favor ou elogio inesperado (expressão humilde)HSK 7-9
- 士气shì qìmoralHSK 7-9
- 思绪sī xùlinha de pensamento; fluxo de pensamentos; estado emocional; sentimentos; estado de espíritoHSK 7-9
- 摄shè(forma presa) tirar uma foto; filmar (um filme); (forma presa) absorver; assimilarHSK 7-9
- 数千shù qiānvários milharesHSK 7-9
- 施加shī jiāexercer, aplicar (pressão, influência, força, etc.)HSK 7-9
- 世界大战shì jiè dà zhànguerra mundialHSK 7-9
- 收缩shōu suōencolher; contrair (em tamanho ou escopo); recuar; retirar-se; (fisiologia) contrair; sístoleHSK 7-9
- 萨尔瓦多Sà ěr wǎ duōEl SalvadorHSK 7-9
- 双面shuāng miàn(atributivo) de dois lados, dupla face (que tem duas superfícies ou lados); (atributivo) de dois gumes, falso (em sentido figurado, ex.: agente duplo ou espada de dois gumes)HSK 7-9
- 收容所shōu róng suǒabrigo (para refugiados, pessoas sem-teto ou vítimas de desastres)HSK 7-9
- 深色shēn sècor escuraHSK 7-9
- 萨克斯sà kè sīsaxofoneHSK 7-9
- 萨斯sà sīSARS (síndrome respiratória aguda grave)HSK 7-9
- 虱子shī zipiolho (inseto parasita que vive em mamíferos ou aves)HSK 7-9
- 饰shì(forma presa) decoração; ornamento; (forma presa) representar o papel de; atuar comoHSK 7-9
- 上吊shàng diàoenforcar-se (por suicídio)HSK 7-9
- 十七shí qīdezesseteHSK 7-9
- 升高shēng gāosubir; elevar-se; ascenderHSK 7-9
- 失窃shī qièser roubado, sofrer rouboHSK 7-9
- 手术刀shǒu shù dāobisturiHSK 7-9
- 树立shù lìestabelecer, instituir (um exemplo, confiança, imagem, etc.)HSK 6
- 述shù(forma presa) declarar, relatar, narrarHSK 7-9
- 时分shí fēnum ponto ou período específico no tempo (especialmente uma hora do dia)HSK 7-9
- 珊shān(morfema) usado em 珊瑚 (coral)HSK 7-9
- 上好shàng hǎode primeira classe, qualidade superiorHSK 7-9
- 十三shí sāntrezeHSK 7-9
- 色拉sè lāsaladaHSK 7-9
- 上市shàng shì(de um produto) ser lançado no mercado; (de uma empresa) abrir capital, listar na bolsa de valoresHSK 6
- 山脉shān màicordilheiraHSK 7-9
- 摄像shè xiànggravar vídeo, filmar (vídeo)HSK 6
- 撕碎sī suìrasgar em pedaços, em tirasHSK 7-9
- 施压shī yāpressionar; exercer pressão sobreHSK 7-9
- 山里shān lǐnas montanhas; área montanhosaHSK 7-9
- 慎重shèn zhòngcauteloso, cuidadoso, prudenteHSK 7-9
- 水槽shuǐ cáopia (de cozinha ou utilidade); bebedouro (para animais ou uso industrial)HSK 7-9
- 身为shēn wéicomo; na qualidade deHSK 7-9
- 市政府shì zhèng fǔgoverno municipal, governo da cidadeHSK 7-9
- 数百shù bǎivárias centenas; centenas deHSK 7-9
- 嗜好shì hàoforte interesse, hobby (muitas vezes implicando certo grau de indulgência); indulgência, vício (conotação negativa)HSK 7-9
- 手电筒shǒu diàn tǒnglanternaHSK 7-9
- 示威shì wēiprotestar, fazer uma manifestação; fazer uma demonstração de força (especialmente militar)HSK 7-9
- 送来sòng láienviar (para cá), entregar ao falanteHSK 7-9
- 四肢sì zhīos quatro membros (braços e pernas)HSK 7-9
- 始shǐcomeço, início (forma presa, usada em compostos); (literário) só então; não atéHSK 7-9
- 属实shǔ shíser verificado; ser verdadeiroHSK 7-9
- 水流shuǐ liúcorrente de água; fluxo; correntezaHSK 6
- 稍稍shāo shāoum pouco; ligeiramente; um tantoHSK 7-9
- 算计suàn jìcalcular, planejar; tramar, conspirar (contra alguém)HSK 7-9
- 试探shì tansondar, explorar, tatearHSK 7-9
- 闪烁shǎn shuòcintilar, tremeluzir (de luz ou reflexo); ser evasivo, tergiversar (na fala, frequentemente em 闪烁其词)HSK 7-9
- 双关shuāng guān(locução verbal) ter duplo sentido; ser um trocadilho; (locução verbal) usar um trocadilho ou duplo sentidoHSK 7-9
- 稍候shāo hòuesperar um momentoHSK 7-9
- 身无分文shēn wú fēn wéntotalmente sem dinheiro, sem um centavoHSK 7-9
- 三分之一sān fēn zhī yīum terçoHSK 7-9
- 上街shàng jiēir para a rua; sair (de casa); fazer comprasHSK 7-9
- 使唤shǐ huanmandar alguém fazer algo; dar ordens; (coloquial) usar; manusear (ferramenta, animal, máquina)HSK 7-9
- 守护神shǒu hù shénespírito guardião, santo padroeiro, divindade protetoraHSK 7-9
- 生父shēng fùpai biológicoHSK 7-9
- 神志shén zhìconsciência; estado de espíritoHSK 7-9
- 射程shè chéngalcance (de uma arma ou projétil)HSK 7-9
- 杀人案shā rén àncaso de homicídioHSK 7-9
- 傻笑shǎ xiàorir tolamente ou de forma boba e vaziaHSK 7-9
- 算法suàn fǎaritmética; algoritmo (em computação)HSK 7-9
- 耍花招shuǎ huā zhāofazer truques; enganar; (de artistas) exibir uma habilidade especialHSK 7-9
- 食谱shí pǔlivro de receitas; receita(s)HSK 7-9
- 骚乱sāo luàncriar um distúrbio; tumultuarHSK 7-9
- 上等shàng děngde primeira classe, superior (em qualidade ou posição)HSK 7-9
- 上边shàng bianacima; em cima de; (figurado) autoridades superiores; superiores; (em um texto) mencionado acima; anteriorHSK 7-9
- 事事shì shìtudo, toda questão; (menos comum) estar envolvido em algum trabalho ou negócioHSK 7-9
- 事迹shì jìfeitos, realizações (especialmente de uma pessoa exemplar)HSK 7-9
- 手帕shǒu pàlençoHSK 7-9
- 梭suōlançadeiraHSK 7-9
- 生火shēng huǒfazer fogo, acender fogoHSK 7-9
- 识字shí zìaprender a ler; tornar-se alfabetizadoHSK 7-9
- 赛程sài chéngpista de corrida; calendário de competição, lista de jogosHSK 7-9
- 书籍shū jílivros; obrasHSK 6
- 拭目以待shì mù yǐ dàiesperar para ver (com expectativa); ver o que aconteceHSK 7-9
- 苏丹Sū dānSudão (país)HSK 7-9
- 搜捕sōu bǔprocurar e prender (suspeitos); invadir (um lugar)HSK 7-9
- 树丛shù cóngbosque, matagalHSK 7-9
- 栓shuān(forma presa) tampão; rolha; parafusoHSK 7-9
- 顺道shùn dàorota direta; o caminho mais convenienteHSK 7-9
- 丧sāngperder (um familiar ou pessoa próxima) por morteHSK 7-9
- 厮sī(forma presa) usada em compostos para significar 'um ao outro' ou 'juntos'; (forma presa, histórico) servoHSK 7-9
- 水牛shuǐ niúbúfalo-asiático; Boi d'Água (50º ano do ciclo sexagenário chinês)HSK 7-9
- 衰老shuāi lǎovelho e frágil; senil; decrépitoHSK 6
- 受审shòu shěnser julgado; ser processado (em tribunal)HSK 7-9
- 受得了shòu dé liǎocapaz de suportar, pode aguentarHSK 7-9
- 司法部长sī fǎ bù chángministro da justiça (chefe de um departamento de justiça)HSK 7-9
- 圣徒shèng túsanto; apóstolo (no cristianismo)HSK 7-9
- 少量shǎo liànguma pequena quantidade, um pouco, algunsHSK 4
- 说道shuō dàodizer, proferir (usado ao citar diretamente as palavras de alguém)HSK 7-9
- 首府shǒu fǔcapital de uma região autônomaHSK 7-9
- 上流shàng liúcírculos da classe alta, alta sociedade; curso superior (de um rio)HSK 7-9
- 煞shā(forma presa) espírito maligno, demônio; (forma presa) muito, extremamente (em expressões fixas)HSK 7-9
- 熟练shú liànhabilidoso, proficiente, praticadoHSK 5
- 酥sū(de comida) crocante, folhado, leve e quebradiço; (do corpo ou membros) mole, fraco, macio; (de textura) sedoso e lisoHSK 7-9
- 塑料袋sù liào dàisaco plásticoHSK 7-9
- 收银shōu yínreceber pagamento; registrar uma vendaHSK 7-9
- 时段shí duànperíodo de tempo; intervalo; horário; turno (de trabalho); (histórico) uma das doze divisões de duas horas do diaHSK 7-9
- 申请表shēn qǐng biǎoformulário de inscriçãoHSK 7-9
- 识shísaber; reconhecerHSK 6
- 饰演shì yǎninterpretar o papel de; atuar como (em uma apresentação)HSK 7-9
- 上前shàng qiándar um passo à frente, vir para frente (geralmente para se aproximar de alguém ou algo)HSK 7-9
- 傻话shǎ huàconversa tola; bobagemHSK 7-9
- 受罪shòu zuìsofrer, suportar dificuldades; passar por um momento difícil (em uma situação específica)HSK 7-9
- 商标shāng biāo(substantivo) marca registrada; logotipoHSK 6
- 手推车shǒu tuī chēcarrinho de mão; carriola; carrinho de compras (carrinho de supermercado)HSK 7-9
- 搜查证sōu chá zhèngmandado de buscaHSK 7-9
- 私立sī lìprivado (de escolas, hospitais, empresas etc., em oposição a público)HSK 7-9
- 视角shì jiǎoângulo visual, ângulo de visão; (figurado) perspectiva, ponto de vista, visãoHSK 7-9
- 设计图shè jì túdesenho técnico; plantaHSK 7-9
- 赡养费shàn yǎng fèipensão alimentícia; pagamento para sustento dos paisHSK 7-9
- 顺从shùn cóngcumprir; obedecer; submeter-se aHSK 7-9
- 顺风shùn fēng(substantivo) vento a favor, vento favorável; (verbo-objeto) ter vento favorável; ir com o vento; (em despedidas) boa viagem, boa sorteHSK 7-9
- 三万sān wàntrinta milHSK 7-9
- 十月shí yuèoutubro; o décimo mês do calendário lunarHSK 7-9
- 圣洁shèng jiésanto e puro, sagradoHSK 7-9
- 实实在在shí shí zài zàigenuíno; real; concreto; pé no chão; honesto; confiável (de uma pessoa)HSK 7-9
- 水源shuǐ yuánfonte de água; nascenteHSK 7-9
- 神殿shén diàntemplo (especialmente de divindades antigas ou mitológicas); santuárioHSK 7-9
- 绳之以法shéng zhī yǐ fǎlevar alguém à justiça; punir de acordo com a leiHSK 7-9
- 伤势shāng shìa condição ou gravidade de uma lesãoHSK 7-9
- 收听shōu tīngouvir (uma transmissão de rádio, podcast, etc.)HSK 4
- 收工shōu gōngterminar o trabalho do dia, encerrar o expedienteHSK 7-9
- 深陷shēn xiànestar profundamente em (problemas, dívidas, etc.); estar atolado em; (de olhos) fundos; encovadosHSK 7-9
- 生计shēng jìsustento; meio de ganhar a vidaHSK 7-9
- 审视shěn shìexaminar cuidadosamente; examinar minuciosamenteHSK 7-9
- 时钟shí zhōngrelógioHSK 7-9
- 琐事suǒ shìassunto trivial, ninhariaHSK 7-9
- 胜算shèng suànboa chance de sucesso; probabilidade de vitória; um plano certoHSK 7-9
- 说到做到shuō dào zuò dàopraticar o que prega; ser fiel à própria palavraHSK 7-9
- 输赢shū yíngganhar ou perder; determinar vitória ou derrotaHSK 7-9
- 食堂shí tángrefeitório; cantinaHSK 4
- 事宜shì yíassuntos; providênciasHSK 7-9
- 市政shì zhèngadministração municipalHSK 7-9
- 所在地suǒ zài dìlocalização; sede; localHSK 7-9
- 扫帚sào zhouvassouraHSK 7-9
- 收起shōu qǐguardar, arrumar (objetos, pertences); parar, interromper (conversa, comportamento)HSK 7-9
- 舍不得shě bu derelutar em se desfazer ou fazer (algo); odiar abrir mão ou gastarHSK 5
- 说到底shuō dào dǐem última análise; no fundo; no final das contasHSK 7-9
- 傻乎乎shǎ hū hūingênuo, simplório (coloquial, muitas vezes com tom afetuoso de brincadeira)HSK 7-9
- 撕开sī kāirasgar, abrir rasgandoHSK 7-9
- 生锈shēng xiùenferrujar; ficar enferrujadoHSK 7-9
- 圣殿shèng diànlugar sagrado, santuário, temploHSK 7-9
- 尸骨shī gūesqueleto (de uma pessoa falecida), restos mortaisHSK 7-9
- 狮子王shī zǐ wángO Rei Leão (filme da Disney)HSK 7-9
- 三月sān yuèmarço; terceiro mês (do calendário lunar)HSK 7-9
- 书名shū míngtítulo do livroHSK 7-9
- 伤员shāng yuánpessoa ferida; baixaHSK 6
- 圣父Shèng FùDeus Pai (a primeira pessoa da Trindade no Cristianismo)HSK 7-9
- 失调shī tiáotranstorno; estado de desequilíbrio (de funções corporais, sistemas ou relacionamentos); (médico) luxação (de uma articulação)HSK 7-9