Китайские слова, начинающиеся на «Y»
3 313 слов · страница 8 из 17
- 依次yī cìпо порядку; последовательноHSK 7-9
- 右腿yòu tuǐправая ногаHSK 7-9
- 引擎盖yǐn qíng gàiкапот (автомобиля), крышка двигателяHSK 7-9
- 易碎yì suìхрупкий, легко ломающийся (о предметах)HSK 7-9
- 月台yuè táiжелезнодорожная платформаHSK 7-9
- 有序yǒu xùупорядоченный; по порядкуHSK 6
- 樱yīng(связанная форма) вишня (цветок или плод)HSK 7-9
- 油罐yóu guànнефтяной резервуар; резервуар для храненияHSK 7-9
- 沿岸yán ànприбрежная зона; приречная зонаHSK 7-9
- 液氮yè dànжидкий азотHSK 7-9
- 玉米粉yù mǐ fěnкукурузный крахмалHSK 7-9
- 约旦Yuē dànИордания (страна)HSK 7-9
- 阳伞yáng sǎnзонтик от солнца; навесHSK 7-9
- 一点点yī diǎn diǎnнемного; крошечное количествоHSK 7-9
- 云雀yún quèжаворонокHSK 7-9
- 优柔寡断yōu róu guǎ duàn(чэнъюй (идиома)) нерешительный, колеблющийсяHSK 7-9
- 原定yuán dìngпервоначально решённый; первоначально запланированный (определение)HSK 7-9
- 因子yīn zǐ(математика) множитель, делительHSK 7-9
- 夜生活yè shēng huóночная жизньHSK 7-9
- 夜鹰yè yīngкозодой; ночной ястребHSK 7-9
- 影碟yǐng diéDVD; видеодискHSK 7-9
- 影视yǐng shìкино и телевидениеHSK 5
- 月夜yuè yèлунная ночьHSK 7-9
- 渊源yuān yuánпроисхождение, источник (часто исторический или культурный); глубокая связь, отношения (унаследованные или давние)HSK 7-9
- 窑yáoпечь (для обжига керамики, кирпича или извести); пещера-жилище (窑洞)HSK 7-9
- 罂粟yīng sùопиумный макHSK 7-9
- 要冲yào chōngключевое место, узел (особенно для связи или транспорта)HSK 7-9
- 音速yīn sùскорость звукаHSK 7-9
- 预备队yù bèi duìрезервные силы; резервыHSK 7-9
- 饮用水yǐn yòng shuǐпитьевая вода; вода, пригодная для питьяHSK 6
- 一口气yī kǒu qìза один раз; без остановкиHSK 6
- 一心一意yī xīn yī yìцелеустремлённый, искреннийHSK 7-9
- 一本正经yī běn zhèng jīng(чэнъюй) напускать серьёзный вид; со всей серьёзностью (часто иронично)HSK 7-9
- 一生一世yī shēng yī shìна всю жизнь; в течение всей жизни; навсегдаHSK 7-9
- 一视同仁yī shì tóng rénотноситься ко всем одинаково и без дискриминацииHSK 7-9
- 依偎yī wēiприжиматься, прильнутьHSK 7-9
- 原罪yuán zuìпервородный грех (христианское богословие)HSK 7-9
- 噎住yē zhùподавиться (едой); задохнуться (от эмоций, не в силах говорить)HSK 7-9
- 异能yì néngсверхъестественная сила; необычайная способностьHSK 7-9
- 影集yǐng jíфотоальбомHSK 7-9
- 怨气yuàn qìнегодование, обида, жалобаHSK 7-9
- 愈发yù fāещё больше; всё болееHSK 7-9
- 摇动yáo dòngмахать, качать, раскачивать; трястиHSK 7-9
- 易拉罐yì lā guànбанка с отрывным кольцомHSK 7-9
- 有血有肉yǒu xuè yǒu ròuяркий, живой, реалистичный (о персонажах или описаниях)HSK 7-9
- 氧气瓶yǎng qì píngкислородный баллон, кислородный резервуарHSK 7-9
- 涌入yǒng rùвтекать, наводнятьHSK 7-9
- 猿人yuán rénобезьяночеловек (ранний гоминид, например, пекинский человек)HSK 7-9
- 眼科yǎn kēофтальмология; глазное отделение (в больнице)HSK 7-9
- 艺妓yì jìгейша (японская традиционная артистка, владеющая музыкой, танцем и беседой)HSK 7-9
- 英军Yīng jūnбританские войска; британские вооружённые силыHSK 7-9
- 药瓶yào píngбутылочка для лекарствHSK 7-9
- 药都yào dōuстолица лекарств; город, славящийся фармацевтикой, особенно традиционной китайской медицинойHSK 7-9
- 邮购yóu gòu(существительное) почтовый заказ; (глагол) заказывать по почтеHSK 7-9
- 阴囊yīn nángмошонкаHSK 7-9
- 阴蒂yīn dìклиторHSK 7-9
- 阴霾yīn máiдымка, смог (физическое загрязнение воздуха); (переносное) уныние, гнетущая атмосфера или настроениеHSK 7-9
- 阴魂yīn húnдуша умершего (особенно с обидой); призрак, привидение; (переносное) затяжное вредное влияние; постоянное присутствиеHSK 7-9
- 预留yù liúрезервировать (место, место, комнату и т.д.); откладывать (время, деньги, ресурсы) для будущего использованияHSK 7-9
- 一下下yī xià xià(разговорное счётное слово) крошечный миг; всего мгновение (эмфатическое)HSK 7-9
- 义气yì qìличная верность; кодекс братства; чувство моральной праведности среди товарищейHSK 7-9
- 乙醇yǐ chúnэтанол (химическое соединение), спирт (как химическое вещество)HSK 7-9
- 也门yě ménЙемен (страна)HSK 7-9
- 以北yǐ běi(суффикс) к северу от; севернее, используется после названия места или местоположенияHSK 7-9
- 以至yǐ zhì(союз) до такой степени, что, так … что (вводит результат); (союз) до, вплоть до (указывает на диапазон, включающий крайнюю точку)HSK 7-9
- 医用yī yòngмедицинский; для медицинского использования (атрибутивное определение)HSK 7-9
- 悦耳yuè ěrприятный на слух, сладкозвучный, мелодичныйHSK 7-9
- 有助yǒu zhùпомогать, способствовать, содействоватьHSK 7-9
- 有劲yǒu jìn(прилагательное) энергичный, бодрый; (прилагательное) интересный, весёлыйHSK 6
- 油价yóu jiàцена на нефтьHSK 7-9
- 油水yóu shuǐжир, масло (в приготовленной пище); (разговорное) прибыль, откат, взяткаHSK 7-9
- 游乐yóu lèвеселиться, развлекаться, играть (часто в формальных или составных контекстах)HSK 7-9
- 游玩yóu wánвыходить и веселиться; осматривать достопримечательности; развлекатьсяHSK 4
- 源源不断yuán yuán-bú duàn(чэнъюй) непрерывный; бесконечный; постоянный потокHSK 7-9
- 炎症yán zhèngвоспалениеHSK 6
- 舀yǎoзачерпнуть; налить половником (с помощью ложки, половника или подобного инструмента)HSK 7-9
- 营房yíng fángказарма (военное жильё)HSK 7-9
- 衣冠楚楚yī guān chǔ chǔ(чэнъюй (идиома)) безупречно одетый; ухоженный; (иногда иронично) разодетый в пух и прахHSK 7-9
- 音乐声yīn yuè shēngзвук музыки; музыка (как слышимая)HSK 7-9
- 音准yīn zhǔnточность высоты звука; правильная интонация (в музыке или пении)HSK 7-9
- 预选yù xuǎnпровести предварительный отбор; провести праймеризHSK 7-9
- 饮品yǐn pǐnнапиток; питьё (общий термин для напитков, не только безалкогольных)HSK 7-9
- 一律yī lǜбез исключения; одинаковоHSK 6
- 依恋yī liànнеохотно расставаться; быть привязанным (к человеку, месту или воспоминанию)HSK 7-9
- 元音yuán yīnгласныйHSK 7-9
- 养子yǎng zǐприёмный сын; воспитанникHSK 7-9
- 印尼Yìn níИндонезияHSK 7-9
- 哑剧yǎ jùпантомима (немая театральная постановка с использованием жестов и мимики)HSK 7-9
- 岳yuè(связанная форма) родители жены (в составных словах, таких как 岳父, 岳母); фамилия ЮэHSK 7-9
- 油桶yóu tǒngмасляная бочкаHSK 7-9
- 油腻yóu nì(прилагательное) жирный; маслянистый; (о еде) жирный; (существительное) жирная пища; (прилагательное, сленг) противный, претенциозный, вульгарный (особенно о мужчине средних лет)HSK 7-9
- 溢出yì chūпереливаться через край, вытекатьHSK 7-9
- 演奏家yǎn zòu jiāинструменталист, исполнитель (особенно виртуозный на музыкальном инструменте)HSK 7-9
- 烟鬼yān guǐзаядлый курильщик; опиумный наркоманHSK 7-9
- 研究室yán jiū shìисследовательская лаборатория; исследовательский отдел (внутри учреждения)HSK 7-9
- 羊毛衫yáng máo shānшерстяной свитерHSK 7-9
- 耀斑yào bānсолнечная вспышкаHSK 7-9
- 语言学yǔ yán xuéлингвистика; филологияHSK 7-9
- 逸yì(связанная форма) неторопливый, расслабленный, комфортный; (связанная форма) убегать, спасаться; (связанная форма) утерянный, пропавший; выдающийсяHSK 7-9
- 阳刚yáng gāngмужественный; вирильный; маскулинный (о мужских качествах)HSK 7-9
- 隐约yǐn yuēсмутный; слабый; неотчётливыйHSK 7-9
- 饮用yǐn yòngпить (формально, особенно о воде, напитках или алкоголе)HSK 7-9
- 一行yī xíngделегация; группа (людей в поездке)HSK 7-9
- 仪表盘yí biǎo pánприборная панель (в автомобиле, самолёте и т.д.)HSK 7-9
- 原油yuán yóuсырая нефтьHSK 7-9
- 宇航yǔ hángкосмическая навигация; астронавтикаHSK 7-9
- 寓意yù yìподразумеваемый смысл; мораль (истории); посланиеHSK 7-9
- 异乡yì xiāngместо вдали от родного города; чужая земля (часто с чувством чужака)HSK 7-9
- 悦yuèсчастливый, восхищённый (связанная форма, используется в составных словах, таких как 喜悦, 愉悦); радовать, восхищать (связанная форма, как в 悦耳, 悦目)HSK 7-9
- 愈演愈烈yù yǎn yù lièстановиться всё более интенсивным или острым; обостряться (используется для проблем, конфликтов, споров)HSK 7-9
- 意中人yì zhōng rénвозлюбленный/возлюбленная; любимый человек; тот, кто нравитсяHSK 7-9
- 愚人节yú rén jiéДень смехаHSK 7-9
- 摇摇晃晃yáo yáo huàng huàngшатающийся; качающийся; нетвёрдый (в движении или устойчивости)HSK 7-9
- 涌动yǒng dòngбурлить (о воде, толпе); нахлынуть (об эмоциях, мыслях)HSK 7-9
- 游历yóu lìпутешествовать (ради удовольствия, исследования или знаний); странствовать и познаватьHSK 7-9
- 眼花缭乱yǎn huā liáo luànбыть ослеплённым; быть ошеломлённым ослепительной сценойHSK 7-9
- 羊绒yáng róngкашемир (тонкая шерсть кашемировой козы)HSK 7-9
- 诱捕yòu bǔловить (животных) с помощью приманки; выманить и арестовать (преступника)HSK 7-9
- 遗址yí zhǐисторическое место; руины; археологический памятникHSK 6
- 野心勃勃yě xīn bó bóнепомерное честолюбие; крайне амбициозный (часто с негативным оттенком)HSK 7-9
- 野草yě cǎoсорняки; дикая траваHSK 7-9
- 野鸡yě jī(зоология) фазан кольчатый; (сленг, вульгарное) нелегальная проститутка; (сленг, определение к существительному) нелицензионный, поддельный, действующий вне официальных правил (напр., 野鸡大学, 野鸡车)HSK 7-9
- 隐士yǐn shìотшельник; затворникHSK 7-9
- 雨天yǔ tiānдождливый деньHSK 7-9
- 音乐界yīn yuè jièмузыкальный мир; музыкальные круги; музыкальная индустрияHSK 7-9
- 韵yùnрифма (в поэзии или стихах); очарование, привлекательность, грация (в искусстве, музыке или поведении); финаль (в фонетике/фонологии)HSK 7-9
- 预防针yù fáng zhēn(буквально) вакцинация, прививка; (переносное) предупреждение заранее, профилактическое напоминание (часто в 打预防针)HSK 7-9
- 鱼竿yú gānудочкаHSK 7-9
- 鹰爪yīng zhǎoкогти ястреба, орла или соколаHSK 7-9
- 一万五yí wàn wǔпятнадцать тысяч (обычно в неформальном контексте, особенно о деньгах)HSK 7-9
- 一了百了yì liǎo bǎi liǎoрешение ключевой проблемы решает всё; как только главный вопрос улажен, все второстепенные решаются; смерть кладёт конец всем бедам (используется для выражения того, что смерть прекращает заботы)HSK 7-9
- 一遍遍yī biàn biànснова и снова; многократно; раз за разомHSK 7-9
- 医嘱yī zhǔпредписания врача, врачебные назначенияHSK 7-9
- 原着yuán zhùоригинальное произведение (в отличие от перевода, адаптации или сокращения)HSK 7-9
- 原野yuán yěоткрытая местность, поле, равнинаHSK 7-9
- 圆顶yuán dǐngкупол (особенно в астрономии)HSK 7-9
- 引燃yǐn ránзажигать, разжигатьHSK 7-9
- 掩人耳目yǎn rén ěr mùобманывать людей, вводить общественность в заблуждениеHSK 7-9
- 欲擒故纵yù qín gù zòng(чэнъюй) дать кому-то достаточно свободы действий, а затем поймать; ослабить поводья, чтобы потом затянутьHSK 7-9
- 油彩yóu cǎiтеатральный грим; грим (особенно для китайской оперы)HSK 7-9
- 燕子yàn ziласточка (птица)HSK 7-9
- 眼角yǎn jiǎуголок глаза (внутренний или внешний)HSK 7-9
- 耀yào(связанная форма) яркий, ослепительный; (связанная форма) слава, честь; хвастаться, рисоватьсяHSK 7-9
- 荧屏yíng píngэкран телевизора, телеэкран; (букв.) флуоресцентный экранHSK 7-9
- 要饭yào fànпросить милостыню (на еду или деньги)HSK 7-9
- 迎刃而解yíng rèn ér jiě(чэнъюй) легко решаться / преодолевать препятствия без сопротивленияHSK 7-9
- 郁郁yù yù(о растительности) пышный, густой; (о настроении) меланхоличный, мрачный; (о аромате) насыщенный, сильно ароматныйHSK 7-9
- 野战yě zhànполевые операции; полевой бой; партизанская войнаHSK 7-9
- 野种yě chóngублюдок (вульгарное, уничижительное оскорбление)HSK 7-9
- 隐匿yǐn nìскрывать; прятать; уходить в укрытиеHSK 7-9
- 一月份yī yuè fènянварьHSK 7-9
- 严守yán shǒuстрого соблюдать (правила, дисциплину и т.д.); тщательно охранять (секреты, позиции и т.д.)HSK 7-9
- 倚靠yǐ kàoопираться на (физически); полагаться на, зависеть отHSK 7-9
- 印度教Yìn dù jiàoиндуизмHSK 7-9
- 原稿yuán gǎoоригинальная рукопись; мастер-копияHSK 7-9
- 呀呀yā yā(звукоподражание) звук лепета или невнятной речи; (звукоподражание) карканье вороныHSK 7-9
- 夷yí(связанная морфема) ровный, гладкий; сровнять с землёй, уничтожить; (историческое, связанная морфема) варвар (племя); иностранецHSK 7-9
- 幽谷yōu gǔглубокая, уединённая долина; изоляция, безвестность (переносное)HSK 7-9
- 庸医yōng yīшарлатан; знахарь (мошенник или некомпетентный врач)HSK 7-9
- 御医yù yīимператорский врачHSK 7-9
- 掖yēзаправлять (в одежду); прятать (при себе)HSK 7-9
- 援兵yuán bīngподкрепление (военное или экстренная помощь)HSK 7-9
- 榆树Yú shùвяз (дерево)HSK 7-9
- 油嘴yóu zuǐболтун; распылительная насадка, форсункаHSK 7-9
- 油管yóu guǎnнефтяная труба; нефтяная трубка (физический трубопровод); (интернет-сленг) YouTubeHSK 7-9
- 游刃有余yóu rèn yǒu yúвыполнять задачу с лёгкостью; быть более чем способным справиться с вызовомHSK 7-9
- 烟灰yān huīсигаретный пепелHSK 7-9
- 由来yóu láiпроисхождение (обычая, названия, явления и т. д.)HSK 6
- 眼见为实yǎn jiàn wéi shíВидеть — значит веритьHSK 7-9
- 羊奶yáng nǎiкозье молоко (также овечье)HSK 7-9
- 腋下yè xiàподмышкаHSK 7-9
- 艺术展yì shù zhǎnхудожественная выставка; выставка искусстваHSK 7-9
- 英格兰人yīng gé lán rénангличанин/англичанеHSK 7-9
- 蕴含yùn hánсодержать (абстрактные качества); быть проникнутымHSK 7-9
- 议事yì shìобсуждать (официальные) делаHSK 7-9
- 诱发yòu fāвызывать, провоцировать, запускать (часто о болезнях, реакциях или событиях)HSK 7-9
- 阴森yīn sēnмрачный, жуткий, зловещий (об атмосфере)HSK 7-9
- 一并yí bìngвместе; за один раз; наряду с остальнымиHSK 7-9
- 一而再yī ér zàiнеоднократно, снова и сноваHSK 7-9
- 一针见血yì zhēn-jiàn xiěпопасть в самую точку; сделать меткое и точное замечаниеHSK 7-9
- 依附yī fùприлипать (физически); приклеиваться; прикрепляться; зависеть (от кого-либо)HSK 7-9
- 印花yìn huāнабивной рисунок, принт (на ткани, бумаге и т.д.); (гербовая) марка, почтовая маркаHSK 7-9
- 幼小yòu xiǎoмаленький и юный (о детях, животных, растениях); нежный (о разуме, сердце, стадии развития)HSK 7-9
- 有形yǒu xíngосязаемый; видимый; имеющий физическую формуHSK 7-9
- 有机体yǒu jī tǐорганизмHSK 7-9
- 油墨yóu mòтипографская краскаHSK 7-9
- 渔具yú jùрыболовные снасти; рыболовные принадлежностиHSK 7-9
- 眼眶yǎn kuàngглазница, орбита; край глазаHSK 7-9
- 眼见yǎn jiànсразу же; скоро; через минутуHSK 7-9
- 艺术性yì shù xìngхудожественное качество, артистизмHSK 7-9
- 跃跃欲试yuè yuè yù shì(чэнъюй) быть готовым попробовать; гореть желанием попробоватьHSK 7-9
- 迎面yíng miànпрямо спереди; в лоб; в лицоHSK 7-9
- 运输车yùn shū chēтранспортное средство, грузовик (для перевозки товаров)HSK 7-9
- 邮筒yóu tǒngпочтовый ящик (уличный); почтовый ящикHSK 7-9
- 阅历yuè lì(глагол) испытывать, переживать (жизненные события, обретая понимание); (существительное) жизненный опыт, широта опыта (особенно из путешествий, работы или отношений)HSK 7-9
- 音色yīn sèтембр; окраска звука (качество звука, отличающее разные голоса или инструменты)HSK 7-9
- 颐yíщека, подбородок (книжн./классич.); питать, заботиться (книжн., в составе слов)HSK 7-9
- 一万二yí wàn èrдвенадцать тысяч (12,000)HSK 7-9
- 一个劲yī gè jìnнепрерывно; настойчиво; без остановкиHSK 7-9
- 一去不返yí qù bù fǎnуйти навсегда; быть безвозвратно прошлым; никогда не вернутьсяHSK 7-9