Китайские слова, начинающиеся на «Y»
3 313 слов · страница 7 из 17
- 音像yīn xiàngаудио и видео (как комбинированный носитель или формат); аудиовизуальный материал (записи, продукты)HSK 7-9
- 鸳鸯yuān yangмандаринка (Aix galericulata); неразлучники, любящая пара (культурная метафора)HSK 7-9
- 一等yī děngпервый класс, высший сорт; категория, видHSK 7-9
- 以西yǐ xī(суффикс) к западу от (местоположения)HSK 7-9
- 伊利诺斯yī lì nuò sīИллинойс (штат США)HSK 7-9
- 伊斯兰教Yī sī lán jiàoИсламHSK 7-9
- 优质yōu zhìвысококачественный, отличного качестваHSK 5
- 元凶yuán xiōngглавный виновник, зачинщик, главарьHSK 7-9
- 元帅yuán shuàiмаршал; верховный главнокомандующийHSK 7-9
- 医药费yī yào fèiмедицинские расходы, медицинские затратыHSK 7-9
- 圆盘yuán pánдиск (круглый плоский предмет)HSK 7-9
- 婴孩yīng háiмладенец, грудной ребёнокHSK 7-9
- 怨言yuàn yánжалоба; ропотHSK 7-9
- 援军yuán jūnподкрепление; войска поддержкиHSK 7-9
- 樱花yīng huāцветок вишниHSK 7-9
- 渝yú(связанная форма) изменяться (книжное, в сочетаниях типа 不渝, 至死不渝); (связанная форма) сокращение для Чунцина (в названиях мест, например 渝中, 渝北)HSK 7-9
- 演奏会yǎn zòu huìконцерт, сольный концертHSK 7-9
- 研究员yán jiū yuánнаучный сотрудник; исследовательHSK 7-9
- 译yìпереводить; толковатьHSK 7-9
- 越共yuè gòngКоммунистическая партия Вьетнама; Вьетконг (историческое, Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама)HSK 7-9
- 鱼肉yú ròuрыбье мясо (как еда); рыба и мясо (вместе, как блюда); (переносное) жертва угнетения; тот, кто находится во власти другихHSK 7-9
- 宇航局yǔ háng júкосмическое агентствоHSK 7-9
- 游轮yóu lúnкруизный лайнерHSK 7-9
- 荧幕yíng mùэкран (телевизора, компьютера или кино)HSK 7-9
- 要事yào shìважное делоHSK 7-9
- 邮戳yóu chuōпочтовый штемпельHSK 7-9
- 阉割yān gēкастрировать, лишать сути (переносно)HSK 7-9
- 医术yī shùврачебное мастерство, искусство врачевания, медицинская экспертизаHSK 7-9
- 原有yuán yǒuоригинальный, прежнийHSK 5
- 友爱yǒu àiдружеская привязанность; братская любовьHSK 7-9
- 嘢yěвещь, дело, штука (кантонский)HSK 7-9
- 夜以继日yè yǐ jì rì(чэнъюй) день и ночь; круглосуточно; неустанные усилияHSK 7-9
- 幺yāo(разговорное) один (используется вместо yī для номеров телефонов, серийных номеров и т.п.); самый младший (в семье)HSK 7-9
- 应答yìng dá(существительное) ответ, отклик; (глагол) отвечать, откликатьсяHSK 7-9
- 盐酸yán suānсоляная кислотаHSK 7-9
- 药方yào fāngрецептHSK 7-9
- 议题yì tíтема для обсуждения, пункт повестки, вопрос (для обсуждения)HSK 7-9
- 越野车yuè yě chēвнедорожникHSK 7-9
- 遇害者yù hài zhěжертва убийстваHSK 7-9
- 乐曲yuè qǔмузыкальное произведениеHSK 6
- 医疗费yī liáo fèiмедицинские расходы, затраты на лечение, счёт за медицинские услугиHSK 7-9
- 压低yā dīпонизить, прижать (цену, голос, голову и т.д.)HSK 7-9
- 游击yóu jīвести партизанскую войну, действовать как партизаныHSK 7-9
- 爷们yé men(разговорное) муж; (разговорное) мужчина (с акцентом на мужественность); (разговорное) мужчины, ребятаHSK 7-9
- 眼花yǎn huā(устойчивое выражение) иметь размытое зрение; видеть предметы тускло или нечёткоHSK 7-9
- 腰包yāo bāoпоясная сумка; денежный мешок; (переносное) свои деньги; карман (как в 'платить из своего кармана')HSK 7-9
- 远门yuǎn ménдалёкое место (используется в устойчивом выражении 出远门, означающем 'отправиться в дальнюю поездку далеко от дома')HSK 7-9
- 铀yóuуранHSK 7-9
- 一举yī jǔ(существительное) одно действие, ход; (наречие) за один раз, одним махом, одним ходомHSK 7-9
- 一齐yī qíодновременно, в то же время, вместеHSK 7-9
- 亚麻yà máлён (растение/волокно); льняное семя (семена)HSK 7-9
- 压根儿yà gēn rсовсем, с самого начала (используется для усиления в отрицательных предложениях)HSK 7-9
- 压榨yā zhàдавить, выжимать (сок, масло и т.д.); эксплуатировать, выжимать (людей, труд)HSK 7-9
- 厌食症yàn shí zhèngнервная анорексияHSK 7-9
- 原点yuán diǎn(математика) начало координат (исходная точка системы координат)HSK 7-9
- 咽喉yān hóuгорло (анатомическое); (переносное) жизненно важный проход, стратегический пункт, узкое местоHSK 7-9
- 异端yì duānересь, неортодоксальность (учения, отличающиеся от установленной ортодоксии)HSK 7-9
- 有加yǒu jiāчрезвычайно, в высокой степени (используется после глагола или прилагательного)HSK 7-9
- 有效率yǒu xiào lǜэффективностьHSK 7-9
- 液态yè tàiжидкое состояниеHSK 7-9
- 游民yóu mínбродяга; скиталецHSK 7-9
- 移居yí jūмигрировать; переезжать (в другое место, особенно на длительный срок)HSK 7-9
- 英明yīng míngмудрый, блестящийHSK 7-9
- 衣裤yī kù(книжное) верхняя одежда и брюки; комплект одеждыHSK 7-9
- 迎战yíng zhàn(глагол с дополнением) противостоять или вступать в бой (с врагом, противником или вызовом) лицом к лицуHSK 7-9
- 远行yuǎn xíngотправиться в долгое путешествие; путешествовать далекоHSK 7-9
- 遇上yù shǎngвстретить; натолкнуться (на кого-л./что-л.)HSK 7-9
- 阴沟yīn gōuканализация; крытый водостокHSK 7-9
- 隐姓埋名yǐn xìng mái míngжить инкогнито; скрывать свою личность (пряча настоящее имя)HSK 7-9
- 一笔勾销yī bǐ gōu xiāoполностью списать; раз и навсегда аннулировать (долги, обиды, счета)HSK 7-9
- 严阵以待yán zhèn yǐ dāiбыть полностью готовым к вызову (в серьёзном или конфликтном контексте)HSK 7-9
- 亚裔yà yìчеловек азиатского происхождения (особенно проживающий за пределами Азии)HSK 7-9
- 元件yuán jiànкомпонент, элемент (особенно в электронике или механике)HSK 7-9
- 原文yuán wénисходный текстHSK 7-9
- 夜空yè kōngночное небоHSK 7-9
- 愚笨yú bènглупый, тупойHSK 7-9
- 援救yuán jiùспасать, выручатьHSK 7-9
- 样样yàng yàngвсевозможный, каждый вид, каждый аспектHSK 7-9
- 演练yǎn liànпроводить тренировку (в смоделированных условиях); тренироваться; тренировка; репетицияHSK 7-9
- 轶事yì shìанекдот (вариант 逸事)HSK 7-9
- 遗传学yí chuán xuéгенетикаHSK 7-9
- 邮政yóu zhèngпочтовая службаHSK 7-9
- 隐患yǐn huànскрытая опасность; скрытая проблема; потенциальный рискHSK 7-9
- 一丁点儿yī dīng diǎn rчуточка; капелька; крошечкаHSK 7-9
- 一万五千yī wàn wǔ qiānпятнадцать тысячHSK 7-9
- 一刹那yí chà nàмгновение; очень короткое времяHSK 7-9
- 一声不吭yī shēng bù kēngне сказать ни единого слова; хранить полное молчаниеHSK 7-9
- 一瞬yī shùnмгновение, вспышкаHSK 7-9
- 亚军yà jūnвторое место, призёр (в соревновании)HSK 6
- 冤yuān(существительное) несправедливость; обида; (прилагательное) обиженный; несправедливыйHSK 7-9
- 右面yòu miànправая сторона; правая сторонаHSK 7-9
- 宴席yàn xíбанкет; пирHSK 7-9
- 应验yìng yànсбываться; исполняться (о предсказании, пророчестве и т. д.)HSK 7-9
- 扬帆yáng fānотплытьHSK 7-9
- 晕船yùn chuánзаболеть морской болезнью (на корабле)HSK 7-9
- 游船yóu chuánпрогулочный катер; круизный лайнер (судно для прогулочных круизов или осмотра достопримечательностей на реках, озёрах или прибрежных водах)HSK 7-9
- 矣yǐ(классическая частица, в конце предложения) указывает на изменение состояния, завершение или новую ситуацию (эквивалентна современной 了)HSK 7-9
- 腋窝yè wōподмышкаHSK 7-9
- 遥遥领先yáo yáo lǐng xiānбыть далеко впереди, уверенно лидироватьHSK 7-9
- 隐情yǐn qíngскрытые факты или причины, которые предпочитают не раскрывать; скрытый мотив (в отрицательном смысле)HSK 7-9
- 音域yīn yù(музыка) диапазон, объём, регистр (голоса или инструмента)HSK 7-9
- 音讯yīn xùn(формальное) новости, вести, сообщениеHSK 7-9
- 一刀两断yī dāo liǎng duànрешительно порвать; окончательно и бесповоротно прекратить отношения или связьHSK 7-9
- 云梯yún tīштурмовая лестница (использовалась при осаде в древности); пожарная лестницаHSK 7-9
- 养成yǎng chéngвоспитывать (привычку); развивать (качество, способность)HSK 4
- 圆桌yuán zhuōкруглый столHSK 7-9
- 意料之中yì liào zhī zhōng(именная фраза) как и ожидалось, в пределах ожиданийHSK 7-9
- 愚yú(связанная форма) глупый, тупой (напр., 愚蠢, 愚笨); (связанная форма, вежл.) скромный, мой (используется для самоуничижения, напр., 愚见, 愚弟)HSK 7-9
- 摇钱树yáo qián shù(мифология) денежное дерево; легендарное дерево, осыпающее монетами при встряхивании; (переносное) дойная корова; постоянный источник дохода или богатстваHSK 7-9
- 油布yóu bùклеёнка; брезент (водонепроницаемая ткань)HSK 7-9
- 浴池yù chíобщий бассейн (в общественной бане); общественная баняHSK 7-9
- 烟枪yān qiāngопиумная трубка; заядлый курильщик (сленг)HSK 7-9
- 艺名yì míngсценическое имяHSK 7-9
- 艺术馆yì shù guǎnхудожественный музейHSK 7-9
- 迂回yū huíидти окольным путём; объезжать; обходить с фланга (в военном контексте); быть косвенным; быть окольным (в речи, поведении или методе)HSK 7-9
- 运往yùn wǎngперевозить в, отправлять вHSK 7-9
- 远东yuǎn dōngДальний ВостокHSK 7-9
- 远航yuǎn hángдолгое морское путешествие, океанское плаваниеHSK 7-9
- 阴阳yīn yáng(существительное) инь и ян, две взаимодополняющие силы в китайской космологии; (существительное) баланс противоположностей; взаимодействие силHSK 7-9
- 音乐厅yīn yuè tīngконцертный зал, музыкальный залHSK 7-9
- 音效yīn xiàoзвуковые эффекты (в кино, играх и т.д.); акустика (качество звука в помещении)HSK 7-9
- 饮水yǐn shuǐпить водуHSK 7-9
- 一二三yī èr sānосновы, азы; счёт один-два-три (для обратного отсчёта или последовательности)HSK 7-9
- 冤家yuān jiā(существительное) враг, недруг (часто судьбой предназначенный для противостояния); (существительное) (традиционное) суженый, возлюбленный/возлюбленнаяHSK 7-9
- 意向yì xiàngнамерение, замысел; склонность, расположениеHSK 7-9
- 抑yì(связанная форма) подавлять, сдерживать, обуздывать; (связанная форма, книжное) или; но (используется в 抑或)HSK 7-9
- 眼睑yǎn jiǎnвекоHSK 7-9
- 研yánисследовать, изучать (в академическом или профессиональном контексте); молоть, толочь (в порошок)HSK 7-9
- 羊群yáng qúnотара овец, стадо овецHSK 7-9
- 越权yuè quánпревышать свои полномочия, выходить за рамки своей властиHSK 7-9
- 一蹶不振yī jué bù zhènбыть неспособным оправиться после одной неудачи; потерпеть крах после одной ошибкиHSK 7-9
- 右眼yòu yǎnправый глазHSK 7-9
- 异类yì lèiчеловек или вещь, отличающиеся от основного течения; аутсайдер, чужак, изгойHSK 7-9
- 愈来愈yù lái yùвсё больше и больше, всё болееHSK 7-9
- 摇摇欲坠yáo yáo yù zhuìшатающийся, на грани обрушения (зданий, сооружений); (переносное) на грани краха (режима, компании, здоровья и т.д.)HSK 7-9
- 摇篮曲yáo lán qūколыбельнаяHSK 7-9
- 晕车yùn chēукачивание в автомобилеHSK 6
- 犹他Yóu tāЮта (штат США)HSK 7-9
- 用量yòng liángколичество или объём использованного; дозировка; потреблениеHSK 7-9
- 羊皮yáng píовечья шкураHSK 7-9
- 诱导yòu dǎoнаправлять или вести (кого-то к действию, убеждению или состоянию, часто через внушение); побуждать, вызывать (реакцию, поведение или ответ); (лингвистика) элицитация (получение языковых данных)HSK 7-9
- 一丝不苟yī sī bù gǒuскрупулёзный; дотошный в каждой деталиHSK 7-9
- 一年一度yī nián yī dùраз в год, ежегодноHSK 7-9
- 伊斯坦布尔Yī sī tǎn bù ěrСтамбул, ТурцияHSK 7-9
- 伊顿yī dúИтон (название места, напр., Итонский колледж в Англии)HSK 7-9
- 夜校yè xiàoночная школа; вечерняя школаHSK 7-9
- 引人入胜yǐn rén rù shèngувлекательный; очаровательный; захватывающий; поглощающийHSK 7-9
- 引荐yǐn jiànлично рекомендовать (кого-л.); давать рекомендациюHSK 7-9
- 影射yǐng shèинсинуировать, делать завуалированные обвинения или намёки; подделывать (товарные знаки, брендовые товары и т.п.)HSK 7-9
- 有救yǒu jiùизлечимый, можно спасти (о человеке или ситуации)HSK 7-9
- 有望yǒu wàngподавать надежды; вероятно; ожидается (сделать что-л.)HSK 7-9
- 淫乱yín luànраспутный, развратныйHSK 7-9
- 焉yān(книжное вопросительное местоимение) где; какHSK 7-9
- 熨斗yùn dǒuутюгHSK 7-9
- 眼中钉yǎn zhōng dīngбельмо на глазу; самый ненавистный человек или вещьHSK 7-9
- 议院yì yuànзаконодательное собрание; парламент; конгрессHSK 7-9
- 远在yuǎn zàiнаходиться далеко (в пространстве), в отдалённом месте; ещё в; начиная с (во времени)HSK 7-9
- 阴暗面yīn àn miànтёмная сторона, негативный аспект (человека, общества, организации и т.д.)HSK 7-9
- 韵律yùn lǜритм (в поэзии, музыке или речи); просодия; правила рифмовки и метра; схема рифм; метрический рисунокHSK 7-9
- 页面yè miànстраница (книги, журнала, веб-сайта и т.д.)HSK 7-9
- 预支yù zhīполучить авансом, взять аванс (зарплаты, жалованья); (существительное) авансовый платёжHSK 7-9
- 一意孤行yī yì gū xíng(чэнъюй (идиома)) настаивать на своём; быть своевольным и отказываться слушать другихHSK 7-9
- 一目了然yī mù liǎo rán(идиома) ясный с первого взгляда; очевидный; явныйHSK 7-9
- 又是yòu shìснова (указывает на повторение или другое возникновение); более того; кроме того; а также (используется для введения дополнительного пункта или причины)HSK 7-9
- 右臂yòu beiправая рука (буквально); правая рука, важный помощник (переносно)HSK 7-9
- 屹立yì lìстоять величественно; стоять твёрдо и прямо (о зданиях, горах или людях)HSK 7-9
- 异教yì jiàoязычество; идолопоклонство; еретическая религияHSK 7-9
- 影印yǐng yìn(глагол) ксерокопировать; воспроизводить офсетным способом; (существительное) ксерокопия; офсетная репродукцияHSK 7-9
- 有条不紊yǒu tiáo bù wěnметодичный, систематичный, хорошо организованный (идиома)HSK 7-9
- 有的是yǒu de shìиметь вдоволь; нет недостаткаHSK 7-9
- 游泳衣yóu yǒng yīкупальникHSK 7-9
- 眼色yǎn sèмногозначительный взгляд; подмигивание (как сигнал); (переносное) социальная проницательность; умение читать настроение по выражению лицаHSK 7-9
- 药检yào jiǎnтест на наркотикиHSK 7-9
- 运输机yùn shū jīтранспортный самолёт, грузовой самолётHSK 7-9
- 野村yě cūnНомура (японская фамилия)HSK 7-9
- 阳痿yáng wěi(медицина) импотенцияHSK 7-9
- 一言难尽yī yán nán jìnдолгая история (которую нужно рассказывать); невозможно объяснить в нескольких словахHSK 7-9
- 友军yǒu jūnдружественные силыHSK 7-9
- 尹yǐn(историческое) официальный титул (связанная форма, в сложных словах типа 府尹, 道尹); фамилия (используется в составных фамилиях типа 尹氏 или в полных именах)HSK 7-9
- 沿途yán tú(наречие) по пути, во время путешествия; (существительное) маршрут; обочины дорогиHSK 7-9
- 洋溢yáng yìбыть переполненным, быть пропитанным (положительной эмоцией, атмосферой и т.д.)HSK 7-9
- 浴衣yù yīхалат (особенно лёгкий хлопковый или в стиле юката); купальник (устар. или регион.)HSK 7-9
- 液压yè yāгидравлическое давление; гидравлический (как в 液压系统)HSK 7-9
- 淤泥yū níил, шлам (осадочная грязь, оседающая в воде); (перен.) трясина, болото (трудная ситуация, в которой застрял)HSK 7-9
- 渔yúловить рыбу (связ. форма в составе слов); использовать в своих интересах; получать нечестным путёмHSK 7-9
- 游泳队yóu yǒng duìкоманда по плаваниюHSK 7-9
- 用以yòng yǐиспользовать для; с тем чтобы (формальное/письменное)HSK 7-9
- 疣yóuбородавкаHSK 7-9
- 疫情yì qíngэпидемическая ситуацияHSK 7-9
- 窈窕yǎo tiǎoграциозная и привлекательная (о женщине)HSK 7-9
- 要不是yào bú shìесли бы не; не будьHSK 5
- 诱惑力yòu huò lìпривлекательность, обаяние, очарованиеHSK 7-9
- 诱骗yòu piànзаманивать обманом, обманом заставить кого-то что-то сделатьHSK 7-9
- 阴谋家yīn móu jiāинтриган; заговорщикHSK 7-9
- 隐私权yǐn sī quánправо на неприкосновенность частной жизниHSK 7-9
- 鱼叉yú chāгарпунHSK 7-9
- 一世yī shìвся жизнь; поколение; эпоха; весь мирHSK 7-9
- 乐章yuè zhāng(музыка) часть (симфонии, сонаты и т.д.); (книжное) стихотворение; стихиHSK 7-9
- 以南yǐ nāк югу от (суффикс, присоединяемый к названиям мест)HSK 7-9
- 余额yú é(банковский счёт, кредитная карта, телефон) баланс; (финансовый) излишек; оставшиеся средстваHSK 6