Китайские слова, начинающиеся на «Y»
3 313 слов · страница 9 из 17
- 一眼yī yǎnвзгляд; быстрый взглядHSK 7-9
- 一贫如洗yī pín rú xǐчрезвычайно бедный; без грошаHSK 7-9
- 严严实实yán yán shí shíплотно, надёжно, полностью (без зазоров и отверстий)HSK 7-9
- 原型机yuán xíng jīпрототип (самолёт или машина)HSK 7-9
- 夜宵yè xiāoночной перекус; поздний перекусHSK 7-9
- 影评yǐng píngрецензия на фильм; кинорецензияHSK 7-9
- 押运yā yùnсопровождать (грузы) во время транспортировкиHSK 7-9
- 易于yì yúбыть склонным к; быть вероятным (за ним следует глагольная фраза)HSK 6
- 永无止境yǒng wú zhǐ jìngбез конца; бесконечный; беспредельный (используется о стремлениях, обучении, прогрессе)HSK 7-9
- 渊博yuān bóглубокий и обширный (о знаниях); эрудированныйHSK 7-9
- 渔民yú mínрыбак; рыбакиHSK 7-9
- 牙买加人yá mǎi jiā rénЯмаецHSK 7-9
- 犹太教徒yóu tài jiào túПоследователь иудаизма; ИудаистHSK 7-9
- 用武之地yòng wǔ zhī de(устойчивое выражение) место или ситуация, где можно эффективно использовать свои навыки; подходящее поле для своих талантовHSK 7-9
- 研修yán xiūпроводить углублённые исследования или учёбу; заниматься интенсивным изучением (особенно в академической или профессиональной сфере)HSK 7-9
- 硬仗yìng zhàngтрудная битва (воен.); сложная задача (перен.)HSK 7-9
- 营区yíng ōuвоенный лагерь, казармыHSK 7-9
- 衣冠yī guānофициальный наряд, одежда; (переносное) облик джентльмена; (по расширению) дворянский классHSK 7-9
- 衣衫yī shānодежда, платье (в целом)HSK 7-9
- 衣食yī shíодежда и еда (основные жизненные потребности)HSK 7-9
- 讶异yà yìбыть удивлённым, быть поражённымHSK 7-9
- 越橘yuè júбрусникаHSK 7-9
- 邮轮yóu lúnокеанский лайнер; круизное судноHSK 7-9
- 阎王yán wang(буддизм) Яма, царь ада; (перен.) жестокий и деспотичный человекHSK 7-9
- 隐晦yǐn huìнеясный; скрытый (о значении, выражении, письме)HSK 7-9
- 一文不名yì wén bù míngбез гроша; ни копейки за душойHSK 7-9
- 优先级yōu xiān jíприоритет; уровень приоритетаHSK 7-9
- 优胜yōu shèngпобедивший (выигравший соревнование); превосходный; отличныйHSK 7-9
- 元气yuán qìжизненная сила, энергия (в бытовом смысле физической/умственной энергии); изначальная энергия, первоначальная ци (в традиционной китайской философии и медицине)HSK 7-9
- 原封不动yuán fēng bù dòng(устойчивое выражение) неизменный, нетронутый, точно такой же, как раньшеHSK 7-9
- 园子yuán zǐ(место) сад или огород; (место) традиционная китайская театральная площадка (напр., 戏园子)HSK 7-9
- 圆珠笔yuán zhū bǐшариковая ручкаHSK 7-9
- 屿yǔостров, островок (связанная форма; используется в названиях мест и формальных составных словах)HSK 7-9
- 岩洞yán dòngпещера, гротHSK 7-9
- 异地yì deместо вдали от родного города; другое место (часто подразумевает нахождение вдали от дома)HSK 7-9
- 忧心忡忡yōu xīn chōng chōngвстревоженный и обеспокоенный; с тяжёлым сердцемHSK 7-9
- 有利可图yǒu lì kě túприбыльный; можно получить прибыльHSK 7-9
- 涌出yǒng chūвытекать потоком, изливаться (о жидкостях, слезах, дыме, толпе)HSK 7-9
- 涌现yǒng xiànпоявляться в большом количестве, возникать, выдвигаться (о множестве людей или вещей)HSK 6
- 湮灭yīn mièуничтожить, полностью разрушить (буквально или абстрактно, напр., улики)HSK 7-9
- 眼红yǎn hóngзавистливый; ревнивый (разговорное)HSK 7-9
- 羽翼yǔ yìкрыло (птицы); (переносное) помощник, правая рукаHSK 7-9
- 腰椎yāo zhuīпоясничный позвонокHSK 7-9
- 迎宾yíng bīnпринимать гостей, встречать посетителей (контекст гостеприимства)HSK 7-9
- 遇险yù xiǎnстолкнуться с опасностью, попасть в трудностиHSK 7-9
- 野花yě huāполевой цветокHSK 7-9
- 音乐课yīn yuè kèурок музыки; музыкальное занятиеHSK 7-9
- 鱼钩yú gōuрыболовный крючокHSK 7-9
- 一百五十万yì bǎi wǔ shí wàn1,5 миллионаHSK 7-9
- 一落千丈yí luò qiān zhàng(чэнъюй) потерпеть крутой спад; достичь самого днаHSK 7-9
- 一鸣惊人yī míng jīng rén(чэнъюй) прославиться за одну ночь; совершить эффектный дебют; добиться мгновенной славыHSK 7-9
- 义无反顾yì wú fǎn gùбыть обязанным не отступать; преследовать справедливость без колебанийHSK 7-9
- 义演yì yǎnблаготворительное выступление; благотворительный концертHSK 7-9
- 乐感yuè gǎnмузыкальность, чувство музыкиHSK 7-9
- 乐迷yuè míлюбитель музыкиHSK 7-9
- 云端yún duān(фраза) в/среди облаков; высоко над землёй; (фраза) облако (вычисления): удалённые серверные вычисления и хранение данныхHSK 7-9
- 云集yún jíсобираться толпой; роитьсяHSK 7-9
- 仰仗yǎng zhàngполагаться на (чью-л. власть, влияние или поддержку); рассчитывать на (чью-л.) поддержкуHSK 7-9
- 养母yǎng mǔприёмная матьHSK 7-9
- 养鸡yǎng jīразводить кур (глагольно-объектное сочетание)HSK 7-9
- 养鸡场yǎng jī chǎngптицефермаHSK 7-9
- 印痕yìn hénслед; отпечаток; впечатление; оттискHSK 7-9
- 印第安纳州Yìn dì ān nà zhōuИндиана, штат СШАHSK 7-9
- 吔yē(звукоподражание) используется для выражения удивления, изумления или вздохаHSK 7-9
- 幼苗yòu miáoсаженецHSK 7-9
- 引产yǐn chǎnвызывать роды (медицински)HSK 7-9
- 引路yǐn lùвести за собой, направлять (кого-либо)HSK 7-9
- 御用yù yòng(определение) для императорского использования; (историческое) используемый или принадлежащий императору; (определение, переносное) наёмный, оплачиваемый (часто уничижительно, подразумевает отсутствие независимости)HSK 7-9
- 意境yì jìngхудожественная концепция; настроение или смысл, вызываемые (в литературе, живописи, музыке)HSK 7-9
- 有期徒刑yǒu qī tú xíngлишение свободы на определённый срокHSK 7-9
- 柚子yòu ziпомело (крупный цитрусовый фрукт)HSK 7-9
- 液化yè huàсжижатьHSK 7-9
- 牙龈yá yínдёсны; деснаHSK 7-9
- 玉米面yù mǐ miànкукурузная мукаHSK 7-9
- 研究院yán jiū yuànнаучно-исследовательский институт; аспирантураHSK 7-9
- 羊角yáng jiǎбараньи рога; овечьи рогаHSK 7-9
- 羽毛球yǔ máo qiúволан; бадминтон (вид спорта)HSK 3
- 英伦yīng lúnАнглия (книжное/формальное название, часто в культурных или стилистических сочетаниях)HSK 7-9
- 英年早逝yīng nián zǎo shìумереть преждевременно в расцвете сил; быть скошенным в цвету юностиHSK 7-9
- 药力yào lìэффективность лекарства; лекарственная силаHSK 7-9
- 药用yào yòng(определение) лекарственный; для медицинского использованияHSK 7-9
- 药箱yào xiāngаптечка, медицинский наборHSK 7-9
- 药草yào cǎoлекарственные травыHSK 7-9
- 越轨yuè guǐвыходить за рамки, нарушать (социальные нормы, правила)HSK 7-9
- 阴虱yīn shīлобковая вошь (Pthirus pubis)HSK 7-9
- 院校yuàn xiàoколледж или университет; высшее учебное заведениеHSK 7-9
- 隐退yǐn tuìуйти из общественной жизни, удалиться в уединение (о знаменитостях, чиновниках и т.п.)HSK 7-9
- 音质yīn zhìкачество звука; тембр; акустическая верностьHSK 7-9
- 预案yù ànплан действий в чрезвычайной ситуации; план экстренного реагированияHSK 7-9
- 一举成名yī jǔ chéng míngпрославиться в одночасье; добиться мгновенной славыHSK 7-9
- 一侧yī cèодна сторона; один аспектHSK 7-9
- 一声令下yì shēng lìng xiàкак только отдан приказ; по слову командыHSK 7-9
- 一连yī liánподряд, последовательноHSK 7-9
- 一钱不值yì qián bù zhíне стоит ни копейки; совершенно бесполезноHSK 7-9
- 严实yán shí(о закрытии) плотный, крепко закрытый; (о тайнике) надёжный, хорошо скрытыйHSK 7-9
- 乐师yuè shīмузыкантHSK 7-9
- 匀称yún chènпропорциональный, симметричный, сбалансированныйHSK 7-9
- 印度人yìn dù rénиндиец (из Индии)HSK 7-9
- 友人yǒu rénдруг (формальное, книжное)HSK 7-9
- 咬紧牙关yǎo jǐn yá guānстиснуть зубы и терпеть; стойко выдерживатьHSK 7-9
- 咽气yàn qìиспустить дух, умеретьHSK 7-9
- 圆点yuán diǎnточка; круглая точкаHSK 7-9
- 幼儿yòu érмаленький ребёнок (дошкольник, 2–6 лет)HSK 7-9
- 延边Yán biānЯньбянь (Корейский автономный округ в провинции Цзилинь, Китай)HSK 7-9
- 异物yì wùинородное вещество; инородное тело (напр., в пище, в организме); редкий объект; диковинка; странная вещь; необычная вещьHSK 7-9
- 引信yǐn xìnдетонатор; запал (для взрывчатки)HSK 7-9
- 有备无患yǒu bèi wú huànготовность предотвращает опасность; быть готовым на всякий случайHSK 7-9
- 有愧yǒu kuìиметь нечистую совесть; чувствовать сожаление или стыдHSK 7-9
- 柚yóuбердо (часть ткацкого станка)HSK 7-9
- 样片yàng piānпробный экземпляр, предварительный отпечаток (фильма или телепрограммы); срочный отпечаток (быстро сделанный образец для просмотра)HSK 7-9
- 烟酒yān jiǔтабак и алкоголь; сигареты и спиртные напиткиHSK 7-9
- 疑云yí yúnподозрения, сомнения (букв. 'облако сомнения')HSK 7-9
- 眼袋yǎn dàiмешки под глазами; отёчность под глазамиHSK 7-9
- 硬朗yìng langкрепкий, здоровыйHSK 7-9
- 胰yíподжелудочная железаHSK 7-9
- 腰果yāo guǒкешью (орех)HSK 7-9
- 营业额yíng yè éоборот, объём продажHSK 7-9
- 要得yào déхорошо; отлично; желательно; молодец; приемлемо; окейHSK 7-9
- 要闻yào wénважные новости; заголовкиHSK 7-9
- 遥感yáo gǎnдистанционное зондированиеHSK 7-9
- 野火yě huǒлесной пожар, кустарниковый пожар; сельскохозяйственный пожар, используемый для расчистки полейHSK 7-9
- 预估yù gù(глагол) оценивать, прогнозировать; (существительное) оценка, прогнозHSK 7-9
- 一尘不染yī chén bù rǎnбезупречно чистый (о месте); неподкупный, морально чистый (о человеке)HSK 7-9
- 一步步yī bù bùшаг за шагом; постепенно (описывая процесс)HSK 7-9
- 与其yǔ qí(союз) лучше, чем; используется в конструкции 与其 A 不如/宁可 B для выражения выбора B вместо AHSK 6
- 佣yōng(связанная форма) комиссия; брокерская платаHSK 7-9
- 原位yuán wèiисходное положение; нормальное положение; домашнее положение; in situHSK 7-9
- 圆号yuán háoвалторна (медный духовой инструмент)HSK 7-9
- 圆球yuán qiúшар, сфера, глобусHSK 7-9
- 夜猫子yè māo ziсова (перен., человек, который поздно ложится спать)HSK 7-9
- 夭折yāo shéумереть молодым, умереть преждевременно; (переносное) преждевременно закончиться, быть прерванным (о проекте, плане и т.п.)HSK 7-9
- 妖术yāo shùколдовство; чародействоHSK 7-9
- 妖魔yāo móзлой дух, демонHSK 7-9
- 寓言yù yánбасняHSK 7-9
- 应战yìng zhànвстретить атаку врага; принять вызовHSK 7-9
- 异味yì wèiнеобычный или неприятный запах, странный запах; редкое лакомство, экзотический вкусHSK 7-9
- 忧心yōu xīnбеспокойство, тревогаHSK 7-9
- 意味深长yì wèi shēn cháng(о словах, выражениях и т. п.) глубокий по смыслу; полный глубокого значенияHSK 7-9
- 摇身一变yáo shēn yī biàn(чэнъюй) внезапно менять свою личность или внешность (часто обманным путём)HSK 7-9
- 沿海yán hǎiприбрежная зона; побережьеHSK 6
- 浴帽yù màoшапочка для душа; купальная шапочкаHSK 7-9
- 游牧yóu mùзаниматься кочевым скотоводством; перемещаться со скотом в поисках пастбищаHSK 7-9
- 游离yóu líдрейфующий; отделённый (о людях, мыслях или ситуациях); (химия) свободный; несвязанныйHSK 7-9
- 演播厅yǎn bō tīng(телерадиовещание) студияHSK 7-9
- 烟叶yān yèтабачный листHSK 7-9
- 烟蒂yān dìокурок; сигаретный окурокHSK 7-9
- 燕麦片yàn mài piànовсянка, овсяные хлопьяHSK 7-9
- 牙缝yá fèngпромежуток между зубами; щель между зубамиHSK 7-9
- 臃肿yōng zhǒng(о человеке) тучный, с избыточным весом; (о части тела) вздутый, опухший; (переносное, о стиле письма) напыщенный, витиеватый; (об организации) с избыточным штатом, раздутыйHSK 7-9
- 臆想yì xiǎngсубъективная идея; необоснованное предположениеHSK 7-9
- 蕴藏yùn cángсодержать (природные ресурсы, запасы) в хранилище; хранить (потенциал, эмоции) скрытыми внутриHSK 7-9
- 蚁后yǐ hòuкоролева (муравьиной колонии)HSK 7-9
- 蚜虫yá chóngтля; растительная вошьHSK 7-9
- 语句yǔ jù(лингвистика) предложение, высказывание; (вычислительная техника) операторHSK 7-9
- 诱因yòu yīnпричина (особенно болезни или негативных событий); стимул; побуждениеHSK 7-9
- 逾yú(глагол) превышать, превосходить; увеличиваться, становиться ещё больше; (наречие) ещё больше, всё более (формальное, книжное)HSK 7-9
- 野地yě deглушь, дикая местность, сельская местность (в противоположность застроенным или городским районам)HSK 7-9
- 银座Yín zuòГиндза (элитный торговый район в Токио)HSK 7-9
- 阴冷yīn lěng(о погоде или месте) мрачный и холодный, сырой; (о выражении лица или атмосфере) угрюмый, хмурый, холодныйHSK 7-9
- 隐性yǐn xìngскрытый, тайный, незаметный (о затратах, факторах и т.д.); (генетика) рецессивный (как в 隐性基因); (префикс) крипто-, латентныйHSK 7-9
- 雨滴yǔ dīкапля дождяHSK 7-9
- 韵味yùn wèi(об искусстве, литературе, музыке) тонкое, непреходящее очарование; длительное притяжение, побуждающее к размышлениюHSK 7-9
- 预赛yù sài(существительное) предварительное соревнование, отборочные; (глагол) проводить предварительные забеги, проводить отборочныеHSK 7-9
- 源远流长yuán yuǎn-liú cháng(чэнъюй) имеющий долгую историю и непрерывность; уходящий в древностьHSK 7-9
- 秧歌yāng geЯнгэ (живой народный танец, исполняемый на праздниках, особенно в Северном Китае)HSK 7-9
- 原创yuán chuàngсоздавать (оригинальное произведение)HSK 7-9
- 压制yā zhìподавлять, заглушать, сдерживать (чувства, мнения, звуки и т.д.)HSK 7-9
- 一毛不拔yī máo bù bá(идиома) скупой, жадныйHSK 7-9
- 压轴yā zhòu(существительное) предпоследний номер, который является кульминацией представления или события; (глагол) выступать или появляться в качестве кульминации (шоу)HSK 7-9
- 宜居yí jūпригодный для жизниHSK 7-9
- 揠苗助长yà miáo-zhù zhǎngнасильно ускорять рост, вытягивая всходы — т.е. действовать опрометчиво и портить дело из-за излишнего рвенияHSK 7-9
- 引领yǐn lǐngвести, направлять, быть пионером; вытягивать шею (с нетерпением ожидая)HSK 7-9
- 赢家yíng jiāпобедительHSK 7-9
- 与时俱进yǔ shí jù jìnидти в ногу со временем; шагать в ногу со временемHSK 7-9
- 鱼网yú wǎngрыболовная сетьHSK 7-9
- 鱼腥味yú xīng wèiрыбный запах; рыбный вкусHSK 7-9
- 黝黑yǒu hēiтёмный; смуглый (о коже или цвете лица)HSK 7-9
- 一场空yì cháng kōngвсё напрасно; тщетно; (усилия) сводятся к нулюHSK 7-9
- 一家人yī jiā rénвся семья; все члены семьи (как группа)HSK 7-9
- 一转眼yì zhuǎn yǎnв мгновение ока; в один миг; очень быстроHSK 7-9
- 严寒yán hánлютый холод, суровый (о погоде или зиме)HSK 6
- 仰卧起坐yǎng wò qǐ zuòскручивание (упражнение)HSK 7-9
- 伊斯兰堡Yī sī lán bǎoИсламабад (столица Пакистана)HSK 7-9
- 优厚yōu hòuщедрый, благоприятный (о зарплате, обращении или условиях); либеральный, щедрый (формальное)HSK 7-9
- 优等yōu děngвысший сорт, превосходный классHSK 7-9
- 余兴yú xīngразвлечение после встречи или банкета; остаточный интерес (после мероприятия)HSK 7-9
- 倚yǐопираться (физически); полагаться (переносно)HSK 7-9
- 医科yī kēизучение медицины; медицина (как академическая область)HSK 7-9
- 压垮yā kuǎподавлять, сокрушать (часто в пассивном залоге); быть раздавленным (под давлением / нагрузкой)HSK 7-9
- 原处yuán chùисходное местоHSK 7-9
- 原话yuán huàпервоначальные слова, первоначальное замечаниеHSK 7-9
- 原貌yuán màoпервоначальный вид (места, здания, документа и т.п.)HSK 7-9
- 右方yòu fāngправая сторона, правоHSK 7-9
- 吟唱yín chàngпеть, декламироватьHSK 7-9
- 夜游yè yóuночное путешествие; ночная прогулкаHSK 7-9
- 尤为yóu wéiособенно (формально); в особенностиHSK 7-9
- 异彩yì cǎiнеобыкновенное великолепие; блескHSK 7-9
- 悠悠yōu yōuзатяжной; отдалённый (о времени или пространстве); неторопливый; неспешный (о настроении или манере)HSK 7-9
- 易燃yì ránлегковоспламеняющийсяHSK 7-9
- 有分寸yǒu fēn cùnиметь чувство меры; знать свои границы в речи и действияхHSK 7-9