Chinesische Wörter, die mit „W“ beginnen
1.398 Wörter · Seite 5 von 7
- 网眼wǎng yǎnMascheHSK 7-9
- 误诊wù zhěn(Substantiv) Fehldiagnose; (Verb) falsch diagnostizierenHSK 7-9
- 为首wéi shǒuunter der Leitung von stehen; (jemanden) als Anführer habenHSK 7-9
- 兀wū(gebundene Form) hoch und hervorstehend, aufrecht stehend; (gebundene Form) plötzlich, abruptHSK 7-9
- 危险区wēi xiǎn ōuGefahrenbereich; Gefahrenzone; WarngebietHSK 7-9
- 外汇wài huìDevisen (Währung oder Markt)HSK 7-9
- 尾翼wěi yìHeckbaugruppe eines Flugzeugs; LeitwerkHSK 7-9
- 文笔wén bǐliterarisches Talent; Schreibstil; (literarisch) Feder; SchreibpinselHSK 7-9
- 无可奈何wú kě nài hékeine Alternative haben; hilflos sein; es gibt nichts, was man tun kannHSK 7-9
- 望塔wàng daWachturm, AussichtsturmHSK 7-9
- 瓦砾wǎ lìSchutt; Trümmer; (übertragen) wertlose DingeHSK 7-9
- 纹理wén lǐnatürliches Muster oder Textur (von Holz, Stein, Haut usw.)HSK 7-9
- 胃溃疡wèi kuì yángMagengeschwürHSK 7-9
- 顽童wán tóngungezogenes Kind, GassenjungeHSK 7-9
- 万千wàn qiānunzählig, zahllosHSK 7-9
- 外侧wài cèdie Außenseite, die äußere SeiteHSK 7-9
- 微处理器wēi chù lǐ qìMikroprozessorHSK 7-9
- 文件柜wén jiàn guìAktenschrankHSK 7-9
- 无名指wú míng zhǐRingfingerHSK 7-9
- 无所作为wú suǒ zuò wéi(Chengyu (Redewendung)) nichts tun und nichts erreichen; ohne Initiative oder Antrieb; kraftlosHSK 7-9
- 温克wēn kèsanft und selbstbeherrschtHSK 7-9
- 王道wáng dào(historisch) das konfuzianische Ideal der wohlwollenden Herrschaft eines tugendhaften Königs; (moderner Slang) der beste oder effektivste Weg; etwas Großartiges oder UnschlagbaresHSK 7-9
- 舞场wǔ chángTanzsaal, BallsaalHSK 7-9
- 万亿wàn yìBillion (10¹², tausend Milliarden)HSK 7-9
- 万众一心wàn zhòng yī xīn(Redewendung) vereint wie einer; mit einem gemeinsamen ZielHSK 7-9
- 亡魂wáng húnSeele eines Verstorbenen; Geist; GespenstHSK 7-9
- 外力wài lìäußere Kraft; Einfluss von außenHSK 7-9
- 威灵wēi línggöttliche Majestät; Ehrfurcht gebietende Macht (von Gottheiten); die würdevolle Präsenz und Autorität von Göttern oder GeisternHSK 7-9
- 尉wèiMilitärrang, Amtsrang (gebundene Form); NachnameHSK 7-9
- 无人问津wú rén wèn jīn(Redewendung) für niemanden interessant; vernachlässigt; ignoriert; leblos (Ort)HSK 7-9
- 无可挽回wú kě wǎn huíunwiederbringlich, unumkehrbar, nicht mehr zu rettenHSK 7-9
- 无奇不有wú qí bù yǒunichts ist zu bizarr; es mangelt nicht an seltsamen Dingen; alle möglichen verrückten Dinge passierenHSK 7-9
- 无微不至wú wēi-bú zhìakribisch; gründlich in jedem DetailHSK 7-9
- 无恶不作wú è bù zuò(Redewendung) vor nichts zurückschrecken, um Böses zu tun; alle Arten von Verbrechen begehenHSK 7-9
- 无线电波wú xiàn diàn bōRadiowelleHSK 7-9
- 涡流wō liúStrudel; Wirbel; SogHSK 7-9
- 物尽其用wù jìn qí yòngdas Beste aus den Dingen machen; Ressourcen voll ausschöpfenHSK 7-9
- 稳赢wěn yíngsicher gewinnen; garantierten Sieg habenHSK 7-9
- 诬告wū gàojdn. fälschlich beschuldigen; jdn. mit erfundenen Beweisen belastenHSK 7-9
- 万事如意wàn shì rú yìmögen alle Wünsche in Erfüllung gehen; alles nach WunschHSK 7-9
- 万宝路Wàn bǎo lùMarlboro (Zigarettenmarke)HSK 7-9
- 乌克兰人Wū kè lán rénUkrainer (Person aus der Ukraine)HSK 7-9
- 五一wǔ yīMaifeiertag (Internationaler Tag der Arbeit, 1. Mai)HSK 7-9
- 五指wǔ zhīfünf FingerHSK 7-9
- 卫生局wèi shēng júGesundheitsamt; GesundheitsbehördeHSK 7-9
- 围困wéi kùnbelagern (einen Ort oder eine Truppe); festnageln (feindliche Kräfte)HSK 7-9
- 外海wài hǎioffene SeeHSK 7-9
- 外皮wài pí(bei Lebewesen) Epidermis, äußere Haut; (bei Gegenständen) äußere Schicht, Kruste, SchaleHSK 7-9
- 妄图wàng túvergeblich versuchen (mit einem Gefühl von Arroganz oder Täuschung); umsonst versuchenHSK 7-9
- 威逼wēi bīnötigen, einschüchternHSK 7-9
- 文具wén jùSchreibwarenHSK 6
- 未知数wèi zhī shù(Mathematik) unbekannte Größe; ein Unbekanntes; etwas Ungewisses oder UnvorhersehbaresHSK 7-9
- 武装力量wǔ zhuāng lì liàngStreitkräfte; militärische MachtHSK 7-9
- 污言秽语wū yán huì yǔobszöne Sprache; vulgäre WörterHSK 7-9
- 渥太华Wò tài huáOttawa (Hauptstadt Kanadas)HSK 7-9
- 温情wēn qíngHerzenswärme; zärtliche Zuneigung; Sentimentalität (oft mit leicht negativer Konnotation)HSK 7-9
- 温水wēn shuǐwarmes Wasser; lauwarmes WasserHSK 7-9
- 烷wánAlkan (Chemie)HSK 7-9
- 王权wáng quánkönigliche Macht, Souveränität, HerrschaftHSK 7-9
- 稳定器wěn dìng qìStabilisator (Gerät oder Mechanismus, der etwas stabil hält)HSK 7-9
- 万年青wàn nián qīngChinesisches Immergrün (Rohdea japonica), eine Pflanze, die wegen ihrer symbolischen Bedeutung für Langlebigkeit geschätzt wirdHSK 7-9
- 五十四wǔ shí sìvierundfünfzigHSK 7-9
- 五官wǔ guānGesichtszüge; die fünf Sinnesorgane (Nase, Augen, Lippen, Zunge, Ohren) in der traditionellen chinesischen MedizinHSK 7-9
- 位居wèi jūsich an einem Ort befinden; einen Rang einnehmen (z.B. erster Platz)HSK 7-9
- 午间wǔ jiānMittag; MittagHSK 7-9
- 危言耸听wēi yán sǒng tīngalarmistische Aussagen machen; Gefahren übertreiben, um andere zu schockieren; (Substantiv) alarmistisches GeredeHSK 7-9
- 唯恐wéi kǒng(formell) fürchten, dass; Angst haben, dassHSK 7-9
- 围棋wéi qídas Spiel GoHSK 6
- 委曲求全wěi qū qiú quánKompromisse eingehen um der allgemeinen Harmonie willen; sich zu Kompromissen herablassen, um ein Ziel zu erreichenHSK 7-9
- 完婚wán hūnheiraten (formell, oft vom Bräutigam)HSK 7-9
- 完满wán mǎnerfolgreich; zufriedenstellendHSK 7-9
- 尾气wěi qìAbgas; EmissionenHSK 7-9
- 文静wén jìngsanft und ruhigHSK 7-9
- 无所顾忌wú suǒ gù jìvor nichts zurückschrecken; skrupellos sein (Chengyu mit vier Schriftzeichen)HSK 7-9
- 旺季wàng jìHauptsaison; SpitzenzeitHSK 7-9
- 未尝wèi chángnie (zuvor); noch nicht; (mit verneinenden Wörtern) es ist nicht so, dass ... nicht ...; nicht unbedingt nichtHSK 7-9
- 温饱wēn bǎoausreichend Nahrung und Kleidung; grundlegende Lebensnotwendigkeiten; (attributiv) die grundlegende Existenz betreffendHSK 7-9
- 物价wù jiàPreise (von Waren und Gütern)HSK 5
- 网友wǎng yǒuOnline-Freund (jemand, den man über das Internet kennt); Internetnutzer (allgemeiner Begriff für Online-Nutzer)HSK 4
- 蚊wénMücke (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 蜈蚣wú gōngHundertfüßerHSK 7-9
- 蜿蜒wān yánsich winden, mäandern (von Flüssen, Straßen, Wegen usw.); sich winden, sich schlängeln (von Schlangen, Drachen usw.)HSK 7-9
- 乌尔姆Wū ěr mǔUlm (Stadt in Deutschland)HSK 7-9
- 五五wǔ wǔ(Zählwort) fünfzig-fünfzig, gleicher Anteil (von Gewinnen, Eigentum, Stimmen usw.)HSK 7-9
- 五体投地wǔ tǐ tóu dìjdn. tief bewundern; vor jds. Können oder Leistung Ehrfurcht habenHSK 7-9
- 五十亿wǔ shí yìfünf MilliardenHSK 7-9
- 亡命徒wáng mìng túDesperado; verzweifelter SchlägerHSK 7-9
- 卧床不起wò chuáng bù qǐbettlägerig, ans Bett gefesselt (wegen Krankheit oder Verletzung)HSK 7-9
- 卫生部长wèi shēng bù chángGesundheitsministerHSK 7-9
- 危险品wēi xiǎn pǐnGefahrengüter; GefahrstoffeHSK 7-9
- 唯利是图wéi lì shì tú(Chengyu (Redewendung)) nur gewinnorientiert sein; Profit über alles stellenHSK 7-9
- 围城wéi chéng(Verb-Objekt) eine Stadt belagernHSK 7-9
- 外援wài yuánAuslandshilfe, externe Unterstützung (wirtschaftlich oder humanitär); (Sport) ausländischer Spieler, ÜberseespielerHSK 7-9
- 无人区wú rén qūNiemandsland; entvölkerte Zone; unbewohntes GebietHSK 7-9
- 无耻之徒wú chǐ zhī túeine schamlose Person; schamloser MenschHSK 7-9
- 武艺wǔ yìKampfkunstfertigkeit; KampfkunstgeschickHSK 7-9
- 污浊wū zhuóschmutzig, dreckig, widerlich (von Wasser, Luft, Umwelt; auch übertragen von Sprache, Gewohnheiten usw.)HSK 7-9
- 汶wènder Wen-Fluss (in Shandong)HSK 7-9
- 温存wēn cúnsanft und aufmerksam; zärtlich und rücksichtsvoll (besonders in engen Beziehungen)HSK 7-9
- 温文尔雅wēn wén ěr yāsanft, vornehm und wohlerzogen (von Temperament oder Auftreten einer Person)HSK 7-9
- 温热wēn rèwarm, lauwarmHSK 7-9
- 瓦胡岛wǎ hú dǎoOahu (Insel in Hawaii)HSK 7-9
- 碗柜wǎn guìGeschirrschrank, KüchenschrankHSK 7-9
- 纹丝不动wén sī bù dòngabsolut still; bewegungslos; sich keinen Millimeter rührendHSK 7-9
- 网球拍wǎng qiú pāiTennisschlägerHSK 7-9
- 闻名于世wén míng yú shìweltberühmt; in der ganzen Welt bekanntHSK 7-9
- 万劫不复wàn jié bú fùjenseits aller Erlösung; unrettbar; für immer verdammtHSK 7-9
- 五十六wǔ shí liùsechsundfünfzigHSK 7-9
- 五月份wǔ yuè fènMai (der fünfte Monat)HSK 7-9
- 卫生员wèi shēng yuánGesundheitsarbeiter; Sanitäter; MedizinerHSK 7-9
- 外来人wài lái rénAußenseiter; Person von außerhalb; Nicht-EinheimischerHSK 7-9
- 威慑wēi shèabschrecken, einschüchtern (mit militärischer oder strategischer Macht)HSK 7-9
- 完备wán bèivollständig, perfekt, fehlerlosHSK 7-9
- 尾花wěi huādekoratives Schlussstück oder Füllmuster im DruckwesenHSK 7-9
- 握手言和wò shǒu yán hésich die Hand geben und Frieden schließen, sich gütlich versöhnenHSK 7-9
- 斡wò(gebundene Form) vermitteln (in 斡旋)HSK 7-9
- 无力回天wú lì huí tiān(Chengyu) machtlos, die Situation zu ändern; unfähig, ein irreversibles Ergebnis umzukehrenHSK 7-9
- 无序wú xùUnordnung; OrdnungsmangelHSK 7-9
- 无底洞wú dǐ dòngbodenloses Loch (wörtlich oder übertragen); ein schwarzes Loch (für Geld, Ressourcen usw.)HSK 7-9
- 无庸wú yōngnicht nötig; es besteht keine Notwendigkeit (literarische Variante von 毋庸)HSK 7-9
- 无异于wú yì yúnicht anders als; dasselbe wie; so gut wieHSK 7-9
- 未决wèi juéungeklärt, ausstehend, anhängig (noch nicht gelöst)HSK 7-9
- 未定wèi dìngunsicher; unentschieden; noch zu bestimmenHSK 7-9
- 沃尔沃Wò ěr wòVolvo (schwedischer Autohersteller)HSK 7-9
- 稳当wěn dangstabil, beständig, zuverlässig; sicherHSK 7-9
- 纬wěiBreitengrad (gebundene Form, in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 舞弊wǔ bìBetrug begehen, veruntreuen oder Bestechung betreiben; Korruption ausübenHSK 7-9
- 萎靡wěi mǐniedergeschlagen; deprimiert; lustlosHSK 7-9
- 骛wù(gebundene Form) galoppieren; eifrig verfolgenHSK 7-9
- 万分之一wàn fēn zhī yīein Zehntausendstel; (Chengyu (Redewendung)) ein winziger Bruchteil, eine extrem kleine MengeHSK 7-9
- 五亿wǔ yìfünfhundert Millionen (500.000.000)HSK 7-9
- 五倍子wǔ bèi zǐChinesische Galle (Gallapfel, verwendet in der traditionellen chinesischen Medizin und zum Färben)HSK 7-9
- 五彩wǔ cǎifünf Farben (Blau, Gelb, Rot, Weiß, Schwarz) in der traditionellen chinesischen Farbenlehre; mehrfarbig, buntHSK 7-9
- 伪证罪wěi zhèng zuìMeineidHSK 7-9
- 危险期wēi xiǎn jīgefährliche Periode; Gefahrenperiode; (Medizin) kritische Periode (z. B. bei Krankheit); (umgangssprachlich) fruchtbare Periode (des Menstruationszyklus)HSK 7-9
- 哇啦wā la(Onomatopoesie) Krawall, Aufruhr, lautes und chaotisches Geräusch (besonders von Stimmen)HSK 7-9
- 宛若wǎn rěwie, als ob (literarische Konjunktion, die einen Vergleich einleitet)HSK 7-9
- 弯路wān lùgewundene Straße; krummer Weg; (übertragen) Fehler; falscher Weg; Umweg (im Leben)HSK 7-9
- 忘乎所以wàng hū suǒ yǐsich hinreißen lassen, sich selbst vergessen (in Aufregung oder Euphorie)HSK 7-9
- 忤wǔungehorsam, pietätlosHSK 7-9
- 文学奖wén xué jiǎngLiteraturpreis; LiteraturauszeichnungHSK 7-9
- 无愧wú kuìein reines Gewissen haben; sich nicht schämen; würdig sein (von)HSK 7-9
- 无边无际wú biān-wú jìgrenzenlos; unendlich; endlos (Redewendung für weite Räume)HSK 7-9
- 歪理wāi lǐtrügerische Argumentation; scheinbar richtiges ArgumentHSK 7-9
- 洼wā(Adjektiv) tiefliegend, niedrig (von Gelände)HSK 7-9
- 物美价廉wù měi jià lián(feste Wendung) gute Qualität und niedriger Preis; ein SchnäppchenHSK 7-9
- 维希wéi xīVichy (Stadt in Frankreich); Vichy (bezieht sich auf das Vichy-Regime im Zweiten Weltkrieg)HSK 7-9
- 胃癌wèi áiMagenkrebsHSK 7-9
- 万花筒wàn huā tǒngKaleidoskop (optisches Spielzeug); (übertragen) eine sich ständig verändernde, farbenfrohe Szene oder ErfahrungHSK 7-9
- 为非作歹wéi fēi zuò dǎialle Arten von Bösem tun, jedes Verbrechen begehenHSK 7-9
- 乌七八糟wū qī bā zāoin einem Durcheinander, unordentlich; obszön, dreckigHSK 7-9
- 五脏六腑wǔ zàng liù fǔdie inneren Organe des Körpers; das gesamte EingeweideHSK 7-9
- 五颜六色wǔ yán liù sèbunt, vielfarbig, voller leuchtender FarbenHSK 5
- 务实wù shípragmatisch, praktisch (sich auf konkrete Fragen statt Theorie konzentrierend)HSK 7-9
- 危机感wēi jī gǎnein Gefühl der Krise; Gefühl drohender Gefahr oder DringlichkeitHSK 7-9
- 外务wài wùauswärtige Angelegenheiten; externe Angelegenheiten (einer Nation); Angelegenheiten außerhalb des eigenen Jobs oder der eigenen Verantwortung; (umgangssprachlich, abwertend) zwielichtige Geschäfte; hinterhältige AktivitätenHSK 7-9
- 外流wài liú(Substantiv) Abfluss; Abwanderung (von Ressourcen, Menschen oder Talenten)HSK 7-9
- 威慑力wēi shè lìAbschreckung, AbschreckungskraftHSK 7-9
- 尾骨wěi gǔSteißbein, KokzyxHSK 7-9
- 屋后wū hòuhinter dem Haus; Rückseite des HausesHSK 7-9
- 微词wēi cíversteckte KritikHSK 7-9
- 无度wú dùübermäßig, maßlos (formell, oft in literarischen oder offiziellen Kontexten)HSK 7-9
- 无碍wú àiungehindert; ohne Hindernis; reibungslosHSK 7-9
- 武装部队wǔ zhuāng bù duìStreitkräfteHSK 7-9
- 污染源wū rǎn yuánVerschmutzungsquelle; SchadstoffquelleHSK 7-9
- 王法wáng fǎdas Landesrecht (im kaiserlichen China); königliches GesetzHSK 7-9
- 瘟wēnPest; Epidemie; (bei Tieren) eine akute ansteckende Krankheit bekommen; (bei traditioneller Oper) langweilig und reizlos (eine Aufführungsqualität)HSK 7-9
- 瘟神wēn shén(Substantiv) Pestgott (in der traditionellen chinesischen Folklore); (Substantiv, übertragen) Geißel; Person, die Unheil oder Ärger bringtHSK 7-9
- 碗橱wǎn chúSchrank für Tafelgeschirr; Küchenschrank; AnrichteHSK 7-9
- 窝里斗wō lǐ dǒuinterner Streit, interne Auseinandersetzungen (innerhalb einer Familie, Organisation oder Gruppe)HSK 7-9
- 网子wǎng zǐNetz; HaarnetzHSK 7-9
- 误认wù rènfalsch identifizieren; verwechseln (jemanden oder etwas mit einem anderen)HSK 7-9
- 误认为wù rèn wéifälschlicherweise glauben (dass), irrtümlich denken (dass)HSK 7-9
- 违心wéi xīngegen den eigenen Willen/das eigene Gewissen handeln; etwas widerwillig tunHSK 7-9
- 乌头wū tóuChin. Eisenhut (Aconitum carmichaelii); Akonit; Wolfsbane; (TCM) verarbeitete Knolle des Eisenhuts, medizinisch verwendetHSK 7-9
- 外相wài xiàngAußenministerHSK 7-9
- 妄自尊大wàng zì zūn dàarrogant und überheblich; sich selbst überschätzenHSK 7-9
- 威斯敏斯特wēi sī mǐn sī tèWestminster (Ortsname, z. B. Stadtteil in London, Westminster Abbey oder das britische Parlamentssystem)HSK 7-9
- 完璧归赵wán bì guī zhàoetwas seinem Besitzer in gutem Zustand zurückgeben (Chengyu (Redewendung))HSK 7-9
- 文学家wén xué jiāLiteraturwissenschaftler, Literat, SchriftstellerHSK 7-9
- 文稿wén gǎoManuskript; EntwurfHSK 7-9
- 无从下手wú cóng xià shǒukeine Ahnung haben, wie man anfängt; nicht wissen, wo man beginnen sollHSK 7-9
- 无坚不摧wú jiān bù cuīunbesiegbar; alles besiegend; fähig, jede Festung zu zerstörenHSK 7-9
- 无垠wú yín(v.p.) grenzenlos sein, keine Grenzen oder Schranken habenHSK 7-9
- 无孔不入wú kǒng bú rù(Chengyu (Redewendung), abwertend) jede Gelegenheit ergreifen; allgegenwärtig sein (besonders in negativen Kontexten)HSK 7-9
- 无穷大wú qióng dàUnendlichkeit (in der Mathematik); unendlich groß (Adjektiv)HSK 7-9
- 望族wàng zú(schriftsprachlich) angesehene oder bedeutende FamilieHSK 7-9
- 望月wàng yuèVollmond (astronomische Phase)HSK 7-9
- 污物wū wùAbwasser; Abfall; MüllHSK 7-9
- 物是人非wù shì rén fēi(Chengyu (Redewendung)) Die Dinge bleiben gleich, aber die Menschen haben sich verändert (drückt Nostalgie über Verlust oder Zeitablauf aus)HSK 7-9
- 物流wù liúLogistik; Vertrieb (besonders in Geschäfts-, Lieferketten- oder E-Commerce-Kontexten)HSK 7-9
- 蚊虫wén chóngMücken; stechende InsektenHSK 7-9
- 违纪wéi jìDisziplin verletzen, gegen Regeln oder Vorschriften verstoßenHSK 7-9
- 问诊wèn zhěn(Substantiv) diagnostisches Interview, Anamneseerhebung; (Verb) Anamnese erheben, zur Diagnose befragenHSK 7-9
- 问鼎wèn dǐngum die Meisterschaft kämpfen; um den ersten Platz wetteifern; (literarisch) nach dem Thron streben; nach höchster Macht strebenHSK 7-9
- 闻风丧胆wén fēng sàng dǎnbei der Nachricht (von einer Bedrohung oder Gefahr) von Schrecken erfasst werdenHSK 7-9
- 鲔wěi(gebundenes Morphem) Thunfisch; (literarisch) StörHSK 7-9
- 万年Wàn niánzehntausend Jahre; eine sehr lange Zeit; Ewigkeit (hyperbolisch)HSK 7-9
- 五指山wǔ zhǐ shānWuzhi-Berg (höchster Gipfel auf Hainan, 1.840 m); Wuzhishan-Stadt (bezirksfreie Stadt in Hainan)HSK 7-9
- 五脏wǔ zàngdie fünf inneren Organe (Herz, Leber, Milz, Lunge, Nieren) in der traditionellen chinesischen MedizinHSK 7-9