Palavras chinesas que começam com “H”
2.222 palavras · página 5 de 12
- 混为一谈hùn wéi yì tánconfundir (uma coisa) com (outra), tratar como a mesma coisaHSK 7-9
- 滑铁卢Huá tiě lú(nome próprio) Waterloo (a cidade na Bélgica / a famosa batalha); (figurado) uma derrota decisiva, um WaterlooHSK 7-9
- 环顾huán gùolhar ao redor (de um lugar); examinar; revisar (uma situação)HSK 7-9
- 红牛hóng niúRed Bull (energético)HSK 7-9
- 绘图huì túdesenhar (um quadro, projeto ou planta)HSK 7-9
- 胡编hú biāninventar sem cuidado; fabricar (histórias, desculpas, etc.)HSK 7-9
- 豁出去huō chu qujogar a cautela ao vento, arriscar tudo, colocar tudo em riscoHSK 7-9
- 函hánenvelope; (formal) carta, correspondênciaHSK 7-9
- 化妆师huà zhuāng shīmaquiador, artista de cosméticos; (figurado) consultor de imagem, especialista em relações públicasHSK 7-9
- 嚎叫háo jiàouivar, gritarHSK 7-9
- 好榜样hǎo bǎng yàngbom exemplo, bom modeloHSK 7-9
- 好汉hǎo hànhomem corajoso; herói (do folclore); homem de coragem e integridadeHSK 7-9
- 婚事hūn shìcasamento (como instituição ou estado); casamento (como evento ou celebração)HSK 7-9
- 患病huàn bìngadoecer, contrair uma doençaHSK 7-9
- 惠顾huì gù(expressão formal) seu patrocínio; sua visita gentilHSK 7-9
- 祸害huò hai(substantivo) desastre, calamidade; algo que causa grande dano e destruição; (substantivo) uma pessoa que causa problemas; um incômodo, um flagelo; (verbo) causar dano a, danificar, causar estragos emHSK 7-9
- 蛤蟆há marã; sapoHSK 7-9
- 郝hǎoum sobrenomeHSK 7-9
- 号召hào zhàoconvocar; apelar; instigar (o público a fazer algo)HSK 6
- 后盾hòu dùnapoio, suporte (fonte confiável de ajuda ou proteção)HSK 7-9
- 后视镜hòu shì jìngretrovisorHSK 7-9
- 横跨héng kuàestender-se sobre/através, abrangerHSK 7-9
- 活蹦乱跳huó bèng luàn tiàovivo e ativo, cheio de vitalidade e energia; (de crianças ou animais) animado e ativo; pulando e saltandoHSK 7-9
- 火箭筒huǒ jiàn tǒnglança-foguetes (arma de ombro)HSK 7-9
- 荒凉huāng liángdesolado, árido, selvagem (de um lugar)HSK 7-9
- 褐hè(biologia, geologia, etc.) marrom (usado em compostos como 褐色, 褐煤, 褐铁矿); (literário) tecido ou vestuário grosseiro feito desse tecidoHSK 7-9
- 黑鹰hēi yīngBlack Hawk (helicóptero)HSK 7-9
- 候机hòu jīesperar um voo (no aeroporto)HSK 7-9
- 化石huà shífóssilHSK 6
- 海啸hǎi xiàotsunamiHSK 7-9
- 海星hǎi xīngestrela-do-marHSK 7-9
- 获益huò yìbeneficiar-se; obter benefício ou lucroHSK 7-9
- 黄鼠狼huáng shǔ lángdoninha siberiana (Mustela sibirica), também chamada de doninha amarelaHSK 7-9
- 护栏hù lánguarda-corpo; barreira de proteçãoHSK 7-9
- 欢呼声huān hū shēngvivas; som de aclamaçãoHSK 7-9
- 火烈鸟huǒ liè niǎoflamingoHSK 7-9
- 火球huǒ qiúbola de fogo (uma bola de fogo, geralmente de uma explosão ou efeito mágico); meteoro (um rastro brilhante de luz no céu vindo de um objeto espacial)HSK 7-9
- 烘烤hōng kǎoassar (com calor seco, ex.: no forno); torrar (pão, grãos de café, etc.)HSK 7-9
- 画师huà shīpintor, artista (especialmente um pintor profissional ou de estilo tradicional)HSK 7-9
- 葫芦hú lucabaça, porongo; (mecânico) guincho, talha; (pôquer) full houseHSK 7-9
- 何等hé děng(advérbio) como, que (em exclamações, registro literário); (pronome) que tipo de (em perguntas, formal)HSK 7-9
- 化学家huà xué jiāquímicoHSK 7-9
- 回味huí wèi(verbo) saborear, recordar e refletir sobre (uma experiência agradável, memória etc.); (substantivo) retrogosto; impressão ou sabor duradouroHSK 7-9
- 护符hù fúamuleto, talismã de proteçãoHSK 7-9
- 海象hǎi xiàngmorsaHSK 7-9
- 货架huò jiàprateleiras (para mercadorias); prateleiras de lojaHSK 7-9
- 会后huì hòuapós a reunião; depois da reuniãoHSK 7-9
- 会晤huì wù(formal) encontrar-se, ter uma reunião (entre autoridades ou líderes)HSK 7-9
- 后人hòu réngerações posteriores; posteridadeHSK 6
- 回响huí xiǎngreverberar, ecoarHSK 7-9
- 好心人hǎo xīn rénpessoa de bom coraçãoHSK 7-9
- 昏厥hūn juédesmaiar, perder a consciênciaHSK 7-9
- 横向héng xiànghorizontal; lateral (referindo-se a entre departamentos ou entre níveis em uma organização)HSK 7-9
- 欢愉huān yúencantado; alegre (formal, literário)HSK 7-9
- 氦hàihélioHSK 7-9
- 河岸hé ànmargem do rioHSK 7-9
- 滑轮huá lúnpoliaHSK 7-9
- 灰暗huī àn(de cor) cinza escuro, cinza turvo; (de humor, atmosfera) sombrio, deprimenteHSK 7-9
- 后脑hòu nǎorombencéfalo (cerebelo e medula oblonga)HSK 7-9
- 呼声hū shēngum grito, um clamor; (figurado) opinião pública, demanda ou apelo (como expresso por um grupo)HSK 7-9
- 和声hé shēngharmonia (na música)HSK 7-9
- 昏昏欲睡hūn hūn yù shuìsonolento, com sono (a ponto de cair no sono)HSK 7-9
- 昏暗hūn ànescuro, sombrioHSK 7-9
- 河坝hé bàbarragem de rioHSK 7-9
- 浩劫hào jiécatástrofe, calamidade, apocalipse (um grande desastre)HSK 7-9
- 海拔hǎi báaltitude; elevação; altura acima do nível do marHSK 6
- 画展huà zhǎnexposição de arte, exposição de pinturasHSK 7-9
- 画报huà bàorevista ou jornal ilustrado; pictorialHSK 7-9
- 花束huā shùbuquê de floresHSK 7-9
- 荒岛huāng dǎoilha deserta; ilha inabitadaHSK 7-9
- 荷兰语hé lán yǔholandês (idioma)HSK 7-9
- 何去何从hé qù hé cóngqual caminho seguir; que direção tomar (ao enfrentar um dilema)HSK 7-9
- 化学武器huà xué wǔ qìarma químicaHSK 7-9
- 合唱队hé chàng duìcoro (grupo de canto)HSK 7-9
- 回溯huí sùolhar para trás, recordar (eventos passados)HSK 7-9
- 害臊hài sàosentir vergonha; ficar envergonhado; ser tímidoHSK 7-9
- 河谷hé gǔvale do rioHSK 7-9
- 狠心hěn xīncruel, sem coração; endurecer o coração, tomar uma decisão dolorosaHSK 7-9
- 花销huā xiāodespesas, gastos, dispêndioHSK 7-9
- 行情háng qíngcondições de mercado; preço de mercado; tendência do mercadoHSK 7-9
- 互惠hù huìmutuamente benéfico; reciprocidadeHSK 7-9
- 候诊室hòu zhěn shìsala de espera (em um hospital ou clínica)HSK 7-9
- 和气hé qi(adjetivo) amigável, educado, amável; (substantivo) relacionamento harmonioso; boa vontadeHSK 7-9
- 毫无道理háo wú dào lǐtotalmente injustificável; sem motivo algumHSK 7-9
- 火上浇油huǒ shàng jiāo yóucolocar lenha na fogueira, agravar a situaçãoHSK 7-9
- 火候huǒ hou(culinária) controle do calor; o grau e a duração do calor ao cozinhar; (figurado) maestria; o nível de habilidade ou controle de uma pessoa em uma arte ou ofício; (figurado) o momento certo; um momento crucial ou oportunoHSK 7-9
- 红衣主教hóng yī zhǔ jiàocardeal (título da Igreja Católica)HSK 7-9
- 航程háng chéngviagem, travessia, jornada (por mar ou ar); alcance (distância que um veículo pode percorrer sem reabastecer)HSK 7-9
- 荒芜huāng wú(de terras, campos, jardins) tornar-se coberto de mato e desolado; ficar abandonadoHSK 7-9
- 货舱huò cāngporão de carga; compartimento de cargaHSK 7-9
- 踝huáitornozelo (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 后事hòu shìdesenvolvimentos posteriores; eventos subsequentes; providências funerárias; questões de enterroHSK 7-9
- 好好先生Hǎo hǎo xiān shengalguém que tenta agradar a todos; um puxa-sacoHSK 7-9
- 害处hài chudano, efeito prejudicial, desvantagemHSK 7-9
- 恨之入骨hèn zhī rù gūodiar alguém até a medula dos ossos; desprezar intensamenteHSK 7-9
- 悔改huǐ gǎiarrepender-se e reformar-se; virar a páginaHSK 7-9
- 惠灵顿huì líng dùnWellington (capital da Nova Zelândia)HSK 7-9
- 毁于一旦huǐ yú yī dànser destruído em um instante (de realizações acumuladas, reputação, etc.)HSK 7-9
- 河畔hé pànmargem do rioHSK 7-9
- 海狮hǎi shīleão-marinhoHSK 7-9
- 火光huǒ guāngchama, labaredaHSK 7-9
- 火场huǒ chánglocal de incêndioHSK 7-9
- 火山口huǒ shān kǒucratera (de um vulcão)HSK 7-9
- 花椰菜huā yē càicouve-florHSK 7-9
- 花边huā biānborda decorativa, renda; (figurado) fofoca, escândalo (como em 花边新闻)HSK 7-9
- 茴香huí xiāngfuncho; anisHSK 7-9
- 和平共处hé píng gòng chǔ(frase) coexistência pacífica (especialmente entre nações ou grupos)HSK 7-9
- 回头路huí tóu lùcaminho de retirada; regressão; voltar a um estado anterior (indesejável)HSK 7-9
- 护士长hù shì chángenfermeiro-chefeHSK 7-9
- 汇聚huì jùconvergir, reunir-seHSK 7-9
- 皇族huáng zúo clã imperial; membros da família imperialHSK 7-9
- 胡图族hú tú zúHutu, um grupo étnico de Ruanda e BurundiHSK 7-9
- 花絮huā xùcuriosidades interessantes; notícias de bastidores (muitas vezes dos bastidores)HSK 7-9
- 获释huò shìser libertado (da prisão); ser solto; ser absolvidoHSK 7-9
- 货柜huò guìcontêiner de transporte, contêiner de carga; balcão (em loja, bar ou restaurante)HSK 7-9
- 会员卡huì yuán kǎcartão de sócioHSK 7-9
- 后撤hòu chèretirar; recuar (tropas, forças, etc.); recuar; evacuarHSK 7-9
- 和弦hé xiánacorde (música)HSK 7-9
- 恒星héng xīngestrela (fixa)HSK 7-9
- 护林hù línproteger uma floresta; proteção florestalHSK 7-9
- 横幅héng fúbanner; flâmula; rolo horizontalHSK 7-9
- 灰飞烟灭huī fēi yān miè(expressão idiomática) ser aniquilado; desaparecer no arHSK 7-9
- 琥珀hǔ pòâmbarHSK 7-9
- 缓冲huǎn chōngamortecedor (atributivo; que fornece amortecimento físico ou metafórico); buffer (atributivo; que fornece armazenamento temporário, separação ou proteção)HSK 7-9
- 虎视眈眈hǔ shì dān dān(chengyu) olhar com intenção hostil ou cobiçosa; (chengyu) observar algo feroz e ansiosamenteHSK 7-9
- 骇人听闻hài rén tīng wénchocante, horrível, estarrecedor (dito de notícias, eventos ou histórias)HSK 7-9
- 骸骨hái gǔossos humanos; esqueletoHSK 7-9
- 会演huì yǎndar uma apresentação conjunta (por vários grupos ou artistas)HSK 7-9
- 华盛顿州Huá shèng dùn zhōuWashington (estado dos EUA)HSK 7-9
- 合眼hé yǎnfechar os olhos; dormir (frequentemente usado em construções negativas como 合不上眼)HSK 7-9
- 呼噜hū lū(onomatopeia) som de ronco; (onomatopeia) som de um gato ronronandoHSK 7-9
- 哗huā(forma ligada, onomatopeia) som de água corrente, chuva ou movimento repentino de fluxoHSK 7-9
- 回路huí lù(eletrônica) circuito de retorno, laço; (geral) laço, circuitoHSK 7-9
- 怀中huái zhōngo espaço na frente do peito, os braços (como lugar para segurar algo); o coração ou a mente (como lugar onde emoções ou pensamentos residem)HSK 7-9
- 护目镜hù mù jìngóculos de proteçãoHSK 7-9
- 海景hǎi jǐngpaisagem marítimaHSK 7-9
- 海神hǎi shéndeus do marHSK 7-9
- 混血儿hùn xuè érpessoa de etnia mista; pessoa mestiçaHSK 7-9
- 花车huā chēcarro alegórico (veículo decorado para procissão festiva)HSK 7-9
- 何物hé wùque coisa? o quê?HSK 7-9
- 和睦相处hé mù xiāng chùconviver harmoniosamente; viver em harmoniaHSK 7-9
- 和谈hé tánnegociações de pazHSK 7-9
- 很小hěn xiǎomuito pequenoHSK 7-9
- 怀俄明州Huái é míng zhōuWyoming, um estado dos EUAHSK 7-9
- 挥拳huī quándar um soco, balançar o punhoHSK 7-9
- 汇款huì kuǎn(verbo) remeter dinheiro (por transferência bancária, etc.); (substantivo) remessaHSK 6
- 沆hàng(literário) vasta extensão de água; névoa; (moderno, em 沆瀣一气) conluio entre pessoas de pensamento semelhanteHSK 7-9
- 海员hǎi yuánmarinheiro, navegante, homem do marHSK 7-9
- 火药味huǒ yào wèi(literal) cheiro de pólvora; (figurado) atmosfera tensa e confrontacional; tom militante na fala ou na escritaHSK 7-9
- 红眼病hóng yǎn bìngconjuntivite, olho rosa; (figurado) inveja, ciúme (do sucesso alheio)HSK 7-9
- 黑山Hēi shānMontenegro (país)HSK 7-9
- 黑心hēi xīncoração negro; mente maligna; maldadeHSK 7-9
- 黑桃hēi táoespadas (em cartas)HSK 7-9
- 何以hé yǐ(literário, formal) como?; (literário, formal) por quê?HSK 7-9
- 后空翻hòu kōng fānbackflip; salto mortal para trásHSK 7-9
- 后路hòu lùrota de retirada; rota de fuga; margem de manobra; uma saída (figurado)HSK 7-9
- 回扣huí kòupropina; desconto ilegal (muitas vezes para um agente de compras); comissão de vendas; parte de uma venda devolvida ao vendedor ou facilitadorHSK 7-9
- 回转huí zhuǎnvirar-se, girar; (figurado) reverter, voltar atrás (de uma tendência, situação ou direção)HSK 7-9
- 慧huì(morfema preso) sabedoria; inteligênciaHSK 7-9
- 户口hù kǒuregistro domiciliar (hukou), o registro oficial da residência registrada na China; número de domicílios e população total (sentido estatístico)HSK 7-9
- 横冲直撞héng chōng zhí zhuàng(chengyu (expressão idiomática)) agir de forma imprudente e agressiva; comportar-se de maneira rude e desordeiraHSK 7-9
- 欢欣鼓舞huān xīn gǔ wǔ(chengyu (expressão idiomática)) eufórico, jubiloso, radianteHSK 7-9
- 汇集huì jícoletar, reunir, acumular (dados, materiais); convergir, reunir-se (rios, multidões)HSK 7-9
- 火坑huǒ kēngpoço de fogo (literal); (figurado) abismo de sofrimento; situação infernal, especialmente a vida de prostituiçãoHSK 7-9
- 秽huìsujo, imundo; vil, feio (morfema preso usado em compostos literários)HSK 7-9
- 红利hóng lìdividendo (lucro distribuído aos acionistas); bônus (pagamento extra além do salário)HSK 7-9
- 红十字会hóng shí zì huìCruz Vermelha (organização humanitária)HSK 7-9
- 红衣hóng yīroupas vermelhasHSK 7-9
- 花香huā xiāngfragrância de flores; aroma floralHSK 7-9
- 行话háng huàjargão profissional; terminologia interna; gíria usada dentro de um determinado ofício ou grupoHSK 7-9
- 黑衣hēi yīuniforme tradicional de soldado; roupa de mongeHSK 7-9
- 何止hé zhǐmuito mais do que; não apenas; não só (contexto retórico ou negativo)HSK 7-9
- 好似hǎo sìparecer; ser como; como seHSK 7-9
- 很早以前hěn zǎo yǐ qiánhá muito tempo; muito no passadoHSK 7-9
- 憾hàn(forma presa) arrependimento; remorsoHSK 7-9
- 核反应堆hé fǎn yìng duīreator nuclearHSK 7-9
- 毫不费力háo bù fèi lìsem esforço; sem despender o menor esforçoHSK 7-9
- 汉语Hàn yǔlíngua chinesaHSK 1
- 混杂hùn zámisturar, embaralhar (coisas de tipos diferentes); tornar-se confuso ou caótico (como resultado da mistura)HSK 7-9
- 滑雪板huá xuě bǎnesqui (prancha usada no esqui, frequentemente referindo-se a snowboard em contextos informais)HSK 7-9
- 火车票huǒ chē piàobilhete de trem, bilhete ferroviárioHSK 7-9
- 火辣辣huǒ là là(do sol, calor) escaldante; abrasador; (de personalidade) ousado; direto; fogoso; (de aparência) gostoso; sexyHSK 7-9
- 红花hóng huācártamo (Carthamus tinctorius), usado na medicina chinesa; (literário) flor vermelhaHSK 7-9
- 荒漠huāng mòdeserto; ermo; extensão desoladaHSK 7-9
- 虎口hǔ kǒuespaço entre o polegar e o indicador; mandíbulas da morte; situação muito perigosaHSK 7-9
- 号外hào wàiedição extra de jornal; edição especial (publicada para uma notícia de última hora)HSK 7-9
- 合一hé yīfundir-se em um; unir-seHSK 7-9
- 后尘hòu chén(literal) a esteira ou pegadas de alguém (usado no chengyu 步…后尘 'seguir os passos de alguém')HSK 7-9
- 弧线hú xiànarcoHSK 7-9
- 晦气huì qìazarado, com má sorte (coloquial)HSK 7-9
- 活宝huó bǎopessoa divertidamente boba; palhaço adorávelHSK 7-9
- 烘焙hōng bèiassar; curar secando ao calor (pão, bolos, folhas de chá, carne, etc.)HSK 7-9
- 红绿灯hóng-lǜ dēngsemáforoHSK 3
- 红颜hóng yánuma mulher bonita (literário, poético); uma beldade (na literatura clássica chinesa)HSK 7-9
- 荒郊huāng jiāoarredores desertos de uma cidade; ermo perto de uma cidadeHSK 7-9
- 还款huán kuǎnpagar um empréstimo; devolver dinheiroHSK 7-9
- 黑麦hēi màicenteioHSK 7-9
- 华沙Huá shāVarsóvia (capital da Polônia)HSK 7-9
- 厚厚的hòu hòu demuito grosso, espesso e substancial (descrevendo objetos ou camadas)HSK 7-9
- 合体hé tǐ(v.o.) combinar em um; fundir; (s.v.) ajustar bem (de roupas, etc.)HSK 7-9