Chinesische Wörter, die mit „D“ beginnen
2.725 Wörter · Seite 3 von 14
- 德语Dé yǔDeutsch (Sprache)HSK 7-9
- 打听dǎ tingsich herumfragen; sich erkundigen (durch Informationssuche bei anderen)HSK 5
- 打斗dǎ dòusich prügeln; kämpfen (körperlich)HSK 7-9
- 登台dēng tāidie Bühne betreten; öffentlich auftreten (für eine Aufführung oder Rede); (übertragen) eine öffentliche Rolle übernehmen; die Bühne betretenHSK 7-9
- 担保dān bǎogarantieren, bürgen fürHSK 7-9
- 单纯dān chúneinfach, rein, naiv; (adverbial verwendet) bloß, lediglichHSK 6
- 东部dōng bùder Osten; östlicher TeilHSK 4
- 导师dǎo shīakademischer Betreuer; Doktorvater (für Doktoranden); Mentor; Führer (im Leben oder Karriere)HSK 6
- 爹diēPapa (umgangssprachlich, ländlicher/nördlicher Dialektausdruck für Vater)HSK 7-9
- 大喊大叫dà hǎn dà jiàoaus voller Kehle schreien; laut schreien (oft negativ konnotiert); lautstark Propaganda betreiben oder toben (in politischen oder medialen Kontexten)HSK 7-9
- 答复dá fùantworten, erwidernHSK 6
- 大伙儿dà huǒ ralle, jederHSK 6
- 敌díFeind; Gegner; Ebenbürtiger; GleichgestellterHSK 7-9
- 洞穴dòng xuéHöhle, GrotteHSK 7-9
- 盗dàostehlen, rauben, plündern (formell; oft in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 弹药dàn yàoMunitionHSK 7-9
- 掉头diào tóusich umdrehen (Kopf, Körper oder Fahrzeug); eine Kehrtwende machenHSK 7-9
- 多年duō niánviele JahreHSK 7-9
- 大地dà dìdie Erde; Land; BodenHSK 6
- 地道dì daoauthentisch; echt; richtigHSK 6
- 地道dì dàoTunnel (ein unterirdischer Gang); (selten) Dammweg (eine erhöhte Straße über Wasser oder niedriges Gelände)HSK 7-9
- 登机dēng jīein Flugzeug besteigenHSK 4
- 读者dú zhěLeserHSK 4
- 豆腐dòu fuTofu; BohnenquarkHSK 5
- 底特律Dǐ tè lǜDetroit (Stadt in Michigan, USA)HSK 7-9
- 达拉斯Dá lā sīDallas (Stadt in Texas, USA)HSK 7-9
- 狄díein Nachname (Dí)HSK 7-9
- 代号dài hàoCodename; DecknameHSK 7-9
- 大学生dà xué shēngStudent; HochschulstudentHSK 1
- 毒素dú sùToxin, GiftHSK 7-9
- 兑现duì xiàneinlösen (einen Scheck, Gutschein usw.); einhalten (ein Versprechen, eine Verpflichtung)HSK 7-9
- 盾dùnSchildHSK 7-9
- 当场dāng chǎngauf der Stelle; vor OrtHSK 6
- 当面dāng miànjdm. ins Gesicht; in jds. Gegenwart; von Angesicht zu AngesichtHSK 6
- 到位dào wèi(Verb) an Ort und Stelle sein (von Geldern, Ausrüstung, Personal); am vorgesehenen Ort angekommen sein; (Adjektiv) gründlich, präzise, dem Standard entsprechend (von Handlungen, Vorbereitung, Leistung)HSK 7-9
- 当局dāng júdie (zuständigen) Behörden, die betreffenden AmtsträgerHSK 7-9
- 道奇Dào qíDodge (amerikanische Automarke)HSK 7-9
- 得出dé chūzu (einer Schlussfolgerung) gelangen; (ein Ergebnis) erzielenHSK 7-9
- 跌diēfallen, stürzen (von einer Person oder einem Gegenstand); sinken, fallen (von Preisen, Temperatur etc.)HSK 6
- 垫底diàn dǐden letzten Platz belegen; ganz unten rangieren; vorher etwas Kleines essen (um den Hunger zu stillen); etwas ganz unten hineinlegen; eine Grundlage legenHSK 7-9
- 点火diǎn huǒentzünden, ein Feuer anzünden; einen Motor starten; bildlich Unruhe stiften oder Konflikt provozierenHSK 7-9
- 爹地diē dePapa (Lehnwort; informelle/vertraute Bezeichnung für Vater)HSK 7-9
- 兜dōu(Substantiv) Tasche; kleiner Beutel (an Kleidung oder Accessoires); (Verb) Verantwortung übernehmen; (eine Last, Kosten usw.) tragen; (Verb) herumgehen; kreisen (in Zusammensetzungen wie 兜圈子, 兜风)HSK 7-9
- 帝dì(gebundenes Morphem) Kaiser; (gebundenes Morphem) Gott, Gottheit; (gebundenes Morphem) kaiserlich (wie in Kaiserreich)HSK 7-9
- 抖dǒuzittern, beben (vor Kälte, Angst usw.); ausschütteln (Staub, Schmutz usw.); (umgangssprachlich) erfolgreich werden, angeben (mit 起来)HSK 7-9
- 抵押dǐ yāhypothekarisch belasten; als Sicherheit hinterlegen; einen Vermögenswert als Sicherheit für einen Kredit bereitstellenHSK 7-9
- 炖dùnschmorenHSK 7-9
- 电影院diàn yǐng yuànKinoHSK 1
- 丹佛Dān fóDenver, ColoradoHSK 7-9
- 地带dì dàiZone, Gebiet (ein Streifen oder Gürtel von Land)HSK 7-9
- 得意dé yìstolz auf sich (oft nach einer Leistung); selbstzufriedenHSK 4
- 顶尖dǐng jiān(Adjektiv) Spitzen-, erstklassig, Elite-; (Substantiv) Spitze, Gipfel; höchste StufeHSK 7-9
- 担忧dān yōusich sorgen, besorgt seinHSK 6
- 独家dú jiāexklusiv (Recht, Nachricht oder Inhalt, der nur einer Partei zur Verfügung steht)HSK 7-9
- 对比duì bǐkontrastieren; Kontrast; VerhältnisHSK 5
- 杜克dù kè(Eigenname) Duke (als Nachname oder im Namen der Duke University)HSK 7-9
- 多次duō cìwiederholt; viele MaleHSK 7-9
- 对准duì zhǔn(Verb) zielen auf (ein Ziel, Kamera, Waffe usw.); (Verb) ausrichten an, übereinstimmen mit (Standards, Zielen, Anforderungen)HSK 7-9
- 第十dì shízehnte (Ordnungszahl)HSK 7-9
- 胆量dǎn liàngMut, KühnheitHSK 7-9
- 大餐dà cānüppiges Mahl, Festmahl, Bankett; (umgangssprachlich) westliches EssenHSK 7-9
- 导航dǎo hángnavigieren; Navigationshilfe bietenHSK 7-9
- 癫痫diān xiánEpilepsieHSK 7-9
- 得以dé yǐin der Lage sein (nach einer Bedingung oder Anstrengung); endlich schaffenHSK 6
- 斗牛dòu niú(Verb-Objekt) einen Stier bekämpfen; (Substantiv) Stierkampf; (Substantiv, Astronomie) die Sternbilder Dipper und Ochse (斗宿 und 牛宿)HSK 7-9
- 大钱dà qiángroße Geldsumme; alte chinesische Münze (historisch)HSK 7-9
- 得逞dé chěngerfolgreich ausführen (einen bösen Plan); seinen Willen durchsetzen (im negativen Sinne)HSK 7-9
- 递dìübergeben, weiterreichen (etwas an jemanden), liefernHSK 5
- 大惊小怪dà jīng xiǎo guàiaus nichts eine große Sache machen (Redewendung); sich über Kleinigkeiten übermäßig aufregenHSK 7-9
- 电报diàn bàoTelegramm, Kabel (Nachricht)HSK 7-9
- 打劫dǎ jiérauben; plündern; ausraubenHSK 7-9
- 搭配dā pèi(Verb) paaren, kombinieren, zusammenstellen (Kleidung, Essen, Farben usw.); (Adjektiv) passend, gut abgestimmt, harmonischHSK 6
- 胆子dǎn ziMut, NervenHSK 7-9
- 都会dū huìMetropole, GroßstadtHSK 7-9
- 吨dūn(Zählwort) Tonne (metrische Tonne, 1000 kg)HSK 5
- 呆子dāi ziIdiot, EinfaltspinselHSK 7-9
- 兜风dōu fēngeine Spritztour machen (zum Vergnügen, um die Brise zu genießen)HSK 7-9
- 嗒dā(Onomatopoesie) Geräusch eines Klicks, Klopfens oder TropfensHSK 7-9
- 钉子dīng ziNagel; (übertragen) Haken, Hindernis; (übertragen) SaboteurHSK 7-9
- 胆小dǎn xiǎoängstlich, feigeHSK 5
- 带到dài dào(Resultativverb) jemanden/etwas an einen Ort bringen/führen; zu einem Ergebnis führenHSK 7-9
- 雕塑diāo sù(Substantiv) Skulptur, Statue; (Verb) modellieren, schnitzenHSK 7-9
- 大多dà duōmeistens; größtenteils; die MehrheitHSK 5
- 淡dànfad, schwach, geschmacklos (von Geschmack oder Konzentration); hell (von Farbe); gleichgültig, kalt (von Haltung oder Emotion)HSK 5
- 到场dào chǎnganwesend sein, auftauchen, teilnehmen (an einem Ereignis oder Ort)HSK 7-9
- 毒瘾dú yǐnDrogensuchtHSK 7-9
- 大规模dà guī mógroß angelegtHSK 7-9
- 毒蛇dú shéGiftschlange; ViperHSK 7-9
- 堵住dǔ zhùverstopfen, blockieren, zustopfen (physisch mit einer Barriere oder Ansammlung behindern)HSK 7-9
- 大使馆dà shǐ guǎnBotschaftHSK 7-9
- 等级děng jíStufe, Rang, Level, StatusHSK 6
- 颠倒diān dǎoumdrehen, umkehren (Reihenfolge oder Position); verwirrt, desorientiert, geistig gestört sein (oft des Gemütszustands)HSK 7-9
- 弟dìjüngerer Bruder (als gebundene Form in Zusammensetzungen wie 兄弟, 弟子); (in Briefen, bescheiden) ich, dein jüngerer BruderHSK 7-9
- 都市dū shìStadt, MetropoleHSK 6
- 典diǎn(Substantiv) Kanon, Klassiker, Standard; (Substantiv) Zeremonie; (Verb) verpfänden, versetzenHSK 7-9
- 动用dòng yòngnutzen (Ressourcen, Gelder, Personal usw.)HSK 7-9
- 当选dāng xuǎngewählt werden; ausgewählt werdenHSK 6
- 打中dǎ zhòngtreffen (das Ziel)HSK 7-9
- 迪斯科dí si kēDisco (Musik-/Tanzstil)HSK 7-9
- 搭讪dā shànein Gespräch beginnen (besonders mit einem Fremden, oft mit romantischer Absicht); eine ausweichende oder unverbindliche Antwort gebenHSK 7-9
- 低头dī tóuden Kopf senken, nach unten schauen; nachgeben, sich beugen (übertragen)HSK 5
- 导dǎo(gebundenes Morphem) führen; leiten; lenken; dirigierenHSK 7-9
- 耽搁dān geverzögern; aufhalten; Zwischenstopp einlegen; vorübergehend bleibenHSK 7-9
- 东方Dōng fāngder Osten (Himmelsrichtung); der Orient; östliche RegionHSK 3
- 动人dòng rénrührend, bewegendHSK 5
- 地产dì chǎnImmobilien, GrundbesitzHSK 7-9
- 大屠杀dà tú shāMassaker (großangelegtes Töten von Menschen)HSK 7-9
- 斗士dòu shìKrieger, Kämpfer (besonders für eine Sache oder im Kampf)HSK 7-9
- 弹壳dàn kéPatronenhülse; GranathülseHSK 7-9
- 动手术dòng shǒu shù(medizinisch) eine Operation durchführen oder sich unterziehen; (übertragen) große Veränderungen vornehmen, neu organisierenHSK 7-9
- 动脉瘤dòng mài liúAneurysmaHSK 7-9
- 调头diào tóuumdrehen (Richtung/Körper/Fahrzeug); die Richtung oder das Thema ändern; seine Meinung ändernHSK 7-9
- 低级dī jíniedrig, elementar, rudimentär; vulgär, grob, minderwertig (im Geschmack oder in der Qualität)HSK 7-9
- 对头duì tou(einer Situation oder Beziehung) auf dem richtigen Weg sein; normal und angemessen seinHSK 7-9
- 冻死dòng sǐerfrierenHSK 7-9
- 大个子dà gè zieine große Person; großer Kerl (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 大自然dà zì rándie Natur (die natürliche Welt)HSK 4
- 灯塔dēng tǎLeuchtturmHSK 7-9
- 代理人dài lǐ rénAgent, VertreterHSK 7-9
- 堕胎duò tāiabtreiben, eine Abtreibung einleitenHSK 7-9
- 大家庭dà jiā tíngGroßfamilie; große Familie (oft über mehrere Generationen); eine Gruppe von Menschen, die sich wie Familie fühlen; GemeinschaftHSK 7-9
- 瞪dènganstarren; böse anstarrenHSK 7-9
- 动身dòng shēnsich auf eine Reise begeben; abreisen (zu einem Ziel)HSK 7-9
- 定下dìng xiàfestlegen, bestimmen (einen Termin, einen Preis, eine Regel usw.)HSK 7-9
- 打火机dǎ huǒ jī(Zigaretten-)FeuerzeugHSK 7-9
- 多多duō duōeine Menge; viele; viel; mehrHSK 7-9
- 对讲机duì jiǎng jīWalkie-Talkie; GegensprechanlageHSK 7-9
- 毒死dú sǐmit Gift töten; zu Tode vergiftenHSK 7-9
- 点赞diǎn zànliken, hochvoten (in sozialen Medien)HSK 5
- 导演dǎo yǎn(Verb) Regie führen (bei einem Film, Theaterstück, Fernsehshow usw.); (Substantiv) Regisseur (eines Films, Theaterstücks usw.)HSK 5
- 弹道dàn dàoFlugbahn (eines Geschosses, einer Rakete oder einer Kugel)HSK 7-9
- 电商diàn shāngE-CommerceHSK 5
- 叠diéfalten (Papier, Kleidung); stapeln (Geschirr, Kisten); aufschichtenHSK 7-9
- 妒忌dù jìbeneiden, eifersüchtig sein aufHSK 7-9
- 打印dǎ yìndrucken (mit einem Drucker); ausdrucken; (selten) einen Stempel aufdrücken; stempelnHSK 4
- 大炮dà pào(Substantiv) Artillerie, Kanone; (Substantiv, umgangssprachlich) Großmaul, einer der großspurig redetHSK 7-9
- 抵dǐdrücken gegen, abstützen, stützen; widerstehen, aushalten, ausgleichenHSK 7-9
- 电流diàn liúelektrischer StromHSK 7-9
- 登录dēng lùeinloggenHSK 5
- 丢弃diū qìwegwerfen; aufgebenHSK 7-9
- 打造dǎ zàoerschaffen, aufbauen, entwickeln (Marken, Teams, Systeme usw.); schmieden (Metall)HSK 6
- 打牌dǎ pái(Verb) Karten oder Mahjong spielen; (übertragen) eine bestimmte Beziehung oder ein Land als Hebel in Verhandlungen oder Strategie nutzenHSK 7-9
- 毒性dú xìngToxizitätHSK 7-9
- 电车diàn chētram, streetcar, trolleybus (electric city vehicle)HSK 7-9
- 跌倒diē dǎohinfallen, stürzenHSK 7-9
- 动议dòng yìAntrag (in Sitzungen oder formellen Versammlungen, parlamentarische Verfahren)HSK 7-9
- 大鱼dà yúgroßer Fisch (wörtlich); (übertragen) großes Tier, wichtige PersonHSK 7-9
- 当做dàng zuòbehandeln als, betrachten als, ansehen alsHSK 7-9
- 躲藏duǒ cángsich verstecken, untertauchenHSK 7-9
- 冬dōngWinterHSK 7-9
- 底部dǐ bùBoden; der unterste TeilHSK 7-9
- 蛋白质dàn bái zhìProteinHSK 6
- 灯泡dēng pàoGlühbirne; (Slang) drittes Rad am Wagen, unerwünschter Dritter bei einem DateHSK 7-9
- 动摇dòng yáo(Verb) erschüttern, schwanken (physisch oder metaphorisch); (Adjektiv) schwankend, instabil (von Entschlossenheit, Position usw.)HSK 7-9
- 逮捕令dài bǔ lìngHaftbefehlHSK 7-9
- 玷污diàn wūbeflecken, beschmutzen, trüben (wörtlich oder übertragen)HSK 7-9
- 吊死diào sǐjemanden erhängen (transitiv); durch Erhängen sterben; sich erhängen (intransitiv)HSK 7-9
- 点头diǎn tóunicken (mit dem Kopf als Zustimmung oder Gruß)HSK 4
- 蛋白dàn báiProteinHSK 7-9
- 地雷dì léiLandmineHSK 7-9
- 当前dāng qián(Substantiv/Adverb) die gegenwärtige Zeit; derzeit; gegenwärtig; (Verb) konfrontiert sein mit; sich einer (Situation, Schwierigkeit usw.) stellenHSK 5
- 大西洋Dà xī yángAtlantischer OzeanHSK 7-9
- 得主dé zhǔGewinner, Empfänger (einer Auszeichnung, eines Preises oder einer Ehre)HSK 7-9
- 多管闲事duō guǎn xián shìsich einmischen; ein Naseweis sein; aufdringlich seinHSK 7-9
- 钝dùn(von einer Klinge oder Spitze) stumpf, abgestumpft; (vom Verstand einer Person) begriffsstutzig, langsamHSK 7-9
- 东区Dōng qūOstbezirk (ein Bezirk in einer Stadt, oft bezogen auf eine bestimmte Verwaltungseinheit)HSK 7-9
- 得罪dé zuìjemanden beleidigen; (höflicher Ausdruck) Entschuldigung; sorry (für ein versehentliches Vergehen)HSK 7-9
- 垫子diàn ziKissen; Matte; PolsterHSK 7-9
- 电话线diàn huà xiànTelefonleitungHSK 7-9
- 大方dà fanggroßzügig mit Geld; großmütig; natürlich und entspannt (im Auftreten); gelassen; geschmackvoll und elegant (im Stil)HSK 6
- 单身汉dān shēn hànJunggeselle (unverheirateter Mann)HSK 7-9
- 地理dì lǐGeographieHSK 5
- 店主diàn zhǔLadenbesitzer, GeschäftsinhaberHSK 7-9
- 丹麦Dān màiDänemarkHSK 7-9
- 喋喋不休dié dié bù xiūununterbrochen plappern, endlos redenHSK 7-9
- 捣蛋dǎo dànÄrger verursachen, Unfug treiben, lästig seinHSK 7-9
- 动画片dòng huà piānAnimationsfilm (Cartoon); Zeichentrickfilm (Film oder Fernsehsendung)HSK 7-9
- 大名Dà míng(höflich) Ihr Name; der formelle persönliche NameHSK 7-9
- 大桥dà qiáogroße BrückeHSK 7-9
- 歹徒dǎi túGangster; Verbrecher; ÜbeltäterHSK 7-9
- 打烊dǎ yàng(von einem Laden oder Geschäft) für die Nacht schließenHSK 7-9
- 斗篷dǒu péngUmhang; MantelHSK 7-9
- 多半duō bàn(Numeral) die meisten, der größte Teil; (Adverb) höchstwahrscheinlich, wahrscheinlichHSK 7-9
- 低落dī luòniedergeschlagen, düster, mutlosHSK 7-9
- 冻结dòng jiéWasser, Eis usw. einfrieren; (übertragen) Vermögen, Konten, Preise usw. einfrierenHSK 7-9
- 夺取duó qǔerobern, ergreifen; die Kontrolle an sich reißenHSK 6
- 敌军dí jūnfeindliche Truppen; feindliche StreitkräfteHSK 7-9
- 敌意dí yìFeindseligkeit, FeindschaftHSK 7-9
- 短期duǎn qīkurzfristiger Zeitraum (Substantiv); kurzfristig (Adjektiv)HSK 5
- 东北Dōng běiNordostchinaHSK 3
- 凳子dèng ziHockerHSK 7-9
- 盯住dīng zhùden Blick auf (jemanden/etwas) heften; scharf beobachtenHSK 7-9
- 订单dìng dānBestellung (Kauf)HSK 6
- 代言人dài yán rénSprecher, SprachrohrHSK 7-9
- 打官司dǎ guān sieine Klage einreichen, verklagen; sich zanken, streiten (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 断绝duàn juétrennen, abbrechen (Beziehungen, Verbindungen, Kontakte)HSK 7-9
- 胆敢dǎn gǎnwagen (oft mit einem Ton von Kühnheit oder Tollkühnheit)HSK 7-9
- 到头来dào tóu láiam Ende (mit der Konnotation eines enttäuschenden oder unerwarteten Ergebnisses nach viel Zeit oder Mühe)HSK 7-9
- 大脚dà jiǎo(historisch) ungebundene Füße; eine Frau mit natürlichen Füßen (im Gegensatz zu gebundenen Füßen)HSK 7-9
- 蛋卷dàn juǎnEierrolleHSK 7-9