Chinesische Wörter, die mit „D“ beginnen
2.725 Wörter · Seite 5 von 14
- 对策duì cèGegenmaßnahme, Weg, mit einer Situation umzugehenHSK 7-9
- 敦duì(gebundene Form) ehrlich, aufrichtig; (gebundene Form) untersetzt, stämmigHSK 7-9
- 毒枭dú xiāoDrogenboss; DrogenbaronHSK 7-9
- 大白天dà bái tiānheller Tag; TageszeitHSK 7-9
- 德行dé xíng(Substantiv) moralische Integrität, tugendhaftes Verhalten; (Substantiv, umgangssprachlich) ärgerliches oder verachtenswertes Verhalten; die Frechheit oder Dreistigkeit (verwendet in Missbilligung oder Neckerei)HSK 7-9
- 档子dàng zǐ(Zählwort, umgangssprachlich) für eine Sache oder Angelegenheit; (Zählwort, umgangssprachlich) für eine Gruppe von Personen; (Substantiv) Grad, StufeHSK 7-9
- 调子diào ziMelodie; Weise; Ton (der Sprache); Tonfall; IntonationHSK 7-9
- 得力dé lìfähig, kompetent, effizientHSK 7-9
- 担当dān dāngübernehmen; auf sich nehmen (eine Verantwortung, Rolle, Aufgabe)HSK 7-9
- 大干一场dà gàn yì chǎngalles geben; sich voll und ganz einsetzenHSK 7-9
- 短裙duǎn qúnkurzer RockHSK 7-9
- 代课dài kèeinen Lehrer vertreten, als Vertretung unterrichtenHSK 7-9
- 倒车dǎo chērückwärtsfahren (ein Fahrzeug), zurücksetzenHSK 6
- 刀片dāo piānKlinge (Rasierklinge, Werkzeugeinsatz usw.)HSK 7-9
- 大堂dà tángEingangshalle, Haupthalle (eines Hotels, einer Bank oder eines großen Gebäudes)HSK 7-9
- 夺得duó dédurch Wettbewerb gewinnen (einen Titel, Preis usw.)HSK 7-9
- 对峙duì zhìsich konfrontieren, sich gegenüberstehenHSK 7-9
- 底细dǐ xìinnere Details, Hintergrund (einer Person oder Sache)HSK 7-9
- 当下dāng xià(Substantiv) der gegenwärtige Moment, jetzt; (Adverb) sofort, auf der StelleHSK 6
- 碟子dié zikleiner Teller, kleine SchaleHSK 7-9
- 胆怯dǎn qièängstlich, feigeHSK 7-9
- 顶多dǐng duōhöchstens, bestenfallsHSK 7-9
- 单调dān diàoeintönig, monotonHSK 6
- 大主教dà zhǔ jiàoErzbischofHSK 7-9
- 大韩dà hán(Eigenname) Korea (in formellen zusammengesetzten Namen)HSK 7-9
- 带回dài huízurückbringenHSK 7-9
- 抵御dǐ yùwiderstehen, aushaltenHSK 7-9
- 搭理dā lǐzur Kenntnis nehmen, antworten, beachten (meist in negativen Zusammenhängen)HSK 7-9
- 酊dīngTinktur (Lehnwort, verwendet in 酊剂 und zusammengesetzten Begriffen)HSK 7-9
- 雕刻diāo kèschnitzen, gravieren; Schnitzerei (die Kunst oder das geschnitzte Objekt)HSK 7-9
- 冻僵dòng jiāngsteif gefroren; vor Kälte taub sein; völlig erstarren (von Körper, Gliedmaßen)HSK 7-9
- 独身dú shēnledig sein; unverheiratet seinHSK 7-9
- 调度diào dù(Verb) einsetzen, planen, verwalten (Fahrzeuge, Personal, Aufgaben usw.); (Substantiv) Disponent, PlanerHSK 7-9
- 迪拜dí bàiDubaiHSK 7-9
- 动感dòng gǎnBewegungsgefühl; dynamische Qualität (in Kunst, Design oder Performance)HSK 7-9
- 大阪Dà bǎnOsaka (Stadt in Japan)HSK 7-9
- 渡轮dù lúnFähreHSK 7-9
- 电影节diàn yǐng jiéFilmfestivalHSK 7-9
- 倒退dào tuìzurückweichen, rückwärtsgehen; (bei Fahrzeugen) rückwärtsfahrenHSK 7-9
- 岛屿dǎo yǔInselHSK 7-9
- 档次dàng cìStufe, Klasse, Niveau (der Qualität)HSK 7-9
- 电路板diàn lù bǎnLeiterplatte, gedruckte Schaltung (PCB)HSK 7-9
- 调查组diào chá zǔErmittlungsteamHSK 7-9
- 兜兜dōu douUnterbekleidung für Brust und Bauch (z. B. ein Lätzchen); Tasche (kleiner Beutel oder Täschchen, in Kleidung eingenäht)HSK 7-9
- 地平线dì píng xiànHorizontHSK 7-9
- 大帝dà dìGroßer Kaiser (Titel für einen großen Kaiser)HSK 7-9
- 妲dáweiblicher Personenname (archaisch)HSK 7-9
- 对应duì yìng(Verb) entsprechen; übereinstimmen; gleichwertig sein; (Adjektiv) entsprechend; gleichwertig; passendHSK 6
- 打响dǎ xiǎng(wörtlich) das Feuer eröffnen, den ersten Schuss abfeuern; (übertragen) einen erfolgreichen Start hinlegen, gut startenHSK 7-9
- 打字dǎ zìtippen (mit einer Tastatur oder Schreibmaschine)HSK 7-9
- 盗用dào yòngveruntreuen, unterschlagen, usurpierenHSK 7-9
- 短短duǎn duǎn(redupliziertes Adjektiv) sehr kurz, knapp (besonders von Zeit oder Entfernung)HSK 7-9
- 肚皮dù píBauch (dialektal)HSK 7-9
- 低俗dī súvulgär, minderwertig, geschmacklosHSK 7-9
- 典范diǎn fànVorbild, Beispiel, MusterHSK 7-9
- 大树dà shùgroßer Baum, stattlicher BaumHSK 7-9
- 打头dǎ tóudie Führung übernehmen, der Erste sein, der beginntHSK 7-9
- 殿diànHalle (in einem Palast oder Tempel); hinterer Teil (eines Gebäudes oder einer Formation)HSK 7-9
- 电锯diàn jùelektrische SägeHSK 7-9
- 第三世界dì sān shì jièDritte WeltHSK 7-9
- 第三者dì sān zhěder/die Andere (in einer Liebesaffäre oder außerehelichen Beziehung); Drittpartei (in rechtlichen, vertraglichen oder Verhandlungskontexten)HSK 7-9
- 队形duì xíngFormationHSK 7-9
- 定制dìng zhìanpassen; etwas nach Maß anfertigen lassenHSK 6
- 屌diǎoPenisHSK 7-9
- 带头dài tóudie Führung übernehmen; ein Beispiel gebenHSK 7-9
- 点击diǎn jīklicken (auf einen Link, Button, ein Symbol usw. auf einem Bildschirm oder einer Oberfläche)HSK 6
- 打卡dǎ kǎeinstempeln oder ausstempeln (bei der Arbeit); einchecken (in sozialen Medien an einem Ort)HSK 6
- 低碳dī tànkohlenstoffarm (attributiv, Umwelt); kohlenhydratarm (attributiv, Ernährung)HSK 6
- 动漫dòng mànAnime und Manga (als kombiniertes kulturelles Konzept); Animation und ComicsHSK 6
- 敌机dí jīfeindliches Flugzeug; feindliches LuftfahrzeugHSK 7-9
- 袋鼠dài shǔKänguruHSK 7-9
- 队服duì fúTeamuniformHSK 7-9
- 大笔dà bǐ(Substantiv) eine große Summe (Geld), normalerweise mit 钱; (Substantiv) ein kräftiger Strich (beim Schreiben oder Zeichnen); (Substantiv, höflich) deine geschätzte Schrift / HandschriftHSK 7-9
- 大路dà lùHauptstraße; breite Straße; AutobahnHSK 7-9
- 对阵duì zhènsich einem Gegner stellen, sich in einem Kampf oder Wettbewerb gegenüberstehen (von Armeen, Mannschaften usw.); (militärisch) für den Kampf bereit sein; (Sport) gegeneinander spielenHSK 7-9
- 弹片dàn piànSchrapnell, GranatsplitterHSK 7-9
- 打气dǎ qì(wörtlich) aufpumpen, aufblasen (einen Reifen, Ballon usw.); (übertragen) ermutigen, die Moral stärken, anfeuernHSK 7-9
- 大开眼界dà kāi yǎn jièden Horizont enorm erweitern; die Augen öffnen (für neue Erfahrungen)HSK 7-9
- 顶部dǐng bùSpitze (eines Gegenstands oder Raums)HSK 7-9
- 东南dōng nánSüdostenHSK 3
- 动弹dòng tansich rühren, sich leicht bewegen (normalerweise in Verneinung oder Frage)HSK 7-9
- 多利Duō lìDolly (1996–2003), das erste geklonte Säugetier, ein weibliches Schaf, geklont aus einer adulten somatischen ZelleHSK 7-9
- 定金dìng jīnAnzahlung; VorauszahlungHSK 7-9
- 打喷嚏dǎ pēn tìniesenHSK 7-9
- 氮dànStickstoffHSK 7-9
- 洞察力dòng chá lìEinsicht; UrteilsvermögenHSK 7-9
- 电工diàn gōngElektrotechnik; ElektrikerHSK 7-9
- 读取dú qǔDaten lesen – verwendet für Computerdaten, Dateien usw.HSK 7-9
- 打掩护dǎ yǎn hùDeckung geben; schützen; als Ablenkung dienenHSK 7-9
- 倒流dào liúrückwärts fließen (von Wasser, Zeit usw.); (veraltet) in die Heimatstadt zurückkehren (besonders nach dem Leben in der Stadt)HSK 7-9
- 动向dòng xiàngTrend, TendenzHSK 7-9
- 动心dòng xīnsich zu jemandem hingezogen fühlen; das Herz gerührt bekommen; in Versuchung geraten oder starkes Interesse zeigen (an einer Gelegenheit oder Sache)HSK 7-9
- 地中海Dì zhōng hǎiMittelmeerHSK 7-9
- 大作dà zuò(Verb) ausbrechen, hervorbrechen (verwendet für Donner, Applaus, vulkanische Aktivität usw.)HSK 7-9
- 大发雷霆dà fā léi tíngin Rage geraten; wütend seinHSK 7-9
- 对称duì chènsymmetrischHSK 6
- 打消dǎ xiāozerstreuen (Zweifel, Bedenken, Ängste); aufgeben (eine Idee, einen Plan, eine Absicht)HSK 7-9
- 掂diānin der Hand wiegen, abschätzenHSK 7-9
- 电压diàn yāSpannungHSK 7-9
- 町dīnggebundene Form, die einen erhöhten Weg zwischen Feldern bedeutet; ein Feld (in Zusammensetzungen oder literarischer Verwendung)HSK 7-9
- 荳dòu(Variante von 豆) Bohne, HülsenfruchtHSK 7-9
- 貂diāoMarder (ein kleines fleischfressendes Säugetier der Gattung Martes, geschätzt für sein Fell)HSK 7-9
- 贷dàiGeld leihen oder borgen; Verantwortung verschieben oder sich drückenHSK 7-9
- 低谷dī gǔTiefpunkt, Tief, Nadir (übertragen, von einem Zyklus oder einer Situation)HSK 7-9
- 党派dǎng pàipolitische Parteien; Fraktionen; GruppierungenHSK 7-9
- 多米诺duō mǐ nuòDomino (Spielstein oder -plättchen)HSK 7-9
- 大本营dà běn yíngHauptquartier; BasislagerHSK 7-9
- 独白dú báiMonolog; SelbstgesprächHSK 7-9
- 独裁dú cái(Substantiv) Diktatur; Autokratie; DespotieHSK 7-9
- 电灯泡diàn dēng pàoGlühbirne; (Slang) drittes Rad am Wagen, Eindringling (besonders zwischen einem Liebespaar)HSK 7-9
- 等离子děng lí zǐPlasma (Physik)HSK 7-9
- 刀伤dāo shāngMesserwunde; Stichwunde; SchnittverletzungHSK 7-9
- 刀刃dāo rènSchneide, Klinge; entscheidender Punkt (übertragen)HSK 7-9
- 大于dà yúgrößer sein als (in Vergleichen verwendet)HSK 5
- 帝王dì wángKaiser, MonarchHSK 7-9
- 待续dài xùwird fortgesetzt (verwendet am Ende eines Kapitels, einer Episode oder einer Fortsetzungsgeschichte)HSK 7-9
- 打分dǎ fēnbenoten, bewerten (Punkte vergeben)HSK 7-9
- 肚脐dù qíNabel, BauchnabelHSK 7-9
- 咚dōng(Onomatopoesie) Bumm, Plumps; Geräusch einer Trommel oder eines KlopfensHSK 7-9
- 地域dì yùRegion, Gebiet, BezirkHSK 6
- 多重duō chóngmehrfachHSK 7-9
- 大个dà gègroßer Kerl, Großer (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 大庭广众dà tíng guǎng zhòngin der Öffentlichkeit; vor einer MenschenmengeHSK 7-9
- 带劲dài jìninteressant; aufregend; unterhaltsam (von einer Aktivität oder Erfahrung); energiegeladen; kraftvoll; voller Schwung (von einer Person)HSK 7-9
- 当铺dāng pùPfandhausHSK 7-9
- 得当dé dàngangemessen; geeignetHSK 7-9
- 德里dé lǐDelhi (Hauptstadt Indiens, auch Neu-Delhi)HSK 7-9
- 打鼾dǎ hānschnarchenHSK 7-9
- 断电duàn diànStrom verlieren, Stromausfall haben; den Strom abschaltenHSK 7-9
- 短发duǎn fākurzes Haar (Frisur)HSK 7-9
- 赌钱dǔ qiánum Geld spielenHSK 7-9
- 凳dèngHocker; BankHSK 7-9
- 到家dào jiānach Hause kommen; zu Hause ankommen; (übertragen) ein sehr hohes Niveau erreichen; perfekt oder vollendet sein (von Fertigkeit, Handwerk)HSK 7-9
- 单亲dān qīnalleinerziehend (attributiv)HSK 7-9
- 对岸duì àngegenüberliegendes Ufer (eines Flusses, Sees oder anderen Gewässers)HSK 7-9
- 打盹dǎ dǔndösen, ein Nickerchen machen (kurz, informell)HSK 7-9
- 打瞌睡dǎ kē shuìeinnicken; wegdösenHSK 7-9
- 点滴diǎn dīeine kleine Menge; ein bisschen; Tröpfchen; intravenöse Infusion; IV-InfusionHSK 7-9
- 独占dú zhànmonopolisierenHSK 7-9
- 电椅diàn yīelektrischer StuhlHSK 7-9
- 短缺duǎn quēknapp sein, mangelhaft seinHSK 6
- 碉堡diāo bǎoBunker; BlockhausHSK 7-9
- 读物dú wùLesestoffHSK 7-9
- 达尔文Dá ěr wénDarwin (Charles Darwin, Naturforscher und Evolutionsbiologe)HSK 7-9
- 低能dī nénggeistige Behinderung; GeistesschwächeHSK 7-9
- 动不动dòng bu dòng(Adverb) leicht, im Handumdrehen (typischerweise gefolgt von 就, für negative Handlungen)HSK 7-9
- 地主dì zhǔ(historisch) Grundbesitzer, Landbesitzer (besonders die Grundbesitzerklasse vor 1949); (modern) Gastgeber (einer Veranstaltung oder Party)HSK 7-9
- 地表dì biǎoErdoberflächeHSK 7-9
- 第十二dì shí èrzwölfteHSK 7-9
- 代数dài shùAlgebraHSK 7-9
- 低潮dī cháoNiedrigwasser; Tiefpunkt, Ebbe (übertragen)HSK 7-9
- 动员dòng yuánMenschen oder Ressourcen mobilisierenHSK 7-9
- 地心dì xīnErdkern; der Kern der ErdeHSK 7-9
- 大案dà àngroßer Fall (rechtlich, strafrechtlich); Empfehlung zur Beförderung (historisch, Qing-Dynastie)HSK 7-9
- 大话dà huàgroße Reden; Prahlerei; LügengeschichteHSK 7-9
- 打字机dǎ zì jīSchreibmaschineHSK 7-9
- 胆固醇dǎn gù chúnCholesterinHSK 7-9
- 代谢dài xiè(Biologie) verstoffwechseln; Stoffwechsel; (literarisch) ersetzen; ablösen (das Alte durch das Neue)HSK 7-9
- 地名dì míngOrtsnameHSK 7-9
- 大团圆dà tuán yuánHappy End; Wiedervereinigung (aller Beteiligten, bes. in der Literatur oder bei Familientreffen)HSK 7-9
- 弹夹dàn jiáMagazin (einer Schusswaffe), ClipHSK 7-9
- 打翻dǎ fān(Resultativverb) umstoßen, umwerfen; (Resultativverb) niederschlagen (mit einem Schlag)HSK 7-9
- 低能儿dī néng ér(historisch, beleidigend) ein Kind mit geistigen Behinderungen; (umgangssprachlich, abwertend) eine Person, die in einem bestimmten Bereich extrem inkompetent istHSK 7-9
- 单枪匹马dān qiāng pǐ mǎallein, ohne Hilfe (etwas ohne Unterstützung tun)HSK 7-9
- 吊带diào dài(Kleidung) Träger, Schulterträger (an einem Oberteil, Kleid oder Hosenträgern); (medizinisch) Schlinge (zur Unterstützung eines verletzten Arms)HSK 7-9
- 打印机dǎ yìn jīDruckerHSK 4
- 打车dǎ chēein Taxi nehmen; ein Taxi rufenHSK 2
- 短短的duǎn duǎn de(etwas beschreibend) sehr kurz; kurz und stämmigHSK 7-9
- 兜售dōu shòuhausieren, feilbieten (Waren oder Ideen, oft negativ oder aggressiv)HSK 7-9
- 大坝dà bàStaudammHSK 7-9
- 打滚dǎ gǔnsich (am Boden) wälzen, purzelnHSK 7-9
- 登月舱dēng yuè cāngMondlandefähreHSK 7-9
- 典当diǎn dāngverpfändenHSK 7-9
- 冬眠dōng miánWinterschlafHSK 7-9
- 多才多艺duō cái-duō yìvielseitig begabt, vielseitigHSK 6
- 大豆dà dòuSojabohneHSK 7-9
- 打转dǎ zhuànsich drehen, rotieren, kreisenHSK 7-9
- 掉落diào luòfallen, herunterfallen (aus einer Höhe)HSK 7-9
- 稻草人dào cǎo rénVogelscheucheHSK 7-9
- 单一dān yīeinzeln, einzig, alleinigHSK 5
- 吊桥diào qiáoHängebrückeHSK 7-9
- 大喜dà xǐ(umgangssprachlich) große Freude; großer JubelHSK 7-9
- 大部dà bùgroßer Teil; Mehrheit (Abkürzung von 大部分)HSK 7-9
- 大风dà fēngstarker Wind; SturmHSK 7-9
- 独奏dú zòuInstrumentalsoloHSK 7-9
- 东山再起dōng shān zài qǐein Comeback feiern, nach einem Rückschlag in eine frühere Position des Erfolgs oder der Macht zurückkehrenHSK 7-9
- 地基dì jīFundament (eines Gebäudes); Bodenbasis für BauarbeitenHSK 7-9
- 多伦多Duō lún duōTorontoHSK 7-9
- 定时dìng shí(Verb) eine Zeit festlegen, terminieren; (Substantiv) festgelegte Zeit, geplante Zeit; zeitgesteuert (attributiv verwendet)HSK 6
- 定时炸弹dìng shí zhà dànZeitbombeHSK 7-9
- 得寸进尺dé cùn jìn chǐunersättlich sein; den kleinen Finger geben und die ganze Hand nehmenHSK 7-9
- 打量dǎ liangjdn mustern, jdn von oben bis unten ansehen (Aussehen oder Verhalten beurteilend); vermuten, annehmen (im gesprochenen Chinesisch für eine Vermutung oder Annahme)HSK 7-9
- 抵消dǐ xiāoentgegenwirken, ausgleichen, aufhebenHSK 7-9
- 逗乐dòu lèsich amüsieren, herumalbern, lachenHSK 7-9
- 呆板dāi bǎnsteif, unflexibel, mechanisch (von Verhalten, Schreiben, Denken)HSK 7-9
- 大出血dà chū xiě(medizinisch) massive Blutung; (übertragen, umgangssprachlich) ein großer finanzieller Verlust oder große AusgabenHSK 7-9
- 大队dà duì(militärisch) große Gruppe, Formation, z.B. Bataillon; (historisch) Produktionsbrigade (Grundeinheit in ländlichen Kommunen); eine große Anzahl oder Menschenmenge (von Leuten)HSK 7-9
- 妒嫉dù jíeifersüchtig sein auf; beneidenHSK 7-9
- 对立duì lìsich gegenüberstehen; in Opposition sein; sich entgegenstellen; antagonistisch seinHSK 6
- 对质duì zhì(Verb) Aussagen konfrontieren und vergleichen (vor Gericht oder bei einem Streit); zur Überprüfung gegenüberstehenHSK 7-9