Chinesische Wörter, die mit „Q“ beginnen
1.700 Wörter · Seite 2 von 9
- 亲热qīn rè(Adjektiv) liebevoll, warm, vertraut (in Art oder Verhalten); (Verb) Zuneigung zeigen (körperlich oder verbal); (umgangssprachlich) sich mit jemandem intim anfreundenHSK 7-9
- 旗qíFlagge, Banner; Emblem, Symbol; (historisch) Banner (mongolische/mandschurische Verwaltungseinheit)HSK 7-9
- 骑马qí mǎein Pferd reitenHSK 7-9
- 牵扯qiān chěverwickeln (in eine Angelegenheit oder Situation); hineinziehen (meist in etwas Negatives); miteinander zusammenhängen; verbunden seinHSK 7-9
- 驱逐qū zhúausweisen; abschiebenHSK 7-9
- 清洗qīng xǐgründlich reinigen (besonders mit Wasser oder Flüssigkeit); säubern (unerwünschte Elemente entfernen)HSK 6
- 枪声qiāng shēngSchuss (Geräusch); GewehrfeuerHSK 7-9
- 青年qīng niánjunger Mensch; Jugend (die Zeit des Jungseins)HSK 4
- 圈子quān ziKreis, Ring (wörtliche Form); (sozialer) Kreis, Clique, NetzwerkHSK 7-9
- 强盗qiáng dàoBandit; RäuberHSK 7-9
- 倾听qīng tīngaufmerksam zuhörenHSK 6
- 气色qì sèTeint (als Indikator für Gesundheit oder Stimmung)HSK 7-9
- 琴qínGuqin (alte chinesische Zither); Musikinstrument (besonders Saiten- oder Tasteninstrumente)HSK 4
- 情人节qíng rén jiéValentinstagHSK 7-9
- 求救qiú jiùum Hilfe rufen, Hilfe anfordern (in einem Notfall)HSK 6
- 潜在qián zàipotenziell; latent; verborgen (vorhanden, aber noch nicht manifestiert oder entwickelt)HSK 7-9
- 枪手qiāng shǒuScharfschütze; Schütze; (umgangssprachlich) jemand, der für jemand anderen eine Prüfung ablegt oder eine Arbeit schreibt; Prüfungsvertreter; GhostwriterHSK 7-9
- 浅qiǎnflach (von Tiefe); hell (von Farbe)HSK 5
- 青春qīng chūnJugend; JugendlichkeitHSK 6
- 歧视qí shìdiskriminierenHSK 7-9
- 气球qì qiúLuftballonHSK 5
- 强硬qiáng yìnghart, unnachgiebig, kompromisslosHSK 7-9
- 穷人qióng rénarme LeuteHSK 7-9
- 情侣qíng lǚromantisches Paar; LiebendeHSK 7-9
- 气体qì tǐGas (gasförmiger Stoff)HSK 6
- 前来qián láikommen (formell, respektvoll)HSK 5
- 球迷qiú míFan (von Ballsportarten)HSK 4
- 缺点quē diǎnMangel, Fehler, NachteilHSK 4
- 勤qínfleißig, arbeitsamHSK 7-9
- 庆幸qìng xìngfroh sein (dass etwas Schlimmes nicht passiert ist); erleichtert und dankbar seinHSK 7-9
- 窃听器qiè tīng qìAbhörgerät; WanzeHSK 7-9
- 前方qián fāngvorne; vorausHSK 4
- 裙qúngebundene Form für Rock, Unterrock, Schürze; erscheint in Zusammensetzungen wie 裙子, 围裙, 短裙HSK 7-9
- 牵涉qiān shèverwickeln; hineinziehenHSK 7-9
- 茜qiàn(in Transliteration verwendet) qian, oft in weiblichen NamenHSK 7-9
- 情报局qíng bào júGeheimdienstHSK 7-9
- 气息qì xīAtem (die Luft beim Atmen); Geruch, Duft, Geschmack; (übertragen) Atmosphäre, QualitätHSK 7-9
- 去掉qù diàoentfernen; beseitigen; eliminierenHSK 7-9
- 恰好qià hǎogenau richtig; exakt (von Größe, Zeit, Menge usw.); wie es sich ergibt; durch glücklichen ZufallHSK 6
- 情愿qíng yuàn(Verb) bereit sein, willens sein (etwas zu tun, oft mit Kosten verbunden); (Adverb) lieber, würde bevorzugen (verwendet in der 情愿…也不…-Struktur)HSK 7-9
- 求助qiú zhùum Hilfe bitten; Hilfe suchenHSK 6
- 曲棍球qū gùn qiúFeldhockeyHSK 7-9
- 缺陷quē xiànDefekt; FehlerHSK 6
- 恰当qià dàngangemessen; geeignetHSK 6
- 漆qī(Substantiv) Farbe, Lack; (Verb) streichen (Möbel, Wände usw.)HSK 7-9
- 切开qiē kāiaufschneiden, zerschneidenHSK 7-9
- 请便qǐng biànnach Belieben; tun, was einem gefälltHSK 7-9
- 前提qián tí(Logik) Prämisse; Voraussetzung, VorbedingungHSK 6
- 取出qǔ chūherausnehmen, extrahierenHSK 7-9
- 虔诚qián chéngfromm, gläubigHSK 7-9
- 撬qiàoaufhebeln; aufbrechenHSK 7-9
- 请客qǐng kèjemanden zum Essen einladen; der Gastgeber sein (die Rechnung übernehmen)HSK 3
- 契约qì yuēVertrag, Vereinbarung (formell, rechtsverbindlich)HSK 7-9
- 秋天qiū tiānHerbstHSK 3
- 屈服qū fúnachgeben, sich unterwerfen, sich ergebenHSK 7-9
- 强调qiáng diàobetonen, hervorhebenHSK 5
- 祈求qí qiúinständig beten, anflehen; anflehen, beschwörenHSK 7-9
- 汽水qì shuǐLimonade, kohlensäurehaltiges ErfrischungsgetränkHSK 4
- 禽兽qín shòu(Substantiv) Vögel und Tiere; Tiere (kollektiv, literarisch); (Substantiv) bestialischer Mensch; Rohling; Wilder (starke Beleidigung)HSK 7-9
- 全力以赴quán lì yǐ fùalles geben, keine Mühe scheuen, sich voll einsetzenHSK 7-9
- 企鹅qǐ éPinguinHSK 7-9
- 窃qièstehlen; entwenden; heimlich; verstohlenHSK 7-9
- 铅笔qiān bǐBleistiftHSK 3
- 起初qǐ chūanfangs, ursprünglich, zu BeginnHSK 6
- 倾qīngneigen, lehnen, kippen; ausgießen, leeren (Flüssigkeit oder Inhalt); erschöpfen, aufbrauchen, alle Kraft gebenHSK 7-9
- 墙壁qiáng bìWandHSK 6
- 权威quán wēi(Substantiv) Autorität; Macht und Ansehen; (Adjektiv) autoritativHSK 7-9
- 倾诉qīng sùsein Herz ausschütten, sich anvertrauenHSK 7-9
- 恰恰qià qiàgenau, exakt, präziseHSK 6
- 签约qiān yuēeinen Vertrag unterzeichnen; eine Vereinbarung unterzeichnenHSK 7-9
- 悄悄qiāo qiāoleise; heimlich; verstohlenHSK 5
- 强制qiáng zhìzwingen, nötigenHSK 7-9
- 奇特qí tèeigenartig, ungewöhnlich, seltsamHSK 7-9
- 敲诈qiāo zhàerpressen (Geld), nötigenHSK 7-9
- 强暴qiáng bào(Zustandsverb) gewalttätig, brutal, wildHSK 7-9
- 清洁工qīng jié gōngMüllwerker, Straßenreiniger, HausmeisterHSK 7-9
- 强行qiáng xíngmit Gewalt; gewaltsamHSK 7-9
- 权限quán xiànZuständigkeitsbereich, Machtumfang (in einer Organisation oder Hierarchie); Zugriffsberechtigungen, Privilegien (in der Informatik oder Systemverwaltung)HSK 7-9
- 牵连qiān liánverwickeln, hineinziehen (jemanden in Schwierigkeiten); miteinander verbinden, zusammenhängenHSK 7-9
- 驱qū(gebundene Form) fahren (ein Fahrzeug); antreiben; (gebundene Form) vertreiben; wegjagenHSK 7-9
- 亲口qīn kǒu(Adverb) mit eigenem Mund (sagen, erzählen, zugeben); (Adverb) persönlich (kosten, essen)HSK 7-9
- 骑车qí chēFahrrad fahren / Rad fahrenHSK 7-9
- 千年qiān niántausend JahreHSK 7-9
- 启发qǐ fāerleuchten, inspirieren, anregen (Denken oder Ideen)HSK 6
- 七点qī diǎnsieben UhrHSK 7-9
- 潜艇qián tǐngU-BootHSK 7-9
- 谴责qiǎn zéverurteilen, anprangern (stark)HSK 7-9
- 前台qián táiEmpfang, Rezeption; Bühne, Proszenium; (Computer) FrontendHSK 7-9
- 起火qǐ huǒFeuer fangen; brennen; Feuer machen (zum Kochen); wütend werden; die Beherrschung verlierenHSK 7-9
- 轻微qīng wēigering, leicht, trivialHSK 7-9
- 强势qiáng shìstarke Position, Dominanz, Vorteil; (Linguistik) emphatisch, intensivHSK 7-9
- 清新Qīng xīnfrisch und sauber, rein und erfrischendHSK 7-9
- 窃听qiè tīnglauschen, abhören, verwanzenHSK 7-9
- 前线qián xiànFrontlinie (militärisch); vorderste Front, Spitze (einer Branche, Technologie usw.)HSK 7-9
- 囚禁qiú jìneinsperren; gefangen haltenHSK 7-9
- 欺诈qī zhàbetrügen, schwindeln (formell, juristisch)HSK 7-9
- 群众qún zhòngdie Massen, die breite Öffentlichkeit (besonders im politischen Kontext)HSK 6
- 气质qì zhì(Substantiv) Temperament, Auftreten, Stil oder Ausstrahlung einer PersonHSK 6
- 起见qǐ jiànum ... willen; um zu (nur in der festen Wendung 为...起见 verwendet)HSK 7-9
- 拳王quán wángBoxchampionHSK 7-9
- 潜入qián rùuntertauchen (unter Wasser); infiltrieren (heimlich eindringen)HSK 7-9
- 旗帜qí zhìFahne, Banner (wörtlich); (übertragen) Banner, Fahne (für eine Sache oder Bewegung)HSK 7-9
- 期限qī xiànZeitbegrenzung; FristHSK 6
- 歉意qiàn yìEntschuldigung, Bedauern (ein Substantiv, das ein Gefühl des Bedauerns oder der Entschuldigung bezeichnet, typischerweise in formellen Kontexten verwendet)HSK 7-9
- 潜qián(Verb) tauchen; untertauchen; (Verb) verstecken; lauern; sich versteckt halten; latent seinHSK 7-9
- 痊愈quán yùsich vollständig erholen (von Krankheit oder Verletzung)HSK 7-9
- 期盼qī pànerwarten, sich freuen aufHSK 7-9
- 签证qiān zhèng(Substantiv) Visum; (Verb) ein Visum ausstellenHSK 4
- 取悦qǔ yuègefallen wollen; sich (bei jdm.) einschmeichelnHSK 7-9
- 庆典qìng diǎngroße Feier, Zeremonie (formeller Anlass)HSK 7-9
- 球赛qiú sàiBallspiel, Spiel, Turnier (besonders für Sportarten wie Basketball, Fußball usw.)HSK 7-9
- 确凿què záoschlüssig, unwiderlegbar, authentisch (von Beweisen, Fakten, Aufzeichnungen)HSK 7-9
- 琼qióng(gebundene Form) feiner Jade; jadeartig (in literarischen Zusammensetzungen); (gebundene Form) Kurzname für die Provinz HainanHSK 7-9
- 曲线qū xiànKurve; geschwungene Linie; (übertragen) ein indirekter oder umständlicher Ansatz (z. B. 曲线救国, 曲线的方式)HSK 7-9
- 强力qiáng lìrohe Gewalt; starke KraftHSK 7-9
- 青春期qīng chūn qīAdoleszenz; PubertätHSK 6
- 情妇qíng fùGeliebte (Frau in einer außerehelichen Beziehung mit einem verheirateten Mann)HSK 7-9
- 歉qiànEntschuldigung, entschuldigend (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 谦虚qiān xū(Adjektiv) bescheiden, demütig, zurückhaltend; (Verb) bescheidene Bemerkungen machen, demütig sprechenHSK 6
- 起点qǐ diǎnStartpunktHSK 6
- 清晨qīng chénfrüher MorgenHSK 6
- 强奸犯qiáng jiān fànVergewaltigerHSK 7-9
- 酋长qiú zhǎngStammesführer, Clanführer, Scheich, EmirHSK 7-9
- 亲切qīn qièherzlich, warmherzig, freundlich (von der Art oder Rede einer Person); vertraut, nah, lieb (von einem Gefühl oder einer Atmosphäre)HSK 5
- 铅qiānBlei (Metall)HSK 7-9
- 乞求qǐ qiúbetteln um, anflehenHSK 7-9
- 全场quán chǎngdas gesamte Publikum; alle Anwesenden; das gesamte Spielfeld (bei Sportarten wie Basketball, Tennis usw.)HSK 7-9
- 气死qì sǐ(Resultativverb) jdn. zu Tode ärgern; jdn. wütend machen; (oft mit 了) extrem wütend sein; rasend seinHSK 7-9
- 潜意识qián yì shíUnterbewusstsein (Geist), UnterbewusstseinHSK 7-9
- 全身心quán shēn xīnganzherzig; mit ganzem Herzen und ganzer SeeleHSK 7-9
- 崎qí(gebundene Form) unwegsam, rau (von Gelände; erscheint in 崎岖)HSK 7-9
- 侵略qīn lüè(Verb) mit bewaffneter Gewalt in ein Land oder Gebiet einmarschierenHSK 7-9
- 群体qún tǐGemeinschaft (eine Gruppe von Menschen mit gemeinsamen Merkmalen oder Interessen); Kolonie (eine Gruppe von Organismen, die zusammenleben, z. B. Ameisen, Bienen)HSK 5
- 茄子qié ziAubergineHSK 7-9
- 拳击手quán jī shǒuBoxerHSK 7-9
- 轻而易举qīng ér yì jǔ(Phrase) sehr leicht, mühelos (Redewendung)HSK 7-9
- 千真万确qiān zhēn wàn quèabsolut wahr; ohne jeden ZweifelHSK 7-9
- 取回qǔ huízurückholen, wiederbekommen, abholenHSK 7-9
- 前所未有qián suǒ wèi yǒubeispiellos; noch nie dagewesenHSK 7-9
- 拳手quán shǒuBoxer (Person, die boxt)HSK 7-9
- 奇异qí yìseltsam, eigenartig, bizarr (von Dingen, Phänomenen oder Ereignissen); erstaunt, verblüfft (von der Reaktion oder dem Ausdruck einer Person)HSK 7-9
- 气候qì hòuKlima (Wetterbedingungen einer Region); (übertragen) Atmosphäre, Umfeld (in sozialen oder politischen Kontexten)HSK 4
- 渠道qú dào(wörtlich) Bewässerungsgraben, Kanal; (übertragen) Kanal, Medium, Mittel (der Kommunikation, des Vertriebs usw.)HSK 6
- 强悍qiáng hànstark und mutig, unerschrocken; wild und brutal, rücksichtslosHSK 7-9
- 骑警qí jǐngberittene Polizei (zu Pferd oder auf dem Motorrad)HSK 7-9
- 岂qǐ(Adverb, rhetorisch) Wie könnte es sein, dass ...?; sicher nicht ...? (wird verwendet, um starke Verneinung oder Unglauben auszudrücken)HSK 7-9
- 前程qián chéngZukunftsaussichten, KarriereaussichtenHSK 7-9
- 情绪化qíng xù huàemotional; emotional werdenHSK 7-9
- 区分qū fēnunterscheiden; eine Unterscheidung treffenHSK 6
- 琪qí(literarisch gebundene Form) feiner Jade; verwendet in Namen und klassischen ZusammensetzungenHSK 7-9
- 亲身qīn shēnpersönlich, aus erster Hand (von einem selbst, persönlich getan)HSK 7-9
- 抢救qiǎng jiùretten, bergen (in einem Notfall)HSK 5
- 泉quánQuelle (Wasserquelle); BrunnenHSK 7-9
- 躯体qū tǐKörper (einer lebenden Person oder eines Tieres); Kadaver (eines toten Tieres)HSK 7-9
- 诠释quán shìinterpretieren, auslegen (einen Text, eine Bedeutung oder ein abstraktes Konzept gründlich oder wissenschaftlich)HSK 7-9
- 请假qǐng jiàum Urlaub bitten, Freistellung beantragenHSK 3
- 迄今为止qī jīn wéi zhǐbisher; bis jetzt; bis heuteHSK 7-9
- 全美quán měidie gesamten Vereinigten Staaten; in ganz AmerikaHSK 7-9
- 枪战qiāng zhànSchießerei, SchusswechselHSK 7-9
- 糗qiǔTrockenproviant für eine Reise; gelagertes Getreide (im klassischen Chinesisch)HSK 7-9
- 取名qǔ míngjemanden oder etwas benennen, einen Namen geben; taufen (baptisieren); nach Ruhm streben (oft in negativen oder sarkastischen Kontexten)HSK 7-9
- 缺席quē xíabwesend sein (von einer Veranstaltung, Besprechung, Klasse usw.)HSK 7-9
- 情不自禁qíng bú zì jīnkann nicht anders (etwas zu tun), unfähig, die eigenen Emotionen zu kontrollierenHSK 7-9
- 枪械qiāng xièSchusswaffen; Gewehre (als Kategorie)HSK 7-9
- 起誓qǐ shìeinen Eid leisten; schwörenHSK 7-9
- 前行qián háng(Verb) vorwärtsgehen, vorrücken; (Substantiv) Vorhut, führende Position; (Substantiv) frühere Handlungen oder VerhaltenHSK 7-9
- 强项qiáng xiàngstarke Seite, Stärke, SpezialgebietHSK 7-9
- 腔qiāngHohlraum; Kammer (des Körpers oder eines Objekts); Akzent; Sprechweise; Melodie; Weise (besonders in der chinesischen Oper)HSK 7-9
- 骑兵qí bīngKavallerie; KavalleristHSK 7-9
- 前后qián hòuvorne und hinten (räumlich); vor und nach; der gesamte Zeitraum (zeitlich); insgesamt; ungefähr (bei Zeit- oder Mengenangaben)HSK 4
- 全能quán néngvielseitig, vielseitig begabt, in allen Bereichen starkHSK 7-9
- 弃权qì quánein Recht aufgeben (rechtlich, formell); sich enthalten (bei einer Wahl)HSK 7-9
- 棋qíSchach oder ein ähnliches Brettspiel (z. B. chinesisches Schach, Go); eine Spielfigur in einem BrettspielHSK 7-9
- 气象qì xiàngMeteorologische Phänomene; Meteorologie; Atmosphäre, Ambiente, SzenerieHSK 7-9
- 秋qiūHerbst; Jahr; Periode (literarisch); (Familienname)HSK 7-9
- 启示qǐ shì(Verb) offenbaren, erleuchten, inspirieren; (Substantiv) Erleuchtung, Offenbarung; eine Moral oder LektionHSK 6
- 启qǐ(gebundene Form) öffnen, beginnen; (gebundene Form) erleuchten, inspirierenHSK 7-9
- 乞丐qǐ gàiBettlerHSK 7-9
- 全速quán sùHöchstgeschwindigkeit, volle GeschwindigkeitHSK 7-9
- 屈qūbeugen (wörtlich, z.B. 屈膝 knien); Unrecht tun, ungerecht behandeln (z.B. 委屈 sich ungerecht behandelt fühlen); nachgeben, sich unterwerfen; auch unterwerfen (z.B. 屈服 nachgeben)HSK 7-9
- 取胜qǔ shènggewinnen, einen Sieg erringen, sich durchsetzenHSK 7-9
- 巧妙qiǎo miàogenial; clever (von Methoden, Designs, Antworten)HSK 6
- 群岛qún dǎoArchipelHSK 7-9
- 驱使qū shǐantreiben, drängen, anspornen (oft von inneren Kräften wie Neugier oder Verantwortung); herumkommandieren, entsenden (jdn. durch Autorität zu etwas bewegen)HSK 7-9
- 裘qiúPelzkleidung; Pelzbekleidung (literarisch; wird als gebundene Form in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 气罐qì guànGastank; LuftzylinderHSK 7-9
- 潜质qián zhì(Substantiv) latentes Potenzial, angeborene Eigenschaft (einer Person)HSK 7-9
- 起源qǐ yuán(Substantiv) Ursprung, Anfang; (Verb) entstehen, kommen vonHSK 6
- 起草qǐ cǎoentwerfen (ein Dokument, Plan, Vorschlag); aufsetzenHSK 7-9
- 全副quán fùvollständig; ganz; komplett (im Sinne eines vollständigen Satzes oder einer vollständigen Menge)HSK 7-9
- 庆qìng(gebundenes Morphem) feiern; Feier; (Nachname) QingHSK 7-9
- 钳qián(Substantiv) Zange, Greifzange, Kneifzange, Klaue (eines Tieres); (Verb) festklemmen, kneifen, zurückhalten, knebelnHSK 7-9
- 钦佩qīn pèi(Verb) tief bewundern; hochschätzenHSK 7-9
- 瞧见qiáo jiànsehen, erblicken (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 丘qiūHügel, Anhöhe (wie in 沙丘 shāqiū 'Sanddüne'); Grab (wie in 丘墓 qiūmù 'Grabhügel'); Nachname QiuHSK 7-9
- 秋季qiū jìHerbst (Jahreszeit)HSK 7-9
- 去向qù xiàngAufenthaltsort; die Richtung, in die jemand oder etwas gegangen istHSK 7-9
- 强度qiáng dùStärke (von Materialien usw.); Intensität (von Licht, Ton, Übung usw.)HSK 5
- 起伏qǐ fústeigen und fallen, sich wellen (von Gelände, Wellen usw.); schwanken, Höhen und Tiefen haben (von Emotionen, Märkten usw.)HSK 7-9
- 全程quán chénggesamte Reise; von Anfang bis Ende; ganzer ProzessHSK 6