Mots chinois commençant par « L »
2 129 mots · page 11 sur 11
- 络绎不绝luò yì bù jué(chengyu (expression idiomatique)) en un flux continu; allant et venant sans finHSK 7-9
- 缆索lǎn suǒcâble; grosse corde; aussièreHSK 7-9
- 缕缕lǚ lǚ(adverbe, littéraire) continuellement, en filets, petit à petit (fumée, nuages, parfum, etc.)HSK 7-9
- 罗城luó chéng(nom de lieu) Luocheng, un comté du Guangxi, en ChineHSK 7-9
- 罗得西亚luó dé xī yà(nom de lieu historique) RhodésieHSK 7-9
- 罗经luó jīng(navigation) compas, en particulier un compas magnétique utilisé dans les contextes maritimes ou aéronautiquesHSK 7-9
- 羸léi(forme liée) maigre et faible ; émaciéHSK 7-9
- 老丈人lǎo zhàng rénbeau-père (père de l'épouse d'un homme)HSK 7-9
- 老办法lǎo bàn fǎvieille méthode, ancienne façon de faireHSK 7-9
- 老大爷lǎo dà yéterme respectueux pour s'adresser à un homme âgé (pas nécessairement un parent) ; grand-père (poli)HSK 7-9
- 老小lǎo xiǎotoute la famille (vieux et jeunes) ; chaque membre du foyerHSK 7-9
- 老师傅lǎo shī fùmaître artisan senior; travailleur expérimenté (terme respectueux)HSK 7-9
- 老年斑lǎo nián bāntache de vieillesse ; tache hépatiqueHSK 7-9
- 老气横秋lǎo qì héng qiū(péjoratif) manque de vigueur juvénile ; agir comme si on était plus vieux que son âge; (péjoratif) se prévaloir des prérogatives de l'âge ; être trop imbu de soi-mêmeHSK 7-9
- 老父亲lǎo fù qīnpère âgé ; son propre père âgé (terme affectueux/respectueux)HSK 7-9
- 老狗lǎo gǒu(péjoratif) vieux salaud, vieux fils de pute (insulte pour un homme âgé)HSK 7-9
- 老皇历lǎo huáng lìidée dépassée, pratique obsolète, quelque chose qui appartient au passéHSK 7-9
- 老黄历lǎo huáng lìchose dépassée, pratique obsolète, vieille nouvelle; vieux calendrier (calendrier chinois traditionnel)HSK 7-9
- 联动lián dòng(des pièces de machine) se déplacer ensemble, être couplé; action coordonnée entre systèmes ou organisations; liaisonHSK 7-9
- 联合王国Lián hé wáng guóRoyaume-UniHSK 7-9
- 联在lián zàiêtre lié/connecté à (utilisé dans des expressions comme 联在一起)HSK 7-9
- 联络部lián luò bùservice de liaisonHSK 7-9
- 联营lián yíngexploiter en commun; former une coentrepriseHSK 7-9
- 联运lián yùntransport direct; transport combiné (multimodal)HSK 7-9
- 肋膜lèi móplèvre (membrane tapissant la cavité thoracique)HSK 7-9
- 脸盆liǎn pénlavabo, cuvetteHSK 7-9
- 良善liáng shànau cœur bon, vertueux, de bonne natureHSK 7-9
- 落地灯luò dì dēnglampadaireHSK 7-9
- 落地窗luò dì chuāngporte-fenêtre; fenêtre allant du sol au plafondHSK 7-9
- 蜡纸là zhǐpapier ciré; papier stencil (pour duplicateurs à stencil)HSK 7-9
- 螺旋藻luó xuán zǎospiruline (une algue bleu-vert utilisée comme complément alimentaire)HSK 7-9
- 论及lùn jíaborder, mentionner (un sujet brièvement par écrit ou dans un discours formel)HSK 7-9
- 路沿lù yánbordure de trottoir; bord de routeHSK 7-9
- 路经lù jīngpasser par ; traverserHSK 7-9
- 路轨lù guǐrail ; voie (pour trains ou tramways)HSK 7-9
- 路透社Lù tòu shèAgence de presse ReutersHSK 7-9
- 连年lián niánse poursuivre pendant des années successives; durer d'année en annéeHSK 7-9
- 连日来lián rì láices derniers jours (jusqu'à maintenant), au cours des derniers joursHSK 7-9
- 遴选lín xuǎnsélectionner (des candidats) pour un poste ; filtrerHSK 7-9
- 邻座lín zuòsiège adjacent; la personne au siège adjacentHSK 7-9
- 邻邦lín bāng(formel) pays voisin, État voisinHSK 7-9
- 里外lǐ wàidedans et dehors; (à la fois) intérieur et extérieurHSK 7-9
- 镴làsoudure (alliage étain-plomb utilisé pour le brasage)HSK 7-9
- 零用líng yòng(verbe) dépenser de petites sommes pour les dépenses quotidiennes; (nom, dans les composés) argent de poche, allocationHSK 7-9
- 零花líng huādépenser pour des dépenses imprévues ou petitesHSK 7-9
- 馏liú(forme liée) distillerHSK 7-9
- 黎巴嫩人lí bā nèn rénLibanais(e) ; peuple libanaisHSK 7-9
- 龙山Lóng shānLongshan (nom de lieu, p. ex. un comté du Hunan ou un ancien district de Keelung, Taïwan)HSK 7-9
- 龙王Lóng WángRoi Dragon (divinité chinoise de la pluie et souverain des eaux, vénéré dans la religion populaire et la mythologie)HSK 7-9
- 龙舞lóng wǔdanse du dragon (spectacle traditionnel chinois)HSK 7-9
- 两万六千liǎng wàn liù qiānvingt-six milleHSK 7-9
- 两千亿liǎng qiān yìdeux cents milliards (200 000 000 000)HSK 7-9
- 两点liǎng diǎndeux heures; deux points (dans le score, le marquage ou la géométrie)HSK 7-9
- 两百五十liǎng bǎi wǔ shí250, deux cent cinquanteHSK 7-9
- 两百五十万liǎng bǎi wǔ shí wàn2,5 millions (deux cent cinquante dizaines de mille)HSK 7-9
- 两袖清风liǎng xiù qīng fēng(chengyu (expression idiomatique)) être intègre ; avoir les mains propres (surtout d'un fonctionnaire)HSK 7-9
- 临了lín le(familier) finalement, à la fin, au dernier momentHSK 7-9
- 临刑lín xíngÀ la veille de l'exécution ; juste avant l'exécution d'une peine de mortHSK 7-9
- 临危不惧lín wēi bú jùAffronter le danger sans peur, être intrépide face au périlHSK 7-9
- 临街lín jiēdonnant sur la rue; situé sur une rueHSK 7-9
- 丽水Lí shuǐLishui (ville-préfecture de la province du Zhejiang)HSK 7-9
- 乐极生悲lè jí shēng bēiune joie extrême engendre la tristesse; trop de bonheur peut mener à la tragédieHSK 7-9
- 乐都Lè dūLedu (un district de Haidong, province du Qinghai, Chine)HSK 7-9
- 乱弹琴luàn tán qínparler n'importe quoi ; agir bêtement ; faire n'importe quoiHSK 7-9
- 乱摊子luàn tān zǐun désastre sans espoir ; une situation chaotiqueHSK 7-9
- 乱石luàn dànroches éparpillées ; gravats; enrochement (pierres utilisées pour le contrôle de l'érosion ou les fondations)HSK 7-9
- 乱蓬蓬luàn péng péngébouriffé et emmêlé (cheveux, fourrure, herbe, etc.); désordonné et touffuHSK 7-9
- 令人捧腹lìng rén pěng fùfaire rire aux éclats ; être hilarantHSK 7-9
- 令人瞩目lìng rén zhǔ mùattirer l'attention générale ; être accrocheurHSK 7-9
- 令牌lìng pái(historique) jeton en bois d'autorité ; talon; (moderne) jeton ; carte d'accès ou badgeHSK 7-9
- 伦敦德里lún dūn dé lǐLondonderry (ville en Irlande du Nord)HSK 7-9
- 六七千liù qī qiānsix ou sept mille (nombre approximatif)HSK 7-9
- 六亿liù yìsix cents millions (600 000 000)HSK 7-9
- 六十一liù shí yīsoixante et unHSK 7-9
- 六十三liù shí sānsoixante-troisHSK 7-9
- 六十二liù shí èrsoixante-deuxHSK 7-9
- 六十亿liù shí yì6 milliards; six cents millions (système de numération chinois)HSK 7-9
- 六十八liù shí bāsoixante-huitHSK 7-9
- 冷处理lěng chǔ lǐ(métallurgie) traitement à froid, traitement cryogénique; (figuré) non-réponse délibérée ou report d'un problème pour laisser retomber les tensionsHSK 7-9
- 冷暖lěng nuǎn(littéral) changements de température ; froid et chaud; (figuré) les hauts et les bas de la vie ; la chaleur et la froideur des relations humainesHSK 7-9
- 冷杉lěng shāsapin (arbre du genre Abies)HSK 7-9
- 冷水浴lěng shuǐ yùbain froid ; douche froideHSK 7-9
- 力保lì bǎos'efforcer de protéger, faire tout son possible pour assurer ou maintenirHSK 7-9
- 力战lì zhàncombattre durement, lutter de toutes ses forcesHSK 7-9
- 劣马liè mǎcheval inférieur, rosse; cheval vicieux ou fougueuxHSK 7-9
- 劳动改造láo dòng gǎi zàoréforme par le travail (système pénal obligeant les condamnés à effectuer du travail forcé)HSK 7-9
- 劳模láo mótravailleur modèle (titre décerné par l'État aux travailleurs exemplaires en Chine)HSK 7-9
- 历久lì jiǔdurer longtemps ; durableHSK 7-9
- 历久弥新lì jiǔ mí xīn(chengyu) devient plus vibrant, frais ou pertinent avec le temps ; impérissableHSK 7-9
- 历年lì niánau fil des ans, au cours des années (passées)HSK 6
- 吕宋岛lǚ sòng dǎoLuçon (la plus grande île des Philippines)HSK 7-9
- 垄断者lǒng duàn zhěmonopoleurHSK 7-9
- 姥lǎogrand-mère maternelle (familier, souvent dans 姥姥)HSK 7-9
- 嶙峋lín xún(adjectif) escarpé, accidenté, déchiqueté (terrain, rochers, montagnes); (adjectif) osseux, squelettique (physique d'une personne); (adjectif) intègre, noble, ayant une intégrité morale (caractère d'une personne)HSK 7-9
- 廖liàonom de famille LiaoHSK 7-9
- 录相机lù xiàng jīmagnétoscope, VCRHSK 7-9
- 恋歌liàn gēchanson d'amourHSK 7-9
- 愣神lèng shénêtre dans le cirage, regarder dans le vide, rêvasserHSK 7-9
- 拉文lā wénlatin (la langue), littérature latineHSK 7-9
- 拉普拉塔lā pǔ lā tǎLa Plata (ville d'Argentine)HSK 7-9
- 拉杆lā gāntige de traction ; bielle de traction ; barre de traction (composant mécanique)HSK 7-9
- 拦阻lán zǔobstruer, entraver, bloquerHSK 7-9
- 撩开liāo kāiécarter (rideaux, cheveux, branches, etc.); mettre de côté, écarter (un sujet, un sentiment ou un fardeau)HSK 7-9
- 撩拨liáo bōtaquiner et aguicher (de façon ludique) ; flirter; provoquer ou susciter (des émotions ou des actions)HSK 7-9
- 撸lūpasser la paume sur (quelque chose) ; retrousser (les manches); (familier) caresser ou tapoter (un animal); (argot) virer (quelqu'un) d'un emploi, licencierHSK 7-9
- 朗诵会lǎng sòng huìlecture de poésie (événement), séance de récitationHSK 7-9
- 李嘉诚Lǐ Jiā chéngLi Ka-shing, milliardaire de Hong KongHSK 7-9
- 来势lái shìla force ou l'intensité avec laquelle quelque chose commence ou arrive; début; élanHSK 7-9
- 来华lái huávenir en Chine (formel, utilisé dans des contextes officiels/diplomatiques/académiques)HSK 7-9
- 来复线lái fù xiànrayures; rainures en spirale à l'intérieur d'un canon d'armeHSK 7-9
- 林县Lín xiànComté de Lin (un comté de la province du Henan, en Chine)HSK 7-9
- 林带lín dàiceinture forestière, brise-vent (une bande linéaire d'arbres plantée pour la protection contre le vent ou à des fins écologiques)HSK 7-9
- 林西Lín xīComté de Linxi (en Mongolie-Intérieure)HSK 7-9
- 柳条箱liǔ tiáo xiāngvalise en osier; malle en osierHSK 7-9
- 栏网lán wǎngbarrière en filet ; grillage de clôtureHSK 7-9
- 榴莲liú liándurian (fruit tropical à l'odeur forte et à la coque épineuse)HSK 7-9
- 橹lǔune godille montée à l'arrière d'un bateau, actionnée par un mouvement de torsionHSK 7-9
- 泠língfrais et clair (littéraire, souvent utilisé dans des mots composés)HSK 7-9
- 流光溢彩liú guāng yì cǎi(chengyu (expression idiomatique)) lumières éclatantes et couleurs vives; un spectacle éblouissant de lumière et de couleurHSK 7-9
- 流年liú nián(littéraire) temps qui passe, les années qui s'écoulent; (divination) la chance ou la fortune d'une personne pour une année donnéeHSK 7-9
- 流程图liú chéng túorganigramme; diagramme de fluxHSK 7-9
- 理直气壮lǐ zhí qì zhuàngaudacieux et confiant avec la justice de son côté ; avoir le courage de ses convictionsHSK 7-9
- 联欢lián huānorganiser une réunion, célébrer ensembleHSK 7-9
- 落户luò hùs'installer (dans un lieu); établir sa résidence; se fixerHSK 7-9
- 立方米lì fāng mǐmètre cube (unité de volume)HSK 7-9
- 老伴儿lǎo bàn r(familier) conjoint âgé; mari ou femme dans la vieillesseHSK 7-9
- 涝làoinondé (terres, à cause de pluies excessives)HSK 7-9
- 腊月Là yuèle douzième mois du calendrier lunaire chinois (période de préparations intenses pour le Nouvel An)HSK 7-9
- 连忙lián mángpromptement, immédiatement, rapidement (en réaction à une situation)HSK 5