Mots chinois commençant par « L »
2 129 mots · page 10 sur 11
- 滤器lǜ qìfiltre (appareil)HSK 7-9
- 滥竽充数làn yú chōng shùoccuper un poste sans les qualifications requises ; être un membre symbolique juste pour faire le nombreHSK 7-9
- 潦草liáo cǎonégligent, bâclé ; (écriture) griffonné, illisibleHSK 7-9
- 炼钢liàn gāngsidérurgieHSK 7-9
- 狸猫lí māochat léopard (Prionailurus bengalensis); chat tigréHSK 7-9
- 狼孩láng háienfant sauvage élevé par des loups, enfant-loupHSK 7-9
- 玲玲líng líng(onomatopée) tintement de morceaux de jadeHSK 7-9
- 留一手liú yī shǒugarder un tour ou deux pour soi (dans l'enseignement d'un métier ou d'une compétence)HSK 7-9
- 留言簿liú yán bùlivre d'or; livre des visiteursHSK 7-9
- 疗养地liáo yǎng destation thermale, sanatoriumHSK 7-9
- 硫酸盐liú suān yánsulfate (composé chimique)HSK 7-9
- 磷光lín guāngphosphorescenceHSK 7-9
- 礼尚往来lǐ shàng wǎng lái(chengyu) réciprocité ; rendre un service par courtoisieHSK 7-9
- 礼金lǐ jīncadeau en argent (offert lors de mariages, funérailles ou autres événements de la vie)HSK 7-9
- 离任lí rènquitter son poste (en particulier un poste officiel ou professionnel)HSK 7-9
- 离心机lí xīn jīcentrifugeuseHSK 7-9
- 窿lóng(forme liée) trou ; cavité ; (dans les mines) puits, tunnelHSK 7-9
- 立竿见影lì gān jiàn yǐngproduire des résultats instantanés ; être efficace immédiatementHSK 7-9
- 类人猿lèi rén yuánsinge anthropoïdeHSK 7-9
- 络腮胡子luò sāi hú zibarbe complèteHSK 7-9
- 绿党lǜ dǎngparti vert (parti politique axé sur les questions environnementales)HSK 7-9
- 罗马教皇luó mǎ jiào huángle Pape (chef de l'Église catholique romaine)HSK 7-9
- 老宅lǎo zháimaison familiale ancienne, résidence ancestraleHSK 7-9
- 老弱病残lǎo ruò bìng cánles personnes âgées, faibles, malades et handicapées (en tant que groupe collectif)HSK 7-9
- 老祖宗lǎo zǔ zōngancêtre(s) ; aïeul(s) (avec une connotation révérencieuse)HSK 7-9
- 联会lián huì(formel) association, alliance, union; (biologie) synapsis (appariement des chromosomes homologues pendant la méiose)HSK 7-9
- 联袂lián mèi(formel, adverbe) conjointement, ensemble, en groupeHSK 7-9
- 联防lián fángdéfense conjointe (sécurité coordonnée par plusieurs unités); commandement de défense conjointeHSK 7-9
- 脸形liǎn xíngforme du visage; traits du visageHSK 7-9
- 良久liáng jiǔlongtemps (littéraire ; langage formel ou écrit)HSK 7-9
- 落榜luò bǎngéchouer à un examen compétitif (pour l'admission à une école ou à un emploi)HSK 7-9
- 落潮luò cháo(verbe) refluer; (nom) refluxHSK 7-9
- 蓝领工人lán lǐng gōng rénouvrier(s) col bleuHSK 7-9
- 蛎lì(morphème lié) utilisé dans 牡蛎 (mǔlì, 'huître')HSK 7-9
- 螺帽luó màoécrou (fixation filetée pour une vis ou un boulon)HSK 7-9
- 裂谷liè gǔvallée de riftHSK 7-9
- 论战lùn zhàn(nom) polémique ; débat; (verbe) s'engager dans une polémique ou un débatHSK 7-9
- 路路通lù lù tōngavoir des relations partout; pouvoir faire aboutir les choses grâce à son réseauHSK 7-9
- 连天lián tiāntoucher le ciel ; s'étendre jusqu'à l'horizon; pendant plusieurs jours d'affilée ; sans cesseHSK 7-9
- 连翘lián qiáoforsythiaHSK 7-9
- 逻辑思维luó ji sī wéipensée logique; raisonnement rationnelHSK 7-9
- 遛弯liù wān(familier, Chine du Nord) se promener tranquillement, faire une baladeHSK 7-9
- 领巾lǐng jīnfoulard, cache-colHSK 7-9
- 鲈lúbar (poisson), perche (poisson)HSK 7-9
- 龙争虎斗lóng zhēng hǔ dòu(chengyu) une lutte acharnée entre deux adversaires de force égale ; un véritable affrontementHSK 7-9
- 两万四千liǎng wàn sì qiānvingt-quatre mille (24 000)HSK 7-9
- 两两liǎng liǎngpar deux, deux par deux, en pairesHSK 7-9
- 两亿一千两百万liǎng yì yì qiān liǎng bǎi wàn212 000 000 (deux cent douze millions)HSK 7-9
- 两千四百万liǎng qiān sì bǎi wàn24 millions, vingt-quatre millionsHSK 7-9
- 两手liǎng shǒuses deux mains; les deux aspects ou éventualités (figuré); compétence ou expertise (figuré)HSK 7-9
- 临到lín dào(d'un événement) être sur le point d'arriver ; être à la veille de; (de quelque chose de mauvais) arriver ; survenir (à quelqu'un)HSK 7-9
- 临盆lín pénêtre en travail (accoucher)HSK 7-9
- 临行lín xíngavant de partir ; au moment du départHSK 7-9
- 临门lín mén(sport) face au but, au but (au football); (littéral) arriver à la porteHSK 7-9
- 乐呵呵lè hē hējoyeux, rayonnant de joie, enjoué et heureuxHSK 7-9
- 亮度liàng dùluminositéHSK 7-9
- 令堂lìng táng(honorifique) votre mère (formel, respectueux)HSK 7-9
- 令爱lìng ài(poli) votre filleHSK 7-9
- 俚lǐ(forme liée) vulgaire, grossier, local (comme dans 俚语, 俚俗)HSK 7-9
- 六十九liù shí jiǔsoixante-neufHSK 7-9
- 冷光lěng guāng(physique) lumière froide, luminescence sans chaleur; (figuré) un regard froid et sévèreHSK 7-9
- 冷冻箱lěng dòng xiāngcongélateur (appareil pour congeler et stocker des aliments surgelés)HSK 7-9
- 冷却塔lěng què tǎtour de refroidissementHSK 7-9
- 冷峻lěng jùnfroid et sévère (expression, comportement ou ton); grave et rébarbatifHSK 7-9
- 冷眼lěng yǎndétachement froid ; observation impassible; froideur ; traitement hostileHSK 7-9
- 凉风liáng fēngbrise fraîche; vent rafraîchissant (surtout par temps chaud)HSK 7-9
- 列国liè guódivers États/royaumes (terme historique ou littéraire)HSK 7-9
- 列日liè rìLiège (ville de Belgique)HSK 7-9
- 列车长liè chē zhǎngchef de train (agent principal d'équipage à bord d'un train)HSK 7-9
- 利己主义lì jǐ zhǔ yìégoïsmeHSK 7-9
- 利诱lì yòuattirer (quelqu'un) en promettant un gainHSK 7-9
- 力作lì zuòchef-d'œuvre, œuvre remarquableHSK 7-9
- 励志lì zhìêtre déterminé (à faire qch), résoudre à poursuivre un objectifHSK 7-9
- 劳工法láo gōng fǎdroit du travailHSK 7-9
- 卢旺达人lú wàng dá rénRwandais(e) (personne)HSK 7-9
- 历法lì fǎsystème calendaireHSK 7-9
- 帘布lián bùtoile à cordes (utilisée dans la fabrication de pneus)HSK 7-9
- 廉价品lián jià pǐnarticles bon marché ; articles en soldeHSK 7-9
- 拉帮结派lā bāng jié pàiformer une clique ou une faction pour un intérêt personnelHSK 7-9
- 拉纤lā qiànremorquer (un bateau); servir d'intermédiaire (pour un mariage ou une affaire)HSK 7-9
- 拉网式lā wǎng shìune approche exhaustive de type filet (pour inspection, recherche ou enquête)HSK 7-9
- 拉脱维亚Lā tuō wéi yàLettonieHSK 7-9
- 掳掠lǔ luě:piller, saccager; (fig.) gagner (les cœurs)HSK 7-9
- 撂挑子liào tiāo ziquitter son emploi ou abandonner une responsabilité en colère ; jeter l'épongeHSK 7-9
- 林地lín dìbois, terre forestièreHSK 7-9
- 栎lìchêneHSK 7-9
- 梨花lí huāfleur de poirierHSK 7-9
- 氯化lǜ huāchlorer ; chlorationHSK 7-9
- 洛扎Luò zhāLhozhag (un comté au Tibet)HSK 7-9
- 流速liú sùvitesse d'écoulement ; débitHSK 7-9
- 流食liú shírégime liquide (aliment semi-liquide, souvent pour les patients ou la convalescence)HSK 7-9
- 浪迹天涯làng jī tiān yáerrer dans le monde entier, vagabonder loin et largeHSK 7-9
- 漏电lòu diàn(de l'électricité) fuire, fuite électriqueHSK 7-9
- 濑户lài hùSeto (nom de lieu au Japon, p. ex. la mer intérieure de Seto ou la ville de Seto)HSK 7-9
- 灵猫líng māocivetteHSK 7-9
- 狸lí(morphème lié) chat sauvage, chien viverrin (utilisé dans les noms d'animaux comme 狐狸 'renard')HSK 7-9
- 理工lǐ gōngsciences et ingénierie (en tant que domaine d'étude)HSK 7-9
- 琉球liú qiúles îles Ryukyu (s'étendant du Japon à Taïwan); canton de Liuchiu dans le comté de Pingtung, TaïwanHSK 7-9
- 留待liú dàilaisser (quelque chose) pour plus tard ; reporter à plus tardHSK 7-9
- 略去lüè qùomettre, supprimer (une partie de texte ou de contenu)HSK 7-9
- 痨láotuberculose (forme liée, utilisée dans des composés)HSK 7-9
- 睐làiregarder de travers; jeter un regard oblique (littéraire, forme liée)HSK 7-9
- 硫化liú huàvulcanisation (procédé chimique de traitement du caoutchouc avec du soufre pour améliorer la résistance et l'élasticité)HSK 7-9
- 硫化物liú huà wù(chimie) sulfureHSK 7-9
- 硫黄岛liú huáng dǎoIwo Jima (île du Pacifique, site d'une bataille de la Seconde Guerre mondiale)HSK 7-9
- 磷脂lín zhīphospholipideHSK 7-9
- 礼炮lǐ pàosalve d'honneur; salve (tir de cérémonie de canons ou de fusils)HSK 7-9
- 礼盒lǐ héboîte cadeau; coffret cadeau (dans une boîte)HSK 7-9
- 立体感lì tǐ gǎneffet tridimensionnel; effet stéréoscopique; sensation de profondeurHSK 7-9
- 立体派lì tǐ pàicubismeHSK 7-9
- 立柱lì zhùpoteau vertical; colonneHSK 7-9
- 笼络lǒng luògagner les faveurs de (par faveurs, flatterie ou manipulation) ; cultiver la bienveillance de quelqu'un par des moyens stratégiquesHSK 7-9
- 粒状lì zhuànggranulaire; sous forme granulaireHSK 7-9
- 练功liàn gōngpratiquer (arts martiaux, qigong, ballet ou autres disciplines exigeantes)HSK 7-9
- 罗圈腿luó quān tuǐjambes arquées, jambes cagneuses (condition où les jambes se courbent vers l'extérieur au niveau des genoux)HSK 7-9
- 罗致luó zhìrecruter (personnes talentueuses), faire appel aux services de; rassembler, collecter (ressources, matériaux)HSK 7-9
- 罹lí(forme liée, littéraire) subir, rencontrer (désastre, maladie, malheur)HSK 7-9
- 老夫lǎo fū(pronom de la première personne, utilisé par un homme âgé) je, ce vieil hommeHSK 7-9
- 老妪lǎo yù(littéraire) vieille femme, femme âgéeHSK 7-9
- 老字号lǎo zì haomagasin, entreprise ou marque établie de longue date avec une bonne réputationHSK 7-9
- 老屋lǎo wūvieille maison, maison ancienne (souvent avec des connotations nostalgiques ou historiques)HSK 7-9
- 老花lǎo huāpresbytie (hypermétropie liée à l'âge)HSK 7-9
- 老迈lǎo màiâgé et infirme ; sénile (soutenu, littéraire)HSK 7-9
- 联络处lián luò chùbureau de liaisonHSK 7-9
- 联络点lián luò diǎnpoint de contact, point de liaisonHSK 7-9
- 联络网lián luò wǎngréseau de liaison ; réseau de contacts ou de communicationsHSK 7-9
- 脸上无光liǎn shàng wú guāngperdre la face, être déshonoré (se dit de quelqu'un dont la réputation ou le statut social subit un coup)HSK 7-9
- 脸谱liǎn pǔmotifs de maquillage facial ou de masques dans l'opéra chinois (en particulier l'opéra de Pékin), utilisés pour symboliser les traits de caractèreHSK 7-9
- 良辰美景liáng chén měi jǐngbeau paysage en beau temps ; moment parfait dans un cadre charmantHSK 7-9
- 落寞luò mòabandonné ; désolé ; abattuHSK 7-9
- 藓lìmousseHSK 7-9
- 螺旋体luó xuán tǐobjet en forme de spirale ; spirochète (type de bactérie)HSK 7-9
- 论处lùn chǔdécider de la punition pour (qqn); punir (dans un contexte légal ou disciplinaire)HSK 7-9
- 论理lùn lǐse disputer (avec qqn) pour régler une affaire; en découdreHSK 7-9
- 路人皆知lù rén jiē zhī(chengyu) connu de tous, un nom familierHSK 7-9
- 踉踉跄跄liàng liàng qiàng qiàngchancelant, titubant, démarche instableHSK 7-9
- 轮岗lún gǎngrotation des postes (au sein d'une organisation)HSK 7-9
- 辣酱油là jiàng yóusauce Worcestershire (condiment chinois acidulé et légèrement épicé)HSK 7-9
- 逻luó(dans 巡逻) patrouille; (dans 逻辑) logiqueHSK 7-9
- 郞láng(variante de 郎) jeune homme ; titre officiel ; nom de famille (archaïque ou littéraire)HSK 7-9
- 里程碑式lǐ chéng bēi shìd'importance historique; historique (attributif); comme un jalon; représentant un tournant majeurHSK 7-9
- 量子论liàng zǐ lùnthéorie quantiqueHSK 7-9
- 铝土lǚ tǔbauxite ; minerai d'aluminiumHSK 7-9
- 镂空lòu kōngévider, sculpter des motifs décoratifs (dans le métal, le jade, le papier, etc.)HSK 7-9
- 隆冬lóng dōngplein hiver ; cœur de l'hiverHSK 7-9
- 雷动léi dòngtonner; retentir comme le tonnerre (typiquement dans des expressions comme 掌声雷动)HSK 7-9
- 雷打不动léi dǎ bù dònginébranlable; inviolable; complètement fixe (des arrangements, décisions, habitudes)HSK 7-9
- 雷达站léi dá zhànstation radarHSK 7-9
- 雷锋Léi FēngLei Feng (icône culturelle du désintéressement, sujet de campagnes nationales)HSK 7-9
- 鸾luánun oiseau mythique ressemblant au phénix, symbolisant la grâce et l'harmonie conjugaleHSK 7-9
- 鹿死谁手lù sǐ shéi shǒu(chengyu) qui gagnera finalement ; l'issue est encore incertaineHSK 7-9
- 龙洋lóng yángdollar dragon (pièce d'argent frappée sous la fin de la dynastie des Qing)HSK 7-9
- 龙舟lóng zhōubateau-dragonHSK 7-9
- 两亿五千万liǎng yì wǔ qiān mòdeux cent cinquante millions (250 000 000)HSK 7-9
- 临场lín chǎngêtre présent sur les lieux ; apparaître sur place; passer un examen ou participer à un concoursHSK 7-9
- 乐不思蜀lè bù sī shǔêtre si heureux qu'on en oublie son foyer et ses devoirs ; se livrer au plaisir et oublier ses responsabilitésHSK 7-9
- 六十七liù shí qīsoixante-septHSK 7-9
- 冷不防lěng bu fángsoudainement, à l'improvisteHSK 7-9
- 冷敷lěng fūcompresse froideHSK 7-9
- 冷艳lěng yànd'une beauté froide ; élégamment distante (apparence et attitude d'une femme)HSK 7-9
- 冷菜lěng càiplat froid (hors-d'œuvre ou accompagnement servi froid, courant dans la cuisine chinoise)HSK 7-9
- 冷言冷语lěng yán lěng yǔremarques sarcastiques, commentaires ironiques (chengyu, expression idiomatique)HSK 7-9
- 冷锋lěng fēngfront froid (météorologie)HSK 7-9
- 利好lì hǎo(adjectif, finance) favorable, positif (nouvelles, données, etc.)HSK 7-9
- 利润率lì rùn lǜmarge bénéficiaireHSK 7-9
- 劳损láo sǔnfroisser (un muscle ou tendon) par surutilisationHSK 7-9
- 劳顿Láo dùnfatigué, épuiséHSK 7-9
- 卢顿lú dúLuton (ville du Bedfordshire, Angleterre)HSK 7-9
- 卤素lǔ sùhalogène (chimie)HSK 7-9
- 历任lì rèn(locution verbale) avoir occupé successivement (une série de postes)HSK 7-9
- 历史剧lì shǐ jùdrame historique, pièce historiqueHSK 7-9
- 历史学lì shǐ xuéhistoire (discipline académique)HSK 7-9
- 历史感lì shǐ gǎnsens de l'histoire, atmosphère historique, résonance historiqueHSK 7-9
- 历届lì jiè(adjectif) tous les précédents (sessions, mandats, conférences, etc.)HSK 7-9
- 厉鬼lì guǐesprit vengeur ; fantôme féroce (dans le folklore)HSK 7-9
- 寮liáo(forme liée) petite maison; hutte; (forme liée) Laos (dans les noms de lieux)HSK 7-9
- 弄堂lòng tángruelle, allée (surtout dans les vieux quartiers résidentiels de Shanghai)HSK 7-9
- 律令lǜ líng(formel) lois et règlements; statuts et décrets; (taoïsme) incantation; commandement magiqueHSK 7-9
- 恋恋不舍liàn liàn bù shěréticent à se séparer ; ne pas supporter de quitterHSK 7-9
- 拉古纳lā gǔ nàLaguna (nom de lieu)HSK 7-9
- 拉各斯Lā gè sīLagos (ville du Nigeria)HSK 7-9
- 拉合尔Lā hé ěrLahore (ville du Pakistan)HSK 7-9
- 拉锯lā jùcombat en dents de scie, lutte de va-et-vient (où aucun camp ne progresse de façon décisive); processus prolongé de va-et-vient (négociations, luttes)HSK 7-9
- 挛luán(forme liée) spasme; convulsion; (forme liée) contracté; tordu; crampéHSK 7-9
- 捞一把lāo yī bǎ(verbe-objet) faire un profit rapide; saisir une opportunité pour obtenir des avantages (souvent par des moyens opportunistes ou douteux)HSK 7-9
- 李德Lǐ DéLi De, nom chinois d'Otto Braun (1900–1974), conseiller allemand du Komintern auprès du Parti communiste chinois (1932–1939)HSK 7-9
- 来件lái jiàncorrespondance ou colis entrant; article reçu (courrier, colis, document)HSK 7-9
- 来美lái měivenir aux États-Unis (formel/écrit)HSK 7-9
- 林立lín lì(d'objets hauts et fins) se dresser en grand nombre comme une forêtHSK 7-9
- 楼板lóu bǎndalle de plancher ; planche de plancherHSK 7-9
- 殓liàn(forme liée) mettre en bière, déposer un cadavre dans un cercueilHSK 7-9
- 泪痕lèi héntraces de larmes; marques de traînées de larmes (sur le visage)HSK 7-9
- 泸lúnom de rivière (historique); utilisé dans les noms de lieuxHSK 7-9
- 流连忘返liú lián wàng fǎns'attarder si longtemps qu'on oublie de partir (chengyu) ; être complètement absorbé par une expérience agréableHSK 7-9
- 溜号liū hàose faufiler, filer à l'anglaise (du travail, de l'école ou du devoir)HSK 7-9
- 灵堂líng tángsalle de deuilHSK 7-9
- 燎liáoflamber, brûler légèrement (cheveux, plumes, etc.)HSK 7-9
- 犁田lí tiánlabourer un champHSK 7-9
- 瘘lòufistule (passage anormal dans le corps)HSK 7-9
- 立式lì shìvertical, droit (attributif)HSK 7-9