Mots chinois commençant par « W »
1 398 mots · page 2 sur 7
- 无限wú xiànillimité, sans bornesHSK 5
- 无能wú néngincapable ; incompétent ; impuissantHSK 7-9
- 完了wán leêtre terminé ; prendre fin; (interjection, familier) oh non ; c'est fini (signalant un désastre ou l'impuissance)HSK 7-9
- 挽回wǎn huírécupérer (une situation, la face, une perte), sauver, racheterHSK 7-9
- 物体wù tǐobjet; corps; substanceHSK 6
- 五十wǔ shícinquanteHSK 7-9
- 无礼wú lǐgrossier, impoli; grossièreté, impolitesseHSK 7-9
- 文学wén xuélittératureHSK 5
- 袜wàchaussettes, basHSK 7-9
- 稳住wěn zhùstabiliser ; rendre stable; consolider (sa position, son pouvoir, etc.) ; empêcher (qqn) d'interférerHSK 7-9
- 於wū(nom de famille) WūHSK 7-9
- 沃wò(forme liée) fertile, riche (dans 肥沃, 沃土, 沃野); (forme liée) irriguer, arroser (dans 沃灌, littéraire)HSK 7-9
- 无敌wú díinvincible, inégalé, sans égalHSK 7-9
- 亡wángmourir, être décédé (dans des composés, ex. 死亡); fuir (dans des composés, ex. 逃亡); être détruit, périr (dans des composés, ex. 灭亡)HSK 7-9
- 顽固wán gùtêtu; obstinéHSK 7-9
- 万分wàn fēnextrêmement, énormémentHSK 7-9
- 万能wàn néngomnipotent ; tout-puissant; polyvalent ; universel ; versatileHSK 7-9
- 危害wēi hàinuire à, mettre en danger, compromettreHSK 5
- 外出wài chūsortir (pour des courses, du travail ou un but précis); s'absenter (pour un voyage ou une mission)HSK 4
- 为难wéi nán(adjectif) se sentir mal à l'aise, embarrassé ou dans une impasse; (verbe) rendre les choses difficiles pour (quelqu'un), mettre dans une situation difficileHSK 6
- 巫婆wū pósorcièreHSK 7-9
- 往事wǎng shìévénements passés ; faits antérieursHSK 7-9
- 温wēnchaud (en température); doux (en température ou tempérament)HSK 7-9
- 往往wǎng wǎng(adverbe) généralement, dans de nombreux cas, le plus souventHSK 4
- 瘟疫wēn yìpeste ; pestilenceHSK 7-9
- 五点wǔ diǎncinq heuresHSK 7-9
- 味儿wèi érgoût, saveur (familier)HSK 7-9
- 无权wú quánne pas avoir le droit, ne pas être autoriséHSK 7-9
- 温馨wēn xīnchaleureux et douillet (d'atmosphère, d'environnement); réconfortant (de sentiments, de gestes)HSK 7-9
- 无力wú lìêtre impuissant ; manquer de force ou de capacité (pour faire quelque chose)HSK 7-9
- 乌龟wū guītortue; (argot) cocuHSK 6
- 无助wú zhùimpuissantHSK 7-9
- 王后wáng hòureine consort (l'épouse d'un roi)HSK 7-9
- 围巾wéi jīnécharpeHSK 5
- 无线wú xiànsans filHSK 7-9
- 外界wài jièle monde extérieur ; environnement externeHSK 6
- 外交wài jiāodiplomatie ; affaires étrangèresHSK 6
- 无赖wú làivaurien, canaille (nom); sans vergogne, déraisonnable (adjectif)HSK 7-9
- 物证wù zhèngpreuve matérielle; preuve physiqueHSK 7-9
- 舞动wǔ dòngbrandir; agiter (une épée, un drapeau, etc.); danser; se déplacer en rythmeHSK 7-9
- 闻到wén dàosentir (et percevoir), avoir un soupçon deHSK 7-9
- 威力wēi lìforce redoutable ; puissanceHSK 7-9
- 丸wán(nom) petit objet rond ; bille ; pastille ; pilule; (classificateur) pour objets ronds (pilules, boulettes de viande, etc.)HSK 7-9
- 外加wài jiā(conjonction) en plus, plus, en outreHSK 7-9
- 望远镜wàng yuǎn jìng(nom) télescope (monoculaire, utilisé pour l'astronomie ou l'observation à longue distance); (nom) jumelles (binoculaire, utilisé pour l'observation des oiseaux, les sports, etc.)HSK 7-9
- 巫术wū shùsorcellerie, magie noireHSK 7-9
- 未经wèi jīng(adverbe) n'ayant pas subi ; sans (autorisation préalable, approbation, traitement, etc.)HSK 7-9
- 温泉wēn quánsource chaudeHSK 7-9
- 武wǔ(forme liée) militaire, martial; nom de famille WuHSK 7-9
- 乌鸦wū yācorbeauHSK 7-9
- 围绕wéi ràotourner autour (d'un point central); se concentrer sur, être centré sur (un sujet, une question)HSK 5
- 威尼斯Wēi ní sīVeniseHSK 7-9
- 乌wūcorbeau (dans des composés comme 乌鸦); noir ; sombre (dans des composés comme 乌云, 乌黑)HSK 7-9
- 外公wài gōnggrand-père maternelHSK 5
- 问话wèn huàs'informer, interroger (qqn)HSK 7-9
- 吾wú(en chinois classique) je; mon; (en chinois classique) nous; notreHSK 7-9
- 为生wéi shēnggagner sa vieHSK 7-9
- 万物wàn wùtoutes les choses dans la nature ; toute la créationHSK 6
- 为人wéi rén(verbe) se comporter; se conduire; (nom) caractère personnel; conduite; manière d'êtreHSK 7-9
- 文书wén shūdocument officiel; correspondance écrite; commis; secrétaire (dans une capacité officielle ou de bureau)HSK 7-9
- 五角大楼wǔ jiǎo dà lóule Pentagone (quartier général du Département de la Défense des États-Unis à Washington, D.C.)HSK 7-9
- 温和wēn hédoux (climat, température); doux, gentil (caractère, voix, manière); modéré (politiques, mesures)HSK 6
- 误导wù dǎoinduire en erreur, tromperHSK 7-9
- 外头wài toudehors, à l'extérieurHSK 7-9
- 微波炉wēi bō lúfour à micro-ondesHSK 7-9
- 万事wàn shìtoutes choses ; toutHSK 7-9
- 五千wǔ qiāncinq mille ; 5 000HSK 7-9
- 薇wēiune espèce de fougère (Osmunda regalis)HSK 7-9
- 无处wú chùnulle part (pour faire quelque chose); il n'y a pas d'endroit (pour quelque chose)HSK 7-9
- 无处不在wú chù bú zàiomniprésent, être partoutHSK 7-9
- 玩耍wán shuǎjouer, s'amuser (surtout des enfants)HSK 7-9
- 外部wài bùl'extérieur, l'extérieur (peut aussi être utilisé comme attribut pour signifier 'externe')HSK 5
- 腕wàn(forme liée) poignetHSK 7-9
- 勿wùne pas (formel, littéraire, utilisé dans les panneaux et interdictions écrites)HSK 7-9
- 外边wài biandehors, l'espace extérieur ou au-delà d'une zone fermée; un endroit loin de chez soi ou à l'intérieurHSK 1
- 物种wù zhǒngespèceHSK 7-9
- 晚间wǎn jiān(le) soir ; (la) nuit (légèrement plus formel que 晚上)HSK 7-9
- 我国wǒ guónotre pays; la Chine (dans un contexte national)HSK 7-9
- 畏惧wèi jùcraindre, redouter (soutenu/littéraire)HSK 7-9
- 无缘无故wú yuán wú gùsans cause ni raison; pour aucune raisonHSK 7-9
- 无所事事wú suǒ shì shìn'avoir rien à faire ; être oisif ; traînerHSK 7-9
- 为所欲为wéi suǒ yù wéifaire ce qu'on veut (avec connotation négative); agir sans retenueHSK 7-9
- 未成年wèi chéng nián(nom) mineur, personne mineure; (attributif) mineur, juvénileHSK 7-9
- 玩牌wán páijouer aux cartesHSK 7-9
- 五月wǔ yuèmai (cinquième mois du calendrier grégorien); le cinquième mois du calendrier lunaire chinoisHSK 7-9
- 慰wèi(forme liée) consoler, réconforterHSK 7-9
- 武力wǔ lìforce militaire, puissance arméeHSK 7-9
- 五万wǔ wàncinquante milleHSK 7-9
- 外国人wài guó rénétrangerHSK 7-9
- 无可奉告wú kě fèng gàosans commentaire (réponse officielle, refus de fournir des informations)HSK 7-9
- 外衣wài yīvêtement de dessus, manteau, veste; (figuré) semblant, apparence, masqueHSK 7-9
- 外号wài hàosurnomHSK 7-9
- 完工wán gōngterminer le travail, finir un projetHSK 7-9
- 无尽wú jìninfini, illimitéHSK 7-9
- 污点wū diǎntache, point, défaut (littéral ou figuré)HSK 7-9
- 无害wú hài(verbe-objet) être inoffensif; ne causer aucun mal; (en chinois écrit) incomparable; sans égalHSK 7-9
- 违规wéi guīenfreindre les règles ; violer les règlementsHSK 6
- 吴wúnom de famille Wu; État de la période Zhou (env. XIe siècle–473 av. J.-C.); Royaume Wu (222–280 apr. J.-C.)HSK 7-9
- 娃wá(forme liée) bébé; enfant; (régional) petit d'un animalHSK 7-9
- 瓦斯wǎ sīgaz (gaz inflammable, notamment gaz naturel ou gaz de houille)HSK 7-9
- 维也纳Wéi yě nàVienne, capitale de l'AutricheHSK 7-9
- 无与伦比wú yú lún bǐincomparable; sans pareil; inégalableHSK 7-9
- 握住wò zhùtenir fermement, serrer fermementHSK 7-9
- 五百wǔ bǎicinq centsHSK 7-9
- 外勤wài qín(nom) travail de terrain, travail effectué en dehors du bureau; (nom) personnel de terrain, personne qui travaille sur le terrainHSK 7-9
- 外甥wài shengneveu (fils de la sœur)HSK 6
- 伪君子wěi jūn zǐhypocrite (personne qui prétend avoir des normes morales élevées qu'elle ne respecte pas en réalité)HSK 7-9
- 王牌wáng páicarte maîtresse (la carte la plus puissante d'une couleur ou la carte la plus haute dans certains jeux de cartes); (figuré) la ressource la plus forte ou la plus avantageuse ; arme secrète ; atout dans la mancheHSK 7-9
- 舞厅wǔ tīngsalle de bal; dancingHSK 7-9
- 外来wài láiexterne ; étranger ; venant de l'extérieurHSK 6
- 闻名wén míngêtre connu, être célèbreHSK 6
- 无私wú sīdésintéressé; altruiste; généreuxHSK 7-9
- 未成年人wèi chéng nián rénmineur (personne de moins de 18 ans)HSK 6
- 未遂wèi suì(d'une tentative) échouer ; avorté ; tenté mais sans succèsHSK 7-9
- 伟wěi(forme liée) grand, imposant, magnifiqueHSK 7-9
- 网页wǎng yèpage webHSK 4
- 弯曲wān qūcourbé, sinueux, torduHSK 6
- 微妙wēi miàosubtilHSK 7-9
- 无话可说wú huà kě shuōn'avoir rien à dire (chengyu); sans voix (de choc, culpabilité ou résignation)HSK 7-9
- 蚊子wén zimoustiqueHSK 7-9
- 无畏wú wèiintrépide, courageuxHSK 7-9
- 未必wèi bìpas nécessairement; peut-être pasHSK 6
- 王冠wáng guāncouronne (coiffe royale)HSK 7-9
- 外人wài rénpersonne ne faisant pas partie d'un groupe particulier (famille, organisation, cercle); étranger (personne d'un autre pays)HSK 7-9
- 微型wēi xíngminiature ; micro- ; minusculeHSK 7-9
- 外伤wài shāngblessure externe, plaie, traumatisme (terme médical)HSK 7-9
- 完善wán shàn(adjectif) complet, bien développé, excellent; (verbe) perfectionner, améliorer, affinerHSK 5
- 维生素wéi shēng sùvitamineHSK 6
- 舞池wǔ chípiste de danseHSK 7-9
- 忘却wàng quèoublier (littéraire, plus formel que 忘记)HSK 7-9
- 危急wēi jícritique, désespéré (d'une situation)HSK 7-9
- 无所不能wú suǒ bù néng(chengyu (expression idiomatique)) tout-puissant, omnipotent; (chengyu (expression idiomatique)) extrêmement polyvalent, capable de toutHSK 7-9
- 武术wǔ shùarts martiaux chinois; kung fuHSK 5
- 微弱wēi ruòfaible, ténu, chétifHSK 7-9
- 无穷wú qiónginfini, sans limites, inépuisableHSK 7-9
- 务必wù bìdevoir, être certain deHSK 7-9
- 伪证wěi zhèngparjureHSK 7-9
- 完好wán hǎointact ; en bon étatHSK 7-9
- 微不足道wēi bù zú dàotrop insignifiant pour être mentionné ; insignifiant ; négligeableHSK 7-9
- 往来wǎng láialler et venir ; faire des allers-retours; avoir des relations ou des contacts (entre eux)HSK 6
- 晚礼服wǎn lǐ fúrobe de soirée ; tenue de soirée formelleHSK 7-9
- 未婚wèi hūnnon marié (attributif, utilisé avant les noms) ; célibataireHSK 7-9
- 嗡嗡wēng wēng(onomatopée) bourdonnement, vrombissement, ronronnementHSK 7-9
- 王位wáng wèitrône (la position ou le rang d'un monarque)HSK 7-9
- 舞女wǔ nǚtaxi-girl ; entraîneuse de dancingHSK 7-9
- 妄wàngtéméraire; absurde; présomptueux; imprudent (comme morphème dans des composés)HSK 7-9
- 微小wēi xiǎoextrêmement petit, minuscule, infinitésimalHSK 6
- 无声wú shēngsilencieux, sans bruit, sans sonHSK 7-9
- 尾声wěi shēng(musique) coda; passage conclusif; (littérature) épilogue; chapitre de clôture; (figuré) stade final; fin (d'un événement ou d'une période)HSK 7-9
- 无时无刻wú shí wú kè(expression figée, doit être utilisée avec 不) tout le temps ; sans cesseHSK 7-9
- 未曾wèi céng(formel) jamais auparavant ; pas encoreHSK 7-9
- 乌克兰Wū kè lánUkraineHSK 7-9
- 文治wén zhìadministration civileHSK 7-9
- 五百万wǔ bǎi wàncinq millionsHSK 7-9
- 挖苦wā kuparler avec sarcasme, faire des remarques cinglantesHSK 7-9
- 无名wú míng(attributif) sans nom, inconnu, anonyme; (attributif) indéfinissable, indescriptibleHSK 7-9
- 玩乐wán lès'amuser, se divertir (soutenu/littéraire)HSK 7-9
- 外围wài wéipériphérie, zone extérieure; partisans ou sympathisants (d'une organisation ou d'un mouvement); (dans la structure des caractères chinois) marge ou enveloppe extérieureHSK 7-9
- 完美无缺wán měi wú quē(chengyu, expression idiomatique) parfait et sans défaut ; perfection sans failleHSK 7-9
- 午wǔmidi ; milieu de la journée; la septième des douze Branches Terrestres, utilisée dans la chronométrie traditionnelle, l'astrologie et les systèmes calendairesHSK 7-9
- 卫兵wèi bīnggarde, sentinelle; garde du corpsHSK 7-9
- 围栏wéi lánclôture, grillage ; enceinteHSK 7-9
- 文档wén dàngfichier (informatique) ; document; documentationHSK 6
- 无动于衷wú dòng yú zhōngindifférent ; détaché ; distantHSK 7-9
- 旺wàngprospère ; florissant ; vigoureux (utilisé pour les affaires, le feu, les plantes, l'énergie, etc.)HSK 7-9
- 物理学家wù lǐ xué jiāphysicienHSK 7-9
- 玩艺wán yì(variante de 玩意) chose, truc, gadgetHSK 7-9
- 豌豆wān dòupetit pois, poisHSK 7-9
- 无理wú lǐdéraisonnable ; irrationnelHSK 7-9
- 紊乱wěn luàn(d'un système, d'un ordre ou d'un état mental) désordonné, chaotique, en désarroiHSK 7-9
- 危及wēi jímettre en danger, compromettreHSK 7-9
- 完结wán jiéconclure, finir, prendre finHSK 7-9
- 无可wú kě(auxiliaire) ne peut pas ; il n'y a pas moyen de (utilisé avant un verbe dissyllabique pour exprimer l'impossibilité); (dans des expressions figées) rien ne peut être ... ; au-delà de (la possibilité de)HSK 7-9
- 卧wòs'allonger; s'accroupirHSK 7-9
- 外貌wài màoapparence, physiqueHSK 7-9
- 微风wēi fēngbrise légèreHSK 7-9
- 外形wài xíngforme extérieure, forme, silhouetteHSK 5
- 悟wùcomprendre ; prendre conscience (d'une vérité ou d'un principe)HSK 7-9
- 文物wén wùobjet culturel, vestige historiqueHSK 6
- 无用wú yònginutileHSK 7-9
- 巫wūchaman, sorcière (utilisé comme forme liée dans les composés)HSK 7-9
- 委内瑞拉Wěi nèi ruì lāVenezuelaHSK 7-9
- 委员wěi yuánmembre du comitéHSK 7-9
- 无从wú cóngn'avoir aucun moyen (de faire qch) ; être incapable ; ne pas savoir commentHSK 7-9
- 无名氏wú míng shìpersonne anonyme; auteur anonymeHSK 7-9
- 温斯顿wēn sī dúWinston (transcription du prénom anglais)HSK 7-9
- 违抗wéi kàngdésobéir ; défier (ordres, règles, autorité)HSK 7-9
- 龌龊wò chuòsale, crasseux (soutenu/littéraire); (figuré) borné, mesquin, de petit espritHSK 7-9
- 弯腰wān yāose pencher ; se courberHSK 7-9
- 无需wú xūne pas avoir besoin de ; il n'est pas nécessaire (de faire quelque chose)HSK 7-9
- 毋庸置疑wú yōng zhì yíincontestablement ; sans aucun doute ; indiscutableHSK 7-9
- 卧倒wò dǎose coucher à plat ventre ; (ordre) à terre !HSK 7-9
- 呜呼wū hū(interjection) hélas (exprimant le chagrin, le regret ou la lamentation); (soutenu) oh, hélas (utilisé dans l'écriture classique)HSK 7-9
- 围裙wéi qúntablierHSK 7-9
- 舞曲wǔ qǔmusique de danse (genre ou morceau)HSK 7-9
- 外壳wài kécoque (extérieure), boîtier, étuiHSK 7-9
- 屋檐wū yánavant-toit; maison (figuré)HSK 7-9
- 文件夹wén jiàn jiādossier (pour documents, fichiers ou fichiers numériques)HSK 7-9
- 无条件wú tiáo jiàninconditionnel ; sans aucune conditionHSK 7-9
- 韦wéi(forme liée) cuir; (nom de famille) WeiHSK 7-9