Китайские слова, начинающиеся на «X»
2 610 слов · страница 4 из 14
- 小菜xiǎo cài(существительное) маринованные овощи; гарнир (часто подаётся с рисом); (существительное) обычное блюдо из мяса, рыбы или овощей (подаётся вместе с основным продуктом); (существительное, разговорное) лёгкая задача; что-то простоеHSK 7-9
- 巡xún(связанная форма) патрулировать; обходить; совершать турHSK 7-9
- 心愿xīn yuànзаветное желание, мечтаHSK 6
- 下达xià dáиздавать, передавать вниз (приказ, указ, уведомление и т.д.)HSK 7-9
- 享有xiǎng yǒuпользоваться (правами, привилегиями и т.д.), иметь право (формально)HSK 7-9
- 厢xiāng(связанная форма) отсек; коробка; боковое крылоHSK 7-9
- 向往xiàng wǎngстремиться к, с нетерпением ждатьHSK 6
- 洗衣xǐ yīстирать одежду; заниматься стиркойHSK 7-9
- 项圈xiàng juānожерелье; шейное украшение (например, чокер или декоративная лента)HSK 7-9
- 下定决心xià dìng jué xīnпринять твёрдое решение; быть решительнымHSK 7-9
- 休克xiū kèшок (медицинское состояние); впадать в шокHSK 7-9
- 学业xué yèакадемические занятия; школьные заданияHSK 7-9
- 洗耳恭听xǐ ěr gōng tīng(чэнъюй) слушать с большим уважением; превратиться в слух (вежливое выражение)HSK 7-9
- 消磨xiāo móкоротать (время); изнашивать, истощать (терпение, энтузиазм, волю и т.д.)HSK 7-9
- 雪山xuě shānзаснеженная гораHSK 7-9
- 修正xiū zhèngисправлять, вносить поправкиHSK 7-9
- 幸亏xìng kuīк счастью, удачно (указывает на обстоятельство, которое предотвратило плохой результат)HSK 7-9
- 显眼xiǎn yǎnзаметный, бросающийся в глазаHSK 7-9
- 续xùпродолжать (договор, подписку или членство); пополнять; доливать (напиток или запас)HSK 7-9
- 虚拟xū nǐ(прилагательное) виртуальный (выч. тех.); (прилагательное) фиктивный; гипотетический; воображаемый; (глагол) воображать; выдумывать в умеHSK 7-9
- 雪花xuě huāснежинкаHSK 7-9
- 匈牙利Xiōng yá lìВенгрияHSK 7-9
- 消遣xiāo qiǎnкоротать время; проводить время; высмеивать; дразнитьHSK 7-9
- 刑期xíng qīсрок тюремного заключения, приговор (продолжительность лишения свободы)HSK 7-9
- 协商xié shāngвести переговоры; консультироваться; обсуждатьHSK 7-9
- 巡逻队xún luó duìпатруль; патрульная группа (военная, полицейская или общественная безопасность)HSK 7-9
- 虚张声势xū zhāng shēng shìблефовать и пускать пыль в глаза; делать пустую демонстрацию силыHSK 7-9
- 小个子xiǎo gè ziнизкий человек, маленький пареньHSK 7-9
- 显现xiǎn xiànпоявляться, становиться видимым, проявлятьсяHSK 7-9
- 消防队xiāo fáng duìпожарная команда, пожарная службаHSK 7-9
- 胸腔xiōng qiāngгрудная полостьHSK 7-9
- 学术xué shùакадемический; научная деятельностьHSK 5
- 心不在焉xīn bú zài yānрассеянный; невнимательный; отвлечённыйHSK 7-9
- 行得通xíng dé tōngбыть осуществимым, срабатывать, быть жизнеспособнымHSK 7-9
- 训练有素xùn liàn yǒu sùхорошо обученный, дисциплинированныйHSK 7-9
- 讯问xùn wènдопрашивать (в юридическом или официальном контексте); спрашивать или осведомляться (официально)HSK 7-9
- 姓氏xìng shìфамилия; родовая фамилияHSK 7-9
- 心想xīn xiǎngдумать про себя; предполагать (в уме)HSK 7-9
- 相伴xiāng bànсопровождать друг друга, быть вместеHSK 7-9
- 洗钱xǐ qiánотмывать деньгиHSK 7-9
- 西区Xī qūрайон Си (район города Паньчжихуа, Сычуань)HSK 7-9
- 选拔xuǎn báотбирать (лучших кандидатов) в процессе отбораHSK 6
- 限度xiàn dùпредел, ограничениеHSK 6
- 下课xià kèзакончить занятия, выйти с урокаHSK 1
- 叙述xù shùизлагать (историю или опыт); пересказывать; повествоватьHSK 6
- 小气xiǎo qiскупой, жадный (о нежелании тратить деньги или делиться); мелочный (о чрезмерной обидчивости или злопамятности по пустякам)HSK 6
- 巷xiàngпереулок, аллеяHSK 7-9
- 胸前xiōng qiánпередняя часть груди; область перед грудьюHSK 7-9
- 小鸡xiǎo jīцыплёнок, птенец курицыHSK 7-9
- 希拉里Xī lā lǐХиллари (Клинтон)HSK 7-9
- 新兵xīn bīngновобранец; новый солдатHSK 7-9
- 行使xíng shǐосуществлять (право, власть, полномочия и т.д.)HSK 7-9
- 锡xīолово (металл)HSK 7-9
- 享xiǎngнаслаждаться, извлекать пользу изHSK 7-9
- 修剪xiū jiǎnподрезать; обрезать; подстригатьHSK 7-9
- 嗅觉xiù juéобоняниеHSK 7-9
- 性病xìng bìngзаболевание, передающееся половым путём (ЗППП), венерическое заболевание (ВЗ)HSK 7-9
- 小溪xiǎo xīручей, небольшой ручейHSK 7-9
- 下台xià tái(глагол) уйти в отставку (с должности, поста и т.д.); потерять власть; (глагол) уйти со сцены (буквально)HSK 7-9
- 心头xīn tóuсердце; ум (в поэтическом или эмоциональном смысле)HSK 7-9
- 行李箱xíng li xiāngчемодан; предмет багажаHSK 7-9
- 相应xiāng yìngсоответствовать, быть в согласии (с)HSK 6
- 销售员xiāo shòu yuánпродавецHSK 7-9
- 席位xí wèiместо (в театре, на стадионе и т.д.); место (парламентское, в совете и т.д.); должность в организацииHSK 7-9
- 携xiéнести, брать с собой (книжное); держать (кого-л.) за руку; взяться за руки (часто переносно: сотрудничать)HSK 7-9
- 限于xiàn yúограничиваться; сводиться кHSK 6
- 享乐xiǎng lèвести жизнь, полную удовольствий; предаваться наслаждениям (часто с оттенком потакания себе)HSK 7-9
- 信守xìn shǒuсоблюдать (обещание, обязательство), держать (слово)HSK 7-9
- 下水xià shuiвойти в воду (о человеке или животном); быть спущенным на воду (о корабле); (переносное) сбиться с пути, встать на путь преступленияHSK 7-9
- 信奉xìn fèngверить в (религию, доктрину, идеологию)HSK 7-9
- 小册子xiǎo cè ziброшюра, буклетHSK 7-9
- 希伯来Xī bó láiиврит (язык); еврейский народHSK 7-9
- 相聚xiāng jùсобраться вместе, встретиться (часто после разлуки)HSK 7-9
- 心术xīn shù(часто негативное) намерение, скрытый мотив, замыселHSK 7-9
- 想必xiǎng bìпредположительно, наиболее вероятно (используется для уверенного вывода на основании причин или доказательств)HSK 7-9
- 下方xià fāngнижняя часть; область внизу; (буддизм) этот мир (в противоположность небесному царству); (устар.) юг и запад (в традиционной китайской космологии)HSK 7-9
- 向日葵xiàng rì kuíподсолнухHSK 7-9
- 戏院xì yuànтеатр (особенно для традиционной китайской оперы или сценических представлений)HSK 7-9
- 掀起xiān qǐподнимать, поднимать (крышку, покрытие, занавес и т.п.); вызывать, запускать (волну популярности, споры, бурю и т.п.)HSK 7-9
- 斜xié(прилагательное) наклонный, косой, скошенный; (глагол) наклонять(ся), кренить(ся)HSK 5
- 行凶xíng xiōngсовершить насильственное нападение (часто с оружием); совершить убийствоHSK 7-9
- 喜好xǐ hàoлюбить; нравиться; предпочитатьHSK 7-9
- 心态xīn tàiменталитет; отношение; душевное состояниеHSK 5
- 新书xīn shūновая книга (только что изданная или недавно приобретённая)HSK 7-9
- 削减xuē jiǎnсокращать; уменьшать (бюджеты, расходы, штат и т.д.)HSK 7-9
- 杏仁xìng rénминдаль; абрикосовая косточкаHSK 7-9
- 稀xī(о консистенции) жидкий, водянистый; (о частоте или плотности) разреженный, редкийHSK 7-9
- 胸膛xiōng tángгрудьHSK 7-9
- 谐音xié yīn(существительное) омофония; слова, которые звучат одинаково, но имеют разные значения; (существительное) гармоники; обертоны в музыкеHSK 7-9
- 下滑xià huáскользить вниз (по склону и т.п.); (переносное) снижаться, идти на спадHSK 7-9
- 兴致xìng zhìинтерес, энтузиазм, настроение (что-то сделать)HSK 7-9
- 嬉xī(связанная форма) играть, резвиться, забавляться (книжное)HSK 7-9
- 心智xīn zhìумственные способности, интеллект (когнитивные и эмоциональные); мудрость (в смысле здравости суждений)HSK 7-9
- 心肠xīn cháng(существительное) врождённая доброта или сострадание (как в 好心肠, 心肠软, 心肠硬); (существительное) настроение; склонность (в 没心肠 + глагол)HSK 7-9
- 戏弄xì nòngвысмеивать; дразнить; разыгрыватьHSK 7-9
- 行贿xíng huìподкупатьHSK 7-9
- 小分队xiǎo fēn duìнебольшой отряд; отделение; оперативная группаHSK 7-9
- 穴xuéпещера; логово; нора; могилаHSK 7-9
- 小题大做xiǎo tí dà zuò(идиома) поднимать шум из-за пустяка; делать из мухи слонаHSK 7-9
- 新型xīn xíngновый тип, новый видHSK 5
- 歇斯底里xiē sī dǐ lǐистерия (медицинское состояние или крайнее эмоциональное состояние)HSK 7-9
- 西瓜xī guāарбузHSK 3
- 小看xiǎo kànсмотреть свысока (на кого-то); недооценивать (что-то)HSK 7-9
- 幸免xìng miǎnедва избежать (бедствия); избежать (неприятной участи) по счастливой случайностиHSK 7-9
- 橡树xiàng shùдуб; каучуковое деревоHSK 7-9
- 洗衣店xǐ yī diànпрачечная (место)HSK 7-9
- 行刑xíng xíngприводить в исполнение смертный приговор; казнить (преступника); (в историческом контексте) подвергать пыткам (заключённых)HSK 7-9
- 邪教xié jiàoкульт (официально признанный вредным или незаконным); ересь; ложное религиозное учениеHSK 7-9
- 修士xiū shì(религиозный) брат, монах; (классическое/литературное) человек безупречного поведенияHSK 7-9
- 修建xiū jiànстроить, возводитьHSK 5
- 想来xiǎng láiпредположительно; можно предположить, что; я полагаю, чтоHSK 7-9
- 肖像xiào xiàngпортрет (картина, фото и т.д.); сходство с человекомHSK 7-9
- 下药xià yàoпрописать лекарство (кому-либо); подсыпать яд (в еду или напиток)HSK 7-9
- 信服xìn fúбыть полностью убеждённым; принимать как истину (после рассуждений или доказательств)HSK 7-9
- 小心翼翼xiǎo xīn yì yìочень осторожно, с большой осторожностью и осмотрительностьюHSK 7-9
- 熄xīгасить, тушить (огонь, свет и т.д.)HSK 7-9
- 笑柄xiào bǐngпосмешище, объект насмешекHSK 7-9
- 笑笑xiào xiàoкоротко или вежливо улыбнуться; тихо посмеятьсяHSK 7-9
- 箫xiāoвертикальная бамбуковая флейта (китайский традиционный инструмент)HSK 7-9
- 凶残xiōng cánжестокий, свирепый, дикийHSK 7-9
- 吓倒xià dǎoбыть в ужасе; быть настолько испуганным, что рухнуть; (каузативный) напугать (кого-то) до обморока или ужасаHSK 7-9
- 瞎扯xiā chěговорить ерунду; нести чушь; говорить безответственноHSK 7-9
- 行医xíng yīзаниматься врачебной практикой (как профессия/карьера)HSK 7-9
- 行径xíng jìng(отрицательное) действие, поведение, поступок (обычно неодобрительно)HSK 7-9
- 下棋xià qíиграть в шахматыHSK 7-9
- 先例xiān lìпрецедентHSK 7-9
- 小刀xiǎo dāoскладной нож; маленький ножHSK 7-9
- 小吃xiǎo chīзакуска; снекHSK 4
- 小麦xiǎo màiпшеницаHSK 6
- 新墨西哥州Xīn Mò xī gē zhōuНью-Мексико (штат США)HSK 7-9
- 选项xuǎn xiàngвариант, выбор, альтернативаHSK 7-9
- 吸管xī guǎnтрубочка для питьяHSK 5
- 小区xiǎo qūжилой комплекс, микрорайонHSK 3
- 希腊人xī xī rénгрек (человек); греки (как народ)HSK 7-9
- 悬赏xuán shǎngпредложить вознаграждение (за информацию, помощь или потерянную вещь)HSK 7-9
- 胁迫xié pòпринуждать, заставлятьHSK 7-9
- 析xī(связанная основа) анализировать; делить, разделятьHSK 7-9
- 泄密xiè mìразглашать секретыHSK 7-9
- 血肉xuè ròuплоть и кровь (букв.); (переносн.) неразрывная связь; собственное тело (как в 血肉相连, 血肉之躯)HSK 7-9
- 携手xié shǒuобъединять усилия; сотрудничать; работать вместеHSK 7-9
- 显微镜xiǎn wēi jìngмикроскопHSK 7-9
- 西红柿xī hóng shìпомидорHSK 4
- 卸下xiè xiàснять (что-то с места крепления или загрузки)HSK 7-9
- 夕xī(связанная форма) сумерки; вечер; закатHSK 7-9
- 小意思xiǎo yì sāi(существительное) скромный подарок или знак внимания, часто сопровождаемый скромностью при дарении; (существительное, разговорное) пустяк, что-то незначительноеHSK 7-9
- 心胸xīn xiōngширота ума, терпимость, великодушиеHSK 7-9
- 挟持xié chíбрать (человека) в заложники; похищать; угонять (транспортное средство с людьми)HSK 7-9
- 新泽西州Xīn zé xī zhōuНью-Джерси (штат США)HSK 7-9
- 星巴克xīng bā kèStarbucks (сеть кофеен)HSK 7-9
- 下任xià rènследующий занимающий должность, преемник (на посту)HSK 7-9
- 心地xīn dìврождённый моральный характер или склад; сердце (как средоточие нравственной природы)HSK 7-9
- 犀牛xī niúносорогHSK 7-9
- 谢意xiè yìблагодарностьHSK 7-9
- 辛勤xīn qínтрудолюбивый; усердныйHSK 7-9
- 仙人掌xiān rén zhǎngкактусHSK 7-9
- 协xié(связанная форма) координировать, помогать, сотрудничать (используется в сложных словах)HSK 7-9
- 宣战xuān zhànобъявлять войнуHSK 7-9
- 小说家xiǎo shuō jiāроманистHSK 7-9
- 星光xīng guāngзвёздный светHSK 7-9
- 潇洒xiāo sǎэлегантный и беззаботный; изящный и непринуждённый; естественный и раскованныйHSK 7-9
- 相貌xiàng màoчерты лица, внешность (особенно человека)HSK 7-9
- 萧条xiāo tiáo(о месте или атмосфере) унылый, пустынный; (экономика) в упадке, вялый, депрессивныйHSK 7-9
- 虚幻xū huànвоображаемый, иллюзорныйHSK 7-9
- 虚无xū wúничто; пустота (философская или духовная пустота); (устар.) небесная твердь; бескрайнее небоHSK 7-9
- 瑕疵xiá cīнедостаток, изъянHSK 7-9
- 小人物xiǎo rén wùнезначительный человек; никтоHSK 7-9
- 熄灯xí dēngвыключить свет, погасить светHSK 7-9
- 细心xì xīnвнимательный; тщательныйHSK 4
- 先是xiān shì(наречие) сначала, изначально (в последовательности)HSK 7-9
- 新星xīn xīng(астрономия) новая звезда; (переносное) восходящая звезда, новый талантHSK 7-9
- 新西兰Xīn xī lánНовая Зеландия (страна)HSK 7-9
- 校友xiào yǒuвыпускник или выпускница (окончивший(ая) учебное заведение)HSK 7-9
- 下葬xià zàngхоронить (умершего); предавать землеHSK 7-9
- 寻觅xún mìискать, разыскиватьHSK 7-9
- 新奇xīn qíновый, необычный, экзотичныйHSK 7-9
- 洗衣房xǐ yī fángпрачечнаяHSK 7-9
- 下一代xià yī dàiмолодое поколение (людей); следующее поколение (технологий, продуктов и т. д.)HSK 7-9
- 小船xiǎo chuánмаленькая лодкаHSK 7-9
- 悉尼Xī níСиднейHSK 7-9
- 鞋底xié dǐподошва (обуви)HSK 7-9
- 幸运儿xìng yùn érлюбимец фортуны, счастливчикHSK 7-9
- 星期日xīng qī rìвоскресеньеHSK 1
- 辖区xiá qūюрисдикция (территория под административным контролем)HSK 7-9
- 限量xiàn liáng(глагол-объект, разделяемый) ограничивать количество чего-либо; устанавливать предел или ограничение количестваHSK 7-9
- 信誉xìn yùрепутация (особенно надёжность и доверие в деловых или официальных контекстах)HSK 7-9
- 息xī(связанная морфема) отдых; прекращать; (связанная морфема) дыхание; (связанная морфема) новости; информация; процентыHSK 7-9
- 象棋xiàng qíкитайские шахматыHSK 6
- 镶xiāngинкрустировать, встраивать, вставлять (драгоценный камень или зуб)HSK 7-9
- 形态xíng tàiформа, очертание; образец, морфологияHSK 6
- 泄气xiè qì(глагол) выпускать (газ/воздух); спускать; (глагол) падать духом, унывать; (прилагательное) удручающий, жалкийHSK 7-9
- 信条xìn tiáoзаповедь; принцип; вероучениеHSK 7-9
- 宣泄xuān xièвыпускать пар, изливать (эмоции); осушать (воду); разглашать (секрет)HSK 7-9
- 席卷xí juǎn(переносное) охватывать, поглощать, забирать всё; (буквальное) свернуть и забрать, собрать вещиHSK 7-9
- 薰xūnаромат (связанная морфема, в сложных словах, таких как 薰衣草 'лаванда', 薰香 'благовония'); окуривать, выкуривать (связанная морфема, в сложных словах, таких как 薰蚊子 'выкуривать комаров')HSK 7-9
- 血债xuè zhàiкровавый долг (долг крови, относящийся к убийствам или зверствам, требующим возмездия)HSK 7-9
- 些许xiē xǔнемного, несколько, чуть-чутьHSK 7-9
- 信使xìn shǐпосыльный; курьерHSK 7-9
- 削弱xuē ruòослаблять, ухудшатьHSK 7-9
- 夏娃Xià wáЕва (первая женщина в Библии)HSK 7-9
- 宵xiāoночь (связанная морфема, используется в составе слов)HSK 7-9