Китайские слова, начинающиеся на «X»
2 610 слов · страница 5 из 14
- 巡游xún yóuшествовать; идти процессией (в рамках празднования); патрулировать; совершать инспекционную поездкуHSK 7-9
- 新任xīn rènновоназначенный (атрибутивное)HSK 7-9
- 显着xiǎn zhùзначительный, заметныйHSK 7-9
- 洗劫xǐ jiéграбить, разграблять, разорять (место), забирая все ценностиHSK 7-9
- 牺牲品xī shēng pǐnжертва; добыча; козёл отпущения; жертвенный агнец; (коммерч.) убыточный лидерHSK 7-9
- 眩晕xuàn yūnголовокружение; вертиго (медицинское состояние)HSK 7-9
- 穴居xué jūжить в пещерах; обитать в пещерахHSK 7-9
- 细微xì wēiмельчайший, едва уловимый, тонкий (о различиях, изменениях, звуках, деталях); чувствительный (о приборах)HSK 7-9
- 仙境xiān jìngсказочная страна; страна чудес; райHSK 7-9
- 信教xìn jiāoбыть верующим; следовать религии; исповедовать религиюHSK 7-9
- 凶猛xiōng měngсвирепый, лютый, жестокийHSK 7-9
- 协作xié zuòсотрудничать, взаимодействоватьHSK 7-9
- 小动作xiǎo dòng zuōсуетливые движения (от беспокойства или отсутствия сосредоточенности); мелкая хитрость / нечестный манёвр (для личной выгоды); (в спорте) хитрость / мелкое нарушение, сделанное незаметноHSK 7-9
- 小报xiǎo bàoтаблоид (сенсационная газета)HSK 7-9
- 旋xuánвращаться, крутиться, вертетьсяHSK 7-9
- 旋风xuàn fēngвихрь; циклон; смерч; (переносное) внезапное мощное течение; непревзойденный человекHSK 7-9
- 行好xíng hǎoсовершать благотворительные дела, проявлять милосердиеHSK 7-9
- 下贱xià jiàn(прилагательное) низкий, подлый, унизительный (характер или поведение); (прилагательное) низкого происхождения, низкий (социальный статус)HSK 7-9
- 学生会xué sheng huìстуденческий союз; студенческая ассоциацияHSK 7-9
- 幸灾乐祸xìng zāi lè huòзлорадствовать по поводу чужой беды; радоваться чужому несчастьюHSK 7-9
- 校服xiào fúшкольная формаHSK 7-9
- 相像xiāng xiàngпохожий, сходный; походить друг на другаHSK 7-9
- 小车xiǎo chēручная тележка, тачка; легковой автомобиль, седанHSK 7-9
- 悬念xuán niàn(повествовательное) напряжение; беспокойство, тревога (о чьём-л. благополучии)HSK 7-9
- 相提并论xiāng tí bìng lùn(чэнъюй) упоминать в одном ряду; ставить на одну доску (обычно в отрицательных конструкциях)HSK 7-9
- 斜坡xié pōсклонHSK 7-9
- 歇歇xiē xiēнемного отдохнуть; сделать короткий перерывHSK 7-9
- 熊熊xióng xióng(о пламени) яркий, бушующий, ревущийHSK 7-9
- 现今xiàn jīnв наши дни; в настоящее времяHSK 7-9
- 现任xiàn rèn(глагол) в настоящее время занимать должность; (прилагательное) действующий, нынешний; (разговорное) нынешний (романтический партнёр)HSK 7-9
- 胸脯xiōng púгрудь (передняя часть тела, особенно область грудных мышц)HSK 7-9
- 醒悟xǐng wùосознать (правду); очнуться от реальностиHSK 7-9
- 驯服xùn fúручной; послушный; покладистыйHSK 7-9
- 下船xià chuánвысадиться, сойти на берег (с корабля)HSK 7-9
- 学历xué lìобразование; академическая квалификацияHSK 5
- 巡视xún shìинспектировать (объект или территорию, особенно в качестве официального лица); осматривать; окидывать взглядом (сцену)HSK 7-9
- 乡下人xiāng xià rénдеревенские жители; сельский человек; иногда уничижительно: деревенщина, провинциалHSK 7-9
- 夏普xià pǔSharp Corporation (японский бренд электроники)HSK 7-9
- 心肝xīn gānдорогой, любимый; совесть, моральное чувство; (разговорное) смелость, отвагаHSK 7-9
- 行军xíng jūnмаршировать (о войсках), передвигаться в военном строюHSK 7-9
- 解数xiè shùмастерство, техника (в боевых искусствах или общая способность); трюк, стратегия, хитрый ходHSK 7-9
- 象牙xiàng yáслоновая кость; слоновый бивеньHSK 7-9
- 辛辛那提xīn xīn nà tíЦинциннатиHSK 7-9
- 逍遥xiāo yáoсвободный и ничем не связанный; беззаботный; в состоянии трансцендентного покояHSK 7-9
- 醒目xǐng mùбросающийся в глаза, поразительный (визуально)HSK 7-9
- 下颚xià èнижняя челюстьHSK 7-9
- 熄火xī huǒ(об огне, лампе и т.д.) гаснуть; тушить (огонь); (о транспортном средстве) глохнуть; (переносное) затихать, угасатьHSK 7-9
- 蝎子xiē ziскорпионHSK 7-9
- 西亚Xī YàЗападная Азия (также Юго-Западная Азия)HSK 7-9
- 休战xiū zhànпрекратить огонь, заключить перемириеHSK 7-9
- 响尾蛇xiǎng wěi shéгремучая змеяHSK 7-9
- 小聪明xiǎo cōng ming(пейоративное) мелкая хитрость; изворотливость; умничанье по пустякамHSK 7-9
- 巡逻车xún luó chēпатрульная машинаHSK 7-9
- 循xún(связанная форма) следовать, придерживаться (используется в составных словах)HSK 7-9
- 心律xīn lǜсердечный ритмHSK 7-9
- 心急xīn jíнетерпеливый, тревожный; вспыльчивыйHSK 7-9
- 新生儿xīn shēng ér(существительное) новорождённый ребёнок; (существительное) возрождение, новая жизнь, регенерация (переносное)HSK 7-9
- 新鲜事xīn xiān shìчто-то новое, новинка, свежее событие или новостьHSK 7-9
- 消费者xiāo fèi zhěпотребительHSK 5
- 西伯利亚Xī bó lì yàСибирьHSK 7-9
- 下沉xià chénтонуть, оседать, погружатьсяHSK 7-9
- 向着xiàng zhāoстоять лицом к, поворачиваться к; (разговорное) быть на стороне, быть пристрастным кHSK 7-9
- 小淘气xiǎo táo qìозорной или непослушный ребёнок; маленький проказник; сорванецHSK 7-9
- 新媒体xīn méi tǐновые медиа (включая цифровые медиа)HSK 6
- 新能源xīn néng yuánновые источники энергииHSK 6
- 性价比xìng jià bǐсоотношение цена-качество; соотношение стоимости и производительностиHSK 6
- 显著xiǎn zhùзначительный, заметный, выдающийсяHSK 6
- 小偷儿xiǎo tōu rворHSK 6
- 下单xià dānоформить заказHSK 6
- 洗漱xǐ shùумыться (лицо и рот); освежиться (утром)HSK 6
- 袖xiùрукав; прятать в рукавHSK 7-9
- 叙利亚Xù lì yàСирияHSK 7-9
- 叙旧xù jiùвспоминать прошлое, говорить о старых временахHSK 7-9
- 寻死xún sǐпытаться покончить с собой; совершить самоубийствоHSK 7-9
- 心眼xīn yǎnсердце, намерение, внимание (внутренние мысли и мотивы); сообразительность, хитрость, проницательность (часто в 有心眼 или 没心眼); (в 心眼小/心眼大) терпимость, широта умаHSK 7-9
- 心里话xīn lǐ huàсокровенные мысли и чувства; то, что человек действительно думает в своём сердцеHSK 7-9
- 戏法xì fǎтрадиционная китайская магия или ловкость рук; фокусHSK 7-9
- 新潮xīn cháo(существительное) новая тенденция, мода; (прилагательное) модный, стильныйHSK 7-9
- 显露xiǎn lùстать видимым, появиться; раскрыть, показатьHSK 7-9
- 橡xiàngдуб (в сложных словах, например 橡树); каучуковое дерево; резина (в сложных словах, например 橡胶)HSK 7-9
- 橡皮xiàng píрезина (материал); ластикHSK 5
- 血流xuè liúкровоток, ток кровиHSK 7-9
- 谢恩xiè ēnблагодарить кого-либо за услугу или доброту (формально, книжно)HSK 7-9
- 邂逅xiè hòuслучайно встретиться (часто с оттенком судьбы или романтики)HSK 7-9
- 雄性xióng xìngсамец (у животных и растений; отличает пол от самки)HSK 7-9
- 响应xiǎng yìngотвечать, реагироватьHSK 7-9
- 小儿科xiǎo ér kē(медицина) педиатрия; тривиальное дело, что-то незначительное; детские игрушки; ребяческий, наивный; (разговорное) мелочный, скупойHSK 7-9
- 巡查xún cháпатрулировать, проверять (на регулярной основе)HSK 7-9
- 星级xīng jí(существительное) звёздный рейтинг; (прилагательное) звёздный, высшего классаHSK 7-9
- 洗碗机xǐ wǎn jīпосудомоечная машинаHSK 7-9
- 相册xiàng cèфотоальбомHSK 5
- 相隔xiāng géбыть разделённым (расстоянием или временем); находиться на расстоянииHSK 7-9
- 眩xuànголовокружение; ослепление; замешательство (связанная форма, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 西面xī miànзападная сторонаHSK 7-9
- 锈xiù(существительное) ржавчина; (глагол) ржаветьHSK 7-9
- 闲话xián huà(существительное) сплетни; пустые разговоры; непринуждённая беседа; (глагол) сплетничать; болтать (о ком-то или о чём-то)HSK 7-9
- 修饰xiū shì(глагол) украшать, наряжать; шлифовать (текст); (существительное) украшение, убранство; (существительное) (лингвистика) модификация, определениеHSK 7-9
- 心电图xīn diàn túэлектрокардиограмма (ЭКГ)HSK 7-9
- 蓄xù(связанная форма) накапливать, сохранять; (связанная форма) отращивать (волосы, бороду); (связанная форма) вынашивать (идею, намерение)HSK 7-9
- 西门xī ménзападные ворота (городской стены); китайская фамилия (Ximen, редкая двусложная фамилия)HSK 7-9
- 休止xiū zhǐостанавливаться, прекращатьсяHSK 7-9
- 叙xùрассказывать, излагать; (архаичное) оценивать, располагать по порядкуHSK 7-9
- 循规蹈矩xún guī dǎo jǔстрого следовать правилам и нормам; подчиняться; быть ригидно конформнымHSK 7-9
- 秀发xiù fàкрасивые волосыHSK 7-9
- 下结论xià jié lùnсделать вывод, заключитьHSK 7-9
- 修理工xiū lǐ gōngремонтник; механик (человек, который ремонтирует механизмы или оборудование)HSK 7-9
- 悬案xuán àn(юридическое) нераскрытое дело, незакрытый судебный процесс; нерешённый вопрос, открытая проблема (в общем или неюридическом контексте)HSK 7-9
- 新闻界xīn wén jièпресса; новостные СМИ; журналистское сообществоHSK 7-9
- 行人xíng rénпешеход; прохожийHSK 5
- 馅xiànначинка (для пельменей, пирогов и т.п.)HSK 7-9
- 下辈子xià bèi zǐследующая жизнь; следующее воплощение (в китайских народных верованиях или буддизме)HSK 7-9
- 乡间xiāng jiānсельская местность, сельский районHSK 7-9
- 休学xiū xuéприостановить учёбу (временно прекратить посещать школу, сохранив зачисление)HSK 7-9
- 信号灯xìn hào dēngсветофор; сигнальный огонь (для железных дорог, судов и т.д.)HSK 7-9
- 小道xiǎo dàoузкая тропа, пешеходная дорожка, тропинка; обходной путь; теневые или незаконные средства (особенно взятки) для достижения чего-либо; малые искусства / второстепенные навыки (в традиционной конфуцианской классификации)HSK 7-9
- 血脉xuè màiкровеносные сосуды (анатомическое); кровная линия, родословная, кровные узы (переносное)HSK 7-9
- 香槟酒xiāng bīn jiǔшампанскоеHSK 7-9
- 下垂xià chuíопускаться, провисать, свисатьHSK 7-9
- 兄长xiōng chángформальное/уважительное обращение к старшему брату или старшему другу-мужчине (используется в вежливом обращении)HSK 7-9
- 先锋xiān fēng(военное) авангард; (переносное) пионер; первопроходец; (искусство) авангардHSK 7-9
- 凶狠xiōng hěnсвирепый и жестокий; злобныйHSK 7-9
- 形影不离xíng yǐng bù líнеразлучный, всегда вместе (как форма и тень)HSK 7-9
- 杏xìngабрикосHSK 7-9
- 欣喜若狂xīn xǐ ruò kuángвне себя от радости; не помнящий себя от счастья; ликующийHSK 7-9
- 胸骨xiōng gǔгрудина, грудная костьHSK 7-9
- 鲜明xiān míng(о цветах) яркий, живой; (о мнениях, контрастах и т.д.) чёткий, отчётливыйHSK 6
- 下身xià shēnнижняя часть тела (ниже пояса); (эвфемизм) интимные места, половые органыHSK 7-9
- 小心谨慎xiǎo xīn jǐn shènосторожный и осмотрительный; благоразумный; предусмотрительныйHSK 7-9
- 心甘情愿xīng ān-qíng yuànохотно, от всего сердца; быть совершенно готовым сделать что-либоHSK 7-9
- 性能xìng néng(существительное) производительность (машины, устройства, системы или программного обеспечения)HSK 6
- 新款xīn kuǎnновый стиль, последняя мода, новая модельHSK 6
- 昔日xī rìбылые дни; в прошломHSK 7-9
- 狭xiáузкийHSK 7-9
- 狭窄xiá zhǎiузкий (физически или абстрактно)HSK 7-9
- 笑料xiào liào(существительное) то, что вызывает смех; шутка; комический материал; (существительное) посмешище; объект насмешекHSK 7-9
- 虾米xiā mǐсушёные очищенные мелкие креветки (используются как кулинарный ингредиент)HSK 7-9
- 血糖xuè tángсахар в кровиHSK 7-9
- 选定xuǎn dìngвыбирать, назначатьHSK 7-9
- 向来xiàng láiвсегда (с прошлого до настоящего), всё это время, последовательноHSK 7-9
- 吸毒者xī dú zhěнаркоманHSK 7-9
- 嚣张xiāo zhāngвысокомерный и властный; нагло агрессивныйHSK 7-9
- 新药xīn yàoновое лекарство, новый препаратHSK 7-9
- 旭xùпервые лучи утреннего солнца (книжное, связанная форма, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 漩涡xuàn wō(физическое) водоворот, вихрь, завихрение; (переносное) круговорот, хаотичная или опасная ситуацияHSK 7-9
- 玄xuánтаинственный, глубокий, трудный для понимания; (разговорное) ненадёжный, надуманный; (устаревшее) чёрный, тёмныйHSK 7-9
- 瞎话xiā huàложь, ложное утверждениеHSK 7-9
- 细小xì xiǎoочень маленький; крошечный; мелкий; незначительный; второстепенныйHSK 7-9
- 蟋蟀xī shuàiсверчок (насекомое)HSK 7-9
- 鞋跟xié gēnкаблук (обуви)HSK 7-9
- 响声xiǎng shēngшум, звукHSK 5
- 嗅到xiù dàoчуять (и обнаруживать), улавливать запах, вынюхиватьHSK 7-9
- 小号xiǎo hàoтруба; маленький размер (одежды, обуви или других товаров); (сленг) альтернативный аккаунт, дополнительный аккаунт (в соцсетях)HSK 7-9
- 心软xīn ruǎnмягкосердечный, нежныйHSK 7-9
- 细致xì zhìтонкий, изящный (о мастерстве, текстуре, деталях); тщательный, скрупулёзный, кропотливый (о подходе или работе человека)HSK 6
- 绣xiùвышиватьHSK 7-9
- 详xiángподробный, мельчайший; объяснять подробноHSK 7-9
- 下不为例xià bù wéi lì(устойчивое выражение) не принимать за прецедент; только в этот раз; не должно повторятьсяHSK 7-9
- 下落不明xià luò bù míng(устойчивое выражение) местонахождение неизвестно; пропавший без вести (формальный или журналистский стиль)HSK 7-9
- 新加坡Xīn jiā pōСингапур (страна/город-государство в Юго-Восточной Азии)HSK 7-9
- 相近xiāng jìnблизкий; похожийHSK 7-9
- 薛xuēфамилия СюэHSK 7-9
- 选区xuǎn qūизбирательный округHSK 7-9
- 夕阳xī yángзакат; заходящее солнцеHSK 7-9
- 新意xīn yìоригинальность; новизна; свежая идеяHSK 7-9
- 殉职xùn zhíпогибнуть при исполнении служебных обязанностейHSK 7-9
- 相通xiāng tōngбыть соединённым (о пространствах, проходах); общаться; быть во взаимопонимании (о чувствах, мыслях)HSK 7-9
- 雪糕xuě gāoмороженое на палочке; эскимоHSK 5
- 鞋匠xié jiangсапожник, башмачникHSK 7-9
- 下决心xià jué xīnпринять решение, решитьсяHSK 7-9
- 信得过xìn de guòбыть надёжным; мочь доверять (кому-то или чему-то)HSK 7-9
- 兴起xīng qǐвозникать, появляться, становиться популярнымHSK 6
- 新式xīn shìнового стиля, новейшего типаHSK 7-9
- 显出xiǎn chūпоказывать, раскрывать, проявлятьHSK 7-9
- 泄xièвытекать, выпускать (жидкость, газ, электричество); разглашать (секрет), выпускать (эмоции)HSK 7-9
- 现成xiàn chéngготовый; легкодоступныйHSK 7-9
- 翔xiángпарить, планировать (используется в сложных словах)HSK 7-9
- 雪球xuě qiúснежокHSK 7-9
- 先驱xiān qūпионер; предшественникHSK 7-9
- 嬉戏xī xìиграть, резвиться, забавляться (формальное/книжное)HSK 7-9
- 性情xìng qíngнатура, темпераментHSK 7-9
- 萧xiāoпустынный; унылый (связанная форма); фамилия XiaoHSK 7-9
- 西岸xī ànзападное побережьеHSK 7-9
- 西藏Xī zàngТибетHSK 7-9
- 下回xià huíв следующий разHSK 7-9
- 信不过xìn bú guòне доверять; (атрибутивное) невероятный, ненадёжныйHSK 7-9
- 协同xié tóngсотрудничать; взаимодействовать; работать вместеHSK 7-9
- 噱头xué tóuуловка; трюк; приём для вызова смеха или вниманияHSK 7-9
- 小毛xiǎo máoпушок (мелкие короткие волоски на коже или ткани); короткошёрстная шкура (шкура животного с короткой шерстью)HSK 7-9
- 新闻记者xīn wén jì zhěрепортёр, журналистHSK 7-9
- 显赫xiǎn hèзнаменитый, прославленный (о семейном положении, достижениях, репутации и т.д.)HSK 7-9
- 相撞xiāng zhuàngстолкнуться, врезаться друг в другаHSK 7-9
- 雄风xióng fēngсильный ветер; могучий ураган; величественная осанка; величественная аураHSK 7-9
- 雪人xuě rénснеговикHSK 7-9
- 下一场xià yī chángследующий матч, игра или представление; следующий раунд или сессияHSK 7-9
- 写道xiě dàoписать (вводя цитату); пишет (что)HSK 7-9
- 小贩xiǎo fànторговец; уличный продавец; разносчикHSK 7-9
- 形容词xíng róng cíприлагательное (в грамматике китайского языка прилагательные являются стативными глаголами, которые могут непосредственно выступать в роли сказуемого без связки)HSK 7-9
- 想像力xiǎng xiàng lìвоображениеHSK 7-9
- 响亮xiǎng liàngгромкий и чёткий; звучныйHSK 7-9
- 学分xué fēnзачётная единица; кредитHSK 5