Chinesische Wörter, die mit „X“ beginnen
2.610 Wörter · Seite 5 von 14
- 巡游xún yóuparaden; in einem Umzug gehen (als Teil einer Feier); patrouillieren; einen Inspektionsrundgang machenHSK 7-9
- 新任xīn rènneu ernannt (attributiv)HSK 7-9
- 显着xiǎn zhùbedeutend, bemerkenswertHSK 7-9
- 洗劫xǐ jiéplündern, ausrauben (einen Ort) aller Wertsachen beraubenHSK 7-9
- 牺牲品xī shēng pǐnOpfer; Beute; Sündenbock; Opferlamm; (Wirtschaft) LockvogelangebotHSK 7-9
- 眩晕xuàn yūnSchwindel; Schwindel (medizinischer Zustand)HSK 7-9
- 穴居xué jūin Höhlen leben; in Höhlen wohnenHSK 7-9
- 细微xì wēiminimal, subtil, fein (von Unterschieden, Veränderungen, Geräuschen, Details); empfindlich (von Instrumenten)HSK 7-9
- 仙境xiān jìngMärchenland; Wunderland; ParadiesHSK 7-9
- 信教xìn jiāoreligiös sein; einer Religion angehören; sich zu einer Religion bekennenHSK 7-9
- 凶猛xiōng měngwild, grausam, gewalttätigHSK 7-9
- 协作xié zuòkooperieren, zusammenarbeitenHSK 7-9
- 小动作xiǎo dòng zuōzappelige Bewegungen (aus Unruhe oder mangelnder Konzentration); kleiner Trick / hinterhältiges Manöver (um persönlichen Vorteil zu erlangen); (im Sport) Foulspiel / heimliches kleines FoulHSK 7-9
- 小报xiǎo bàoBoulevardzeitung (sensationsheischende Zeitung)HSK 7-9
- 旋xuánsich drehen, rotieren, wirbelnHSK 7-9
- 旋风xuàn fēngWirbelwind; Zyklon; Tornado; (übertragen) ein plötzlicher, mächtiger Trend; eine unübertroffene PersonHSK 7-9
- 行好xíng hǎowohltätige Taten vollbringen, Barmherzigkeit zeigenHSK 7-9
- 下贱xià jiàn(Adj.) niedrig, gemein, erniedrigend (im Charakter oder Verhalten); (Adj.) von bescheidener Herkunft, niedrig (im sozialen Status)HSK 7-9
- 学生会xué sheng huìStudentenvertretung; StudentenvereinigungHSK 7-9
- 幸灾乐祸xìng zāi lè huòsich über jemandes Unglück freuen; Schadenfreude empfindenHSK 7-9
- 校服xiào fúSchuluniformHSK 7-9
- 相像xiāng xiàngähnlich; sich ähnelnHSK 7-9
- 小车xiǎo chēHandkarre, Schubkarre; Kleinwagen, LimousineHSK 7-9
- 悬念xuán niàn(Erzähl-)Spannung; Sorge, Besorgnis (um jds. Wohlbefinden)HSK 7-9
- 相提并论xiāng tí bìng lùn(Chengyu (Redewendung)) im selben Atemzug nennen; gleichstellen (normalerweise in verneinten Konstruktionen)HSK 7-9
- 斜坡xié pōAbhangHSK 7-9
- 歇歇xiē xiēsich kurz ausruhen; eine kurze Pause machenHSK 7-9
- 熊熊xióng xióng(von Flammen) lodernd, wütend, brüllendHSK 7-9
- 现今xiàn jīnheutzutage; dieser TageHSK 7-9
- 现任xiàn rèn(Verb) derzeit eine Position innehaben; (Adjektiv) derzeitig, amtierend; (umgangssprachlich) aktuell (romantischer Partner)HSK 7-9
- 胸脯xiōng púBrust (Vorderseite des Körpers, insbesondere der Brustbereich)HSK 7-9
- 醒悟xǐng wùerkennen (die Wahrheit); der Realität ins Auge sehenHSK 7-9
- 驯服xùn fúzahm; fügsam; lenkbarHSK 7-9
- 下船xià chuánvon Bord gehen, an Land gehen (von einem Schiff)HSK 7-9
- 学历xué lìBildungsabschluss; akademische QualifikationenHSK 5
- 巡视xún shìinspizieren (einen Ort oder ein Gebiet, besonders als Beamter); überblicken; (eine Szene) mit den Augen absuchenHSK 7-9
- 乡下人xiāng xià rénLandvolk; Landbewohner; manchmal abwertend: Hinterwäldler, BauerHSK 7-9
- 夏普xià pǔSharp Corporation (japanische Elektronikmarke)HSK 7-9
- 心肝xīn gānSchatz, Liebling; Gewissen, moralisches Empfinden; (umgangssprachlich) Mut, NervenHSK 7-9
- 行军xíng jūnmarschieren (von Truppen), sich in militärischer Formation bewegenHSK 7-9
- 解数xiè shùFertigkeit, Technik (in Kampfkünsten oder allgemeiner Fähigkeit); Trick, Strategie, raffinierter ZugHSK 7-9
- 象牙xiàng yáElfenbein; ElefantenstoßzahnHSK 7-9
- 辛辛那提xīn xīn nà tíCincinnatiHSK 7-9
- 逍遥xiāo yáofrei und ungebunden; sorgenfrei; in transzendentaler RuheHSK 7-9
- 醒目xǐng mùauffällig, ins Auge springend (visuell)HSK 7-9
- 下颚xià èUnterkiefer (Mandibula)HSK 7-9
- 熄火xī huǒ(von Feuer, Lampe usw.) ausgehen; (Feuer) löschen; (von einem Fahrzeug) absterben; (übertragen) nachlassen, verschwindenHSK 7-9
- 蝎子xiē ziSkorpionHSK 7-9
- 西亚Xī YàWestasien (auch Südwestasien genannt)HSK 7-9
- 休战xiū zhàndas Feuer einstellen, einen Waffenstillstand schließenHSK 7-9
- 响尾蛇xiǎng wěi shéKlapperschlangeHSK 7-9
- 小聪明xiǎo cōng ming(pejorativ) kleinliche Klugheit; Durchtriebenheit; sich in Nebensächlichkeiten klug anstellenHSK 7-9
- 巡逻车xún luó chēStreifenwagenHSK 7-9
- 循xún(gebundene Form) folgen, sich halten an (in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 心律xīn lǜHerzrhythmusHSK 7-9
- 心急xīn jíungeduldig, ängstlich; jähzornigHSK 7-9
- 新生儿xīn shēng ér(Substantiv) Neugeborenes; (Substantiv) Wiedergeburt, neues Leben, Regeneration (übertragen)HSK 7-9
- 新鲜事xīn xiān shìetwas Neues, Neuheit, frisches Ereignis oder NeuigkeitHSK 7-9
- 消费者xiāo fèi zhěVerbraucherHSK 5
- 西伯利亚Xī bó lì yàSibirienHSK 7-9
- 下沉xià chénsinken, absinken, untertauchenHSK 7-9
- 向着xiàng zhāosich zuwenden, zugewandt sein; (umgangssprachlich) Partei ergreifen für, bevorzugenHSK 7-9
- 小淘气xiǎo táo qìein ungezogenes oder streitsüchtiges Kind; kleiner Schlingel; BengelHSK 7-9
- 新媒体xīn méi tǐneue Medien (einschließlich digitaler Medien)HSK 6
- 新能源xīn néng yuánneue EnergieHSK 6
- 性价比xìng jià bǐPreis-Leistungs-Verhältnis; gutes Preis-Leistungs-VerhältnisHSK 6
- 显著xiǎn zhùbedeutend, bemerkenswert, beachtlichHSK 6
- 小偷儿xiǎo tōu rDiebHSK 6
- 下单xià dāneine Bestellung aufgebenHSK 6
- 洗漱xǐ shùsich waschen (Gesicht und Mund); sich frisch machen (morgens)HSK 6
- 袖xiùÄrmel; in den Ärmel steckenHSK 7-9
- 叙利亚Xù lì yàSyrienHSK 7-9
- 叙旧xù jiùin Erinnerungen schwelgen, über alte Zeiten sprechenHSK 7-9
- 寻死xún sǐSelbstmord versuchen; Selbstmord begehenHSK 7-9
- 心眼xīn yǎnHerz, Absicht, Rücksicht (die inneren Gedanken und Motive einer Person); Klugheit, List, Schläue (oft in 有心眼 oder 没心眼); (in 心眼小/心眼大) Toleranz, GroßzügigkeitHSK 7-9
- 心里话xīn lǐ huàinnerste Gedanken und Gefühle; was man wirklich im Herzen denktHSK 7-9
- 戏法xì fǎtraditionelle chinesische Zauberei oder Taschenspielertrick; TrickHSK 7-9
- 新潮xīn cháo(Substantiv) neuer Trend, Mode; (Adjektiv) trendig, modischHSK 7-9
- 显露xiǎn lùsichtbar werden, erscheinen; enthüllen, zeigenHSK 7-9
- 橡xiàngEiche (in zusammengesetzten Wörtern wie 橡树); Gummibaum; Gummi (in Zusammensetzungen wie 橡胶)HSK 7-9
- 橡皮xiàng píGummi (das Material); RadiergummiHSK 5
- 血流xuè liúBlutfluss, BlutkreislaufHSK 7-9
- 谢恩xiè ēnjdm. für eine Gunst oder Gefälligkeit danken (formell, höfisch)HSK 7-9
- 邂逅xiè hòuzufällig begegnen (oft mit einem Gefühl von Schicksal oder Romantik)HSK 7-9
- 雄性xióng xìngmännlich (bei Tieren und Pflanzen; unterscheidet das Geschlecht von weiblich)HSK 7-9
- 响应xiǎng yìngreagieren auf; antwortenHSK 7-9
- 小儿科xiǎo ér kē(Medizin) Pädiatrie; triviale Angelegenheit, etwas Unbedeutendes; Kinderspiel; kindisch, naiv; (umgangssprachlich) kleinlich, geizigHSK 7-9
- 巡查xún chápatrouillieren, inspizieren (regelmäßig)HSK 7-9
- 星级xīng jí(Substantiv) Sternebewertung; (Adjektiv) mit Sternen bewertet, SpitzenklasseHSK 7-9
- 洗碗机xǐ wǎn jīGeschirrspülerHSK 7-9
- 相册xiàng cèFotoalbumHSK 5
- 相隔xiāng gédurch (eine Entfernung oder Zeit) getrennt sein; auseinander seinHSK 7-9
- 眩xuànschwindlig; geblendet; verwirrt (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 西面xī miànWestseiteHSK 7-9
- 锈xiù(Substantiv) Rost; (Verb) rostenHSK 7-9
- 闲话xián huà(Substantiv) Klatsch; müßiges Gerede; lockere Unterhaltung; (Verb) über (jemanden oder etwas) klatschen; über (jemanden oder etwas) plaudernHSK 7-9
- 修饰xiū shì(Verb) dekorieren, schmücken; (einen Text) polieren; (Substantiv) Dekoration, Schmuck; (Substantiv) (Linguistik) Modifikation, QualifikationHSK 7-9
- 心电图xīn diàn túElektrokardiogramm (EKG)HSK 7-9
- 蓄xù(gebundene Form) aufbewahren, sparen; (gebundene Form) wachsen lassen (Haare, Bart); (gebundene Form) hegen (eine Idee, Absicht)HSK 7-9
- 西门xī ménWesttor (einer Stadtmauer); ein chinesischer Nachname (Ximen, ein seltener Doppelname)HSK 7-9
- 休止xiū zhǐanhalten, aufhörenHSK 7-9
- 叙xùerzählen, berichten; (veraltet) bewerten, ordnenHSK 7-9
- 循规蹈矩xún guī dǎo jǔstrikt Regeln und Konventionen befolgen; sich anpassen; starr konformistischHSK 7-9
- 秀发xiù fàschönes HaarHSK 7-9
- 下结论xià jié lùneine Schlussfolgerung ziehen, schlussfolgernHSK 7-9
- 修理工xiū lǐ gōngReparateur; Mechaniker (Person, die Maschinen oder Geräte repariert)HSK 7-9
- 悬案xuán àn(juristisch) ungelöster Fall, unerledigter Rechtsstreit; offene Frage, ungeklärte Angelegenheit (im allgemeinen oder nicht-juristischen Kontext)HSK 7-9
- 新闻界xīn wén jièdie Presse; Nachrichtenmedien; JournalistenkreiseHSK 7-9
- 行人xíng rénFußgänger, PassantHSK 5
- 馅xiànFüllung; Füllung (für Teigtaschen, Pasteten usw.)HSK 7-9
- 下辈子xià bèi zǐnächstes Leben; das nächste Leben (im chinesischen Volksglauben oder Buddhismus)HSK 7-9
- 乡间xiāng jiānLandschaft, ländliches GebietHSK 7-9
- 休学xiū xuédie Schulzeit vorübergehend aussetzen (die Schule unterbrechen, während die Einschreibung erhalten bleibt)HSK 7-9
- 信号灯xìn hào dēngAmpel; Signallicht (für Eisenbahnen, Schiffe usw.)HSK 7-9
- 小道xiǎo dàoschmaler Weg, Fußweg, Pfad; Hintertürchen; zwielichtige oder illegale Mittel (bes. Bestechung), um etwas zu erreichen; geringe Künste / untergeordnete Fertigkeiten (in der traditionellen konfuzianischen Klassifikation)HSK 7-9
- 血脉xuè màiBlutgefäße (anatomisch); Blutlinie, Abstammung, Blutsbande (übertragen)HSK 7-9
- 香槟酒xiāng bīn jiǔChampagnerHSK 7-9
- 下垂xià chuíherabhängen, durchhängen, herunterhängenHSK 7-9
- 兄长xiōng chángformelle/respektvolle Bezeichnung für einen älteren Bruder oder älteren männlichen Freund (in höflicher Anrede)HSK 7-9
- 先锋xiān fēng(militärisch) Vorhut; (übertragen) Pionier; Wegbereiter; (Kunst) AvantgardeHSK 7-9
- 凶狠xiōng hěnwild und grausam; bösartigHSK 7-9
- 形影不离xíng yǐng bù líuntrennbar, immer zusammen (wie Form und Schatten)HSK 7-9
- 杏xìngAprikoseHSK 7-9
- 欣喜若狂xīn xǐ ruò kuángaußer sich vor Freude; überglücklich; ekstatischHSK 7-9
- 胸骨xiōng gǔBrustbein, SternumHSK 7-9
- 鲜明xiān míng(von Farben) hell, lebendig; (von Meinungen, Kontrasten usw.) klar, deutlichHSK 6
- 下身xià shēnUnterkörper (unterhalb der Taille); (Euphemismus) Schamgegend, GenitalienHSK 7-9
- 小心谨慎xiǎo xīn jǐn shènvorsichtig und behutsam; klug; umsichtigHSK 7-9
- 心甘情愿xīng ān-qíng yuànbereitwillig, von ganzem Herzen; vollkommen bereit, etwas zu tunHSK 7-9
- 性能xìng néng(Substantiv) Leistung (einer Maschine, eines Geräts, Systems oder einer Software)HSK 6
- 新款xīn kuǎnneuer Stil, neueste Mode, neues ModellHSK 6
- 昔日xī rìfrühere Tage; in der VergangenheitHSK 7-9
- 狭xiáschmalHSK 7-9
- 狭窄xiá zhǎieng (physisch oder abstrakt)HSK 7-9
- 笑料xiào liào(Substantiv) etwas, das zum Lachen bringt; ein Witz; komisches Material; (Substantiv) eine Lachnummer; ein Gegenstand des SpottsHSK 7-9
- 虾米xiā mǐgetrocknete, geschälte kleine Garnelen (als Kochzutat)HSK 7-9
- 血糖xuè tángBlutzuckerHSK 7-9
- 选定xuǎn dìngauswählen, bestimmenHSK 7-9
- 向来xiàng láiimmer (von der Vergangenheit bis zur Gegenwart), die ganze Zeit, beständigHSK 7-9
- 吸毒者xī dú zhěDrogenabhängigerHSK 7-9
- 嚣张xiāo zhāngarrogant und überheblich; dreist aggressivHSK 7-9
- 新药xīn yàoneues Medikament, neues ArzneimittelHSK 7-9
- 旭xùerste Sonnenstrahlen am Morgen (literarische gebundene Form, in Komposita)HSK 7-9
- 漩涡xuàn wō(physisch) Strudel, Sog, Wirbel; (übertragen) Mahlstrom, chaotische oder gefährliche SituationHSK 7-9
- 玄xuángeheimnisvoll, tiefgründig, abstrus; (umgangssprachlich) unzuverlässig, weit hergeholt; (veraltet) schwarz, dunkelHSK 7-9
- 瞎话xiā huàLüge, falsche AussageHSK 7-9
- 细小xì xiǎosehr klein; winzig; fein; unbedeutend; geringfügigHSK 7-9
- 蟋蟀xī shuàiGrille (das Insekt)HSK 7-9
- 鞋跟xié gēnAbsatz (eines Schuhs)HSK 7-9
- 响声xiǎng shēngGeräusch, LärmHSK 5
- 嗅到xiù dàoriechen (und erkennen), einen Geruch wahrnehmen, aufspürenHSK 7-9
- 小号xiǎo hàoTrompete; kleine Größe (bei Kleidung, Schuhen oder anderen Waren); (Slang) Zweitaccount, Nebenaccount (in sozialen Medien)HSK 7-9
- 心软xīn ruǎnweichherzig, zartherzigHSK 7-9
- 细致xì zhìzart, fein (von Handwerkskunst, Textur, Detail); sorgfältig, akribisch, gewissenhaft (vom Ansatz oder der Arbeit einer Person)HSK 6
- 绣xiùstickenHSK 7-9
- 详xiángdetailliert, genau; im Detail erklärenHSK 7-9
- 下不为例xià bù wéi lì(fester Ausdruck) nicht als Präzedenzfall zu betrachten; nur dieses eine Mal; sollte nicht wiederholt werdenHSK 7-9
- 下落不明xià luò bù míng(fester Ausdruck) Aufenthaltsort unbekannt; vermisst (formell oder journalistisch)HSK 7-9
- 新加坡Xīn jiā pōSingapur (Stadtstaat in Südostasien)HSK 7-9
- 相近xiāng jìnnah; ähnlichHSK 7-9
- 薛xuēNachname XueHSK 7-9
- 选区xuǎn qūWahlkreis; WahlbezirkHSK 7-9
- 夕阳xī yángSonnenuntergang; die untergehende SonneHSK 7-9
- 新意xīn yìOriginalität; Neuheit; frische IdeeHSK 7-9
- 殉职xùn zhíim Dienst sterbenHSK 7-9
- 相通xiāng tōngverbunden sein (von Räumen, Durchgängen); kommunizieren; sich gegenseitig verstehen (von Gefühlen, Gedanken)HSK 7-9
- 雪糕xuě gāoEis am Stiel; PopsicleHSK 5
- 鞋匠xié jiangSchuhmacher, SchusterHSK 7-9
- 下决心xià jué xīneine Entscheidung treffen, sich entschließenHSK 7-9
- 信得过xìn de guòvertrauenswürdig sein; jemandem/etwas vertrauen könnenHSK 7-9
- 兴起xīng qǐaufkommen, emporkommen, entstehen, populär werdenHSK 6
- 新式xīn shìneuer Stil, neueste ArtHSK 7-9
- 显出xiǎn chūzeigen, offenbaren, zur Schau stellenHSK 7-9
- 泄xièauslaufen, entladen (Flüssigkeit, Gas, Strom); preisgeben (ein Geheimnis), ablassen (Gefühle)HSK 7-9
- 现成xiàn chéngfertig; sofort verfügbarHSK 7-9
- 翔xiángschweben, gleiten (in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 雪球xuě qiúSchneeballHSK 7-9
- 先驱xiān qūPionier; VorläuferHSK 7-9
- 嬉戏xī xìspielen, tollen, sich vergnügen (formell/literarisch)HSK 7-9
- 性情xìng qíngNatur, TemperamentHSK 7-9
- 萧xiāoöde; trostlos (gebundene Form); Nachname XiaoHSK 7-9
- 西岸xī ànWestküsteHSK 7-9
- 西藏Xī zàngTibetHSK 7-9
- 下回xià huínächstes MalHSK 7-9
- 信不过xìn bú guòmisstrauen, nicht vertrauen; (attributiv) unglaublich, unzuverlässigHSK 7-9
- 协同xié tóngkooperieren; zusammenarbeiten; gemeinsam arbeitenHSK 7-9
- 噱头xué tóuGag; Stunt; Trick, um Lachen oder Aufmerksamkeit zu erregenHSK 7-9
- 小毛xiǎo máoFlaum (feines kurzes Haar auf Haut oder Stoff); Kurzhaarpelz (Tierfell mit kurzem Haar)HSK 7-9
- 新闻记者xīn wén jì zhěReporter, JournalistHSK 7-9
- 显赫xiǎn hèberühmt, angesehen (von Familienstatus, Errungenschaften, Ruf usw.)HSK 7-9
- 相撞xiāng zhuàngkollidieren, zusammenstoßenHSK 7-9
- 雄风xióng fēngstarker Wind; mächtiger Sturm; stattliche Haltung; majestätische AusstrahlungHSK 7-9
- 雪人xuě rénSchneemannHSK 7-9
- 下一场xià yī chángdas nächste Spiel oder die nächste Aufführung; die nächste Runde oder SitzungHSK 7-9
- 写道xiě dàoschreiben (ein Zitat einleitend); schreibt (dass)HSK 7-9
- 小贩xiǎo fànHausierer; Straßenverkäufer; fliegender HändlerHSK 7-9
- 形容词xíng róng cíAdjektiv (in der chinesischen Grammatik sind Adjektive Zustandsverben, die direkt als Prädikat dienen können, ohne Kopula)HSK 7-9
- 想像力xiǎng xiàng lìVorstellungskraftHSK 7-9
- 响亮xiǎng liànglaut und deutlich; schallendHSK 7-9
- 学分xué fēnLeistungspunkt (Credit)HSK 5