Chinesische Wörter, die mit „X“ beginnen
2.610 Wörter · Seite 4 von 14
- 小菜xiǎo cài(Substantiv) Eingelegtes Gemüse; Beilage (oft zu Reis serviert); (Substantiv) Übliches Gericht aus Fleisch, Fisch oder Gemüse (als Beilage zum Grundnahrungsmittel); (Substantiv, umgangssprachlich) Einfache Aufgabe; etwas LeichtesHSK 7-9
- 巡xún(gebundene Form) patrouillieren; Runden machen; eine Tour machenHSK 7-9
- 心愿xīn yuàninniger Wunsch, Herzenswunsch, TraumHSK 6
- 下达xià dáerlassen, nach unten weiterleiten (einen Befehl, Erlass, eine Mitteilung usw.)HSK 7-9
- 享有xiǎng yǒugenießen (Rechte, Privilegien usw.), Anspruch haben auf (formell)HSK 7-9
- 厢xiāng(gebundene Form) Abteil; Kasten; SeitenflügelHSK 7-9
- 向往xiàng wǎngsich sehnen nach; sich freuen aufHSK 6
- 洗衣xǐ yīKleidung waschen; Wäsche waschenHSK 7-9
- 项圈xiàng juānHalskette; Halsband (z. B. ein Choker oder Zierband)HSK 7-9
- 下定决心xià dìng jué xīneine feste Entscheidung treffen; entschlossen seinHSK 7-9
- 休克xiū kèSchock (medizinischer Zustand); einen Schock erleidenHSK 7-9
- 学业xué yèakademisches Studium; SchularbeitenHSK 7-9
- 洗耳恭听xǐ ěr gōng tīng(Chengyu (Redewendung)) mit großem Respekt zuhören; ganz Ohr sein (höflicher Ausdruck)HSK 7-9
- 消磨xiāo mósich die Zeit vertreiben (mit); abnutzen, erschöpfen (Geduld, Begeisterung, Willen usw.)HSK 7-9
- 雪山xuě shānschneebedeckter BergHSK 7-9
- 修正xiū zhèngüberarbeiten, abändernHSK 7-9
- 幸亏xìng kuīglücklicherweise, zum Glück (auf einen Umstand hinweisend, der ein schlechtes Ergebnis abwendete)HSK 7-9
- 显眼xiǎn yǎnauffällig, ins Auge springendHSK 7-9
- 续xùfortsetzen (einen Vertrag, ein Abonnement oder eine Mitgliedschaft); auffüllen; nachfüllen (ein Getränk oder Vorrat)HSK 7-9
- 虚拟xū nǐ(Adjektiv) virtuell (Computer, Technologie); (Adjektiv) fiktiv; hypothetisch; imaginär; (Verb) sich vorstellen; sich ausdenkenHSK 7-9
- 雪花xuě huāSchneeflockeHSK 7-9
- 匈牙利Xiōng yá lìUngarnHSK 7-9
- 消遣xiāo qiǎndie Zeit vertreiben; die Zeit verbringen; sich lustig machen über; neckenHSK 7-9
- 刑期xíng qīHaftstrafe, Gefängnisstrafe (Dauer der Inhaftierung)HSK 7-9
- 协商xié shāngverhandeln; sich beraten mit; Dinge besprechenHSK 7-9
- 巡逻队xún luó duìPatrouille; Patrouillenteam (militärisch, polizeilich oder Gemeindesicherheit)HSK 7-9
- 虚张声势xū zhāng shēng shìbluffen und prahlen; eine leere Machtdemonstration gebenHSK 7-9
- 小个子xiǎo gè zikleine Person, kleiner TypHSK 7-9
- 显现xiǎn xiànerscheinen, sichtbar werden, sich manifestierenHSK 7-9
- 消防队xiāo fáng duìFeuerwehr, FeuerlöschtruppHSK 7-9
- 胸腔xiōng qiāngBrusthöhleHSK 7-9
- 学术xué shùakademisch; WissenschaftHSK 5
- 心不在焉xīn bú zài yānzerstreut; unaufmerksam; abgelenktHSK 7-9
- 行得通xíng dé tōngmachbar sein, funktionieren, gangbar seinHSK 7-9
- 训练有素xùn liàn yǒu sùgut trainiert, diszipliniertHSK 7-9
- 讯问xùn wènverhören (in rechtlichem oder offiziellem Kontext); formell befragen oder sich erkundigenHSK 7-9
- 姓氏xìng shìFamilienname; NachnameHSK 7-9
- 心想xīn xiǎngbei sich denken; annehmen (im Kopf)HSK 7-9
- 相伴xiāng bàneinander begleiten, zusammen sein mitHSK 7-9
- 洗钱xǐ qiánGeld waschenHSK 7-9
- 西区Xī qūXi-Bezirk (ein Bezirk der Stadt Panzhihua, Sichuan)HSK 7-9
- 选拔xuǎn bádie besten Kandidaten durch ein Auswahlverfahren auswählenHSK 6
- 限度xiàn dùGrenze, BegrenzungHSK 6
- 下课xià kèUnterricht beenden, aus der Stunde kommenHSK 1
- 叙述xù shùerzählen (eine Geschichte oder Erfahrung); berichten; schildernHSK 6
- 小气xiǎo qigeizig, knausrig (für mangelnde Bereitschaft, Geld auszugeben oder zu teilen); engstirnig, kleinlich (für überempfindliches oder nachtragendes Verhalten bei Kleinigkeiten)HSK 6
- 巷xiàngGasse; schmale StraßeHSK 7-9
- 胸前xiōng qiánvordere Brustseite; Bereich vor der BrustHSK 7-9
- 小鸡xiǎo jīKüken, BabyhuhnHSK 7-9
- 希拉里Xī lā lǐHillary (Clinton)HSK 7-9
- 新兵xīn bīngneuer Rekrut; neuer SoldatHSK 7-9
- 行使xíng shǐausüben (ein Recht, Macht, Befugnis usw.)HSK 7-9
- 锡xīZinn (Metall)HSK 7-9
- 享xiǎnggenießen; profitieren vonHSK 7-9
- 修剪xiū jiǎnbeschneiden; stutzen; schneidenHSK 7-9
- 嗅觉xiù juéGeruchssinnHSK 7-9
- 性病xìng bìngsexuell übertragbare Krankheit (STD), Geschlechtskrankheit (VD)HSK 7-9
- 小溪xiǎo xīBach, kleiner BachHSK 7-9
- 下台xià tái(Verb) zurücktreten (von Amt, Position usw.); von der Macht fallen; (Verb) von der Bühne abtreten (wörtlich)HSK 7-9
- 心头xīn tóuHerz; Seele (in einem poetischen oder emotionalen Sinne)HSK 7-9
- 行李箱xíng li xiāngKoffer; ein GepäckstückHSK 7-9
- 相应xiāng yìngentsprechen, übereinstimmen (mit)HSK 6
- 销售员xiāo shòu yuánVerkäuferHSK 7-9
- 席位xí wèiein Sitz (im Theater, Stadion usw.); ein Sitz (parlamentarisch, Vorstand usw.); eine Position in einer OrganisationHSK 7-9
- 携xiétragen, mitnehmen (formell/literarisch); jdn. an der Hand nehmen/halten; sich die Hände reichen (oft bildlich: zusammenarbeiten)HSK 7-9
- 限于xiàn yúbegrenzt sein auf; eingeschränkt sein aufHSK 6
- 享乐xiǎng lèein Leben voller Vergnügen führen; sich dem Genuss hingeben (oft mit der Bedeutung von Selbstgefälligkeit)HSK 7-9
- 信守xìn shǒusich an (ein Versprechen, eine Verpflichtung) halten; sein Wort haltenHSK 7-9
- 下水xià shuiins Wasser gehen (von einer Person oder einem Tier); vom Stapel laufen (von einem Schiff); (übertragen) auf Abwege geraten, sich dem Unrecht zuwendenHSK 7-9
- 信奉xìn fèngan etwas glauben (Religion, Lehre, Ideologie)HSK 7-9
- 小册子xiǎo cè ziBroschüre, HeftHSK 7-9
- 希伯来Xī bó láiHebräisch (Sprache); Hebräer (Volk)HSK 7-9
- 相聚xiāng jùsich versammeln, sich treffen (oft nach einer Trennung)HSK 7-9
- 心术xīn shù(oft negativ) Absicht, Hintergedanke, MachenschaftHSK 7-9
- 想必xiǎng bìvermutlich, höchstwahrscheinlich (wird für eine sichere Schlussfolgerung basierend auf Vernunft oder Beweisen verwendet)HSK 7-9
- 下方xià fāngunterer Teil; Bereich darunter; (Buddhismus) diese Welt (im Gegensatz zum Himmelreich); (veraltet) Süden und Westen (in der traditionellen chinesischen Kosmologie)HSK 7-9
- 向日葵xiàng rì kuíSonnenblumeHSK 7-9
- 戏院xì yuànTheater (insbesondere für traditionelle chinesische Oper oder Bühnenaufführungen)HSK 7-9
- 掀起xiān qǐanheben, hochheben (einen Deckel, eine Abdeckung, einen Vorhang usw.); auslösen, entfachen (eine Welle der Beliebtheit, Kontroverse, einen Sturm usw.)HSK 7-9
- 斜xié(Adjektiv) schräg, schief, geneigt, gekippt; (Verb) schräg stellen, kippen, neigenHSK 5
- 行凶xíng xiōngeinen gewalttätigen Angriff verüben (oft mit einer Waffe); einen Mord begehenHSK 7-9
- 喜好xǐ hàomögen; gern haben; bevorzugenHSK 7-9
- 心态xīn tàiMentalität; Einstellung; GeisteshaltungHSK 5
- 新书xīn shūneues Buch (gerade erschienen oder neu erworben)HSK 7-9
- 削减xuē jiǎnreduzieren; kürzen (Budgets, Ausgaben, Personal usw.)HSK 7-9
- 杏仁xìng rénMandel; AprikosenkernHSK 7-9
- 稀xī(von der Konsistenz) dünn, wässrig; (von Häufigkeit oder Dichte) spärlich, seltenHSK 7-9
- 胸膛xiōng tángBrustHSK 7-9
- 谐音xié yīn(Substantiv) Homophonie; Wörter, die gleich klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben; (Substantiv) Harmonik; Obertöne in der MusikHSK 7-9
- 下滑xià huáhinunterrutschen (einen Abhang usw.); (übertragen) abnehmen, bergab gehenHSK 7-9
- 兴致xìng zhìInteresse, Begeisterung, Stimmung (etwas zu tun)HSK 7-9
- 嬉xī(gebundene Form) spielen, herumtollen, sich vergnügen (literarisch)HSK 7-9
- 心智xīn zhìmentale Fähigkeit, Intelligenz (kognitiv und emotional); Weisheit (im Sinne von gesundem Urteilsvermögen)HSK 7-9
- 心肠xīn cháng(Substantiv) angeborene Güte oder Mitgefühl (wie in 好心肠, 心肠软, 心肠硬); (Substantiv) Stimmung; Neigung (in 没心肠 + Verb)HSK 7-9
- 戏弄xì nòngsich lustig machen; necken; Streiche spielenHSK 7-9
- 行贿xíng huìbestechenHSK 7-9
- 小分队xiǎo fēn duìkleine Abteilung; Trupp; EinsatzgruppeHSK 7-9
- 穴xuéHöhle; Bau; Loch; GrabHSK 7-9
- 小题大做xiǎo tí dà zuò(Redewendung) sich über eine Kleinigkeit aufregen; aus einer Mücke einen Elefanten machenHSK 7-9
- 新型xīn xíngneuer Typ, neue ArtHSK 5
- 歇斯底里xiē sī dǐ lǐHysterie (medizinischer Zustand oder extremer emotionaler Zustand)HSK 7-9
- 西瓜xī guāWassermeloneHSK 3
- 小看xiǎo kànauf jemanden herabschauen; etwas unterschätzenHSK 7-9
- 幸免xìng miǎnknapp entkommen (einer Katastrophe); durch Glück vermeiden (ein unangenehmes Schicksal)HSK 7-9
- 橡树xiàng shùEiche; KautschukbaumHSK 7-9
- 洗衣店xǐ yī diànWäscherei (Ort)HSK 7-9
- 行刑xíng xíngein Todesurteil vollstrecken; einen Verbrecher hinrichten; (in historischen Kontexten) Folter anwenden (an Gefangenen)HSK 7-9
- 邪教xié jiàoKult (offiziell als schädlich oder illegal eingestuft); Ketzerei; falsche religiöse LehreHSK 7-9
- 修士xiū shì(religiös) Bruder, Mönch; (klassisch/literarisch) ein Mann von untadeligem VerhaltenHSK 7-9
- 修建xiū jiànbauen, errichtenHSK 5
- 想来xiǎng láivermutlich; es kann angenommen werden, dass; ich nehme an, dassHSK 7-9
- 肖像xiào xiàngPorträt (Gemälde, Foto usw.); Abbild einer PersonHSK 7-9
- 下药xià yào(jemandem) Medikamente verschreiben; (Essen oder Getränken) Gift beimischenHSK 7-9
- 信服xìn fúvollständig überzeugt sein; als wahr akzeptieren (nach Überlegung oder Beweisen)HSK 7-9
- 小心翼翼xiǎo xīn yì yìsehr behutsam, mit großer Vorsicht und UmsichtHSK 7-9
- 熄xīetwas auslöschen, etwas ausmachen (Feuer, Licht usw.)HSK 7-9
- 笑柄xiào bǐngLachnummer, Gegenstand des SpottsHSK 7-9
- 笑笑xiào xiàokurz oder höflich lächeln; ein kleines Lachen von sich gebenHSK 7-9
- 箫xiāoeine vertikale Bambusflöte (traditionelles chinesisches Instrument)HSK 7-9
- 凶残xiōng cángrausam, wild, heftigHSK 7-9
- 吓倒xià dǎoentsetzt sein; so erschreckt sein, dass man zusammenbricht; (kausativ) jemanden so erschrecken, dass er zusammenbricht oder entsetzt istHSK 7-9
- 瞎扯xiā chěUnsinn reden; Quatsch reden; unverantwortlich sprechenHSK 7-9
- 行医xíng yīMedizin praktizieren (als Beruf/Profession)HSK 7-9
- 行径xíng jìng(negativ) Handlung, Verhalten, Benehmen (meist missbilligend)HSK 7-9
- 下棋xià qíSchach spielenHSK 7-9
- 先例xiān lìPräzedenzfallHSK 7-9
- 小刀xiǎo dāoTaschenmesser; kleines MesserHSK 7-9
- 小吃xiǎo chīSnackHSK 4
- 小麦xiǎo màiWeizenHSK 6
- 新墨西哥州Xīn Mò xī gē zhōuNew Mexico (US-Bundesstaat)HSK 7-9
- 选项xuǎn xiàngOption, Wahl, AlternativeHSK 7-9
- 吸管xī guǎnTrinkhalmHSK 5
- 小区xiǎo qūWohnsiedlung, WohnviertelHSK 3
- 希腊人xī xī rénGrieche (Person); die Griechen (kollektiv)HSK 7-9
- 悬赏xuán shǎngeine Belohnung aussetzen (für Informationen, Hilfe oder einen verlorenen Gegenstand)HSK 7-9
- 胁迫xié pònötigen, zwingenHSK 7-9
- 析xī(gebundene Form) analysieren; teilen, trennenHSK 7-9
- 泄密xiè mìGeheimnisse preisgebenHSK 7-9
- 血肉xuè ròuFleisch und Blut (wörtlich); (übertragen) untrennbare Verbindung; der eigene Körper (wie in 血肉相连, 血肉之躯)HSK 7-9
- 携手xié shǒusich die Hände reichen; zusammenarbeiten; gemeinsam arbeitenHSK 7-9
- 显微镜xiǎn wēi jìngMikroskopHSK 7-9
- 西红柿xī hóng shìTomateHSK 4
- 卸下xiè xiàentfernen (etwas von dort, wo es befestigt oder geladen ist)HSK 7-9
- 夕xī(gebundene Form) Dämmerung; Abend; SonnenuntergangHSK 7-9
- 小意思xiǎo yì sāi(Substantiv) bescheidenes Geschenk oder Aufmerksamkeit, oft mit Bescheidenheit überreicht; (Substantiv, umgangssprachlich) eine Kleinigkeit, etwas UnbedeutendesHSK 7-9
- 心胸xīn xiōngGeistesweite, Toleranz, GroßzügigkeitHSK 7-9
- 挟持xié chí(eine Person) als Geisel nehmen; entführen; (ein Fahrzeug mit Personen) kapernHSK 7-9
- 新泽西州Xīn zé xī zhōuNew Jersey (US-Bundesstaat)HSK 7-9
- 星巴克xīng bā kèStarbucks (Kaffeekette)HSK 7-9
- 下任xià rènnächster Amtsinhaber, Nachfolger (in einer Position)HSK 7-9
- 心地xīn dìjemandes angeborener moralischer Charakter oder Veranlagung; Herz (als Sitz der moralischen Natur)HSK 7-9
- 犀牛xī niúNashornHSK 7-9
- 谢意xiè yìDankbarkeitHSK 7-9
- 辛勤xīn qínfleißig; arbeitsamHSK 7-9
- 仙人掌xiān rén zhǎngKaktusHSK 7-9
- 协xié(gebundene Form) koordinieren, unterstützen, zusammenarbeiten (in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 宣战xuān zhànKrieg erklärenHSK 7-9
- 小说家xiǎo shuō jiāRomanautorHSK 7-9
- 星光xīng guāngSternenlichtHSK 7-9
- 潇洒xiāo sǎelegant und sorglos; gewandt und gelassen; natürlich und ungezwungenHSK 7-9
- 相貌xiàng màoGesichtszüge, Aussehen (besonders einer Person)HSK 7-9
- 萧条xiāo tiáo(von einem Ort oder einer Atmosphäre) trostlos, öde; (Wirtschaft) gedrückt, schleppend, in einer FlauteHSK 7-9
- 虚幻xū huànimaginär, illusorischHSK 7-9
- 虚无xū wúNichts; Leere (philosophische oder spirituelle Leere); (archaisch) das Firmament; der weite HimmelHSK 7-9
- 瑕疵xiá cīFehler, MakelHSK 7-9
- 小人物xiǎo rén wùeine unbedeutende Person; ein NiemandHSK 7-9
- 熄灯xí dēngdas Licht ausschalten, die Lichter ausschaltenHSK 7-9
- 细心xì xīnsorgfältig; aufmerksamHSK 4
- 先是xiān shì(Adverb) zuerst, anfangs (in einer Abfolge)HSK 7-9
- 新星xīn xīng(Astronomie) Nova; (übertragen) aufstrebender Stern, neues TalentHSK 7-9
- 新西兰Xīn xī lánNeuseeland (Land)HSK 7-9
- 校友xiào yǒuAlumnus oder Alumna (Absolvent einer Schule)HSK 7-9
- 下葬xià zàngbegraben (einen Verstorbenen); beisetzenHSK 7-9
- 寻觅xún mìsuchen nach, suchenHSK 7-9
- 新奇xīn qíneuartig, neu, exotischHSK 7-9
- 洗衣房xǐ yī fángWaschkücheHSK 7-9
- 下一代xià yī dàijüngere Generation (von Menschen); nächste Generation (von Technologie, Produkten usw.)HSK 7-9
- 小船xiǎo chuánkleines BootHSK 7-9
- 悉尼Xī níSydneyHSK 7-9
- 鞋底xié dǐSohle (Schuh)HSK 7-9
- 幸运儿xìng yùn érGlückskind; glücklicher MenschHSK 7-9
- 星期日xīng qī rìSonntagHSK 1
- 辖区xiá qūZuständigkeitsbereich (Gebiet unter administrativer Kontrolle)HSK 7-9
- 限量xiàn liáng(Verb-Objekt, trennbar) die Menge von etwas begrenzen; eine Obergrenze festlegen oder eine Menge einschränkenHSK 7-9
- 信誉xìn yùRuf (besonders Vertrauenswürdigkeit und Glaubwürdigkeit in Geschäfts- oder formellen Kontexten)HSK 7-9
- 息xī(gebundene Form) ruhen; aufhören; (gebundene Form) Atem; (gebundene Form) Nachrichten; Informationen; ZinsenHSK 7-9
- 象棋xiàng qíChinesisches SchachHSK 6
- 镶xiāngeinlegen, einbetten, fassen (einen Edelstein oder Zahn)HSK 7-9
- 形态xíng tàiGestalt, Form; Muster, MorphologieHSK 6
- 泄气xiè qì(Verb) Gas/Luft verlieren; platt werden; (Verb) entmutigt sein, den Mut verlieren; (Adjektiv) entmutigend, erbärmlichHSK 7-9
- 信条xìn tiáoGrundsatz; Leitsatz; GlaubensbekenntnisHSK 7-9
- 宣泄xuān xièablassen, sich entlasten (Gefühle); entwässern (Wasser); preisgeben (ein Geheimnis)HSK 7-9
- 席卷xí juǎn(übertragen) hinwegfegen, verschlingen, alles mitnehmen; (wörtlich) zusammenrollen und mitnehmen, seine Sachen packenHSK 7-9
- 薰xūnDuft (gebundene Form, in Zusammensetzungen wie 薰衣草 'Lavendel', 薰香 'Weihrauch'); ausräuchern, räuchern (gebundene Form, in Zusammensetzungen wie 薰蚊子 'Mücken ausräuchern')HSK 7-9
- 血债xuè zhàiBlutschuld (eine Schuld aus Blutvergießen, die Vergeltung fordert)HSK 7-9
- 些许xiē xǔein wenig, ein paar, ein bisschenHSK 7-9
- 信使xìn shǐBote; KurierHSK 7-9
- 削弱xuē ruòschwächen, beeinträchtigenHSK 7-9
- 夏娃Xià wáEva (die erste Frau in der Bibel)HSK 7-9
- 宵xiāoNacht (gebundenes Morphem, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9