Chinesische Wörter, die mit „X“ beginnen
2.610 Wörter · Seite 6 von 14
- 掀xiānanheben (einen Deckel, eine Abdeckung usw.); aufwühlen, auslösen (eine Welle, Kontroverse usw.)HSK 7-9
- 星空xīng kōngSternenhimmel, sternenklarer NachthimmelHSK 7-9
- 显示器xiǎn shì qì(Computer) Monitor, BildschirmHSK 7-9
- 稀奇xī qíselten und ungewöhnlich; seltsam und merkwürdigHSK 7-9
- 鲜活xiān huó(von Lebensmitteln) frisch, lebend; lebendig, lebhaftHSK 7-9
- 习以为常xí yǐ wéi chángan etwas gewöhnt sein, etwas gewohnt seinHSK 7-9
- 修整xiū zhěngreparieren und warten; beschneiden, stutzenHSK 7-9
- 宣传册xuān chuán cèBroschüre, Faltblatt, FlyerHSK 7-9
- 晓xiǎo(gebundene Form) Morgendämmerung, Tagesanbruch; (gebundene Form) wissen, verstehenHSK 7-9
- 汹涌xiōng yǒngheftig aufwallen (von Wasser, Emotionen, Menschenmengen); turbulentHSK 7-9
- 消亡xiāo wángverdorren; aussterben (allmählich aufhören zu existieren)HSK 7-9
- 闲人xián rénMüßiggänger; Person ohne Beschäftigung; Unbeteiligter; nicht involvierte PersonHSK 7-9
- 先行xiān xíngvorausgehen; vorangehen; die Führung übernehmenHSK 7-9
- 小巧xiǎo qiǎoklein und exquisit; zartHSK 7-9
- 小道消息xiǎo dào xiāo xīGerücht, Hörensagen; Klatsch; Informationen aus inoffiziellen QuellenHSK 7-9
- 星体xīng tǐHimmelskörper, GestirnHSK 7-9
- 欣喜xīn xǐfreudig, entzückt (formell/literarisch)HSK 7-9
- 消防车xiāo fáng chēFeuerwehrauto; FeuerwehrfahrzeugHSK 7-9
- 献血xiàn xuèBlut spendenHSK 7-9
- 相会xiāng huìsich (gegenseitig) treffen; zusammenkommenHSK 7-9
- 雄心壮志xióng xīn zhuàng zhìhohe Ambitionen und edle Ziele; großer EhrgeizHSK 7-9
- 凶恶xiōng èwild; grausam; bösartig; furchterregendHSK 7-9
- 宣xuān(gebundene Form) erklären, verkünden; wird in Zusammensetzungen wie 宣布, 宣传 usw. verwendetHSK 7-9
- 小崽子xiǎo zǎi zǐ(umgangssprachlich) Jungtier; Säugling; (beleidigend) Bastard; Hurensohn; verachtenswerte PersonHSK 7-9
- 小样xiǎo yàngFahnenabzug (im Druckwesen)HSK 7-9
- 心平气和xīn píng qì héruhig und gelassen; ausgeglichen; in einem friedlichen GeisteszustandHSK 7-9
- 欣然xīn ránfreudig; gern; mit Vergnügen (formell/literarisch)HSK 7-9
- 相差xiāng chàsich unterscheiden (um einen bestimmten Betrag), unterschiedlich sein (in einer messbaren Größe)HSK 6
- 稀罕xī han(Adjektiv) selten, ungewöhnlich; (Verb) schätzen, wertschätzen (oft im Negativ 不稀罕 verwendet, um 'sich nicht kümmern, nicht wollen' auszudrücken)HSK 7-9
- 线圈xiàn quānSpule (elektrisch)HSK 7-9
- 血浆xuè jiāngBlutplasmaHSK 7-9
- 险恶xiǎn è(von Bedingungen) gefährlich; riskant; (von Absichten oder Personen) hinterhältig; tückischHSK 7-9
- 雪梨xuě líSchneebirneHSK 7-9
- 修行xiū xíngsich in spiritueller Kultivierung üben (buddhistische/daoistische Praxis); sich selbst kultivieren; Selbstdisziplin üben (im weiteren Sinne)HSK 7-9
- 协议书xié yì shūschriftliche Vereinbarung, Vertrag (formelles Dokument)HSK 7-9
- 寻开心xún kāi xīnsich lustig machen, necken (jemanden); Spaß haben, sich amüsierenHSK 7-9
- 小学生xiǎo xué shēngGrundschüler, SchulkindHSK 1
- 恤衫xù shānHemd (kantonesisch beeinflusster Begriff für 衬衫)HSK 7-9
- 血泊xuè bóBlutlacheHSK 7-9
- 下边xià bianunten, unter (physische Position); nächst, folgend; untere Ebene (sequentiell oder hierarchisch)HSK 7-9
- 先后xiān hòu(Adverb) nacheinander, einer nach dem anderen; (Substantiv) Reihenfolge, AbfolgeHSK 5
- 小腿xiǎo tuǐUnterschenkel (vom Knie bis zum Knöchel)HSK 7-9
- 惜xī(gebundene Form) schätzen, wertschätzen; (gebundene Form) schonen, missgönnen, bedauernHSK 7-9
- 腺xiànDrüseHSK 7-9
- 雪上加霜xuě shàng jiā shuāng(Chengyu (Redewendung)) Öl ins Feuer gießen; die Sache noch schlimmer machenHSK 7-9
- 下厨xià chúkochen (eine Mahlzeit, selbst), in die Küche gehen und Essen zubereitenHSK 7-9
- 下层xià cénguntere Ebene; untere Schicht (in Gesellschaft, Organisationen oder physischen Schichten)HSK 7-9
- 下跪xià guìniederknienHSK 7-9
- 休养xiū yǎngsich erholen, genesen, sich auskurierenHSK 7-9
- 修修xiū xiū(literarisch) wohlgeordnet; anmutig ordentlich und aufgeräumtHSK 7-9
- 夏利Xià lìXiali (ein chinesisches Automodell, ursprünglich der Daihatsu Charade)HSK 7-9
- 奚落xī luòverhöhnen, verspotten (mit einem abweisenden oder verächtlichen Ton)HSK 7-9
- 寻欢作乐xún huān zuò lèsich sinnlichen Genüssen hingeben; ein ausschweifendes Leben führen (Redewendung, oft negativ konnotiert)HSK 7-9
- 心动xīn dòng(Substantiv) Herzschlag; ein Flattern des Herzens (wörtlich oder übertragen)HSK 7-9
- 祥xiángverheißungsvoll (in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 腥xīngfischig (Geruch oder Geschmack)HSK 7-9
- 行乐xíng lèVergnügen suchen, fröhlich sein (literarisch/formell)HSK 7-9
- 行礼xíng lǐgrüßen; eine Zeremonie durchführen; Geschenke überreichen (als Teil einer Zeremonie)HSK 7-9
- 象征性xiàng zhēng xìngSymbolik; symbolische NaturHSK 7-9
- 销xiāoverkaufen; stornieren, annullieren; schmelzen (Metall)HSK 7-9
- 下礼拜xià lǐ bàinächste WocheHSK 7-9
- 偕xié(literarische gebundene Form) in Begleitung von, zusammen mitHSK 7-9
- 像话xiàng huàangemessen sein, vernünftig sein (in Verneinung oder rhetorischen Fragen verwendet)HSK 7-9
- 写写xiě xiěein bisschen schreibenHSK 7-9
- 卸货xiè huòFracht entladenHSK 7-9
- 小儿xiǎo érfrühe Kindheit; kleiner JungeHSK 7-9
- 巡回赛xún huí sàiTurnier, Tour (Serie von Wettkämpfen an verschiedenen Orten)HSK 7-9
- 心神不宁xīn shén bù níngsich unwohl fühlen, beunruhigt oder ängstlich seinHSK 7-9
- 殉xùn(gebundene Form) für eine Sache sterben, wie Pflicht oder Liebe; (gebundene Form, historisch) mit den Toten lebendig begraben werdenHSK 7-9
- 虚度xū dùZeit verschwenden (müßig, fruchtlos; literarisch/reflektierend)HSK 7-9
- 辛辛苦苦xīn xīn kǔ kǔmühsam; mit großer AnstrengungHSK 7-9
- 闲事xián shìAngelegenheit anderer; Angelegenheit, die einen nichts angeht; unwichtige SacheHSK 7-9
- 刑罚xíng fáStrafe; Bestrafung (rechtlich)HSK 7-9
- 希尔顿Xī ěr dùnHilton (Hotelkette)HSK 7-9
- 心上人xīn shàng rénSchatz; der/die GeliebteHSK 7-9
- 性子xìng zi(einer Person) Temperament, Veranlagung; (von Alkohol, Medizin usw.) Stärke, WirksamkeitHSK 7-9
- 惺xīng(gebundene Form) intelligent, klug (verwendet in Zusammensetzungen wie 惺惺); (gebundene Form) wach, bewusst (verwendet in literarischen Kontexten)HSK 7-9
- 炫目xuàn mùblendend, grell (von Licht, Farbe oder Glanz)HSK 7-9
- 现行xiàn xíngaktuell, in Kraft, gültigHSK 7-9
- 秀雅xiù yǎschön und elegant; fein und anmutigHSK 7-9
- 续集xù jíFortsetzung (eines Buches, Films usw.)HSK 7-9
- 血淋淋xuè lín línblutig; grausig; (übertragen) schonungslos; unverblümt; roh (von Wahrheit, Fakten)HSK 7-9
- 西洋xī yáng(historischer Ortsbegriff) der Westen; die westliche Welt (insbesondere Europa und Amerika)HSK 7-9
- 下体xià tǐ(Substantiv, Anatomie) unterer Teil des Körpers; Schamgegend (Euphemismus für Genitalien); (Substantiv, Botanik) Wurzeln; WurzelsystemHSK 7-9
- 宪章xiàn zhāngCharta (ein grundlegendes Dokument einer Organisation oder Nation, z.B. die UN-Charta); (formell) Satzungen und VerordnungenHSK 7-9
- 小调xiǎo diào(Substantiv) Volksweise, Liedchen; (Substantiv) Moll-Tonart (Musik)HSK 7-9
- 心满意足xīn mǎn yì zúvollkommen zufrieden und erfüllt seinHSK 7-9
- 新英格兰Xīn Yīng gé lánNeuenglandHSK 7-9
- 欣xīn(literarisch) glücklich, freudigHSK 7-9
- 硝化xiāo huā(Chemie) nitrifizierenHSK 7-9
- 雄心xióng xīngroßer Ehrgeiz; hohes StrebenHSK 7-9
- 雪佛兰Xuě fó lánChevrolet (Automarke)HSK 7-9
- 须要xū yàomüssenHSK 7-9
- 香皂xiāng zàoparfümierte Seife, DuftseifeHSK 7-9
- 修养xiū yǎng(moralische/intellektuelle) Selbstkultivierung, persönliche Veredelung; Errungenschaft (in Kunst, Kultur usw.)HSK 7-9
- 修武Xiū wǔXiuwu (ein Kreis in Henan, China)HSK 7-9
- 先令xiān lìngSchilling (ehemalige britische Währung)HSK 7-9
- 宪兵xiàn bīngMilitärpolizei (MP); Gendarm (bewaffnete Polizei mit sowohl militärischen als auch polizeilichen Aufgaben)HSK 7-9
- 寻思xún si(umgangssprachlich) grübeln, nachdenkenHSK 7-9
- 小伙伴xiǎo huǒ bànKumpel, Kamerad, Begleiter (umgangssprachlicher Begriff für einen Freund oder engen Bekannten)HSK 7-9
- 小女xiǎo nǚ(bescheidener Ausdruck) meine Tochter (bezieht sich auf die eigene Tochter)HSK 7-9
- 心室xīn shìHerzkammer (des Herzens)HSK 7-9
- 消散xiāo sànsich zerstreuen und verschwinden; sich auflösenHSK 7-9
- 狭小xiá xiǎoeng, beengtHSK 7-9
- 许久xǔ jiǔlange; seit EwigkeitenHSK 7-9
- 香椿xiāng chūnChinesischer Toon (Baum mit essbaren jungen Blättern)HSK 7-9
- 侠盗xiá dàoedler Gesetzloser; heldenhafter Bandit (der die Reichen beraubt, um den Armen zu helfen)HSK 7-9
- 兴许xīng xǔvielleicht, möglicherweiseHSK 7-9
- 喧闹xuān nào(Adjektiv) laut, ausgelassen; (Verb) Lärm machen, laut seinHSK 7-9
- 孝xiàokindliche Pietät (die konfuzianische Tugend des Respekts und der Fürsorge für die Eltern); Trauer (die Einhaltung der kindlichen Trauerriten für einen verstorbenen Elternteil)HSK 7-9
- 犀xīNashornHSK 7-9
- 狭隘xiá ài(von Raum) eng, beengt; (von Geist, Sicht) engstirnig, provinziell, erfahrungsarmHSK 7-9
- 祥和xiáng héverheißungsvoll und friedlich; heiter und günstigHSK 7-9
- 细腻xì nìfein, zart (von Textur, wie Haut oder Kuchen); akribisch, nuanciert (von Beschreibung oder Beobachtung)HSK 7-9
- 西南部Xī nán bùSüdwesten (Teil); die südwestliche RegionHSK 7-9
- 西西xī xī(Zählwort) Kubikzentimeter (cc)HSK 7-9
- 谢幕xiè mùeinen Vorhangruf entgegennehmen (nach einer Aufführung auf Applaus reagieren)HSK 7-9
- 锌xīnZink (chemisches Element, Zn)HSK 7-9
- 下雨天xià yǔ tiānRegentagHSK 7-9
- 下马xià mǎvom Pferd absteigen; (übertragen) einstellen, aufgeben (ein Projekt oder Vorhaben)HSK 7-9
- 休眠xiū mián(Biologie) ruhen; Winterschlaf halten; (Vulkan) inaktiv; ruhend; (Computer) Ruhezustand; SchlafmodusHSK 7-9
- 媳妇xí fuSchwiegertochter; (umgangssprachlich, nördlich) Ehefrau (eines jüngeren Mannes); junge verheiratete FrauHSK 6
- 学长xué chángälterer männlicher Student (an derselben Schule); OberstufenschülerHSK 7-9
- 小马xiǎo mǎPony, Fohlen (ein junges oder kleines Pferd)HSK 7-9
- 新剧xīn jùmodernes Drama (westlicher Stil, im Gegensatz zur traditionellen chinesischen Oper)HSK 7-9
- 新陈代谢xīn chén dài xièStoffwechsel (Biologie); (Chengyu (Redewendung)) das Neue ersetzt das Alte; ErneuerungHSK 7-9
- 星云xīng yúnNebel (Astronomie)HSK 7-9
- 显灵xiǎn língsich manifestieren (von einer Gottheit, einem Geist oder übernatürlichen Wesen); seine Macht oder Anwesenheit zeigenHSK 7-9
- 消气xiāo qìsich abkühlen (seinen Ärger); besänftigt werdenHSK 7-9
- 玺xǐkaiserliches Siegel (von chinesischen Kaisern verwendet)HSK 7-9
- 瞎猜xiā cāiblind raten; wild ratenHSK 7-9
- 虚荣xū róng(Substantiv) Eitelkeit; (Adjektiv) eitelHSK 7-9
- 血汗xuè hànBlut und Schweiß; harte Arbeit, anstrengende MüheHSK 7-9
- 销声匿迹xiāo shēng nì jì(Chengyu (Redewendung)) aus der Öffentlichkeit verschwinden, untertauchen, sich versteckt haltenHSK 7-9
- 先辈xiān bèiältere Generation (Menschen aus einer früheren Epoche oder Generation); Vorfahr, AhnHSK 7-9
- 学问xué wenGelehrsamkeit; WissenHSK 6
- 序xù(gebundene Form) Ordnung; Reihenfolge; (gebundene Form) Vorwort; EinleitungstextHSK 7-9
- 悬挂xuán guàaufhängen, hängen (etwas von oben)HSK 7-9
- 想得到xiǎng dé dàodenken an; sich vorstellen; erwarten (normalerweise in rhetorischen Fragen)HSK 7-9
- 消退xiāo tuìabnehmen; zurückgehen; verblassenHSK 7-9
- 现代化xiàn dài huàmodernisierenHSK 5
- 现钞xiàn chāoBargeld (im Gegensatz zu Scheck oder elektronischer Zahlung)HSK 7-9
- 相投xiāng tóugut auskommen; kompatibel sein; harmonierenHSK 7-9
- 相称xiāng chènübereinstimmen, proportional sein, passend seinHSK 7-9
- 西天Xī tiān(Buddhismus) Westliches Paradies, das Reine Land des Amitabha Buddha; (historisch) Indien (als Ursprungsort der buddhistischen Schriften)HSK 7-9
- 修缮xiū shànrenovieren, reparieren (besonders Gebäude oder Bauwerke)HSK 7-9
- 修长xiū chánggroß und schlank, elegant schlankHSK 7-9
- 刑讯xíng xùnjemanden unter Folter verhören; FolterverhörHSK 7-9
- 小气鬼xiǎo qì guǐ(abwertend) Geizhals; geizige Person; PfennigfuchserHSK 7-9
- 新墨西哥Xīn Mò xī gēNew Mexico (US-Bundesstaat)HSK 7-9
- 洗刷xǐ shuāschrubben, waschen und bürsten (wörtlich); sich reinwaschen (den Namen/Ruf), sich rehabilitierenHSK 7-9
- 血块xuè kuàiBlutgerinnselHSK 7-9
- 行善xíng shàngute Taten vollbringen, wohltätig seinHSK 7-9
- 闲谈xián tánplaudern, eine lockere Unterhaltung führenHSK 7-9
- 鲜艳xiān yànbunt und farbenfroh; lebendig; farbenfrohHSK 6
- 下跌xià diēfallen (von Preisen, Zahlen oder Niveaus); sinkenHSK 7-9
- 修理厂xiū lǐ chǎngReparaturwerkstatt; WerkstattHSK 7-9
- 小偷小摸xiǎo tōu xiǎo mō(fester Ausdruck) Kleindiebstahl, Mundraub; GelegenheitsdiebstahlHSK 7-9
- 小河xiǎo héBach, Flüsschen, BächleinHSK 7-9
- 小节xiǎo jiéunbedeutende Sache, Kleinigkeit; (Musik) Takt, TaktstrichHSK 7-9
- 小行星xiǎo xíng xīngAsteroid (Kleinplanet)HSK 7-9
- 犀利xī lìscharf, treffend (von Bemerkungen, Beobachtungen, Sehkraft usw.)HSK 7-9
- 血性xuè xìngMut und Rechtschaffenheit; starkes Gerechtigkeitsgefühl; SchneidHSK 7-9
- 行车xíng chēein Fahrzeug fahren (in einem formellen oder betrieblichen Kontext); Fahrzeugbewegung (im Verkehrs- oder Transportkontext)HSK 7-9
- 销售额xiāo shòu éUmsatzerlös; Gesamtverkaufsbetrag (in Geldwerten)HSK 7-9
- 限速xiàn sùdie Geschwindigkeit begrenzen, ein Tempolimit verhängenHSK 7-9
- 学士xué shìBachelorabschluss; Person mit BachelorabschlussHSK 7-9
- 学科xué kēFach; akademische Disziplin; WissenschaftszweigHSK 5
- 小牛xiǎo niúKalb (junges Rind)HSK 7-9
- 小狗xiǎo gǒuWelpeHSK 7-9
- 悬浮xuán fúschweben, in der Luft oder Flüssigkeit schweben; (in der Chemie) in Suspension sein, Partikel suspendierenHSK 7-9
- 橡木xiàng mùEichenholzHSK 7-9
- 相约xiāng yuēsich verabreden (zu einer bestimmten Zeit/einem bestimmten Ort/einer Aktivität), gemeinsam (ein Treffen) vereinbarenHSK 7-9
- 瞎眼xiā yǎnblind werden; das Augenlicht verlieren; (übertragen) blind sein für; übersehen oder falsch einschätzenHSK 7-9
- 行程表xíng chéng biǎo行程表 (Reiseplan, Zeitplan)HSK 7-9
- 许许多多xǔ xǔ duō duō(state word) sehr viele; jede MengeHSK 7-9
- 险些xiǎn xiēknapp, gerade noch (wird verwendet, um eine knappe Entscheidung zu beschreiben, besonders mit negativem Ausgang)HSK 7-9
- 陷落xiàn luò(einer Stadt, eines Gebiets) in Feindeshand fallen; erobert werden; (von Boden, einem Bauwerk) nachgeben; einstürzen; einsinken; (übertragen) in (eine missliche Lage, einen schlechten Zustand) geratenHSK 7-9
- 下游xià yóuUnterlauf eines Flusses; flussabwärts; (übertragen) niedriges Niveau; untere Ebene; nachgelagert (in einer Kette oder einem Prozess)HSK 7-9
- 习xí(gebundene Form) üben, lernen, studieren; (gebundene Form) Gewohnheit, Brauch; (Nachname) XiHSK 7-9
- 仙子xiān zǐUnsterblicher, himmlisches Wesen (besonders weiblich in der chinesischen Mythologie); (übertragen) schöne Frau, feeenhafte FrauHSK 7-9
- 休斯敦Xiū sī dūnHouston (Stadt in Texas, USA)HSK 7-9
- 孝顺xiào shùnkindliche Pietät zeigen gegenüber (seinen Eltern oder Älteren); pflichtbewusst gegenüber seinen Eltern seinHSK 7-9
- 小妹xiǎo mèikleine Schwester; (Kosewort für ein jüngeres Mädchen); junge Dienerin; Kindermädchen (veraltet)HSK 7-9
- 小钱xiǎo qiánTrinkgeld; Vergütung; kleiner Geldbetrag; Kleingeld; (historisch) kleine Münze aus der Qing-DynastieHSK 7-9
- 心仪xīn yíjemanden heimlich bewundern; einen Schwarm für jemanden habenHSK 7-9
- 心想事成xīn xiǎng shì chéng(Phrase) Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen (als Segenswunsch); (Phrase) dass seine Wünsche erfüllt werden (als Aussage über ein Ergebnis)HSK 7-9
- 心房xīn fáng(med.) Vorhof des Herzens; (literarisch) Herz als Sitz der Gefühle; Seele; GeistHSK 7-9
- 相仿xiāng fǎngähnlich sein; sich gleichenHSK 7-9
- 相逢xiāng féngsich (zufällig) treffen (oft in einem literarischen oder emotionalen Sinne); durch Zufall begegnenHSK 7-9
- 相间xiāng jiàn(Adv.) in einem abwechselnden Muster, verschachtelt (Anmerkung: Standardgebrauch ist Verb/Prädikat; siehe Beschreibung)HSK 7-9
- 膝盖骨xī gài gǔKniescheibeHSK 7-9
- 血栓xuè shuānThrombus, BlutgerinnselHSK 7-9
- 选拔赛xuǎn bá sàiAuswahlwettbewerb; Qualifikationswettkampf (typischerweise im Sport)HSK 7-9
- 先发制人xiān fā zhì rénpräventiv zuschlagen; die Initiative ergreifen, indem man zuerst handeltHSK 7-9
- 先天性xiān tiān xìngAngeborenheit; angeborene Natur; angeborene EigenschaftHSK 7-9
- 兴高采烈xìng gāo cǎi lièin Hochstimmung; begeistert und aufgeregt (Chengyu (Redewendung))HSK 7-9
- 嘘声xū shēngZischen, Buhrufe oder Pfiffe (ein Geräusch, das Missbilligung, Ausbuhen oder eine Aufforderung zur Ruhe ausdrückt)HSK 7-9
- 小径xiǎo jìngPfad, Weg (meist schmal, oft in natürlicher Umgebung)HSK 7-9
- 心虚xīn xūein schlechtes Gewissen haben; mangelndes Selbstvertrauen haben (aufgrund des Bewusstseins eigener Schwächen)HSK 7-9