- 结晶jié jīng(существительное) кристалл, кристаллизация (процесс или полученное вещество); (глагол) кристаллизоваться (образовывать кристаллическую структуру); (переносное, существительное) плод, результат (тяжёлого труда, работы и т.п.)HSK 7-9
- 节拍jié pāi(муз.) доля; основная единица времени в музыке; (муз.) метр; размер (напр., 3/4)HSK 7-9
- 讲究jiǎng jiu(глагол) быть требовательным к, обращать тщательное внимание на; (прилагательное) изысканный, со вкусом подобранныйHSK 5
- 减掉jiǎn diàoвычитать; худеть (сбрасывать вес)HSK 7-9
- 劫机jié jīугнать самолётHSK 7-9
- 局部jú bùчасть; раздел (целого, часто противопоставляется целому); (атрибутивное) местный; частичный (как в 局部地区, 局部麻醉)HSK 7-9
- 教唆jiào suōподстрекать, пособничать, провоцировать (кого-либо на неправильные или незаконные действия)HSK 7-9
- 禁区jìn qūзапретная зона, запрещённая область (физическая или переносная)HSK 7-9
- 纪录片jì lù piànдокументальный фильм (кино или телепрограмма)HSK 5
- 尽职jìn zhíисполнять свой долг; выполнять свою работу добросовестноHSK 7-9
- 崛起jué qǐ(о нации, экономике и т.д.) возвыситься, стать державой; (о здании, горе) внезапно подняться, возвышаться надHSK 7-9
- 晶体jīng tǐкристаллHSK 7-9
- 浆jiāngгустая жидкость; крахмальный клейстерHSK 7-9
- 浆果jiāng guǒягодаHSK 7-9
- 竞争者jìng zhēng zhěконкурентHSK 7-9
- 结成jié chéngобразовывать, составлять (альянс, отношения, организацию и т.д.)HSK 7-9
- 缴jiǎoплатить (налоги, сборы, взносы, плату за обучение и т.д.); конфисковывать, изымать (полицией, военными и т.д.)HSK 7-9
- 阶层jiē céngсоциальный класс; слой (общества)HSK 7-9
- 交涉jiāo shèвести переговоры (с); иметь дело (с кем-л.)HSK 7-9
- 卷心菜juǎn xīn càiкапустаHSK 7-9
- 句号jù hàoточка (.)HSK 7-9
- 境况jìng kuàngусловие, обстоятельстваHSK 7-9
- 旧事jiù shìпрошлые события, старые делаHSK 7-9
- 晶jīngкристалл (связанная морфема); прозрачный; блестящий; сияющий (связанная морфема)HSK 7-9
- 检察长jiǎn chá chángглавный прокурор, генеральный прокурор (глава прокуратуры)HSK 7-9
- 籍jí(связанная форма) книга; запись; литературное произведение; (связанная форма) членство; статус; место происхождения (в составных словах, таких как 国籍, 户籍, 原籍)HSK 7-9
- 解毒剂jiě dú jìпротивоядиеHSK 7-9
- 间隔jiàn gé(существительное) промежуток, интервал, расстояние между; (глагол) оставлять промежуток, располагать с интервалом (часто в конструкции 每间隔...)HSK 6
- 军营jūn yíngвоенный лагерь; казармыHSK 7-9
- 减价jiǎn jiàснижать цены, уцениватьHSK 7-9
- 剑桥Jiàn qiáoКембридж (город в Англии или университет)HSK 7-9
- 局外人jú wài rénпосторонний; человек, не вовлечённый в конкретную ситуацию, группу или событиеHSK 7-9
- 敬请jìng qǐng(формальное, почтительное) почтительно просить; пожалуйста (в официальных приглашениях и уведомлениях)HSK 7-9
- 结肠jié chángободочная кишкаHSK 7-9
- 绝非jué fēiабсолютно нет; никоим образомHSK 7-9
- 记事本jì shì běnблокнотHSK 7-9
- 检查员jiǎn chá yuánинспектор, проверяющий (человек, чья работа — проверять или осматривать что-либо)HSK 7-9
- 竭力jié lìделать всё возможное; изо всех силHSK 7-9
- 精疲力竭jīng pí lì jiéполностью измождённый, обессиленный, истощённый (идиоматическое)HSK 7-9
- 结交jié jiāoподружиться с, заводить друзей (часто в намеренном или формальном контексте)HSK 7-9
- 减慢jiǎn mànзамедлять(ся)HSK 7-9
- 加蓬Jiā péngГабонHSK 7-9
- 吉普车jí pǔ chēДжип (внедорожник)HSK 7-9
- 惊醒jīng xǐngпроснуться от испуга, очнуться в испугеHSK 7-9
- 竞技场jìng jì chǎngарена; спортивная арена; место соревнованийHSK 7-9
- 见不得人jiàn bu de rénслишком позорный, чтобы показываться на людях; непредставительный; позорныйHSK 7-9
- 交友jiāo yǒuзаводить друзей, устанавливать дружеские отношенияHSK 7-9
- 咀嚼jǔ juéжевать; обдумывать, размышлятьHSK 7-9
- 巾jīn(связанная форма) ткань для определённой цели (например, полотенце, шарф)HSK 7-9
- 桨jiǎngвеслоHSK 7-9
- 菊júхризантема (связанная морфема)HSK 7-9
- 警戒线jǐng jiè xiànкордон, линия безопасностиHSK 7-9
- 警犬jǐng quǎnполицейская собакаHSK 7-9
- 记事jì shìзаписывать события; вести запись (личных) событий или воспоминанийHSK 7-9
- 锯齿jù chǐзубец пилы; зубья пилыHSK 7-9
- 军装jūn zhuāngвоенная формаHSK 7-9
- 加长jiā chángудлинятьHSK 7-9
- 吉它jí tāгитараHSK 7-9
- 境内jìng nèiв пределах границ; внутренний (для страны, провинции, города и т.д.); отечественныйHSK 7-9
- 精准jīng zhǔnточный, меткий, безошибочныйHSK 6
- 惧jù(связанная форма) страх; ужасHSK 7-9
- 截止jié zhǐзакрывать, прекращать, заканчивать (к определённому сроку)HSK 6
- 积累jī lěiнакапливатьHSK 4
- 绝密jué mìсовершенно секретныйHSK 7-9
- 艰巨jiān jùтрудный; очень сложный; грозныйHSK 7-9
- 间断jiàn duàn(глагол) быть прерванным; прерываться; иметь временный перерывHSK 7-9
- 降生jiàng shēng(глагол) родиться (о религиозных основателях или святых); воплотитьсяHSK 7-9
- 剧作家jù zuò jiāдраматургHSK 7-9
- 加利福尼亚州Jiā lì fú ní yà zhōuКалифорния (штат)HSK 7-9
- 奖牌jiǎng páiмедаль (вручаемая как приз)HSK 6
- 娇jiāo(глагол состояния) нежный, ласковый, очаровательный (о внешности или манерах); (глагол состояния) изнеженный, испорченный, привередливый (о характере или привычках)HSK 7-9
- 尖兵jiān bīngпервопроходец; пионер; авангардHSK 7-9
- 技艺jì yìмастерство; искусство; ремеслоHSK 6
- 接见jiē jiànпринимать (посетителя, особенно официальное лицо или сановника); давать аудиенциюHSK 7-9
- 脊jíпозвоночник; хребет (человека или животного); гребень (горы или крыши)HSK 7-9
- 脊柱jǐ zhùпозвоночный столб, позвоночникHSK 7-9
- 解冻jiě dòngоттаивать / таять (лёд, замороженные продукты); размораживать (финансовые активы, средства); ослаблять / смягчать (политическую напряжённость, ограничения)HSK 7-9
- 警务jǐng wùполицейские дела; вопросы полицейской деятельностиHSK 7-9
- 今生jīn shēngэта жизньHSK 7-9
- 伎jì(связанная форма, в 伎俩) трюк; уловка; (связанная форма, историческое) певица; артистка (в 歌伎)HSK 7-9
- 叫作jiào zuòназываться; быть известным какHSK 4
- 基督教徒Jī dū jiào túхристианин; последователь христианстваHSK 7-9
- 就业jiù yèустроиться на работу; найти работуHSK 5
- 局限jú xiànограничивать, сдерживать, ограничивать (в установленных рамках)HSK 6
- 岌岌可危jí jí kě wēiв неминуемой опасности; на грани краха; шаткийHSK 7-9
- 建设性jiàn shè xìngконструктивность; качество быть конструктивным и продуктивнымHSK 7-9
- 戒律jiè lǜ(будд.) религиозная дисциплина, предписания; заповедь, строгое правилоHSK 7-9
- 拘束jū shù(глагол) ограничивать, сковывать (поведение, свободу или движение); (прилагательное) неловкий, стеснённый, скованный (в социальных ситуациях)HSK 7-9
- 救治jiù zhìоказывать неотложную помощь; лечить (тяжелобольного/раненого человека или сильно поражённое растение)HSK 7-9
- 绝路jué lùтупик; безвыходное положение; ситуация без выходаHSK 7-9
- 绞jiǎoскручивать (пряди, проволоку и т.п.) в нить или катушку; выжимать (скручивая и сжимая); вешать (за шею, как вид казни)HSK 7-9
- 警铃jǐng língтревожный звонок; тревогаHSK 7-9
- 计时器jì shí qìтаймерHSK 7-9
- 军火商jūn huǒ shāngторговец оружиемHSK 7-9
- 几何jǐ héгеометрияHSK 7-9
- 唧唧jī jī(звукоподражание) стрекотание насекомых; тихое бормотание или шёпотHSK 7-9
- 接收器jiē shōu qìприёмник (устройство для приёма сигналов)HSK 7-9
- 交货jiāo huòдоставлять товары, производить поставкуHSK 7-9
- 交还jiāo huánвозвращать, отдавать обратно (что-либо)HSK 7-9
- 就读jiù dúучиться в (учебном заведении, особенно высшем)HSK 6
- 斤jīn(счётное слово) китайская единица веса, равная 500 г в материковом Китае (существуют региональные вариации)HSK 3
- 监控器jiān kòng qìмонитор; камера наблюденияHSK 7-9
- 茧jiǎnкокон; мозольHSK 7-9
- 进退两难jìn tuì liǎng nán(чэнъюй) в затруднительном положении; между двух огнейHSK 7-9
- 减去jiǎn qùвычитать, отниматьHSK 7-9
- 家长会jiā zhǎng huìродительское собрание; конференция родителей и учителейHSK 7-9
- 惊异jīng yìизумлённый, поражённыйHSK 7-9
- 挤压jǐ yāсжимать; давить (физически); выдавливать (в промышленных процессах); (переносное) испытывать давление, стрессHSK 7-9
- 爵jué(связанная форма) древний бронзовый сосуд для вина с тремя ножками и петлевидной ручкой, использовавшийся в ритуалах; (связанная форма) дворянский титул; пэрствоHSK 7-9
- 甲子jiǎ zǐпервый год 60-летнего цикла; шестидесятилетний циклHSK 7-9
- 紧跟jǐn gēnследовать вплотную, идти в ногу с (буквально или переносно)HSK 7-9
- 羁押jī yā(о подозреваемом) заключить под стражу (формально, по решению судебных органов)HSK 7-9
- 聚焦jù jiāoфокусировать (свет, внимание и т.п.)HSK 7-9
- 计数jì shùсчитать, подсчитывать (в систематическом или техническом смысле)HSK 7-9
- 交朋友jiāo péng youподружиться, стать друзьямиHSK 7-9
- 交集jiāo jí(об эмоциях, чувствах) возникать одновременно; смешиватьсяHSK 7-9
- 减压jiǎn yāснимать стресс; облегчать давление; расслаблятьсяHSK 6
- 即可jí kě(формальное) затем можно; и этого будет достаточноHSK 7-9
- 家政jiā zhèngдомашнее хозяйство; домашняя прислугаHSK 7-9
- 就坐jiù zuòзанять место, сестьHSK 7-9
- 机油jī yóuмоторное масло; смазкаHSK 7-9
- 机能jī néngфункция (органа, машины или системы)HSK 7-9
- 浇水jiāo shuǐполивать (растения, цветы и т.д.)HSK 7-9
- 结冰jié bīngзамерзать, покрываться льдомHSK 7-9
- 缉jī(связанная форма) арестовывать, захватыватьHSK 7-9
- 脚踏车jiǎo tà chēвелосипед (диалектное, главным образом на Тайване)HSK 7-9
- 夹心jiā xīnс начинкой; имеющий начинку внутриHSK 7-9
- 敬仰jìng yǎngпочитать, благоговеть, глубоко уважатьHSK 7-9
- 机关枪jī guān qiāngпулемётHSK 7-9
- 机组jī zǔагрегат, комплект (оборудования); экипажHSK 7-9
- 精光jīng guāngголый; полностью израсходованный, ничего не осталосьHSK 7-9
- 精采jīng cǎiзамечательный, блестящий, захватывающийHSK 7-9
- 脊髓jǐ suǐспинной мозгHSK 7-9
- 诫jiè(связанная форма) предупреждать, увещеватьHSK 7-9
- 酱油jiàng yóuсоевый соусHSK 6
- 加固jiā gùукреплять; консолидироватьHSK 7-9
- 叽jī(звукоподражание) чириканье, щебет (звук птиц или мелких животных)HSK 7-9
- 既然如此jì rán rú cǐраз уж так обстоят дела; при данных обстоятельствах; следовательноHSK 7-9
- 简洁jiǎn jiéлаконичный, сжатый, ёмкийHSK 7-9
- 见面会jiàn miàn huìвстреча с поклонниками; фан-встречаHSK 7-9
- 井井有条jǐng jǐng yǒu tiáoочень организованный и методичный; в идеальном порядкеHSK 7-9
- 军事法庭jūn shì fǎ tíngвоенный суд; военный трибуналHSK 7-9
- 姐夫jiě fuмуж старшей сестры; зять (именно муж старшей сестры)HSK 7-9
- 娟juānкрасивый (связанная форма, используется в составных словах)HSK 7-9
- 家事jiā shìдомашняя работа; семейные делаHSK 7-9
- 尽心尽力jìn xīn jìn lìвсей душой и всеми силами; не жалеть усилий; делать всё возможноеHSK 7-9
- 撅juēторчать (хвост, ягодицы и т.п.); отломить или сломать (что-то длинное и узкое)HSK 7-9
- 甲虫jiǎ chóngжукHSK 7-9
- 界线jiè xiànразделительная линия, граница; предел, границаHSK 7-9
- 经手jīng shǒuлично заниматься (задачей или делом), иметь делоHSK 7-9
- 结巴jiē baзаикатьсяHSK 7-9
- 绝境jué jìngбезвыходное положение; тупик; недоступное или уединённое местоHSK 7-9
- 减刑jiǎn xíngсмягчить или заменить тюремное наказаниеHSK 7-9
- 家当jiā dàngсемейное имущество, собственностьHSK 7-9
- 届时jiè shíв назначенное время; когда придёт время (формально)HSK 7-9
- 拒之门外jù zhī mén wàiзахлопнуть дверь перед кем-либо; отказать во входе или отклонить чью-либо просьбуHSK 7-9
- 据点jù diǎnукреплённый пункт, опорный пункт (военная или стратегическая база)HSK 7-9
- 接口jiē kǒuинтерфейс (технический, компьютерное оборудование или программное обеспечение); шлюз (точка соединения между сетями)HSK 7-9
- 接种jiē zhòngинокулировать; вакцинироватьHSK 7-9
- 检举jiǎn jǔсообщать (о правонарушении); доносить (на виновного)HSK 7-9
- 甲烷jiǎ wánметанHSK 7-9
- 箭头jiàn tóu(существительное) наконечник стрелы; остриё стрелы; (существительное) стрелка (как символ, указывающий направление)HSK 7-9
- 紧接着jǐn jiē zhāoсразу после, непосредственно после (во времени или порядке)HSK 7-9
- 结账jié zhàngоплатить счёт; рассчитатьсяHSK 4
- 茄jiā(в 雪茄) сигараHSK 7-9
- 讲解jiǎng jiěобъяснять (подробно, часто в учебной или направляющей манере)HSK 6
- 饥荒jī huāngголод; неурожай; (разговорное) долгHSK 7-9
- 假话jiǎ huàложь, неправдаHSK 7-9
- 枷锁jiā suǒ(существительное) древнее орудие пытки, кандалы и замок; (существительное, перен.) то, что связывает или ограничивает свободу или развитиеHSK 7-9
- 检查站jiǎn chá zhànконтрольно-пропускной пункт; пост досмотраHSK 7-9
- 矩jǔ(связанная форма) правило, стандарт, угольник плотникаHSK 7-9
- 警笛jǐng díполицейский свисток; сирена (аварийного транспортного средства или его звук)HSK 7-9
- 娇小jiāo xiǎoминиатюрный, изящный (о телосложении, особенно женщины)HSK 7-9
- 尖端jiān duān(существительное) кончик, острый конец; (прилагательное) самый передовой, передовой, новейшийHSK 7-9
- 急躁jí zàoраздражительный, порывистыйHSK 7-9
- 截肢jié zhīампутировать (конечность); ампутацияHSK 7-9
- 技术员jì shù yuánтехникHSK 7-9
- 拘禁jū jìnзадержать; взять под стражуHSK 7-9
- 接线jiē xiànподключить провода; проложить проводку (электрическую, телефонную или для передачи данных)HSK 7-9
- 禁锢jìn gùзаключать в тюрьму, содержать под стражей; сковывать, связывать, ограничивать (мысли, творчество и т.д.)HSK 7-9
- 节制jié zhìконтролировать, сдерживать (эмоции, поведение); ограничивать, устанавливать лимит (потребление, траты, диету)HSK 7-9
- 觊觎jì yú(формальное, уничижительное) вожделеть, зариться (на то, на что не имеешь права)HSK 7-9
- 假货jiǎ huòконтрафактный товар; поддельный товарHSK 7-9
- 剧团jù tuánтеатральная труппа, оперная труппаHSK 7-9
- 境jìng(связанная форма) граница; предел; территория; (связанная форма) состояние; положение; обстоятельстваHSK 7-9
- 家用jiā yòng(прилагательное) бытовой, домашний; (существительное) семейные расходы, деньги на хозяйствоHSK 7-9
- 教友jiào yǒuединоверцы; члены одной религиозной общиныHSK 7-9
- 景观jǐng guānландшафтHSK 6
- 甲状腺jiǎ zhuàng xiànщитовидная железаHSK 7-9
- 疾jíболезнь, страдание; быстрый, скорый; ненависть, ненавидеть (в книжных сочетаниях)HSK 7-9
- 监察jiān cháнадзирать, контролировать, наблюдатьHSK 7-9
- 简易jiǎn yìпростой и лёгкий (нейтральное или положительное); упрощённый, чересчур простой (с лёгкой критикой)HSK 7-9
- 脚底jiǎo dǐподошва стопы, низ стопыHSK 7-9
- 菊花jú huāхризантема; (сленг) анусHSK 6
- 交手jiāo shǒuсражаться врукопашную (в спорте или бою); схватиться с противником (в соревновании или споре)HSK 7-9
- 交谊舞jiāo yì wǔсоциальные танцы; бальные танцыHSK 7-9
- 僵局jiāng júтупик; безвыходное положениеHSK 7-9
- 减缓jiǎn huǎnзамедлять, замедлить, снижать скоростьHSK 7-9
- 剑术jiàn shùфехтование (спорт); владение мечом, искусство меча (боевое искусство)HSK 7-9
- 卷土重来juǎn tǔ chóng láiсовершить возвращение (после поражения); возобновить усилия; снова собраться с силамиHSK 7-9