Chinesische Wörter, die mit „F“ beginnen
1.637 Wörter · Seite 4 von 9
- 防毒面具fáng dú miàn jùGasmaske; SchutzmaskeHSK 7-9
- 防腐fáng fǔKorrosionsschutz, fäulnisbeständig, antiseptischHSK 7-9
- 分清fēn qīngklar unterscheiden; auseinanderhalten; eine klare Linie ziehen zwischenHSK 7-9
- 扶持fú chíunterstützen (durch Politik, Hilfe oder körperliche Unterstützung); helfen; fördernHSK 7-9
- 放水fàng shuǐWasser aufdrehen (Wasser fließen lassen); Wasser ablassen; entwässern; (Slang, Sport) ein Spiel absichtlich verlieren; absichtlich unter seinem Können spielenHSK 7-9
- 法力fǎ lìübernatürliche Kraft (oft aus buddhistischer Kultivierung oder allgemeiner magischer/mystischer Fähigkeit)HSK 7-9
- 赴约fù yāoeinen Termin einhalten; zu einem vereinbarten Treffen gehenHSK 7-9
- 飞奔fēi bēnrasen; dahinjagenHSK 7-9
- 富贵fù guìReichtum und hoher sozialer Status; Reichtümer und EhreHSK 7-9
- 废料fèi liàoAbfallmaterial, Schrott, Müll; (abwertend) ein Taugenichts, wertlose PersonHSK 7-9
- 飞扬fēi yángaufsteigen, nach oben fliegen; emporfliegenHSK 7-9
- 飞蛾fēi éMotteHSK 7-9
- 发问fā wèneine Frage stellen; nachfragenHSK 7-9
- 封存fēng cúnversiegeln und verwahren; versiegeln und lagernHSK 7-9
- 父母亲fù mǔ qīnElternHSK 7-9
- 罚金fá jīnGeldstrafe (monetäre Strafe)HSK 7-9
- 翻修fān xiūrenovieren; überholen; wiederaufbauenHSK 7-9
- 范畴fàn chóu(Philosophie, Logik) Kategorie; grundlegende Einteilung, die ein Fachgebiet definiert; (Linguistik) grammatische Kategorie; Bereich; Umfang eines Konzepts oder einer DisziplinHSK 7-9
- 风雨fēng yǔWind und Regen (wörtlich); (übertragen) Prüfungen und Strapazen; die Herausforderungen des LebensHSK 6
- 分派fēn pàiAufgaben/Pflichten an verschiedene Personen zuweisen; Ressourcen/Verantwortlichkeiten zuteilen; in Gruppen, Sekten, Fraktionen aufteilenHSK 7-9
- 发条fā tiáo(mechanisch) Feder, Spiralfeder; (rechtlich) Artikel, Klausel, BestimmungHSK 7-9
- 发笑fā xiàolachen, in Lachen ausbrechen (formell oder schriftlich)HSK 7-9
- 抚fǔsanft streicheln oder berühren (mit der Hand); trösten oder beruhigen; nähren, fördern oder aufziehenHSK 7-9
- 放声fàng shēnglaut; mit lauter StimmeHSK 7-9
- 丰田Fēng tiánToyotaHSK 7-9
- 冯féngNachname FengHSK 7-9
- 反思fǎn sīreflektieren; überprüfen (eigene Handlungen, eine Situation usw.)HSK 6
- 发愁fā chóusich sorgen, ängstlich seinHSK 6
- 发电厂fā diàn chǎngKraftwerk, StromkraftwerkHSK 7-9
- 服装店fú zhuāng diànBekleidungsgeschäftHSK 7-9
- 翻天fān tiāneine erschütternde Umwälzung verursachen; den Himmel umstürzen (übertragen)HSK 7-9
- 防弹背心fáng dàn bèi xīnkugelsichere WesteHSK 7-9
- 飞机票fēi jī piàoFlugticketHSK 7-9
- 飞速fēi sùschnell, blitzschnellHSK 6
- 分红fēn hóngDividenden ausschütten (an Aktionäre); einen Bonus vergeben (an Mitarbeiter)HSK 7-9
- 匪夷所思fěi yí suǒ sāiunvorstellbar; außergewöhnlich; jenseits des normal Vorstellbaren; unglaublich seltsam oder merkwürdig; verblüffendHSK 7-9
- 反弹fǎn tánzurückprallen; abprallen (physisch); sich erholen (Aktienmarkt, Preise); eine Gegenreaktion hervorrufen; einen Rückschlag verursachenHSK 7-9
- 发呆fā dāibenommen sein, vor sich hin starrenHSK 7-9
- 弗林特fú lín tèFlint (Stadt in Michigan, USA)HSK 7-9
- 放疗fàng liáoStrahlentherapieHSK 7-9
- 方针fāng zhēnPolitik, RichtlinienHSK 7-9
- 菲尼克斯Fēi ní kè sīPhoenix (Hauptstadt von Arizona, USA)HSK 7-9
- 附件fù jiàn(E-Mail) Anhang; Anhang (zu einem Bericht oder Dokument); Beilage (in einem Brief oder Paket)HSK 6
- 风水fēng shuǐFeng Shui (die chinesische Praxis, Menschen mit ihrer Umgebung in Einklang zu bringen)HSK 7-9
- 丰收fēng shōueine Rekordernte haben (von Feldfrüchten); (übertragen) reiche Ergebnisse erzielen (in Kunst, Arbeit usw.)HSK 6
- 佛教Fó jiàoBuddhismusHSK 7-9
- 分子式fēn zǐ shì(Chemie) SummenformelHSK 7-9
- 反倒fǎn dào(Adverb) aber im Gegenteil; stattdessen; entgegen den ErwartungenHSK 7-9
- 奋fèn(gebundene Form) sich anstrengen, sich einsetzen; (gebundene Form) heben, anhebenHSK 7-9
- 妇产科fù chǎn kēAbteilung für Geburtshilfe und GynäkologieHSK 7-9
- 仿真fǎng zhēn(Verb) simulieren; emulieren; (Adjektiv) simuliert; virtuellHSK 7-9
- 分机fēn jīNebenstelle (Telefonleitung)HSK 7-9
- 反光fǎn guāng(Verb-Objekt) Licht reflektieren; (Substantiv) Spiegelung des Lichts, BlendungHSK 7-9
- 封口fēng kǒuversiegeln (einen Umschlag, Behälter, Öffnung); (von einer Wunde) heilen, sich schließen; jemanden zum Schweigen bringen, eine Diskussion mit einer entscheidenden Bemerkung beendenHSK 7-9
- 幅度fú dùBereich, Ausmaß, Größenordnung (von Veränderung oder Schwankung); Breite, Amplitude (physikalisch)HSK 6
- 犯罪率fàn zuì lǜKriminalitätsrateHSK 7-9
- 腐fǔverrottet, faul, verwest (physisch); korrupt, entartet (moralisch)HSK 7-9
- 俯冲fǔ chōngherabstoßen, sich stürzenHSK 7-9
- 分神fēn shénnebenbei Aufmerksamkeit schenken; abgelenkt sein, den Fokus verlierenHSK 7-9
- 反对票fǎn duì piàoGegenstimme, ablehnende StimmeHSK 7-9
- 繁星fán xīngunzählige Sterne, sternenübersäter HimmelHSK 7-9
- 翻天覆地fān tiān fù dì(Redewendung) welterschütternde Veränderung; vollständige Umwandlung; UmbruchHSK 7-9
- 肺结核fèi jié héTuberkulose (TB), LungentuberkuloseHSK 7-9
- 蜂鸟fēng niǎoKolibriHSK 7-9
- 风波fēng bōStörung, Krise, Streit (in sozialen, politischen oder organisatorischen Kontexten)HSK 7-9
- 分工fēn gōngdie Arbeit aufteilen, Aufgaben verteilenHSK 6
- 分行fēn hángFiliale (einer Bank, Firma usw.)HSK 7-9
- 蕃茄fān qiéTomate (Variante von 番茄)HSK 7-9
- 费解fèi jiěschwer verständlich, unklar, unverständlichHSK 7-9
- 俯瞰fǔ kànhinabschauen auf, überblicken (von einer Höhe)HSK 7-9
- 分店fēn diànFiliale (eines Geschäfts oder Restaurants)HSK 7-9
- 发售fā shòuzum Verkauf freigeben, (ein Produkt) auf den Markt bringenHSK 7-9
- 帆布fān bùSegeltuch (ein strapazierfähiges Gewebe, ursprünglich für Segel verwendet)HSK 7-9
- 弗吉尼亚州Fú jí ní yà zhōuVirginia (US-Bundesstaat)HSK 7-9
- 方程fāng chéngGleichungHSK 7-9
- 法术fǎ shùZauberkünste, Zauberei, übernatürliche Kräfte; (historisch) legalistische Regierungsmethoden, StaatsführungstechnikenHSK 7-9
- 父爱fù àiväterliche LiebeHSK 7-9
- 缚fùfesseln; festbindenHSK 7-9
- 翻脸fān liǎnsich mit jemandem zerstreiten, plötzlich feindselig werdenHSK 7-9
- 防盗fáng dàovor Diebstahl schützenHSK 7-9
- 发情fā qíng(bei Tieren) brünstig sein; (bei Menschen, manchmal) die Pubertät erlebenHSK 7-9
- 梵fàn(gebundene Form) Sanskrit; auf die Sanskrit-Sprache oder -Schrift bezogen; (gebundene Form) buddhistisch; auf den Buddhismus bezogen, insbesondere seine indischen WurzelnHSK 7-9
- 法兰克福Fǎ lán kè fúFrankfurt, DeutschlandHSK 7-9
- 负伤fù shāngverwundet werden, eine Verletzung erleidenHSK 7-9
- 非官方fēi guān fānginoffiziell; nichtstaatlichHSK 7-9
- 飞行物fēi xíng wùFlugobjekt (oft verwendet in 不明飞行物 'unbekanntes Flugobjekt')HSK 7-9
- 飞驰fēi chídahinrasen; rasen (von Fahrzeugen, Pferden usw.)HSK 7-9
- 饭厅fàn tīngEsszimmer, SpeisesaalHSK 7-9
- 份量fèn liàng(Substantiv) Gewicht, Menge, Portion; (Substantiv, übertragen) Bedeutung, Wichtigkeit, Gewicht (von Einfluss oder Autorität)HSK 7-9
- 分期付款fēn qī fù kuǎnin Raten zahlen; Ratenzahlungsplan (Zahlungsmethode)HSK 7-9
- 发胖fā pàngzunehmen, dick werdenHSK 7-9
- 废铁fèi tiěSchrotteisenHSK 7-9
- 放电fàng diànelektrische Energie entladen (Batterie, statische Aufladung usw.); (umgangssprachlich) flirten; funkenHSK 7-9
- 法兰绒fǎ lán róngFlanell (Stoff)HSK 7-9
- 缝制féng zhìnähen, steppen (Kleidung, Bettwäsche usw.)HSK 7-9
- 负荷fù hè(elektrische) Last; Ladung; (übertragen) Belastung; Last (von Arbeit, Verantwortung usw.)HSK 7-9
- 分割fēn gēaufteilen, teilen (physisch oder abstrakt)HSK 7-9
- 发大财fā dà cáiein großes Vermögen machen, reich werdenHSK 7-9
- 放哨fàng shàoWache stehen, auf Wache seinHSK 7-9
- 放宽fàng kuānlockern, erleichtern (Regeln, Beschränkungen, Grenzen)HSK 7-9
- 粉身碎骨fěn shēn suì gū(Chengyu (Redewendung)) in Stücke zerschmettert werden; alles opfern (hyperbolisch)HSK 7-9
- 负债fù zhàiverschuldet sein; Schulden machenHSK 7-9
- 饭桌fàn zhuōEsstischHSK 7-9
- 丰富多彩fēng fù duō cǎireichhaltig und abwechslungsreich, bunt (von Ereignissen, Erfahrungen, Kultur usw.)HSK 5
- 分区fēn qūZone, BezirkHSK 7-9
- 分隔fēn gétrennen, teilenHSK 7-9
- 反复无常fǎn fù wú chángunberechenbar, launisch, wankelmütig (von Stimmung oder Verhalten einer Person); wechselhaft, unbeständig (von Wetter, Bedingungen usw.)HSK 7-9
- 发源地fā yuán dìGeburtsort, Ursprungsort, QuelleHSK 7-9
- 抚恤金fǔ xù jīnEntschädigungszahlung bei Tod oder Behinderung (z.B. Arbeitsunfall, Militärdienst)HSK 7-9
- 方向感fāng xiàng gǎnOrientierungssinnHSK 7-9
- 服兵役fú bīng yìim Militär dienen, Wehrdienst leistenHSK 7-9
- 腐化fǔ huà(von organischem Material) verrotten, zerfallen, zersetzen; (von Menschen, Institutionen, Moral) korrupt werden, degenerierenHSK 7-9
- 费尽fèi jǐnerschöpfen (Anstrengung, geistige Energie, Ressourcen); keine Mühe scheuenHSK 7-9
- 费神fèi shén(formell) jemanden mit geistiger Anstrengung bemühen; darf ich dich bitten, …; große geistige Energie aufwenden; sich Mühe gebenHSK 7-9
- 份额fèn éAnteil, Portion (einer Gesamtmenge)HSK 7-9
- 俯视fǔ shìvon oben hinabschauen, überblickenHSK 7-9
- 分身fēn shēnsich Zeit von der Hauptarbeit nehmen (um sich um etwas anderes zu kümmern)HSK 7-9
- 峰值fēng zhíSpitzenwert; Spitze (eines Signals, Trends oder einer Datenreihe)HSK 7-9
- 废纸fèi zhǐAltpapierHSK 7-9
- 服务部fú wù bùServiceabteilung; ServicebüroHSK 7-9
- 纷争fēn zhēngstreiten; sich zankenHSK 7-9
- 风力fēng lìWindstärke (in der Meteorologie); Windkraft (als Energiequelle)HSK 6
- 风琴fēng qínOrgel (Musikinstrument)HSK 7-9
- 发芽fā yákeimen; sprießen; knospenHSK 7-9
- 孵fūausbrüten, brüten, inkubierenHSK 7-9
- 放大镜fàng dà jìngVergrößerungsglasHSK 7-9
- 法制fǎ zhìRechtssystem und InstitutionenHSK 7-9
- 附着fù zhuóanhaften, festkleben (physisch); anfügen (in der Sprachwissenschaft, z. B. ein Suffix oder eine Partikel)HSK 7-9
- 风浪fēng làngWind und Wellen, stürmische See; (übertragen) Härte, Widrigkeit, schwere ZeitenHSK 7-9
- 抚平fǔ píngberuhigen, besänftigen (Gefühle, Sorgen); glätten (Falten, Knitter)HSK 7-9
- 烦扰fán rǎobelästigen, stören; sich gestört fühlen, beunruhigt seinHSK 7-9
- 腹腔fù qiāngBauchhöhleHSK 7-9
- 蜂窝fēng wōHonigwabe; wabenähnliches Gebilde, z. B. ein Mobilfunknetz oder eine WabenstrukturHSK 7-9
- 负重fù zhòngeine schwere Last tragen (wörtlich und übertragen)HSK 7-9
- 酚fēnPhenolHSK 7-9
- 饭前fàn qiánvor dem EssenHSK 7-9
- 麸fūKleieHSK 7-9
- 仿制品fǎng zhì pǐnImitation; Nachbildung; KopieHSK 7-9
- 佛教徒Fó jiào túBuddhistHSK 7-9
- 佛罗伦萨Fó luó lún sàFlorenz (Stadt in Italien)HSK 7-9
- 反应器fǎn yìng qìReaktorHSK 7-9
- 复赛fù sàiHalbfinale; die zweite Runde eines Wettbewerbs, zwischen Vorrunde und FinaleHSK 7-9
- 复述fù shùnacherzählen, wiedergeben (eine Geschichte, ein Ereignis oder Informationen) in eigenen WortenHSK 7-9
- 奋起fèn qǐsich energisch erheben; in Aktion tretenHSK 7-9
- 犯罪分子fàn zuì fèn zǐVerbrecher, StraftäterHSK 7-9
- 翻版fān bǎn(Substantiv) Nachdruck; Duplikat (insbesondere eines Buches oder einer Veröffentlichung); (Verb-Objekt) nachdrucken; duplizierenHSK 7-9
- 翻车fān chēein Fahrzeug umkippen; (übertragen, Internet-Slang) scheitern; einen großen Rückschlag erleidenHSK 7-9
- 芙蓉fú róngLotus (Nelumbo nucifera); Strauch-Eibisch (Hibiscus mutabilis)HSK 7-9
- 芬芳fēn fāng(Adjektiv) duftend, wohlriechend; (Substantiv) Duft, süßer GeruchHSK 7-9
- 非暴力fēi bào lìGewaltlosigkeitHSK 7-9
- 飞溅fēi jiānspritzenHSK 7-9
- 分化fēn huà(Verb) sich spalten, in separate Gruppen aufteilen; (Verb) differenzieren (z. B. Zellen in der Biologie)HSK 7-9
- 分得fēn deeinen Anteil (von etwas) bekommenHSK 7-9
- 方便面fāng biàn miànInstantnudelnHSK 3
- 枫叶fēng yèAhornblatt; Blätter des Ahornbaums (oder des chinesischen Amberbaums)HSK 7-9
- 繁华fán huágeschäftig, wohlhabend, blühendHSK 7-9
- 蜂巢fēng cháo(Substantiv) Bienenstock; Wespennest; (Substantiv) HonigwabeHSK 7-9
- 饭盒fàn héBrotdoseHSK 7-9
- 俯身fǔ shēnsich bücken; sich vorbeugen (den Körper)HSK 7-9
- 反反复复fǎn fǎn fù fùimmer wieder; wiederholt (emphatisch)HSK 7-9
- 反问fǎn wèneine rhetorische Frage stellen (ohne eine Antwort zu erwarten); eine Frage mit einer Gegenfrage beantwortenHSK 7-9
- 发扬fā yángfortführen; fördern; entwickeln und ausbauen (Traditionen, Geist, Stil usw.)HSK 7-9
- 放映机fàng yìng jīFilmprojektorHSK 7-9
- 父辈fù bèiGeneration des Vaters; die Generation der Eltern und ihrer AltersgenossenHSK 7-9
- 福德fú dé(buddhistisch) Verdienst, tugendhaftes Karma, das Segen bringtHSK 7-9
- 繁重fán zhòngschwer, belastend, mühsam (besonders von Aufgaben, Arbeit, Verantwortlichkeiten)HSK 7-9
- 翻来覆去fān lái fù qùsich im Bett hin und her wälzen (schlaflos); immer wieder, wiederholt (übertragen)HSK 7-9
- 肥大féi dà(von Kleidung) locker, übergroß; (vom Körper) kräftig, pummelig; (medizinisch) hypertrophisch, vergrößertHSK 7-9
- 腹股沟fù gǔ gōuLeisteHSK 7-9
- 芳心fāng xīnHerz oder Zuneigung einer jungen Frau (literarisch, romantisch)HSK 7-9
- 蜂拥而至fēng yōng ér zhìin Scharen kommen; in riesigen Mengen kommenHSK 7-9
- 风笛fēng díDudelsackHSK 7-9
- 飞鱼fēi yúFliegender Fisch (ein Meeresfisch aus der Familie Exocoetidae); Ehrentitel für einen Schwimm- oder TauchchampionHSK 7-9
- 发福fā fúzunehmen (euphemistisch, meist bei Menschen mittleren Alters)HSK 7-9
- 废掉fèi diàoabschaffen, aufheben, wegwerfen (vollständig)HSK 7-9
- 方形fāng xíngQuadrat (Form); RechteckHSK 7-9
- 枫树fēng shùAhorn (Baum)HSK 7-9
- 法学fǎ xuéRechtswissenschaft (als Studienfach)HSK 7-9
- 粪坑fèn kēngMistgrube; JauchegrubeHSK 7-9
- 腹痛fù tòngBauchschmerzenHSK 7-9
- 防弹玻璃fáng dàn bō likugelsicheres GlasHSK 7-9
- 风潮fēng cháo(sozial) Aufruhr, Unruhe, Bewegungswelle; Wind und Gezeiten; Richtung von Wind und GezeitenHSK 7-9
- 飞鹰fēi yīngAdlerHSK 7-9
- 副业fù yèNebenerwerb; NebenbeschäftigungHSK 7-9
- 反攻fǎn gōngeinen Gegenangriff starten; eine Gegenoffensive einleitenHSK 7-9
- 反话fǎn huàIronie; sarkastische Bemerkung (das Gegenteil von dem sagen, was man meint); scherzhafte Bemerkung; gegenteiliger ScherzHSK 7-9
- 封锁线fēng suǒ xiànSperrlinie; Kordon; QuarantänelinieHSK 7-9
- 方方面面fāng fāng miàn miànalle Aspekte; jede Seite; vielschichtigHSK 6
- 焚化炉fén huà lúVerbrennungsanlage; KrematorHSK 7-9
- 翻云覆雨fān yún fù yǔdoppelzüngig sein; unzuverlässig und hinterhältig sein; Tricks anwendenHSK 7-9
- 蜂房fēng fángBienenstock; WabenzelleHSK 7-9
- 费尽心机fèi jìn xīn jīsich den Kopf zerbrechen; seine geistige Energie erschöpfen (oft für Intrigen oder um etwas Schwieriges zu erreichen)HSK 7-9
- 非正常fēi zhèng chángabnormal, ungewöhnlich; unangemessen, unregelmäßigHSK 7-9
- 非礼fēi lǐ(formell) jemanden sexuell belästigen oder missbrauchen; (literarisch) unhöflich sein, gegen die Etikette verstoßenHSK 7-9
- 飞贼fēi zéi(Substantiv) Klettereinbrecher; Einbrecher, der durch Überklettern von Mauern eindringt; (Substantiv) feindlicher Flieger oder Flugzeug; Luftangreifer (historisch/Kriegszeit)HSK 7-9
- 饭局fàn júein gesellschaftliches Abendessen, oft mit geschäftlichem oder Networking-Zweck; DinnerpartyHSK 7-9
- 凤尾鱼fèng wěi yúSardelleHSK 7-9
- 分级fēn jíeinstufen, einordnen (in Stufen)HSK 6
- 发高烧fā gāo shāohohes Fieber habenHSK 7-9
- 帆板fān bǎnSurfbrett (Ausrüstung); Windsurfen (Sport)HSK 7-9