Parole cinesi che iniziano con «D»
2725 parole · pagina 2 di 14
- 打破dǎ pòrompere (fisicamente o figurativamente)HSK 5
- 大厅dà tīngsala, grande stanza (in un edificio)HSK 4
- 打扫dǎ sǎopulire, spazzareHSK 3
- 订婚dìng hūnfidanzarsi (per sposarsi)HSK 6
- 大声dà shēng(sostantivo) voce alta; (avverbio) ad alta voceHSK 7-9
- 答dárispondere, replicareHSK 4
- 登记dēng jìregistrare (il proprio nome o informazioni)HSK 5
- 地盘dì pánterritorio sotto il proprio controllo; dominio; base operativa; punto d'appoggio; (geologia) crosta terrestre; (edilizia) fondamenta di un edificioHSK 7-9
- 对话duì huàavere una conversazione, parlare (con qualcuno)HSK 3
- 度假dù jiàandare in vacanza, trascorrere le ferieHSK 4
- 大不了dà bu liǎo(avverbio) al peggio, nel peggiore dei casi; (aggettivo, di solito al negativo) grave, una cosa seriaHSK 7-9
- 第六dì liùsestoHSK 7-9
- 逗dòu(verbo) prendere in giro scherzosamente; attirare; (aggettivo, colloquiale) divertente, buffoHSK 6
- 带子dài zicintura; nastro; fascia; (colloquiale) videocassetta; nastroHSK 7-9
- 对抗duì kàngresistere, confrontarsi, opporsiHSK 6
- 大道dà dào(sostantivo) strada larga, viale principale; (sostantivo) la Grande Via (il principio fondamentale nel Daoismo, usato anche filosoficamente)HSK 7-9
- 档dàng(legato) file, archivio (come in 档案); (legato) grado, classe (come in 档次); (legato) marcia (Taiwan, come in 档位)HSK 7-9
- 等于děng yúessere uguale a, equivalere aHSK 5
- 当心dāng xīnfare attenzione, stare in guardiaHSK 7-9
- 得知dé zhīscoprire, venire a sapere (spesso tramite notizie, scoperte o essere informati)HSK 6
- 电视台diàn shì táiemittente televisiva; stazione TVHSK 5
- 大夫dài fudottoreHSK 4
- 大会dà huìassemblea generale; conferenza; convegnoHSK 5
- 钉dìnginchiodare, appuntare, pinzare (fissare con un oggetto appuntito); cucire (ad esempio un bottone)HSK 7-9
- 对面duì miànil lato opposto; di fronte a; dall'altra parteHSK 4
- 大师dà shīgrande maestro; maestro (in un campo artistico, marziale, accademico o religioso)HSK 6
- 得分dé fēn(verbo) segnare (punti); (sostantivo) punteggio, punti guadagnatiHSK 3
- 独舞dú wǔballo solistaHSK 7-9
- 懂得dǒng decapire, sapere, comprendereHSK 3
- 读书dú shūleggere (un libro); studiare; frequentare la scuolaHSK 1
- 到此为止dào cǐ wéi zhǐ(espressione fissa) fino a questo punto; finora; (espressione fissa) fermiamoci qui; basta cosìHSK 7-9
- 地铁dì tiěmetropolitana, metroHSK 2
- 道路dào lùstrada; sentiero; viaHSK 4
- 动力dòng lìpotenza (meccanica); forza motrice; (fig.) motivazione; forza trainante; impulsoHSK 6
- 大门dà méningresso principale, porta/cancello anterioreHSK 7-9
- 党dǎng(sostantivo) partito politico; (storico) fazione, criccaHSK 7-9
- 杜dù(cognome) Du; (forma legata, letterario) fermare, bloccare, impedireHSK 7-9
- 点子diǎn zimacchia, puntino, granello, gocciolina (di liquido); idea, suggerimento, punto (di un argomento o piano)HSK 7-9
- 地毯dì tǎntappeto; tappetinoHSK 7-9
- 端duāntenere (una tazza, ciotola, ecc.) in piano con entrambe le mani; portare (con entrambe le mani); avanzare (un'opinione o un'idea)HSK 6
- 代替dài tìsostituire, prendere il posto diHSK 5
- 大伙dà huǒtutti, tutti quanti, noi tutti (colloquiale)HSK 7-9
- 赌博dǔ bógiocare d'azzardoHSK 7-9
- 打球dǎ qiúgiocare a una palla (tipicamente usando mani/braccia)HSK 7-9
- 电台diàn táistazione radio; stazione di trasmissione; ricetrasmettitore; trasmettitore-ricevitoreHSK 7-9
- 丁dīngquarto in una serie (grado D, quarto Tronco Celeste, ecc.); cubetto o dado (di cibo, specialmente carne o verdure)HSK 7-9
- 丢脸diū liǎnperdere la faccia, essere umiliato, essere imbarazzato (socialmente)HSK 7-9
- 地面dì miànterreno; pavimento (la superficie solida della terra o di una stanza); pavimento (di un edificio, all'interno)HSK 5
- 待会儿dāi huì rpiù tardi, tra un momentoHSK 7-9
- 毒气dú qìgas tossicoHSK 7-9
- 斗争dòu zhēng(verbo) lottare, combattere, sforzarsi (contro difficoltà, nemici, ecc.); (sostantivo) lotta, combattimento, conflitto (politico, ideologico o personale)HSK 6
- 灯光dēng guāngluce; illuminazione (di scena)HSK 5
- 第七dì qīsettimo; numero sette in ordineHSK 7-9
- 丢掉diū diàoperdere (qualcosa, es. chiavi, un lavoro); buttare via, gettareHSK 7-9
- 毒贩dú fànspacciatore di droga, trafficante di drogaHSK 7-9
- 钓鱼diào yúpescare (con lenza e amo); imbrogliare, ingannare (es. 钓鱼网站, 钓鱼执法)HSK 6
- 帝国dì guóimperoHSK 7-9
- 典型diǎn xíng(sostantivo) esempio tipico, modello, archetipo; (aggettivo) tipico, rappresentativoHSK 6
- 赌场dǔ chǎngcasinòHSK 7-9
- 东京dōng jīngTokyoHSK 7-9
- 得了dé le(frase verbale) basta; va bene (usato per fermare qualcuno che continua); (particella) usata per esprimere rassegnazione o impazienza (come 'lascia perdere')HSK 6
- 待命dài mìngaspettare ordini; stare in attesa (di ordini)HSK 7-9
- 电池diàn chíbatteriaHSK 5
- 导弹dǎo dànmissileHSK 7-9
- 独特dú tèunico; distintivoHSK 5
- 大海dà hǎimare apertoHSK 7-9
- 贷款dài kuǎn(sostantivo) prestito (classificatore: 笔); (verbo) concedere o ottenere un prestitoHSK 6
- 堵dǔ(verbo) bloccare, intasare, tappare; (classificatore) usato per muri; (aggettivo) sentirsi oppresso (emotivamente), soffocatoHSK 5
- 胆小鬼dǎn xiǎo guǐcodardoHSK 7-9
- 钓diàopescare (con amo e lenza); angolareHSK 7-9
- 地震dì zhènavere un terremoto; terremotare (verbo)HSK 5
- 吊diàoappendere, sospendere; condolarsi, piangere il defuntoHSK 6
- 地位dì wèiposizione, status, rangoHSK 5
- 荡妇dàng fù(dispregiativo) donna promiscua; sgualdrina; donna di facili costumiHSK 7-9
- 打交道dǎ jiāo daoavere a che fare con; entrare in contatto con (persone)HSK 6
- 倒数dào shǔcontare alla rovescia (tempo); contare dal fondo (posizione/classifica)HSK 7-9
- 倒下dǎo xiàcadere; crollareHSK 7-9
- 大众dà zhòngle masse, il grande pubblico; (attributivo) popolare, di massa (es. 大众音乐 musica popolare, 大众科学 scienza popolare)HSK 5
- 单位dān wèiunità lavorativa (luogo di lavoro in Cina); unità di misura; unità organizzativa, dipartimentoHSK 4
- 定位dìng wèi(verbo) posizionare; orientare; categorizzare o caratterizzare (come); (sostantivo) posizione; posizionamento; nicchiaHSK 6
- 多亏duō kuī(verbo) grazie a; avere (qualcuno/qualcosa) da ringraziare per (un risultato positivo); per fortunaHSK 6
- 锻炼duàn liànfare esercizio (fisico), allenarsi; allenare (capacità, forza di volontà), sviluppare attraverso la praticaHSK 3
- 打搅dǎ jiǎodisturbare, infastidire, dare fastidioHSK 7-9
- 短信duǎn xìnmessaggio di testo, SMSHSK 4
- 动车dòng chētreno ad alta velocità (classe D o C in Cina)HSK 4
- 典礼diǎn lǐcerimonia (formale, solenne)HSK 6
- 当晚dàng wǎnquella sera, quella sera stessaHSK 7-9
- 抵抗dǐ kàngresistere, sopportare, combattere controHSK 6
- 代理dài lǐ(verbo) agire per conto di qualcuno in una posizione di responsabilità; fungere da (funzionario) facente funzione; (verbo) agire come agente o procuratore (per una questione aziendale o legale); (informatica) fungere da proxy (per il traffico di rete)HSK 6
- 冬天dōng tiāninvernoHSK 3
- 当年dāng niánin quei giorni, allora, in quell'annoHSK 5
- 祷告dǎo gàopregare (Dio o una divinità)HSK 7-9
- 第八dì bāl'ottavo (numero ordinale)HSK 7-9
- 对了duì le(usato dopo un verbo) correttamente; giusto (come in 猜对了, 答对了); (marcatore discorsivo a inizio frase) ah, è vero; a propositoHSK 7-9
- 打仗dǎ zhàngcombattere una battaglia; andare in guerraHSK 6
- 冻dòngcongelare (di acqua, cibo, ecc.); sentire molto freddo (di una persona o parte del corpo)HSK 5
- 大型dà xíngsu larga scala, grandeHSK 5
- 大象dà xiàngelefanteHSK 5
- 挡住dǎng zhùbloccare, ostruire, ostacolareHSK 7-9
- 董事会dǒng shì huìconsiglio di amministrazioneHSK 7-9
- 躲避duǒ bìnascondersi da, ripararsi da (pericolo fisico o maltempo); eludere, evitare (responsabilità, domande, persone)HSK 6
- 豆dòufagioli; piselli; legumiHSK 7-9
- 大人物dà rén wùpersona famosa o influente; VIPHSK 7-9
- 德克萨斯Dé kè sà sīTexas (stato USA)HSK 7-9
- 堕落duò luòdegenerare, diventare depravato, cadere in disgraziaHSK 7-9
- 丢人diū rénperdere la faccia; essere imbarazzanteHSK 7-9
- 大胆dà dǎncoraggioso, ardito, audaceHSK 5
- 单子dān zilista, conto, modulo d'ordineHSK 7-9
- 独dúda solo; solo; unicamenteHSK 7-9
- 定义dìng yì(sostantivo) definizione; (verbo) definireHSK 6
- 碟diépiatto; piattinoHSK 7-9
- 点心diǎn xinspuntini leggeri, snack, pasticcini; dim sum (piccoli piatti in stile cantonese); dessertHSK 5
- 朵duǒ(classificatore) per fiori, nuvole e oggetti simili a ciuffiHSK 5
- 德州Dé zhōu(nome proprio) Dezhou, città di livello prefetturale nello Shandong, Cina; (nome proprio) Texas, stato USA (abbreviazione)HSK 7-9
- 大厦dà shàgrande edificio, grattacieloHSK 5
- 打动dǎ dòngcommuovere (emotivamente), toccareHSK 6
- 电视剧diàn shì jùserie TV, dramma TVHSK 4
- 地步dì bùil punto o stato a cui una situazione è arrivata (spesso negativo); il grado di sviluppo di qualcosaHSK 7-9
- 打包dǎ bāofare le valigie; avvolgere (per un trasloco, deposito, ecc.); impacchettare gli avanzi da asporto (al ristorante); (informatica) comprimere (file in un archivio)HSK 5
- 电力diàn lìenergia elettrica; elettricitàHSK 6
- 大小dà xiǎotaglia; dimensioniHSK 3
- 动静dòng jingsegni rilevabili di attività (suono, movimento, rumore)HSK 7-9
- 代码dài mǎcodiceHSK 7-9
- 大使dà shǐambasciatoreHSK 6
- 带领dài lǐngcondurre, guidareHSK 6
- 大火dà huǒconflagrazione; grande incendioHSK 7-9
- 蛋蛋dàn dàn(colloquiale) nomignolo per un bambino, tipo 'uovo' o 'piccolo'HSK 7-9
- 倒是dào shìcontrariamente a ciò che ci si aspetterebbe; in realtà (evidenzia sorpresa o contrasto); perché non... (in un suggerimento morbido, spesso con tono imperativo)HSK 6
- 登场dēng chǎngsalire sul palco; (figurato) apparire sulla scena; fare il proprio ingressoHSK 7-9
- 垫diàn(verbo) imbottire, mettere qualcosa sotto; (verbo) pagare per qualcuno (anticipare denaro); (sostantivo) cuscino, imbottitura, tappetinoHSK 7-9
- 毒药dú yàoveleno, sostanza tossicaHSK 7-9
- 短暂duǎn zànbreve, di breve durata, momentaneoHSK 7-9
- 刀子dāo zicoltelloHSK 7-9
- 独一无二dú yī wú èrunico e ineguagliabile; niente lo eguagliaHSK 7-9
- 大大dà dàgrandemente; enormementeHSK 4
- 督察dū chásupervisionare, ispezionareHSK 7-9
- 抵达dǐ dáarrivare; raggiungere (una destinazione)HSK 6
- 赌注dǔ zhùposta (nel gioco d'azzardo o in un'impresa rischiosa)HSK 7-9
- 打倒dǎ dǎoabbattere (fisicamente); rovesciare (un regime, sistema, ecc.)HSK 7-9
- 短裤duǎn kùpantalonciniHSK 3
- 大叔dà shūzio (fratello minore del padre); (termine di rispetto per un uomo più anziano) zio, signoreHSK 7-9
- 等候děng hòuaspettare; attendere (formale)HSK 5
- 大战dà zhànguerra o battaglia su larga scala; competizione feroce (figurato)HSK 7-9
- 底线dǐ xiàn(figurato) limite minimo, il limite di ciò che si è disposti ad accettare; (sport) linea di fondo; (spionaggio) informatore, infiltratoHSK 7-9
- 打招呼dǎ zhāo husalutare (a parole o con un gesto); avvisare in anticipo; far sapere a qualcuno in anticipoHSK 4
- 队友duì yǒucompagno di squadraHSK 7-9
- 低调dī diàodiscreto, riservato; (di voce, tono) basso, sommesso, sobrioHSK 7-9
- 大便dà biàndefecare, avere un'evacuazioneHSK 7-9
- 督dū(forma legata) sovrintendere, dirigere, supervisionareHSK 7-9
- 诞生dàn shēngnascereHSK 6
- 当真dàng zhēn(verbo) prendere (qualcosa) sul serio, considerare vero; (avverbio) davvero, veramente (prima di un verbo)HSK 7-9
- 盗窃dào qièrubareHSK 7-9
- 肚dǔ(forma legata) stomaco di animale, trippa; (forma legata) parte rigonfia di un vaso, anfora o contenitore simileHSK 7-9
- 递给dì gěiconsegnare (qualcosa) a; passare (qualcosa) aHSK 7-9
- 道别dào biésalutare (formale); congedarsiHSK 7-9
- 捣乱dǎo luàncausare problemi, creare scompiglio, interrompereHSK 7-9
- 雕像diāo xiàngstatua; sculturaHSK 7-9
- 大衣dà yīsoprabito, cappotto pesanteHSK 3
- 登陆dēng lùatterrare; sbarcare; fare approdo (di tifone, ecc.); (spesso come variante errata di 登录) accedereHSK 7-9
- 动物园dòng wù yuánzooHSK 3
- 大陆Dà lùCina continentale (la RPC, specialmente in contrasto con Taiwan, Hong Kong e Macao)HSK 7-9
- 大块头dà kuài tóuuna persona grande e robusta (informale, spesso dispregiativo)HSK 7-9
- 当天dàng tiānlo stesso giornoHSK 6
- 耽误dān wuritardare, trattenere, perdere tempoHSK 6
- 待遇dài yùcompensi e benefit (stipendio, retribuzione, benefit); trattamento (il modo in cui si viene trattati in un ambiente lavorativo o nella società); status, rango, posizioneHSK 5
- 点燃diǎn ránaccendere, dare fuoco; accendere (figurativamente), suscitare (passione, interesse, ecc.)HSK 6
- 顶级dǐng jídi prim'ordine, di prima classeHSK 7-9
- 打工dǎ gōngfare un lavoro part-time o temporaneo (soprattutto per studenti)HSK 4
- 电源diàn yuánalimentatore, fonte di alimentazioneHSK 6
- 等到děng dàoquando; aspettare fino aHSK 4
- 第九dì jiǔ(ordinale) nonoHSK 7-9
- 电视机diàn shì jītelevisore, apparecchio televisivoHSK 7-9
- 定罪dìng zuì(v.o.) condannare (qualcuno per un reato), dichiarare colpevoleHSK 7-9
- 躲开duǒ kāischivare, togliersi di mezzo, evitare (spostandosi)HSK 7-9
- 弟兄dì xiōngfratelli (collettivo, maggiori e minori); (militare) commilitoni; truppe (spesso riferito alle forze taiwanesi)HSK 7-9
- 打住dǎ zhùsmettere (di parlare o fare qualcosa); fermarsi; (usato come interiezione per dire a qualcuno di smettere)HSK 7-9
- 叮dīngpungere; mordere (di insetti, serpenti, ecc.); dire o chiedere ripetutamente; assillareHSK 7-9
- 低估dī gūsottovalutare; stimare al ribassoHSK 7-9
- 动脉dòng màiarteria (vaso sanguigno); (figurato) via principale, strada arteriosaHSK 7-9
- 带有dài yǒuavere, possedere, presentare (una qualità, caratteristica o elemento)HSK 7-9
- 多数duō shùmaggioranza; la maggior parteHSK 4
- 多余duō yúsuperfluo, inutile, ridondanteHSK 6
- 独处dú chǔstare da solo, trascorrere del tempo da soli (spesso implicando una scelta deliberata)HSK 7-9
- 道具dào jùoggetto di scena (a teatro o al cinema); oggetto (in un gioco, RPG o videogioco)HSK 7-9
- 丢失diū shīperdere, smarrireHSK 5
- 胆dǎncistifellea (organo); coraggio, fegato, audacia (come tratto caratteriale)HSK 7-9
- 电线diàn xiànfilo; cavo di alimentazioneHSK 7-9
- 豆子dòu zifagiolo, pisello, legumeHSK 7-9
- 大腿dà tuǐcosciaHSK 7-9
- 杜威Dù WēiJohn Dewey (filosofo e pedagogista americano)HSK 7-9
- 电击diàn jīscossa elettricaHSK 7-9
- 单词dān cíparola (come unità lessicale), parola singolaHSK 7-9
- 渡dùattraversare (un fiume, mare, ecc.); superare (un periodo difficile)HSK 6
- 打发dǎ famandare via (qualcuno); congedare o inviare (qualcuno) a fare qualcosa; passare (il tempo); ammazzare il tempoHSK 7-9
- 担任dān rènservire come; ricoprire (una posizione, un ufficio, un ruolo)HSK 5
- 打猎dǎ lièandare a cacciaHSK 7-9
- 渡过dù guòattraversare (un fiume, ruscello, ecc.); superare (un periodo difficile), resistere (a una crisi)HSK 7-9
- 打碎dǎ suìfrantumare in pezzi, rompere (colpendo)HSK 7-9
- 大吃一惊dà chī-yì jīngessere molto scioccato, essere sbalorditoHSK 6
- 黛dàieyeliner nero per sopracciglia (cosmetico tradizionale femminile)HSK 7-9