Parole cinesi che iniziano con «D»
2725 parole · pagina 3 di 14
- 德语Dé yǔTedesco (lingua)HSK 7-9
- 打听dǎ tingchiedere in giro; informarsi (cercando informazioni da altri)HSK 5
- 打斗dǎ dòulottare, combattere (fisicamente)HSK 7-9
- 登台dēng tāisalire sul palco; apparire in pubblico per uno spettacolo o un discorso; (figurato) entrare in un ruolo pubblico o in un'arena; salire alla ribaltaHSK 7-9
- 担保dān bǎogarantire, farsi garante perHSK 7-9
- 单纯dān chúnsemplice, puro, ingenuo; (usato avverbialmente) solamente, puramenteHSK 6
- 东部dōng bùest; parte orientaleHSK 4
- 导师dǎo shīconsulente accademico; supervisore (per studenti laureati); mentore; guida (nella vita o nella carriera)HSK 6
- 爹diēpapà (colloquiale, termine dialettale rurale/settentrionale per padre)HSK 7-9
- 大喊大叫dà hǎn dà jiàogridare a squarciagola; urlare forte (spesso con connotazione negativa); fare propaganda vigorosa o sbraitare (in contesti politici o mediatici)HSK 7-9
- 答复dá fùrispondere, replicareHSK 6
- 大伙儿dà huǒ rtutti, ognunoHSK 6
- 敌dínemico; avversario; rivale; pariHSK 7-9
- 洞穴dòng xuégrotta, cavernaHSK 7-9
- 盗dàorubare, derubare, saccheggiare (formale; spesso usato in composti)HSK 7-9
- 弹药dàn yàomunizioniHSK 7-9
- 掉头diào tóugirarsi (testa, corpo o veicolo); fare inversione a UHSK 7-9
- 多年duō niánmolti anniHSK 7-9
- 大地dà dìla terra; suolo; terrenoHSK 6
- 地道dì daoautentico; genuino; proprioHSK 6
- 地道dì dàotunnel (un passaggio sotterraneo); (raro) strada rialzata (una strada sopraelevata su acqua o terreno basso)HSK 7-9
- 登机dēng jīsalire a bordo di un aereoHSK 4
- 读者dú zhělettoreHSK 4
- 豆腐dòu futofu; cagliata di soiaHSK 5
- 底特律Dǐ tè lǜDetroit (città nel Michigan, USA)HSK 7-9
- 达拉斯Dá lā sīDallas (città in Texas, USA)HSK 7-9
- 狄díun cognome (Dí)HSK 7-9
- 代号dài hàonome in codiceHSK 7-9
- 大学生dà xué shēngstudente universitarioHSK 1
- 毒素dú sùtossina, velenoHSK 7-9
- 兑现duì xiànincassare (un assegno, voucher, ecc.); mantenere (una promessa, un impegno)HSK 7-9
- 盾dùnscudoHSK 7-9
- 当场dāng chǎngsul posto; sul momentoHSK 6
- 当面dāng miàndavanti a qualcuno; in presenza di qualcuno; faccia a facciaHSK 6
- 到位dào wèi(verbo) essere a posto (di fondi, attrezzature, personale); essere arrivato a destinazione; (aggettivo) accurato, preciso, conforme agli standard (di azioni, preparazione, prestazione)HSK 7-9
- 当局dāng júle autorità (competenti), i funzionari interessatiHSK 7-9
- 道奇Dào qíDodge (marchio automobilistico americano)HSK 7-9
- 得出dé chūraggiungere (una conclusione); ottenere (un risultato)HSK 7-9
- 跌diēcadere, ruzzolare (di una persona o oggetto); calare, cadere (di prezzi, temperatura, ecc.)HSK 6
- 垫底diàn dǐarrivare ultimo; essere in fondo alla classifica; mangiare qualcosa in anticipo (per tenere a bada la fame); mettere qualcosa sul fondo; gettare le basiHSK 7-9
- 点火diǎn huǒaccendere, appiccare un fuoco; avviare un motore; figurativamente provocare guai o conflittoHSK 7-9
- 爹地diē depapà (prestito; termine informale/familiare per padre)HSK 7-9
- 兜dōu(sostantivo) tasca; borsetta (come in abbigliamento o accessori); (verbo) assumersi la responsabilità; sopportare (un peso, un costo, ecc.); (verbo) girare intorno; fare un giro (usato in composti come 兜圈子, 兜风)HSK 7-9
- 帝dì(forma legata) imperatore; (forma legata) dio, divinità; (forma legata) imperiale (come in impero)HSK 7-9
- 抖dǒutremare, scuotere (per freddo, paura, ecc.); scuotere via (polvere, sporco, ecc.); (colloquiale) avere successo, mettersi in mostra (usato con 起来)HSK 7-9
- 抵押dǐ yāipotecare; dare in pegno; fornire (un bene) come garanzia per un prestitoHSK 7-9
- 炖dùnstufareHSK 7-9
- 电影院diàn yǐng yuàncinema, sala cinematograficaHSK 1
- 丹佛Dān fóDenver, ColoradoHSK 7-9
- 地带dì dàizona, area (una striscia o fascia di terra)HSK 7-9
- 得意dé yìorgoglioso di sé (spesso dopo un successo); soddisfatto di séHSK 4
- 顶尖dǐng jiān(aggettivo) di vertice, di prim'ordine, d'élite; (sostantivo) picco, apice; il livello più altoHSK 7-9
- 担忧dān yōupreoccuparsi, essere preoccupatoHSK 6
- 独家dú jiāesclusivo (diritto, notizia o contenuto disponibile per una sola parte)HSK 7-9
- 对比duì bǐcontrastare; contrasto; rapportoHSK 5
- 杜克dù kè(nome proprio) Duke (usato come cognome o nel nome della Duke University)HSK 7-9
- 多次duō cìripetutamente; molte volteHSK 7-9
- 对准duì zhǔn(verbo) mirare a (un bersaglio, fotocamera, arma, ecc.); (verbo) allinearsi con, essere in linea con (standard, obiettivi, requisiti)HSK 7-9
- 第十dì shídecimo (numero ordinale)HSK 7-9
- 胆量dǎn liàngcoraggio, audaciaHSK 7-9
- 大餐dà cānpasto sontuoso, festa, banchetto; (colloquiale) cibo in stile occidentaleHSK 7-9
- 导航dǎo hángnavigare; fornire indicazioni di navigazioneHSK 7-9
- 癫痫diān xiánepilessiaHSK 7-9
- 得以dé yǐessere in grado di (dopo una condizione o sforzo); riuscire finalmente aHSK 6
- 斗牛dòu niú(verbo-oggetto) combattere un toro; (sostantivo) corrida; (sostantivo, astronomia) le costellazioni del Carro e del Bue (斗宿 and 牛宿)HSK 7-9
- 大钱dà qiángrossa somma di denaro; antica moneta cinese (storico)HSK 7-9
- 得逞dé chěngriuscire a portare a termine (un piano malizioso); ottenere ciò che si vuole (in senso negativo)HSK 7-9
- 递dìconsegnare, passare (qualcosa a qualcuno), recapitareHSK 5
- 大惊小怪dà jīng xiǎo guàifare storie per niente (chengyu); allarmarsi eccessivamente per sciocchezzeHSK 7-9
- 电报diàn bàotelegramma, cablogramma (messaggio)HSK 7-9
- 打劫dǎ jiéderubare; saccheggiare; depredareHSK 7-9
- 搭配dā pèi(verbo) abbinare, accoppiare, combinare (vestiti, cibo, colori, ecc.); (aggettivo) abbinato, ben coordinato, armoniosoHSK 6
- 胆子dǎn zicoraggio, audaciaHSK 7-9
- 都会dū huìmetropoli, grande cittàHSK 7-9
- 吨dūn(classificatore) tonnellata (tonnellata metrica, 1000 kg)HSK 5
- 呆子dāi ziidiota, sempliciottoHSK 7-9
- 兜风dōu fēngfare un giro in macchina/barca (per svago, per godersi la brezza)HSK 7-9
- 嗒dā(onomatopea) suono di un clic, un colpetto o una gocciaHSK 7-9
- 钉子dīng zichiodo; (figurato) intoppo, ostacolo; (figurato) sabotatoreHSK 7-9
- 胆小dǎn xiǎotimido, codardoHSK 5
- 带到dài dào(verbo risultativo) portare/accompagnare (qualcuno o qualcosa) in un luogo; portare a un risultatoHSK 7-9
- 雕塑diāo sù(sostantivo) scultura, statua; (verbo) scolpire, intagliareHSK 7-9
- 大多dà duōper lo più; nella maggior parte; la maggioranzaHSK 5
- 淡dàninsipido, debole, insapore (di gusto o concentrazione); chiaro (di colore); indifferente, freddo (di atteggiamento o emozione)HSK 5
- 到场dào chǎngessere presente, presentarsi, partecipare (a un evento o luogo)HSK 7-9
- 毒瘾dú yǐntossicodipendenzaHSK 7-9
- 大规模dà guī mósu larga scalaHSK 7-9
- 毒蛇dú shéserpente velenoso; viperaHSK 7-9
- 堵住dǔ zhùbloccare, ostruire, intasare (ostruendo fisicamente con una barriera o accumulo)HSK 7-9
- 大使馆dà shǐ guǎnambasciataHSK 7-9
- 等级děng jígrado, rango, livello, statusHSK 6
- 颠倒diān dǎocapovolgere, invertire (ordine o posizione); essere confuso, disorientato, mentalmente disturbato (spesso dello stato d'animo)HSK 7-9
- 弟dìfratello minore (come forma legata in composti come 兄弟, 弟子); (nelle lettere, forma umile) io, il tuo fratello minoreHSK 7-9
- 都市dū shìcittà, metropoliHSK 6
- 典diǎn(sostantivo) canone, classico, standard; (sostantivo) cerimonia; (verbo) ipotecare, dare in pegnoHSK 7-9
- 动用dòng yòngusare (risorse, fondi, personale, ecc.)HSK 7-9
- 当选dāng xuǎnessere eletto; essere selezionatoHSK 6
- 打中dǎ zhòngcolpire (il bersaglio)HSK 7-9
- 迪斯科dí si kēdisco (stile musicale/di danza)HSK 7-9
- 搭讪dā shànattaccare conversazione (specialmente con uno sconosciuto, spesso con intento romantico); dare una risposta evasiva o non impegnativaHSK 7-9
- 低头dī tóuchinare il capo, guardare in basso; cedere, arrendersi (figurato)HSK 5
- 导dǎo(morfema legato) condurre; guidare; dirigereHSK 7-9
- 耽搁dān geritardare; trattenere; fermarsi; soggiornare temporaneamenteHSK 7-9
- 东方Dōng fāngl'Est (direzione); l'Oriente; regione orientaleHSK 3
- 动人dòng réntoccante, commoventeHSK 5
- 地产dì chǎnbeni immobili, proprietà terrieraHSK 7-9
- 大屠杀dà tú shāmassacro (uccisione su larga scala di persone)HSK 7-9
- 斗士dòu shìguerriero, combattente (specialmente per una causa o in combattimento)HSK 7-9
- 弹壳dàn kébossolo; involucro del proiettileHSK 7-9
- 动手术dòng shǒu shù(med.) eseguire o sottoporsi a un intervento chirurgico; (figurato) apportare grandi cambiamenti, riorganizzareHSK 7-9
- 动脉瘤dòng mài liúaneurismaHSK 7-9
- 调头diào tóugirarsi (direzione/corpo/veicolo); cambiare direzione o argomento; cambiare ideaHSK 7-9
- 低级dī jídi basso livello, elementare, rudimentale; volgare, rozzo, inferiore (nel gusto o nella qualità)HSK 7-9
- 对头duì tou(di una situazione o relazione) essere sulla strada giusta; essere normale e appropriatoHSK 7-9
- 冻死dòng sǐmorire congelatoHSK 7-9
- 大个子dà gè zipersona grande/alta; omone (colloquiale)HSK 7-9
- 大自然dà zì ránnatura (il mondo naturale)HSK 4
- 灯塔dēng tǎfaroHSK 7-9
- 代理人dài lǐ rénagente, rappresentanteHSK 7-9
- 堕胎duò tāiabortire, praticare un abortoHSK 7-9
- 大家庭dà jiā tíngfamiglia allargata; grande famiglia (spesso su più generazioni); un gruppo di persone che si sentono come una famiglia; comunitàHSK 7-9
- 瞪dèngfissare; guardare con rabbiaHSK 7-9
- 动身dòng shēnmettersi in viaggio; partire (per una destinazione)HSK 7-9
- 定下dìng xiàfissare, stabilire (una data, un prezzo, una regola, ecc.)HSK 7-9
- 打火机dǎ huǒ jīaccendino (per sigarette)HSK 7-9
- 多多duō duōmolto; molti; tanto; di piùHSK 7-9
- 对讲机duì jiǎng jīwalkie-talkie; citofonoHSK 7-9
- 毒死dú sǐuccidere con il veleno; avvelenare a morteHSK 7-9
- 点赞diǎn zànmettere mi piace, votare positivamente (sui social media)HSK 5
- 导演dǎo yǎn(verbo) dirigere (un film, opera teatrale, programma TV, ecc.); (sostantivo) regista (di un film, opera teatrale, ecc.)HSK 5
- 弹道dàn dàotraiettoria (di un proiettile, missile o pallottola)HSK 7-9
- 电商diàn shāngcommercio elettronicoHSK 5
- 叠diépiegare (carta, vestiti); impilare (piatti, scatole); accumulareHSK 7-9
- 妒忌dù jìinvidiare, essere geloso diHSK 7-9
- 打印dǎ yìnstampare (con una stampante); stampare fuori; (raro) apporre un sigillo; timbrareHSK 4
- 大炮dà pào(sostantivo) artiglieria, cannone; (sostantivo, colloquiale) millantatore, chi parla a vanveraHSK 7-9
- 抵dǐpremere contro, puntellare, sostenere; resistere, sopportare, compensareHSK 7-9
- 电流diàn liúcorrente elettricaHSK 7-9
- 登录dēng lùaccedereHSK 5
- 丢弃diū qìscartare; abbandonareHSK 7-9
- 打造dǎ zàocreare, costruire, sviluppare (marchi, team, sistemi, ecc.); forgiare (metallo)HSK 6
- 打牌dǎ páigiocare a carte o a mahjong; (figurato) usare una relazione specifica o un paese come leva in trattative o strategieHSK 7-9
- 毒性dú xìngtossicitàHSK 7-9
- 电车diàn chētram, streetcar, trolleybus (electric city vehicle)HSK 7-9
- 跌倒diē dǎocadere, ruzzolareHSK 7-9
- 动议dòng yìmozione (in riunioni o assemblee formali, procedura parlamentare)HSK 7-9
- 大鱼dà yúpesce grosso (letterale); (figurato) pezzo grosso, persona importanteHSK 7-9
- 当做dàng zuòtrattare come, considerare come, vedere comeHSK 7-9
- 躲藏duǒ cángnascondersi, andare in clandestinitàHSK 7-9
- 冬dōnginvernoHSK 7-9
- 底部dǐ bùfondo; la parte più bassaHSK 7-9
- 蛋白质dàn bái zhìproteinaHSK 6
- 灯泡dēng pàolampadina; (slang) terzo incomodo, persona indesiderata presente a un appuntamento di coppiaHSK 7-9
- 动摇dòng yáo(verbo) scuotere, oscillare (fisicamente o metaforicamente); (aggettivo) vacillante, instabile (di determinazione, posizione, ecc.)HSK 7-9
- 逮捕令dài bǔ lìngmandato di arrestoHSK 7-9
- 玷污diàn wūmacchiare, sporcare, offuscare (letteralmente o figurativamente)HSK 7-9
- 吊死diào sǐimpiccare (qualcuno) fino alla morte (transitivo); morire impiccato; suicidarsi per impiccagione (intransitivo)HSK 7-9
- 点头diǎn tóuannuire (con la testa in segno di accordo o saluto)HSK 4
- 蛋白dàn báiproteinaHSK 7-9
- 地雷dì léimina terrestreHSK 7-9
- 当前dāng qián(sostantivo/avverbio) il tempo presente; attualmente; al momento; (verbo) essere di fronte a; affrontare (una situazione, difficoltà, ecc.)HSK 5
- 大西洋Dà xī yángOceano AtlanticoHSK 7-9
- 得主dé zhǔvincitore, destinatario (di un premio, riconoscimento o onore)HSK 7-9
- 多管闲事duō guǎn xián shìimmischiarsi; essere un ficcanaso; essere invadenteHSK 7-9
- 钝dùn(di lama o punta) smussato, ottuso; (di mente) tardo, lentoHSK 7-9
- 东区Dōng qūDistretto Est (un distretto in una città, spesso riferito a una specifica divisione amministrativa)HSK 7-9
- 得罪dé zuìoffendere (qualcuno); (espressione educata) scusi; mi dispiace (per eventuali offese involontarie)HSK 7-9
- 垫子diàn zicuscino; tappetino; imbottituraHSK 7-9
- 电话线diàn huà xiànlinea telefonicaHSK 7-9
- 大方dà fanggeneroso con i soldi; magnanimo; naturale e rilassato (nel comportamento); disinvolto; di buon gusto ed elegante (di stile)HSK 6
- 单身汉dān shēn hàncelibe (uomo non sposato)HSK 7-9
- 地理dì lǐgeografiaHSK 5
- 店主diàn zhǔproprietario di negozioHSK 7-9
- 丹麦Dān màiDanimarcaHSK 7-9
- 喋喋不休dié dié bù xiūparlare incessantemente, chiacchierare senza sostaHSK 7-9
- 捣蛋dǎo dàncausare problemi, fare marachelle, essere una seccaturaHSK 7-9
- 动画片dòng huà piāncartone animato; film o programma TV d'animazioneHSK 7-9
- 大名Dà míng(cortese) il tuo nome; nome personale formaleHSK 7-9
- 大桥dà qiáogrande ponteHSK 7-9
- 歹徒dǎi túgangster; criminale; malviventeHSK 7-9
- 打烊dǎ yàng(di un negozio o attività) chiudere per la notteHSK 7-9
- 斗篷dǒu péngmantella; cappaHSK 7-9
- 多半duō bàn(numerale) la maggior parte, la parte più grande; (avverbio) molto probabilmente, probabilmenteHSK 7-9
- 低落dī luòabbattuto, cupo, demoralizzatoHSK 7-9
- 冻结dòng jiécongelare (acqua, ghiaccio, ecc.); (figurato) congelare (beni, conti, prezzi, ecc.)HSK 7-9
- 夺取duó qǔimpadronirsi, catturare; strappare il controlloHSK 6
- 敌军dí jūntruppe nemiche; forze ostiliHSK 7-9
- 敌意dí yìostilità, inimiciziaHSK 7-9
- 短期duǎn qībreve termine (sostantivo); a breve termine (aggettivo)HSK 5
- 东北Dōng běiCina nord-orientaleHSK 3
- 凳子dèng zisgabelloHSK 7-9
- 盯住dīng zhùfissare lo sguardo su (qualcuno/qualcosa); sorvegliare attentamenteHSK 7-9
- 订单dìng dānordine (d'acquisto)HSK 6
- 代言人dài yán rénportavoce, megafonoHSK 7-9
- 打官司dǎ guān siintentare una causa, fare causa; litigare, discutere (informale)HSK 7-9
- 断绝duàn juérecidere, interrompere (relazioni, legami, connessioni)HSK 7-9
- 胆敢dǎn gǎnosare (spesso con tono di audacia o sfrontatezza)HSK 7-9
- 到头来dào tóu láialla fine (con connotazione di esito deludente o inaspettato dopo molto tempo o sforzo)HSK 7-9
- 大脚dà jiǎo(storico) piedi non fasciati; una donna con piedi di dimensioni naturali (in opposizione ai piedi fasciati)HSK 7-9
- 蛋卷dàn juǎninvoltino all'uovoHSK 7-9