Parole cinesi che iniziano con «M»
1568 parole · pagina 8 di 8
- 苗族Miáo zúminoranza etnica Miao (Hmong) (nella Cina sudoccidentale)HSK 7-9
- 茉莉花茶mò li huā chátè al gelsominoHSK 7-9
- 莫明其妙mò míng qí miào(chengyu) sconcertante, inspiegabile, incomprensibileHSK 7-9
- 萌动méng dònggermogliare (di piante); iniziare, avviare (un'azione, una tendenza, ecc.)HSK 7-9
- 萌发méng fāgermogliare, sbocciare (delle piante); (di idee, sentimenti) sorgere, emergereHSK 7-9
- 蒙古族Měng gǔ zúla minoranza etnica mongola (della Cina)HSK 7-9
- 蒙山Méng shānMonte Meng (una famosa montagna nella provincia dello Shandong, Cina)HSK 7-9
- 蒙彼利埃Méng bǐ lì āiMontpellier (città nel sud della Francia)HSK 7-9
- 蜜橘mì júmandarinoHSK 7-9
- 谋事móu shìpianificare questioni, fare accordi; cercare lavoro, cercare una posizioneHSK 7-9
- 谋利móu lìcercare profitto, perseguire guadagno (spesso con tono strategico o calcolato)HSK 7-9
- 贸易额mào yì évolume degli scambi; fatturato (del commercio)HSK 7-9
- 迈入mài rùentrare a grandi passi, fare il passo in (una nuova era, fase o tappa)HSK 7-9
- 门店mén diànpunto vendita al dettaglio, outlet (specialmente di una catena)HSK 7-9
- 门楣mén méil'architrave di una porta; la trave orizzontale sopra una porta; status familiare; l'onore o prestigio di una famiglia (specialmente in contesti tradizionali)HSK 7-9
- 面汤miàn shāngzuppa di noodles (noodles serviti in brodo); acqua di cottura della pasta (usata in cucina)HSK 7-9
- 面点miàn diǎnpasticceria (tipicamente snack e dolci cinesi a base di farina)HSK 7-9
- 面相miàn xiāngtratti del viso; aspetto (specialmente nel contesto della fisionomia)HSK 7-9
- 面神经miàn shén jīngnervo faccialeHSK 7-9
- 面红耳赤miàn hóng ěr chì(chengyu (espressione idiomatica)) viso arrossato di rosso vivo (per rabbia, eccitazione, sforzo o imbarazzo)HSK 7-9
- 马拉维Mǎ lā wéiMalawiHSK 7-9
- 马蜂mǎ fēngcalabroneHSK 7-9
- 马蹄莲mǎ tí liáncallaHSK 7-9
- 骂名mà míngcattiva reputazione, infamiaHSK 7-9
- 麻油má yóuolio di sesamoHSK 7-9
- 麻醉针má zuì zhēnago anestetico, iniezione di anestesiaHSK 7-9
- 默不作声mò bú zuò shēngrimanere in silenzio, non dire una parolaHSK 7-9
- 免收miǎn shōu(verbo) rinunciare a (una tassa, un costo, un pagamento); esentare dal pagamentoHSK 7-9
- 免检miǎn jiǎnesente da ispezioneHSK 7-9
- 冒雨mào yǔaffrontare la pioggia; uscire o fare qualcosa nonostante la pioggiaHSK 7-9
- 冕miǎn(forma legata) copricapo cerimoniale o corona (di un imperatore o funzionario); incoronazioneHSK 7-9
- 冥顽míng wán(peggiorativo, letterario) ostinatamente ottuso; testardo; inflessibileHSK 7-9
- 勉miǎnsforzarsi; fare uno sforzo; impegnarsi; fare con sforzo notevole; esortare; incoraggiareHSK 7-9
- 卖身契mài shēn qìcontratto di vendita di sé o di un familiare (storico)HSK 7-9
- 名噪一时míng zào yī shíessere famoso per un periodo (specialmente nella propria epoca); godere di notevole fama tra i contemporaneiHSK 7-9
- 名媛míng yuánsocialite; bellezza famosa di una famiglia ricca o illustreHSK 7-9
- 名胜古迹míng shèng gǔ jìpunti panoramici e siti storici; luoghi di interesse storico e bellezza naturaleHSK 7-9
- 命相mìng xiāngdestino e fisionomia (la credenza tradizionale che il destino di una persona si possa leggere dai tratti del viso)HSK 7-9
- 媒婆méi pósensale di matrimoni (donna)HSK 7-9
- 孟加拉湾Mèng jiā lā WānGolfo del BengalaHSK 7-9
- 密令mì lìngdare un ordine segreto; impartire istruzioni riservateHSK 7-9
- 密克罗尼西亚Mì kè luó ní xī yàMicronesiaHSK 7-9
- 密封圈mì fēng juānanello di tenuta; guarnizione; O-ringHSK 7-9
- 密谈mì tánavere una conversazione privata; parlare a porte chiuseHSK 7-9
- 帽舌mào shévisiera (di un berretto); tesaHSK 7-9
- 幂mìpotenza, esponente (matematica); coperta di stoffa, copertura (letterario)HSK 7-9
- 忙里偷闲máng lǐ tōu xiánritagliarsi un momento di svago dalla vita frenetica; prendersi una pausa da un programma freneticoHSK 7-9
- 慕名而来mù míng ér láivenire a causa della fama o reputazione di qualcunoHSK 7-9
- 慢腾腾màn téng ténglentamente e senza fretta; in modo piacevole e pigroHSK 7-9
- 抹脖子mǒ bó zi(colloquiale) tagliarsi la gola (per suicidio)HSK 7-9
- 摩擦力mó cā lìattrito (forza)HSK 7-9
- 摩纳哥人mó nà gē rénmonegasco (persona di Monaco)HSK 7-9
- 明人míng rénuna persona onesta e retta; una persona perspicaceHSK 7-9
- 明文míng wéntesto esplicito (in leggi, regolamenti o documenti formali); termini espliciti (per iscritto)HSK 7-9
- 明日黄花míng rì huáng huāqualcosa di superato; notizia vecchia; obsoletoHSK 7-9
- 明矾míng fánallume (un composto chimico)HSK 7-9
- 明码míng mǎprezzo chiaramente indicato, prezzo segnato; codice in chiaro (in contrapposizione a codice crittografato o segreto)HSK 7-9
- 昴mǎole Pleiadi (una delle 28 dimore lunari nell'astronomia tradizionale cinese)HSK 7-9
- 朦méng(morfema legato) usato in 朦胧 (ménglóng) che significa fioco, offuscato, sfocatoHSK 7-9
- 木制品mù zhì pǐnprodotti in legno, prodotti in legnameHSK 7-9
- 木桌mù zhuōtavolo di legnoHSK 7-9
- 某国mǒu guóun certo paese, qualche paese (usato per riferirsi a un paese non specificato)HSK 7-9
- 某年mǒu niánun certo anno (riferimento indefinito, usato quando l'anno esatto non è specificato o sconosciuto)HSK 7-9
- 梅雨méi yǔstagione delle piogge dell'Asia orientale (a fine primavera e inizio estate)HSK 7-9
- 梦遗mèng yí(sostantivo) emissione notturna, sogno bagnato; (verbo) avere un'emissione notturnaHSK 7-9
- 棉絮mián xùfibra di cotone; imbottitura di cotoneHSK 7-9
- 毛囊炎máo náng yánfollicolite (infiammazione dei follicoli piliferi)HSK 7-9
- 毛巾架máo jīn jiàportasciugamaniHSK 7-9
- 毛布máo bùtela di cotone grezza, calicotHSK 7-9
- 毛毡máo zhānfeltro (il materiale tessile)HSK 7-9
- 毛竹máo zhúbambù moso (Phyllostachys edulis), un grande bambù da legname originario della CinaHSK 7-9
- 毛笔máo bǐpennello per calligrafiaHSK 5
- 民警mín jǐngpolizia popolare; agente di polizia (contesto RPC)HSK 7-9
- 满目疮痍mǎn mù chuāng yí(chengyu / espressione idiomatica) una scena di devastazione ovunque; macerie e rovine a perdita d'occhioHSK 7-9
- 满腹牢骚mǎn fù láo sāoessere pieno di lamentele, brontolare incessantementeHSK 7-9
- 满负荷mǎn fù héa piena capacità, a pieno carico (avverbio)HSK 7-9
- 灭绝人性miè jué rén xìngdisumano, barbarico, privo di dignità umanaHSK 7-9
- 灭虫剂miè chóng jìinsetticida; pesticidaHSK 7-9
- 煤气灶méi qì zàofornello a gas; cucina a gas; piano cottura a gasHSK 7-9
- 煤油灯méi yóu dēnglampada a cheroseneHSK 7-9
- 煤车méi chēvagone del carbone; camion del carboneHSK 7-9
- 牟móu(forma legata) ottenere; cercare (profitto/guadagno)HSK 7-9
- 牧业mù yèallevamento di animaliHSK 7-9
- 猛冲měng chōngcaricare in avanti; precipitarsi in avanti con fogaHSK 7-9
- 眉目传情méi mù chuán qíngscambiarsi sguardi amorevoli; farsi gli occhi dolci a vicendaHSK 7-9
- 睦邻友好mù lín yǒu hǎorelazioni di buon vicinato e amichevoli; amichevoli e cooperative (tra nazioni)HSK 7-9
- 瞒报mán bàofare un rapporto falso; nascondere la verità alle autorità superioriHSK 7-9
- 磨刀石mò dāo shípietra per affilare; molaHSK 7-9
- 美其名曰měi qí míng yuēdare a qualcosa un nome altisonante (spesso per nascondere la sua vera natura); insabbiareHSK 7-9
- 美味可口měi wèi kě kǒudelizioso; gustoso; eccellente nel saporeHSK 7-9
- 美善měi shàn(sostantivo filosofico) il bello e il buono, eccellenza estetica e moraleHSK 7-9
- 美子měi zǐ(colloquiale) dollaro USA, dollaroHSK 7-9
- 美编měi biān(sostantivo) direttore artistico; grafico (abbreviazione di 美术编辑); (sostantivo) lavoro di impaginazione e progettazione graficaHSK 7-9
- 脉象mài xiàng(nella medicina tradizionale cinese) condizione del polso, tipo di polsoHSK 7-9
- 苗子miáo zǐgiovane promettente; futuro successore; semenzale; pianta giovane; segno precoce; sintomo di una tendenzaHSK 7-9
- 蒙汗药méng hàn yàogocce knockout; anestetico (in contesti storici o di finzione)HSK 7-9
- 蒙罗维亚Méng luó wéi yàMonrovia (capitale della Liberia)HSK 7-9
- 蟊máo(forma legata) insetto nocivo che danneggia le radici del riso; metaforicamente, una persona dannosaHSK 7-9
- 谋士móu shìconsigliere; consulente; strategaHSK 7-9
- 貘mòtapiroHSK 7-9
- 迷魂药mí hún yào(letterale) droga knockout, pozione magica; (figurato) parole o azioni ammalianti che manipolano qualcuno; (gergale) ecstasy, MDMAHSK 7-9
- 醚míetereHSK 7-9
- 马倌mǎ guānpalafreniere, stalliereHSK 7-9
- 马刀mǎ dāosciabola (tipo di spada da cavalleria); mollusco simile a cozzaHSK 7-9
- 马掌mǎ zhǎngferro di cavalloHSK 7-9
- 马表mǎ biǎocronometro; grande orologio da tascaHSK 7-9
- 魔高一丈mó gāo yī zhàngil male è uno zhang più alto (del bene); la forza opposta è molto più forte del previstoHSK 7-9
- 免试miǎn shìessere esentato da un esame, rinunciare a un esameHSK 7-9
- 冒名mào míngassumere il nome o l'identità di un altro, impersonareHSK 7-9
- 冒头mào tóuiniziare ad apparire, spuntare fuori (di cose negative)HSK 7-9
- 冒险性mào xiǎn xìngaudacia, rischiosità, natura speculativaHSK 7-9
- 冥顽不灵míng wán bù língstupidamente ostinato, testardo in modo impenetrabileHSK 7-9
- 勉励miǎn lìincoraggiare (seriamente, per spronare qualcuno a fare meglio)HSK 7-9
- 卖价mài jiàprezzo di venditaHSK 7-9
- 名分míng fènstatus o ruolo legittimo (es. in famiglia, società o lavoro); titolo legittimo o posizione appropriataHSK 7-9
- 名品míng pǐnprodotto di marca famosa; merce di marcaHSK 7-9
- 名垂千古míng chuí qiān gǔpassare alla storia, essere ricordato per secoliHSK 7-9
- 名扬天下míng yáng tiān xiàdiventare famoso in tutto il mondo; essere rinomato a livello mondialeHSK 7-9
- 名曰míng yuēessere chiamato, essere nominato (formale/letterario)HSK 7-9
- 名诗míng shīpoesia famosaHSK 7-9
- 哞哞mōu mōu(onomatopea) muggito (suono della mucca)HSK 7-9
- 墨绿色mò lǜ sèverde scuro nerastro; verde scuro (come inchiostro o pini)HSK 7-9
- 妙方miào fāngrimedio medico efficace; ricetta eccellente; soluzione intelligente; rimedio ingegnoso (a un problema)HSK 7-9
- 孖māgemelliHSK 7-9
- 密实mì shídenso, spesso, fittoHSK 7-9
- 密电mì diàntelegramma cifratoHSK 7-9
- 密约mì yuēaccordo segreto; trattato segretoHSK 7-9
- 帽带mào dàisottogolaHSK 7-9
- 忙不迭máng bù diéfrettolosamente, di corsa (con un senso di urgenza o obbligo)HSK 7-9
- 慕名mù míngammirare (qualcuno) per la sua reputazione; essere attratto dalla famaHSK 7-9
- 抹煞mǒ shānegare, cancellare, annullare (fatti, risultati, contributi)HSK 7-9
- 描述性miáo shù xìngnatura descrittiva, descrittivitàHSK 7-9
- 摩尔曼斯克mó ěr màn sī kèMurmansk (città in Russia)HSK 7-9
- 摩尔达维亚mó ěr dá wéi yàMoldavia (regione storica dell'Europa orientale)HSK 7-9
- 摩挲mó suōlisciare le pieghe (in tessuto o carta) con la manoHSK 7-9
- 摹mó(forma legata) ricalcare (un disegno/calligrafia) posizionando carta sottile sopra l'originale; imitare fedelmenteHSK 7-9
- 摹本mó běnun facsimile o copia (di un dipinto o calligrafia, realizzato ricalcando o imitando direttamente)HSK 7-9
- 敏感区mǐn gǎn ōuarea sensibile; zona riservata; zona sensibile (un luogo che richiede particolare cautela o autorizzazione)HSK 7-9
- 明喻míng yù(retorica) similitudineHSK 7-9
- 明处míng chùun luogo ben illuminato; dove c'è luce; l'aperto; un luogo visibile a tutti; in pubblicoHSK 7-9
- 明示míng shìesprimere o indicare chiaramente; dichiarare o istruire esplicitamente (formale)HSK 7-9
- 朦朦méng méngnebbioso, offuscato, fioco, sfocato (di tempo, luce o vista)HSK 7-9
- 木器mù qìarticoli in legno, oggetti in legno, mobili in legnoHSK 7-9
- 木条mù tiáostriscia di legno, stecca di legnoHSK 7-9
- 木纹mù wénvenatura del legno, il motivo naturale sulla superficie del legnoHSK 7-9
- 木质部mù zhì bù(botanica) xilemaHSK 7-9
- 木马计mù mǎ jìLo stratagemma del cavallo di Troia (tattica ingannevole di infiltrazione)HSK 7-9
- 木鱼mù yú(Strumento a percussione buddista) pesce di legno — un blocco cavo a forma di pesce colpito con un martelletto durante la recitazioneHSK 7-9
- 末节mò jiédettagli minori, cose non essenziali, banalitàHSK 7-9
- 梅奥méi àoMayo (come la Mayo Clinic)HSK 7-9
- 梅德斯通méi dé sī tōngMaidstone (città nel Kent, Inghilterra)HSK 7-9
- 梅花鹿méi huā lùcervo sikaHSK 7-9
- 梦呓mèng yìparlare nel sonno, sonniloquio; fesserie, sciocchezze, tiriteraHSK 7-9
- 棉纤维mián xiān wéifibra di cotoneHSK 7-9
- 棉裤mián kùpantaloni imbottiti di cotoneHSK 7-9
- 模本mó běnun modello o copia usato come riferimento in calligrafia o pitturaHSK 7-9
- 母系mǔ xì(sostantivo) lignaggio materno; sistema matrilineare; (attributivo) matrilineare; matriarcaleHSK 7-9
- 每股měi gǔper azione; ciascuna azioneHSK 7-9
- 毛丫头máo yā tóuragazzina (colloquiale)HSK 7-9
- 毛坯máo pī(produzione) pezzo grezzo, semilavorato; (edilizia) involucro, casa non finitaHSK 7-9
- 毛毛糙糙máo máo cāo cāoruvido, grossolano (di una superficie); sbadato, sciatto (di lavoro o comportamento)HSK 7-9
- 民不聊生mín bù liáo shēngil popolo non ha mezzi di sussistenza; estrema indigenza e disperazioneHSK 7-9
- 民乐mín yuèmusica strumentale tradizionale cinese; musica strumentale popolare con strumenti tradizionali cinesiHSK 7-9
- 民族舞mín zú wǔdanza popolareHSK 7-9
- 脉络mài luò(figurato) filo logico, struttura sottostante, contesto generale; (letterale) rete di vasi sanguigni o vene (in anatomia o botanica)HSK 7-9
- 民营mín yínggestito privatamente (di un'impresa, in contrapposizione a statale)HSK 7-9
- 美滋滋měi zī zīmolto felice e contento; esultante (spesso con un senso di soddisfazione)HSK 7-9
- 墨水儿mò shuǐ r(sostantivo) inchiostro; (sostantivo) erudizione; risultati accademiciHSK 7-9