Palavras chinesas que começam com “B”
2.356 palavras · página 6 de 12
- 百货商店bǎi huò shāng diànloja de departamentosHSK 7-9
- 表演赛biǎo yǎn sàipartida de exibição; jogo de exibiçãoHSK 7-9
- 表象biǎo xiàngaparência (aspecto exterior, frequentemente contrastado com essência); (psicologia) representação mental, ideia; (matemática, física) representaçãoHSK 7-9
- 霸道bà dàoarrogante, dominador, tirânico; forte, potente (de bebida alcoólica, remédio)HSK 7-9
- 不可或缺bù kě-huò quēindispensável; essencial; obrigatórioHSK 7-9
- 不能自拔bù néng zì bánão conseguir se livrar; ser incapaz de se afastar (de um sentimento, situação ou hábito)HSK 7-9
- 不规则bù guī zéirregular (que não segue um padrão ou regra); incorreto (de uma ação ou movimento)HSK 7-9
- 伯利恒Bó lì héngBelém (cidade na Cisjordânia, local bíblico do nascimento de Jesus)HSK 7-9
- 伴唱bàn chàngfornecer acompanhamento vocal (a um cantor)HSK 7-9
- 保险单bǎo xiǎn dānapólice de seguroHSK 7-9
- 别名bié míngoutro nome; alcunha; nome alternativoHSK 7-9
- 博爱bó àiamor universal; fraternidadeHSK 7-9
- 变色biàn sèmudar de cor, descolorir, desbotar; mudar de semblante (ficar pálido)HSK 7-9
- 备案bèi ànregistrar junto às autoridades; arquivar (um registro)HSK 7-9
- 宝典bǎo diǎnlivro valioso; livro preciosoHSK 7-9
- 扁桃体biǎn táo tǐamígdalaHSK 7-9
- 波音Bō yīnBoeing (fabricante de aeronaves)HSK 7-9
- 禀bǐng(forma presa) relatar a um superior (em 禀报, 禀告); (forma presa) dote natural, qualidade inata (em 禀赋); (forma presa) receber (de cima, em 禀受)HSK 7-9
- 鼻梁bí liángponte do narizHSK 7-9
- 不休bù xiūinterminavelmente, sem parar (usado como complemento após verbos)HSK 7-9
- 博蒙特bó méng tèBeaumont (nome de lugar)HSK 7-9
- 变通biàn tōng(verbo) adaptar-se com flexibilidade, fazer ajustes pragmáticosHSK 7-9
- 奔放bēn fàngousado e desinibido, sem entraves (de caráter, estilo ou expressão artística)HSK 7-9
- 屄bīvagina (vulgar, ofensivo)HSK 7-9
- 搬动bān dòngmover (um objeto pesado) levantando ou deslocandoHSK 7-9
- 暴跳如雷bào tiào rú léi(chengyu (expressão idiomática)) voar numa raiva violenta; bater o pé de fúriaHSK 7-9
- 本田Běn tiánHonda (fabricante japonesa de automóveis)HSK 7-9
- 标牌biāo páiplaca, rótulo, etiqueta, plaqueta, logotipoHSK 7-9
- 比利时人bǐ lì shí rénbelga (pessoa)HSK 7-9
- 玻璃窗bō li chuāngjanela de vidroHSK 7-9
- 白兔bái tùcoelho branco (literal); (poético) a lua, referindo-se ao coelho branco mitológico na luaHSK 7-9
- 补习bǔ xífazer aulas suplementares, estudar intensivamente (para matérias acadêmicas)HSK 6
- 表层biǎo céngcamada superficial; camada superiorHSK 7-9
- 豹子bào zileopardoHSK 7-9
- 败诉bài sùperder uma ação judicial (oposto de 胜诉)HSK 7-9
- 辩护人biàn hù rénadvogado de defesa; defensor (jurídico)HSK 7-9
- 阪bǎndeclive; encosta (literário ou em nomes de lugares)HSK 7-9
- 不好惹bù hǎo rěnão se deixar intimidar; não se deve brincar com; formidávelHSK 7-9
- 不辞而别bù cí ér biésair sem se despedirHSK 7-9
- 不遗余力bù yí yú lìnão poupar esforços; dar o melhor de siHSK 7-9
- 保证书bǎo zhèng shūcompromisso por escrito; carta de garantiaHSK 7-9
- 倍受bèi shòuser submetido a (algo) em grande medida; suportar/sofrer/receber de forma amplificadaHSK 7-9
- 八哥bā gēmainá-de-crista (Acridotheres cristatellus)HSK 7-9
- 办公楼bàn gōng lóuedifício de escritóriosHSK 7-9
- 半球bàn qiúhemisfério (metade da Terra); hemisfério (metade do cérebro ou de uma esfera)HSK 7-9
- 宝库bǎo kùtesouraria, erário; (fig.) uma rica fonte (de conhecimento, sabedoria, etc.)HSK 7-9
- 巴伐利亚Bā fá lì yàBavieraHSK 7-9
- 板上钉钉bǎn shàng dīng dīng(chengyu) isso decide; é definitivo; irrefutável e resolvidoHSK 7-9
- 标示biāo shìindicar; marcar; etiquetarHSK 7-9
- 比目鱼bǐ mù yúpeixe chato (especialmente linguado e linguado-de-olho-direito); (figurado) amantes inseparáveis; casal dedicadoHSK 7-9
- 病理学bìng lǐ xuépatologiaHSK 7-9
- 瘪三biē sān(pejorativo) um vagabundo, um vadio; um inútilHSK 7-9
- 表里biǎo lǐexterior e interior; fora e dentro; aparência externa e pensamentos internos; superfície vs. verdadeira naturezaHSK 7-9
- 裱biǎoemoldurar (uma pintura, caligrafia, etc.) para emoldurar ou preservarHSK 7-9
- 贝雷帽bèi léi màoboinaHSK 7-9
- 不一bù yīnão ser uniforme; diferir; diferenteHSK 7-9
- 不足为奇bù zú wéi qínada surpreendente; perfeitamente natural; nada de que se admirarHSK 7-9
- 不远处bù yuǎn chùnão muito longe; próximoHSK 7-9
- 冰雹bīng báogranizo (fenômeno meteorológico); pedra de granizoHSK 7-9
- 崩塌bēng tācolapsar, desmoronarHSK 7-9
- 巴金Bā JīnBa Jin (pseudônimo de Li Feigan, 1904–2005, influente romancista e ensaísta chinês)HSK 7-9
- 彬彬有礼bīn bīn yǒu lǐrefinado e cortês; urbanoHSK 7-9
- 拜倒bài dǎo(literal) ajoelhar-se, cair de joelhos; (figurado) adorar, submeter-se, idolatrar (frequentemente em 拜倒在…下)HSK 7-9
- 爆出bào chūirromper (de notícia, escândalo, segredo); explodir (de algo oculto ou contido)HSK 7-9
- 白梅bái méiflor de ameixeira brancaHSK 7-9
- 白纸黑字bái zhǐ hēi zìem preto e branco; prova escrita clara e inegávelHSK 7-9
- 百分之bǎi fēn zhīpor cento (usado antes de um número para formar uma porcentagem)HSK 7-9
- 笨重bèn zhòngpesado, incômodo, difícil de manejarHSK 7-9
- 编制biān zhìtecer; trançar; compilar; montar (um plano, orçamento, etc.)HSK 7-9
- 表兄弟biǎo xiōng dìprimos maternos masculinos (com sobrenome diferente)HSK 7-9
- 跋涉bá shèfazer uma jornada árdua (especialmente a pé); caminhar penosamente; viajar com dificuldadeHSK 7-9
- 驳bórefutar, contradizerHSK 7-9
- 不孕bù yùnser infértil; sofrer de infertilidade (de uma mulher)HSK 7-9
- 不锈钢bù xiù gāngaço inoxidávelHSK 7-9
- 便于biàn yúser conveniente para; facilitar; tornar fácilHSK 4
- 八百bā bǎioitocentos; 800HSK 7-9
- 变压器biàn yā qìtransformador (dispositivo elétrico)HSK 7-9
- 吡bǐusado como fonético bi- ou pi-HSK 7-9
- 布隆迪Bù lóng díBurundiHSK 7-9
- 拜读bài dòu(cortês) ler (o trabalho de alguém) respeitosamente; ter a honra de lerHSK 7-9
- 搬迁bān qiānmudar, realocarHSK 7-9
- 波恩Bō ēnBonn (cidade na Alemanha)HSK 7-9
- 煲bāo(substantivo) uma panela ou caçarola, especialmente de barro para cozimento lento; (verbo) cozinhar lentamente em fogo baixo, ferver em fogo brandoHSK 7-9
- 病入膏肓bìng rù gāo huāngincurável (de uma situação ou doença: extremamente grave e sem esperança)HSK 7-9
- 膀子bǎng zibraço superior; braço; asa (de uma ave)HSK 7-9
- 补丁bǔ dīngremendo (para consertar roupas, pneus, etc.); patch (software)HSK 7-9
- 被俘bèi fúser capturado, ser feito prisioneiroHSK 7-9
- 辩称biàn chènargumentar que, alegar que (em defesa)HSK 7-9
- 辩驳biàn bódiscutir; refutarHSK 7-9
- 避风bì fēngabrigar-se do vento (literal); ficar na moita, evitar problemas (figurado)HSK 7-9
- 鄙人bǐ rén(escrito, arcaico, humilde) eu; seu humilde servo (termo autodepreciativo usado em cartas ou contextos educados)HSK 7-9
- 半身像bàn shēn xiàngretrato de meio corpo (pintura ou foto); busto (escultura da cabeça e ombros)HSK 7-9
- 变卦biàn guàvoltar atrás na palavra; mudar de plano ou decisãoHSK 7-9
- 变戏法biàn xì fǎ(verbo-objeto) fazer truques de mágica; (figurado) fazer truques, enganarHSK 7-9
- 壁纸bì zhǐpapel de paredeHSK 7-9
- 巴伦西亚Bā lún xī yàValência (cidade na Espanha)HSK 7-9
- 弊bì(forma presa) desvantagem, dano, defeito; (forma presa) fraude, abuso, má práticaHSK 7-9
- 波及bō jíespalhar-se para, envolver, afetarHSK 7-9
- 背信弃义bèi xìn qì yìtrair a confiança de alguém; trair uma confiança; pérfidoHSK 7-9
- 背离bèi lídesviar-se de, afastar-se de (um princípio, padrão ou curso); ir contra, trair (expectativas ou confiança)HSK 7-9
- 表现力biǎo xiàn lìpoder expressivo; poder de expressãoHSK 7-9
- 铂bóplatina (elemento químico Pt)HSK 7-9
- 飙升biāo shēngdisparar, subir vertiginosamenteHSK 7-9
- 鼻腔bí qiāngcavidade nasalHSK 7-9
- 不堪回首bù kān huí shǒunão suportar olhar para trás; doloroso demais para recordarHSK 7-9
- 不尽bù jìninfinito; inesgotável (em frases fixas como 感激不尽); não completamente; não inteiramente (antes de adjetivos/verbos, ex.: 不尽相同)HSK 7-9
- 不得而知bù dé ér zhīimpossível de saber; desconhecido; ninguém sabeHSK 7-9
- 不相上下bù xiāng shàng xiàaproximadamente iguais, igualmente combinados (em habilidade, força, qualidade, etc.)HSK 7-9
- 不配bú pèinão ser digno de; não merecer (com base em habilidade, caráter ou status); não combinar; ser inadequado (para pares, casais ou coisas que não combinam)HSK 7-9
- 便携式biàn xié shìportátilHSK 7-9
- 保鲜bǎo xiānconservar frescoHSK 7-9
- 冰上bīng shǎng(substantivo) superfície de gelo, no gelo (usado em esportes ou atividades no gelo)HSK 7-9
- 冰层bīng céngcamada de gelo; placa de geloHSK 7-9
- 卑贱bēi jiànhumilde, modesto (de condição social); mesquinho, vil, desprezível (de caráter)HSK 7-9
- 变故biàn gùum evento imprevisto; infortúnioHSK 7-9
- 备战bèi zhànpreparar-se para a guerra; (figurado) preparar-se intensivamente para um grande evento (ex.: exame, competição)HSK 7-9
- 奔走bēn zǒucorrer por aí espalhando notícias (em 奔走相告); fazer lobby/solicitar (para um emprego, cargo ou causa)HSK 7-9
- 巴拉圭Bā lā guīParaguaiHSK 7-9
- 波折bō zhéreviravoltas, contratemposHSK 7-9
- 白大褂bái dà guàjaleco branco, jaleco médicoHSK 7-9
- 遍地biàn dì(verbo) estar em toda parte; cobrir o chão (frequentemente usado com 都是 ou uma frase nominal); (advérbio) em toda parte; por todoHSK 6
- 饱满bǎo mǎn(de grãos, frutas, etc.) rechonchudo; cheio e arredondado; (de espírito, emoção, etc.) cheio; vigorosoHSK 7-9
- 不及bù jínão ser tão bom quanto; ficar aquém de; ser inferior aHSK 7-9
- 不由bù yóunão poder evitar; não ter como; involuntariamenteHSK 7-9
- 保护神bǎo hù shénanjo da guarda; protetorHSK 7-9
- 博学bó xuéerudito, sábioHSK 7-9
- 播种bō zhǒngsemear sementes; (figurado) plantar (sementes de esperança, etc.)HSK 6
- 本来面目běn lái miàn mùaparência original, verdadeira natureza (de uma pessoa ou coisa)HSK 7-9
- 柏油bǎi yóuasfalto, piche, alcatrão (substância preta e pegajosa usada para pavimentação ou impermeabilização)HSK 7-9
- 波涛bō tāograndes ondas, vagalhões (literal e figurado)HSK 7-9
- 爆竹bào zhúfoguete, rojãoHSK 7-9
- 白旗bái qíbandeira branca (símbolo de rendição ou trégua); (no discurso político da RPC) uma unidade atrasada ou com baixo desempenho; um rótulo ideológico de 'bandeira branca'HSK 7-9
- 百事bǎi shìPepsi (marca)HSK 7-9
- 百科bǎi kēenciclopédiaHSK 7-9
- 补补bǔ bǔfazer um pouco de conserto ou reparo (casual ou brevemente); remendar frouxamenteHSK 7-9
- 贝尔格莱德Bèi ěr gé lái déBelgrado (capital da Sérvia)HSK 7-9
- 遍及biàn jíespalhar-se por toda parte; permear; cobrir extensivamenteHSK 7-9
- 不堪一击bù kān yì jīextremamente frágil; incapaz de suportar o menor ataque ou críticaHSK 7-9
- 不屑一顾bù xiè yī gùdesdenhar dar uma olhada; considerar indigno de atenção; desprezarHSK 7-9
- 不济bù jì(de saúde, habilidade) fraco, ruim; (de sorte) ruim, infelizHSK 7-9
- 不胜bù shèngser sobrecarregado por; não suportar; (em frases fixas antes de verbos) ser extremamente; não conseguir V o suficienteHSK 7-9
- 伯明翰Bó míng hànBirminghamHSK 7-9
- 伴舞bàn wǔacompanhar na dança; ser parceiro(a) de dançaHSK 7-9
- 保证金bǎo zhèng jīn(geral) depósito de segurança, depósito em dinheiro (dinheiro colocado como garantia); (imobiliário) entrada, sinal; (jurídico) fiançaHSK 7-9
- 保险费bǎo xiǎn fèiprêmio de seguroHSK 7-9
- 冰鞋bīng xiépatins de gelo (botas com lâminas)HSK 7-9
- 办事员bàn shì yuánfuncionário de escritório; auxiliar administrativo (responsável por tarefas administrativas rotineiras)HSK 7-9
- 巴巴bā bā(sufixo) intensifica certos adjetivos, geralmente com tom pejorativo ou enfático; (informal, linguagem infantil) cocô, popôHSK 7-9
- 巴结bā jiebajular, puxar o saco deHSK 7-9
- 把持bǎ chímonopolizar; dominar (uma posição, poder, etc.); controlar (as próprias emoções, temperamento, etc.)HSK 7-9
- 本世纪běn shì jǐeste séculoHSK 7-9
- 班房bān fáng(coloquial) cadeia, prisão; (arcaico) alojamento para mensageiros do governo de plantãoHSK 7-9
- 蚌bàngmexilhão de água doce; mariscoHSK 7-9
- 败血症bài xuè zhèngsepticemiaHSK 7-9
- 不了了之bù liǎo liǎo zhīdeixar um assunto sem resolução; deixar algo se esvair sem conclusãoHSK 7-9
- 不俗bù súoriginal, incomum, nada banalHSK 7-9
- 不同凡响bù tóng fán xiǎng(chengyu) excepcional, notável, extraordinárioHSK 7-9
- 不翼而飞bù yì ér fēi(de objetos) desaparecer sem deixar vestígios; (de notícias, rumores) espalhar-se como fogoHSK 7-9
- 布加勒斯特bù jiā lè sī tèBucareste (capital da Romênia)HSK 7-9
- 报刊bào kānjornais e periódicos; a imprensaHSK 6
- 报摊bào tānbanca de jornaisHSK 7-9
- 报表bào biǎoformulário de relatório; relatório estatístico; declaração (usado para relatar dados)HSK 7-9
- 摒弃bìng qìdescartar, abandonar (formal, frequentemente de ideias, hábitos ou preconceitos)HSK 7-9
- 波尔多Bō ěr duōBordeaux (cidade e região vinícola na França)HSK 7-9
- 爆炸声bào zhà shēngsom de explosão, estrondo, estouroHSK 7-9
- 病号bìng hàopaciente, pessoa na lista de doentes (ex.: em hospital ou unidade militar)HSK 7-9
- 病理bìng lǐpatologia (o estudo das doenças); alterações patológicas; processo da doençaHSK 7-9
- 白雪bái xuěneve branca; Branca de Neve (personagem da Disney)HSK 7-9
- 笔名bǐ míngnome artístico; pseudônimoHSK 7-9
- 背影bèi yǐnga vista das costas de uma pessoa (especialmente quando ela se afasta); uma figura vista de costasHSK 7-9
- 褒奖bāo jiǎngelogiar e recompensar; louvar (geralmente com uma recompensa material)HSK 7-9
- 辟bì(em 复辟) restauração de um monarca ou ordem antiga; (em 辟邪) afastar espíritos malignos; (em 辟谷) abster-se de grãos (como prática de jejum)HSK 7-9
- 边线biān xiànlinha lateral (em esportes, ex. tênis, basquete); linha de falta (no beisebol); margem do texto em uma páginaHSK 7-9
- 部里bù lǐdentro do ministério; o ministério (como entidade administrativa)HSK 7-9
- 鞭炮biān pàofogos de artifício; cordão de pequenos fogosHSK 7-9
- 不和bù hénão se dar bem; ser discordanteHSK 7-9
- 不言而喻bù yán ér yùnem precisa dizer; evidenteHSK 7-9
- 便捷biàn jiéconveniente e rápidoHSK 6
- 包办bāo bàn(v.) lidar com todos os aspectos de algo, assumir o controle total; (v.) arranjar (especialmente um casamento) para outros sem o consentimento delesHSK 7-9
- 博尔顿Bó ěr dùnBolton (cidade na Inglaterra, Reino Unido); Bolton (sobrenome)HSK 7-9
- 博罗Bó luóBoluo (um condado na província de Guangdong, China)HSK 7-9
- 拜见bài jiànfazer uma visita formal (a um superior ou mais velho)HSK 7-9
- 标致biāo zhìbonita, linda (de uma mulher)HSK 7-9
- 滨bīncosta, margem, orla (forma presa)HSK 7-9
- 白吃bái chīcomer sem pagar, tirar vantagem (especialmente comida ou benefícios)HSK 7-9
- 百事可乐Bǎi shì kě lèPepsi (marca de refrigerante de cola)HSK 7-9
- 碑bēiestela; lápide de pedra; monumentoHSK 7-9
- 不善bù shànnão ser bom em, ser fraco em (fazer algo); (em expressões fixas) mal-intencionado, hostil, não gentilHSK 7-9
- 八千bā qiānoito milHSK 7-9
- 冰袋bīng dàicompressa de gelo, bolsa de gelo (usada para resfriar ou reduzir inchaço)HSK 7-9
- 剥离bō lí(de algo preso) descolar, descascar; (figurado) separar, desvincular (ativos, responsabilidades, relacionamentos)HSK 7-9
- 包子bāo zipãozinho cozido no vapor recheadoHSK 1
- 变卖biàn màivender (a própria propriedade)HSK 7-9
- 变迁biàn qiān(verbo) sofrer mudanças ao longo do tempo; mudar (de sociedade, época, cultura, etc.)HSK 7-9
- 宾果bīn guǒbingo (o jogo)HSK 7-9
- 本届běn jièesta sessão, este período, o evento deste anoHSK 7-9
- 比比bǐ bǐ(advérbio) frequentemente, muitas vezes; (advérbio) em toda parte, aqui e aliHSK 7-9
- 班主任bān zhǔ rènprofessor da turma; professor responsávelHSK 7-9
- 白水Bái shuǐágua fervida pura (apenas água, sem chá, açúcar, etc.); (literário) água limpa e claraHSK 7-9
- 白纸bái zhǐpapel branco (papel em branco)HSK 7-9