Palavras chinesas que começam com “B”
2.356 palavras · página 7 de 12
- 白菜bái càirepolho chinêsHSK 7-9
- 芭蕾舞团bā lěi wǔ tuáncompanhia de baléHSK 7-9
- 补习班bǔ xí bāncursinho, aulas de reforço (instrução acadêmica extracurricular)HSK 7-9
- 被窝bèi wōedredom dobrado em saco de dormir; roupa de cama (o espaço dentro do edredom ao dormir)HSK 7-9
- 贬biǎndepreciar, censurar; rebaixar, diminuir de categoria; desvalorizar, reduzir o valorHSK 7-9
- 蹦蹦跳跳bèng bèng tiào tiàopulando e saltitando; pulando alegrementeHSK 7-9
- 避风港bì fēng gǎngum porto que oferece abrigo do vento (literal); um refúgio, um abrigo (figurado)HSK 7-9
- 闭合bì héfechar (formal/técnico)HSK 7-9
- 不人道bù rén dàodesumano; cruelHSK 7-9
- 不住bù zhù(complemento) não consegue parar de V; V sem pararHSK 7-9
- 不定bù dìng(adjetivo) indefinido, incerto, indeterminado; (advérbio) talvez, quiçá (usado antes de um verbo ou oração para expressar incerteza)HSK 7-9
- 伯伯bó boirmão mais velho do pai; tio paterno (especificamente o irmão mais velho do pai)HSK 7-9
- 北岸běi ànmargem norte, costa norte (de um rio ou lago)HSK 7-9
- 变型biàn xíngtransformar, mudar de formaHSK 7-9
- 变色龙biàn sè lóng(zoologia) camaleão; (figurado) pessoa volúvel e oportunista; vira-casaca políticoHSK 7-9
- 帮子bāng zifolha externa (de repolho, etc.); cabedal (de sapatos)HSK 7-9
- 并未bìng wèi(negador adverbial formal) na verdade não / ainda não; usado para enfatizar que algo esperado não ocorreuHSK 7-9
- 报信bào xìnnotificar, informar (geralmente sobre notícias ou um evento)HSK 7-9
- 暴发户bào fā hùarrivista; parvenu; pessoa que enriqueceu recentemente mas não tem refinamentoHSK 7-9
- 本镇běn zhènesta cidade; nossa cidade (formal, usado em contextos oficiais)HSK 7-9
- 波哥大bō gē dàBogotá, capital da ColômbiaHSK 7-9
- 濒危bīn wēiestar ameaçado; estar em perigo iminente (de extinção)HSK 7-9
- 白云bái yúnnuvem brancaHSK 7-9
- 百般bǎi bānde todas as formas possíveis; por todos os meios; de cem e uma maneirasHSK 7-9
- 编成biān chéngcompilar (um livro, documento, lista) em uma forma finalizada; tecer (fibras, fios, materiais) juntos; (militar) formar (uma unidade, equipe)HSK 7-9
- 被告席bèi gào xíbanco dos réus (em um tribunal); assento do réuHSK 7-9
- 败将bài jiānggeneral derrotado; aquele que é derrotado (numa competição ou conflito)HSK 7-9
- 鞭策biān cèestimular, incentivar (especialmente para o autoaperfeiçoamento ou progresso)HSK 7-9
- 不在话下bù zài huà xià(chengyu (expressão idiomática)) ser canja; ser uma questão trivial; (chengyu (expressão idiomática)) nem é preciso dizer; ser algo dadoHSK 7-9
- 不堪设想bù kān shè xiǎnginimaginável (de uma forma terrível), terrível demais para se contemplarHSK 7-9
- 丙酮bǐng tóngacetonaHSK 7-9
- 别是bié shì(expressão fixa) será que...; pode ser que... (expressando conjectura preocupada)HSK 7-9
- 北卡罗来纳Běi Kǎ luó lái nàCarolina do Norte (estado dos EUA)HSK 7-9
- 北极光běi jí guāngaurora boreal; luzes do norteHSK 7-9
- 半死不活bàn sǐ bù huómeio morto; sem energia; mal funcionandoHSK 7-9
- 博取bó qǔbuscar obter (simpatia, confiança, apoio etc.) por meios deliberados; conquistar (favor)HSK 7-9
- 把酒bǎ jiǔ(literário) segurar uma taça de vinho; beberHSK 7-9
- 报失bào shīcomunicar um extravio (às autoridades competentes)HSK 7-9
- 百倍bǎi bèicem vezes; centuplicadoHSK 7-9
- 百分之一bǎi fēn zhī yīum por cento, um centésimoHSK 7-9
- 百威Bǎi wéiBudweiser (cerveja)HSK 7-9
- 百慕大Bǎi mù dàBermudaHSK 7-9
- 不出所料bù chū suǒ liàocomo esperado; exatamente como esperadoHSK 7-9
- 不治之症bù zhì zhī zhèngdoença incurável; doença terminal; (figurado) problema enraizado que parece impossível de resolverHSK 7-9
- 不问bù wènignorar; não investigar; deixar impuneHSK 7-9
- 便装biàn zhuāngroupa do dia a dia, roupas casuais (em oposição a traje formal ou uniforme)HSK 7-9
- 傧相bīn xiàngacompanhante de casamento (padrinho, dama de honra, etc.)HSK 7-9
- 北卡罗来纳州Běi Kǎ luó lái nà zhōuCarolina do Norte (estado dos EUA)HSK 7-9
- 半截bàn jiémetade de uma seção; na metade de (uma atividade); pela metadeHSK 7-9
- 悲剧性bēi jù xìngnatureza trágica, qualidade trágicaHSK 7-9
- 摆架子bǎi jià zǐdar-se ares, ser pretensiosoHSK 7-9
- 标新立异biāo xīn lì yìser deliberadamente não convencional ou diferente; exibir novidadeHSK 7-9
- 波段bō duànbanda de frequência, faixa de frequênciaHSK 7-9
- 波长bō chángcomprimento de ondaHSK 7-9
- 白送bái sòngdar de graça; dar gratuitamenteHSK 7-9
- 百分比bǎi fēn bǐporcentagemHSK 7-9
- 百合花bǎi hé huālírio; (figurado) donzela puraHSK 7-9
- 笔下bǐ xiàhabilidade e competência de escrita de (alguém); o estilo, a redação e o conteúdo de uma obra escritaHSK 7-9
- 鬓角bìn jiǎocosteletas; cabelo nas têmporasHSK 7-9
- 不拘一格bù jū yī génão restrito a um único estilo ou formato; não convencional, diversoHSK 7-9
- 便盆biàn péncomadreHSK 7-9
- 保质期bǎo zhì qīvalidade; data de validadeHSK 5
- 别离bié lípartir, despedir-se de (formal, literário)HSK 7-9
- 别称bié chēngoutro nome; nome alternativoHSK 7-9
- 北大Běi DàUniversidade de Pequim (abreviação)HSK 7-9
- 北极星Běi jí xīngEstrela do Norte; PolarisHSK 7-9
- 北海道Běi hǎi dàoHokkaido (ilha mais ao norte do Japão)HSK 7-9
- 半夜三更bàn yè sān gēng(chengyu (expressão idiomática)) o meio da noite; tarde da noiteHSK 7-9
- 变本加厉biàn běn jiā lìpiorar, intensificar-se (usado para situações ou comportamentos negativos)HSK 7-9
- 变节biàn jiétrair a lealdade política; tornar-se traidor; desertar; (arcaico/formal) quebrar o voto de castidade ou integridade (também aplicado politicamente)HSK 7-9
- 哺乳bǔ rǔamamentar (um bebê ou animal jovem)HSK 7-9
- 宾州Bīn zhōuPensilvânia (estado dos EUA)HSK 7-9
- 布谷鸟bù gǔ niǎocuco (Cercococcyx spp.)HSK 7-9
- 并排bìng páilado a lado; ombro a ombroHSK 7-9
- 报数bào shùcontar em sequência (como em exercício militar)HSK 7-9
- 毕业班bì yè bānturma de formandos; turma do último anoHSK 7-9
- 波尔卡bō ěr kǎpolca (dança)HSK 7-9
- 波澜bō lán(literário) grandes ondas, vagalhões; (figurado, de uma história ou eventos) ímpeto magnífico, grandiosidade arrebatadoraHSK 7-9
- 白昼bái zhòuperíodo diurno (formal/literário)HSK 7-9
- 百货店bǎi huò diànloja de departamentos; armazém geralHSK 7-9
- 脖bópescoço (morfema preso, geralmente aparece em 脖子 ou palavras compostas)HSK 7-9
- 贝类bèi lèimariscos; moluscos (termo geral para moluscos aquáticos com conchas, como amêijoas, ostras, mexilhões)HSK 7-9
- 邦尼bāng ní(nome próprio) Bunny (apelido para coelho ou nome de personagem de desenho animado); (nome próprio) Bonnie (nome próprio)HSK 7-9
- 镳biāo(forma presa) bocado de bridaHSK 7-9
- 秉持bǐng chídefender (um princípio, atitude, posição)HSK 7-9
- 别看bié kàn(conjunção) não se deixe enganar pelo fato de que; embora possa parecer queHSK 7-9
- 别说bié shuōmuito menos; sem mencionar; para não falar deHSK 7-9
- 不正之风bù zhèng zhī fēngtendência prejudicial, má prática, prática social ou institucional indesejávelHSK 7-9
- 不耻下问bù chǐ xià wèn(chengyu (expressão idiomática)) não se envergonhar de aprender com os inferiores; ter uma atitude humilde ao buscar conhecimento de qualquer pessoaHSK 7-9
- 不下bú xiànão menos que (uma certa quantidade); pelo menosHSK 7-9
- 冰山一角bīng shān-yì jiǎo(expressão idiomática) ponta do icebergHSK 7-9
- 别具匠心bié jù jiàng xīnmostrar engenhosidade; ser engenhosamente concebido; (de design, criação) inteligente, original, brilhantemente concebidoHSK 7-9
- 不劳而获bù láo ér huòcolher sem semear; conseguir algo de graça; lucrar com o trabalho alheioHSK 7-9
- 不欢而散bù huān ér sànseparar-se em maus termos, encerrar um evento de forma infelizHSK 7-9
- 冰柱bīng zhùpingente de geloHSK 7-9
- 北半球běi bàn qiúHemisfério NorteHSK 7-9
- 庇佑bì yòuabençoar e proteger (formal ou literário)HSK 7-9
- 扁平biǎn píngplano e fino (de formato)HSK 7-9
- 报税bào shuìdeclarar impostos; declarar bens tributáveisHSK 7-9
- 拔剑bá jiànsacar uma espada (da bainha)HSK 7-9
- 拨开bō kāiafastar (com um movimento leve de varredura); forçar a abertura (com uma ferramenta em forma de bastão)HSK 7-9
- 播映bō yìngtransmitir na TV, televisionarHSK 7-9
- 波纹bō wénondulação (na água); corrugação (em uma superfície)HSK 7-9
- 甭管béng guǎnnão se preocupe com; não importa (coloquial)HSK 7-9
- 白发bái fàcabelo branco ou cinzaHSK 7-9
- 背井离乡bèi jǐng lí xiāng(chengyu (expressão idiomática)) deixar a terra natal (especialmente contra a vontade); ser forçado a deixar sua cidade natalHSK 7-9
- 补考bǔ kǎo(substantivo) exame de recuperação; prova de segunda chamada; (verbo) fazer exame de recuperação; refazer exameHSK 7-9
- 贬义biǎn yìsentido ou conotação depreciativa (de uma palavra ou expressão)HSK 7-9
- 贬值biǎn zhí(de moeda) desvalorizar, depreciar; (de ativos, valor) depreciar, perder valorHSK 7-9
- 鬓bìntêmporas (da cabeça); cabelo nas têmporas (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 不入流bú rù liúabaixo do padrão; sem refinamento; fora da corrente principalHSK 7-9
- 不息bù xīincessantemente; sem pararHSK 7-9
- 不懈bù xièincansável; ininterrupto; infatigávelHSK 7-9
- 不解bù jiěnão entender, ficar perplexo; indissolúvel (em expressões fixas como 不解之缘)HSK 7-9
- 不齿bù chǐdesprezar, ter em desprezo (formal/literário)HSK 7-9
- 丙烯酸bǐng xī suānácido acrílicoHSK 7-9
- 伴游bàn yóuacompanhar (alguém) em uma excursão; viajar como acompanhanteHSK 7-9
- 便服biàn fúroupas do dia a dia, roupas civis (em oposição a traje formal ou uniforme)HSK 7-9
- 保守党bǎo shǒu dǎngPartido Conservador (partido político britânico)HSK 7-9
- 保安队bǎo ān duìcorpo de preservação da paz (histórico, sob o KMT e senhores da guerra)HSK 7-9
- 保持者bǎo chí zhědetentor do recordeHSK 7-9
- 八万bā wànoitenta milHSK 7-9
- 冰球队bīng qiú duìtime de hóquei no geloHSK 7-9
- 包票bāo piào(substantivo, em 打包票) garantia, segurança, algo pelo qual se pode responderHSK 7-9
- 北爱尔兰Běi Aì ěr lánIrlanda do NorteHSK 7-9
- 变相biàn xiàngde forma disfarçada; encobertamente; implicitamenteHSK 7-9
- 壁虎bì hǔlagartixaHSK 7-9
- 巴厘岛Bā lí dǎoBaliHSK 7-9
- 布阵bù zhènimplantar tropas em formação (militar); montar uma disposição ou estratégia (em xadrez, negócios, etc.)HSK 7-9
- 并存bìng cúncoexistir; existir simultaneamenteHSK 7-9
- 怖bù(forma presa) medo; terror; assustadorHSK 7-9
- 憋气biē qì(verbo-objeto) sentir-se sufocado (fisicamente, ex.: por prender a respiração ou ar ruim); (verbo-objeto) sentir-se oprimido ou engasgar de ressentimento (emocionalmente)HSK 7-9
- 病危bìng wēiestar gravemente doente; estar à beira da morte devido a doençaHSK 7-9
- 编导biān dǎoescrever e dirigir (uma peça, filme, programa de TV, etc.)HSK 7-9
- 饱和bǎo hé(química) saturado — uma solução que não pode dissolver mais soluto; (figurado) saturado, lotado — um mercado, agenda ou sistema que atingiu seu limiteHSK 7-9
- 饱和度bǎo hé dùsaturação (de uma cor, na teoria das cores e imagem)HSK 7-9
- 不屈不挠bù qū bù náoinflexível; indomável (descreve a recusa em ceder à pressão ou dificuldade)HSK 7-9
- 不法bù fǎilegal, sem leiHSK 7-9
- 不着边际bù zhuó biān jì(chengyu (expressão idiomática)) irrelevante, fora do assunto, não ao pontoHSK 7-9
- 不管不顾bù guǎn bú gùimprudente; descuidado; agir sem considerar as consequênciasHSK 7-9
- 保护伞bǎo hù sǎn(figurado) guarda-chuva protetor; padrinho ou apoiador que oferece proteção, especialmente em contextos corruptos ou ilegaisHSK 7-9
- 保送bǎo sòngrecomendar (alguém) para admissão em escola, universidade, etc.HSK 7-9
- 八度bā dùoitava (música)HSK 7-9
- 兵变bīng biànmotimHSK 7-9
- 兵法bīng fǎ(substantivo) a arte da guerra; estratégia e táticas militaresHSK 7-9
- 兵马俑bīng mǎ yǒngExército de Terracota; figuras de guerreiros e cavalos enterrados com os mortosHSK 7-9
- 冰场bīng chǎngpista de gelo; arena de geloHSK 7-9
- 包机bāo jīalugar um avião; avião fretado / voo fretadoHSK 7-9
- 包装袋bāo zhuāng dàisaco de embalagem, invólucro (para produtos)HSK 7-9
- 北极圈Běi jí quānCírculo Polar ÁrticoHSK 7-9
- 北美洲běi měi zhōuAmérica do NorteHSK 6
- 博卡bó kǎBoca (nome de lugar, referindo-se ao clube de futebol Boca Juniors ou ao bairro La Boca em Buenos Aires)HSK 7-9
- 变速器biàn sù qìcaixa de câmbio; transmissãoHSK 7-9
- 扮作bàn zuōvestir-se como; disfarçar-se como; fingir serHSK 7-9
- 报告会bào gào huìpalestra pública; reunião para relatório públicoHSK 7-9
- 播送bō sòngtransmitir (por rádio ou televisão)HSK 7-9
- 步话机bù huà jīwalkie-talkie; rádio bidirecionalHSK 7-9
- 泌bì(em nomes de lugares) usado em 泌阳 (Bìyáng, um condado em Henan)HSK 7-9
- 波兰人bō lán rénpolonês, polonesa (pessoa da Polônia)HSK 7-9
- 班里bān lǐna turma; dentro da turma (como grupo ou local)HSK 7-9
- 百分之五bǎi fēn zhī wǔcinco por centoHSK 7-9
- 胞bāo(forma presa) irmão (nascido dos mesmos pais); (forma presa) compatriota; conterrâneoHSK 7-9
- 薄膜bó mó(substantivo) membrana (ex.: membrana celular biológica); (substantivo) película fina (ex.: filme plástico, revestimento)HSK 7-9
- 被叫bèi jiào(verbo) ser chamado; estar no lado receptor de uma chamada (em telecomunicações)HSK 7-9
- 闭路bì lùcircuito fechado (elétrico)HSK 7-9
- 靶场bǎ chǎngcampo de tiroHSK 7-9
- 饱餐bǎo cāncomer até ficar satisfeito; fartar-se (de algo)HSK 7-9
- 鲍鱼bào yúabaloneHSK 7-9
- 鼻青脸肿bí qīng liǎn zhǒngrosto muito machucado; rosto roxo e inchado (de uma surra ou queda); (figurado) sofrer uma derrota severa ou contratempoHSK 7-9
- 不毛之地bù máo zhī dìterra árida; terreno baldio; deserto; (figurado) lugar inculto ou culturalmente áridoHSK 7-9
- 不畏bù wèinão temer, não se intimidar comHSK 7-9
- 保管员bǎo guǎn yuánzelador; almoxarifeHSK 7-9
- 八分之一bā fēn zhī yī(classificador) um oitavo; um oitavo de (um todo)HSK 7-9
- 冰刀bīng dāopatins de gelo; lâminas de patins de geloHSK 7-9
- 别有用心bié yǒu yòng xīnter segundas intenções; ter uma agenda ocultaHSK 7-9
- 博弈论bó yì lùnteoria dos jogosHSK 7-9
- 变幻biàn huànmudar imprevisivelmente; flutuar; alterar-se (de cenário, situação, etc.)HSK 7-9
- 婊biǎo(forma presa) prostituta; usado no insulto vulgar 婊子 (puta, vadia)HSK 7-9
- 并列bìng lièempatar (em uma competição ou classificação); estar justaposto; ficar lado a ladoHSK 7-9
- 抱有bào yǒuter; possuir; manter (uma opinião, atitude, etc.)HSK 7-9
- 捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐngfazer acusações infundadas; basear alegações em boatos sem provasHSK 7-9
- 掰开bāi kāiquebrar ou separar à força com os dedos ou as mãosHSK 7-9
- 曝bàoexpor (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 本校běn jiàoesta escola; nossa escola (usado para se referir à instituição à qual se pertence ou onde se está atualmente)HSK 7-9
- 标榜biāo bǎngostentar, exibir-se; anunciar-se como, proclamar-se (geralmente com conotação negativa); elogiar excessivamente, promoverHSK 7-9
- 白糖bái tángaçúcar brancoHSK 7-9
- 白血球bái xuè qiúglóbulo branco, leucócitoHSK 7-9
- 笔挺bǐ tǐng(de roupas) bem passado, engomado; (de postura) muito reto, ereto como uma flechaHSK 7-9
- 编年史biān nián shǐanais; crônica (registro histórico organizado por ano)HSK 7-9
- 臂章bì zhāng(usado no braço) braçadeira, braçal (para identificação, luto ou decoração); (em uniformes) patch de ombro, emblema de mangaHSK 7-9
- 补给品bǔ jǐ pǐnsuprimentos, provisões (geralmente militares ou para expedições)HSK 7-9
- 被窃bèi qièser furtado, ser vítima de rouboHSK 7-9
- 鼻音bí yīnsom nasalHSK 7-9
- 不乏bù fánão ter escassez de; não há falta deHSK 7-9
- 不周bù zhōuinadequado, insatisfatório (usado em autocrítica educada); descuidado, desatencioso (em relação às próprias ações ou serviço)HSK 7-9
- 伯乐bó lè(nome próprio) Bo Le, lendário avaliador de cavalos da dinastia Zhou; (figurado) uma pessoa que é boa em descobrir talentos; um caçador de talentosHSK 7-9
- 倍增bèi zēngdobrar, redobrarHSK 6
- 八字bā zìoito caracteres (o horóscopo de nascimento na astrologia chinesa, baseado nos Troncos Celestiais e Ramos Terrestres); o caractere para o número oito (八); algo em forma do caractere 八, por exemplo, um bigode ou um formato de sobrancelhaHSK 7-9
- 冰天雪地bīng tiān-xuě dìum mundo de gelo e neve; (expressão idiomática) paisagem extremamente fria e coberta de neveHSK 7-9
- 包间bāo jiānsala privativa (em restaurante, karaokê, etc.)HSK 7-9