Palavras chinesas que começam com “C”
2.483 palavras · página 5 de 13
- 催化剂cuī huà jì(química) catalisador; catalisador (algo que acelera o desenvolvimento ou a mudança)HSK 7-9
- 冲刺chōng cì(esportes) correr, disparar; fazer um esforço final (em direção a uma meta conforme o prazo se aproxima)HSK 7-9
- 刺刀cì dāobaioneta; adagaHSK 7-9
- 沉船chén chuánnaufrágio (o evento de um navio afundar); navio naufragado (os destroços)HSK 7-9
- 乘车chéng chēandar (em um veículo); pegar ônibus/tremHSK 7-9
- 传授chuán shòutransmitir, passar (conhecimento, habilidades, etc.)HSK 6
- 存储cún chǔarmazenar; estocarHSK 6
- 查尔斯顿Chá ěr sī dùnCharleston (cidade na Carolina do Sul, EUA)HSK 7-9
- 畅销书chàng xiāo shūbest-seller (livro de grande vendagem)HSK 7-9
- 超凡chāo fán(v.p.) ser fora do comum; extraordinário; incomum; (v.p.) transcender o mundano; ser sublime ou imortalHSK 7-9
- 辍学chuò xuéabandonar a escola, interromper os estudosHSK 7-9
- 陈词滥调chén cí làn diàoclichê, lugar-comum, expressão batidaHSK 7-9
- 丑八怪chǒu bā guài(substantivo coloquial) uma pessoa extremamente feia; uma aberração; algo hediondoHSK 7-9
- 传开chuán kāiespalhar (notícias, boatos, informações) amplamenteHSK 7-9
- 床头柜chuáng tóu guìmesa de cabeceira, criado-mudo; (gíria) marido dominadoHSK 7-9
- 揣chuāiestimar; adivinhar; conjecturarHSK 7-9
- 撤消chè xiāorevogar, cancelar, abolirHSK 7-9
- 缠绵chán miáncomovente, emocionante (que afeta emocionalmente, ex. de música, voz ou memórias); ternamente apegado, inseparável (de relacionamentos ou sentimentos); emaranhado, entrelaçado (confuso literal ou figurativamente)HSK 7-9
- 蠢人chǔn réntolo; idiota; imbecilHSK 7-9
- 冲破chōng pòromper; violarHSK 7-9
- 惨重cǎn zhòngdesastroso, severo (de perdas, baixas, consequências)HSK 7-9
- 粗野cū yěáspero, grosseiro, mal-educadoHSK 7-9
- 船坞chuán wùdocas; estaleiroHSK 7-9
- 重塑chóng sùremodelar, reformar, reinventarHSK 7-9
- 长城Cháng chénga Grande Muralha (da China); um baluarte ou fortaleza inexpugnável (figurado); uma pessoa confiável e digna de confiança (coloquial)HSK 7-9
- 冲撞chōng zhuàngcolidir, esbarrar (impacto físico); ofender, entrar em conflito com (alguém)HSK 7-9
- 撤诉chè sùretirar uma ação judicialHSK 7-9
- 猜谜cāi mèiadivinhar um enigma; descobrir o significado oculto (de uma situação, comentário, etc.)HSK 7-9
- 缠绕chán ràoenroscar, enrolar; importunar, incomodarHSK 7-9
- 船尾chuán wěipopa (de um barco ou navio)HSK 7-9
- 触及chù jítocar em, envolver (um tópico ou questão sensível)HSK 7-9
- 辞掉cí diàorenunciar, pedir demissão (de um emprego ou cargo)HSK 7-9
- 雌cífêmea (forma presa, usada em palavras compostas)HSK 7-9
- 从容cóng róngcalmo e sem pressa; compostoHSK 7-9
- 出气chū qìdesabafar a raiva, descontar (em alguém)HSK 7-9
- 参谋长cān móu zhǎngchefe do estado-maiorHSK 7-9
- 措手不及cuò shǒu bù jípego de surpresa, apanhado desprevenido, despreparado (para um evento repentino)HSK 7-9
- 插管chā guǎnintubação (procedimento médico); tubo (endotraqueal)HSK 7-9
- 撤走chè zǒuretirar-se; sair (após remoção)HSK 7-9
- 诚chéng(forma presa) honesto, sincero (como em 诚实, 真诚); (forma presa) realmente, de fato (como em 诚然)HSK 7-9
- 财团cái tuángrupo financeiro; consórcioHSK 7-9
- 车灯chē dēngfarol de veículo, farol de carro; performance folclórica de canto e dança de Sichuan com carroça decoradaHSK 7-9
- 冲击波chōng jī bō(física) onda de choque, onda de explosão; (figurado) impacto, efeito cascata, influênciaHSK 7-9
- 沉着chén zhuócalmo e controlado; firme; compostoHSK 7-9
- 车臣Chē chénChechênia (república no sudoeste da Rússia)HSK 7-9
- 场子chǎng zilocal, lugar para um evento ou reuniãoHSK 7-9
- 处理器chǔ lǐ qìprocessador (computador)HSK 7-9
- 臣服chén fúsubmeter-se (a um governante ou autoridade); jurar lealdade (a um governante)HSK 7-9
- 冲走chōng zǒulevar embora, arrastar (pela água ou líquido)HSK 7-9
- 差遣chāi qiǎnenviar (alguém em uma tarefa ou missão); despacharHSK 7-9
- 成效chéng xiàoefeito; resultado (de um esforço ou política)HSK 6
- 昌chāngflorescente, próspero (morfema preso, usado em compostos formais)HSK 7-9
- 辞去cí qùrenunciar (a um cargo)HSK 7-9
- 乘务员chéng wù yuáncomissário (em avião, trem, navio ou outro transporte público)HSK 5
- 尘埃chén āipoeira (em registro literário ou formal); (figurado) preocupações mundanas; assuntos triviaisHSK 7-9
- 成家chéng jiācasar e formar uma família; tornar-se um especialista reconhecido (em uma área)HSK 7-9
- 敞chǎng(morfema preso) espaçoso; abertoHSK 7-9
- 残害cán hàiferir ou matar cruelmente; mutilarHSK 7-9
- 纯正chún zhèngpuro; não adulterado; honesto; sinceroHSK 7-9
- 臣chén(histórico) súdito, ministro, oficial (sob um governante); (humilde, autorreferencial, arcaico) eu, vosso servo (usado ao se dirigir ao imperador)HSK 7-9
- 财政部cái zhèng bùMinistério das FinançasHSK 7-9
- 超重chāo zhòngestar acima do peso (excedendo o limite de peso, ex.: bagagem, pessoa); sobrecarregar (veículo, máquina, carga)HSK 7-9
- 长夜cháng yènoite longa (literal); período prolongado de escuridão ou sofrimento (metafórico)HSK 7-9
- 传呼chuán hūchamar (alguém); notificar de uma chamada telefônicaHSK 7-9
- 刺绣cì xiùbordar; bordadoHSK 7-9
- 参演cān yǎnparticipar de uma apresentação, aparecer em (um filme, peça, etc.)HSK 7-9
- 床位chuáng wèicama (em hospital, hotel, dormitório, trem etc.); beliche; camaroteHSK 7-9
- 惨遭cǎn zāosofrer (um desastre, morte, infortúnio, etc.)HSK 7-9
- 成见chéng jiànideia preconcebida; preconceitoHSK 7-9
- 摧残cuī cándevastar, arruinar (especialmente o corpo, a mente, o espírito ou coisas abstratas valiosas)HSK 7-9
- 沉沦chén lúnafundar-se em (vício, depravação, degradação); degenerarHSK 7-9
- 淳chún(forma presa) puro, simples, honestoHSK 7-9
- 称得上chēng de shàngmerecer ser chamado, ser digno de ser chamadoHSK 7-9
- 穿衣chuān yīvestir roupas, vestir-seHSK 7-9
- 车胎chē tāipneu (de um veículo)HSK 7-9
- 错话cuò huàpalavras erradas; comentário impróprioHSK 7-9
- 长生不老cháng shēng bù lǎoviver para sempre sem envelhecer; imortalidadeHSK 7-9
- 陈旧chén jiùantiquado; fora de modaHSK 7-9
- 除此以外chú cǐ yǐ wàiexceto isto; fora isso; além disso; ademais; além do maisHSK 7-9
- 出风头chū fēng touse exibir, buscar os holofotes, destacar-seHSK 7-9
- 参数cān shùparâmetroHSK 7-9
- 槌chuímalho; martelo pesado usado para bater ou socar; pilão (para moer ou triturar)HSK 7-9
- 草稿cǎo gǎorascunho; esboço; croquiHSK 7-9
- 辞呈cí chéngcarta de demissãoHSK 7-9
- 长颈鹿cháng jǐng lùgirafaHSK 7-9
- 憧憬chōng jǐngansiar por, aguardar com expectativaHSK 7-9
- 次序cì xùsequência, ordemHSK 7-9
- 辞职信cí zhí xìncarta de demissãoHSK 7-9
- 辞退cí tuìdespedir; demitir (de um emprego)HSK 7-9
- 长处cháng chùpontos fortes, aspectos positivosHSK 5
- 从那之后cóng nà zhī hòudesde então, a partir daíHSK 7-9
- 刺耳cì ěrestridente, áspero, agudo (som)HSK 7-9
- 参事cān shìconselheiro; assessorHSK 7-9
- 成堆chéng duīacumular, amontoar (literal ou figurado)HSK 7-9
- 才干cái gànhabilidade; competênciaHSK 7-9
- 抽象chōu xiàngabstrato (não concreto ou específico)HSK 6
- 船舱chuán cāngporão do navio; cabine (em um navio)HSK 7-9
- 菜谱cài pǔcardápio (lista de pratos em um restaurante); livro de receitas; livro de culináriaHSK 7-9
- 错怪cuò guàiculpar alguém injustamente; acusar injustamenteHSK 7-9
- 传教chuán jiàofazer trabalho missionário; fazer proselitismo; (formal) transmitir diretrizes ou instruçõesHSK 7-9
- 出其不意chū qí bù yìpegar alguém desprevenido; pegar alguém de surpresaHSK 7-9
- 唱机chàng jītoca-discosHSK 7-9
- 崇尚chóng shàngdefender, apoiar (um valor ou estilo de vida); ter em alta estima, reverenciar (uma pessoa ou ideal)HSK 7-9
- 猜中cāi zhōngadivinhar corretamente, descobrirHSK 7-9
- 纯度chún dùpurezaHSK 7-9
- 船头chuán tóuproa (de um navio); dianteiraHSK 7-9
- 苍cāng(forma presa) verde-escuro, azul, cinza ou acinzentado (em compostos literários); (sobrenome) CangHSK 7-9
- 迟疑chí yíhesitante, indecisoHSK 7-9
- 长寿cháng shòulongevo; relativo à longevidadeHSK 6
- 丑事chǒu shìescândaloHSK 7-9
- 成群chéng qúnem grupos, em grande número (de pessoas ou animais)HSK 7-9
- 承chéngsuportar, carregar, segurar; empreender, contratar, assumir; continuar, prosseguir, herdarHSK 7-9
- 村落cūn luòvila, aldeiaHSK 7-9
- 充电器chōng diàn qìcarregador; carregador de bateriaHSK 7-9
- 冲锋枪chōng fēng qiāngsubmachine gun; assault rifleHSK 7-9
- 创造者chuàng zào zhěcriadorHSK 7-9
- 喘息chuǎn xīofegar; dar uma pausa; descansar um poucoHSK 7-9
- 嘲讽cháo fèngzombar de, provocar, ridicularizarHSK 7-9
- 娼妓chāng jìprostitutaHSK 7-9
- 惨不忍睹cǎn bù rěn dǔhorrível demais para olhar; chocante; trágicoHSK 7-9
- 惨叫cǎn jiàogritar de dor; berrarHSK 7-9
- 朝向cháo xiàngorientação; a direção para a qual algo está voltadoHSK 7-9
- 翅chìasa (forma presa, usada em compostos como 翅膀); barbatana de tubarão (forma presa, usada em compostos como 鱼翅)HSK 7-9
- 聪慧cōng huìesperto; inteligenteHSK 7-9
- 蠢材chǔn cáiidiota, toloHSK 7-9
- 重振chóng zhènreviver, restaurar (uma economia em declínio, espírito, etc.)HSK 7-9
- 长篇大论cháng piān dà lùn(chengyu) discurso ou artigo prolixo; tiradaHSK 7-9
- 阐述chǎn shùexpor, elaborar sobre (um assunto ou ponto de vista)HSK 7-9
- 除夕Chú xīVéspera do Ano Novo LunarHSK 5
- 刹chà(morfema preso) usado em 刹那 (chànà, 'instante')HSK 7-9
- 吃素chī sùser vegetariano, abster-se de carneHSK 7-9
- 惨败cǎn bàisofrer uma derrota esmagadora, ser derrotadoHSK 7-9
- 插座chā zuòtomada, saída elétricaHSK 6
- 错失cuò shīengano, erro, falhaHSK 7-9
- 雌性cí xìngfêmea (de uma espécie não humana)HSK 7-9
- 冲天chōng tiānimponente, elevadoHSK 7-9
- 参见cān jiàn(em referências escritas) ver também, consultar, comparar (cf.); prestar homenagens (aos falecidos, ancestrais ou um superior)HSK 7-9
- 才智cái zhìhabilidade e sabedoria; inteligênciaHSK 7-9
- 茶叶chá yèfolhas de chá; as folhas secas usadas para preparar cháHSK 4
- 出毛病chū máo bìngdar errado; quebrar; funcionar malHSK 7-9
- 出游chū yóufazer uma viagem ou passeioHSK 6
- 查证chá zhèngverificar e confirmar; averiguarHSK 7-9
- 猜疑cāi yídesconfiar; ter receios (em relação a alguém ou algo)HSK 7-9
- 赐福cì fúabençoar (formal, literário; frequentemente usado em contextos religiosos ou cerimoniais)HSK 7-9
- 车型chē xíngmodelo de carro; tipo de veículoHSK 7-9
- 长凳cháng dèngbanco sem encosto; banco comprido (geralmente sem encosto)HSK 7-9
- 床铺chuáng pùcama; beliche; lugar para dormirHSK 7-9
- 次要cì yàosecundário; menos importanteHSK 7-9
- 测出cè chūmedir e determinar (um valor ou resultado), detectar (através de teste)HSK 7-9
- 磁性cí xìngmagnetismoHSK 7-9
- 船体chuán tīcasco (de um navio ou barco)HSK 7-9
- 蟾蜍chán chúsapo; (na mitologia chinesa) o sapo na lua; a lua (poético)HSK 7-9
- 重叠chóng dié(verbo) sobrepor; superpor; (substantivo) sobreposição; parte sobreposta; (linguística) reduplicação (de verbos chineses, ex.: 看看, 试试)HSK 7-9
- 长眠cháng miánfalecer, descansar em paz (eufemístico, literário)HSK 7-9
- 雌雄cí xióngmacho e fêmea (distinção de sexo); vitória e derrota (especialmente em expressões idiomáticas como 一决雌雄)HSK 7-9
- 仇家chóu jiāinimigo, adversárioHSK 7-9
- 传真机chuán zhēn jīmáquina de faxHSK 7-9
- 冲锋chōng fēnginvestir; atacarHSK 7-9
- 出勤chū qíncomparecer ao trabalho, estar presente no seu posto; entrar em serviço (para uma tarefa ou turno específico)HSK 7-9
- 出息chū xiperspectivas futuras; promessa (no sentido de ter um futuro brilhante)HSK 7-9
- 创口chuāng kǒuferida, corteHSK 7-9
- 存心cún xīn(verbo) nutrir (uma intenção, geralmente negativa); (advérbio) deliberadamente, intencionalmente, de propósitoHSK 7-9
- 瞅chǒuolhar (dialetal), dar uma olhadaHSK 7-9
- 肠胃cháng wèiintestinos e estômago (os órgãos digestivos); barriga (coloquial, referindo-se ao sistema digestivo)HSK 7-9
- 酬金chóu jīnrecompensa monetária, remuneraçãoHSK 7-9
- 串通chuàn tōngconspirar, tramar (com outros)HSK 7-9
- 产权chǎn quándireito de propriedadeHSK 7-9
- 侧翼cè yì(militar) flancoHSK 7-9
- 冲击力chōng jī lìforça de impacto; força de colisãoHSK 7-9
- 扯谎chě huǎngmentir, contar uma mentiraHSK 7-9
- 承蒙chéng méngestar em dívida (com alguém por um favor); ter recebido um favor (formal, respeitoso)HSK 7-9
- 插图chā túilustraçãoHSK 7-9
- 豺狼chái lángchacais e lobos; (figurado) pessoas cruéis e másHSK 7-9
- 车费chē fèitarifa (para táxi, ônibus, trem, etc.)HSK 7-9
- 长滩cháng tānLong Beach (nome de lugar, ex.: cidade na Califórnia)HSK 7-9
- 催眠术cuī mián shùhipnotismo, hipnoterapiaHSK 7-9
- 参与者cān yù zhěparticipanteHSK 7-9
- 垂涎chuí xiáncobiçar; babar de desejoHSK 7-9
- 潮汐cháo xìmarésHSK 7-9
- 窗台chuāng táipeitoril da janelaHSK 5
- 餐饮cān yǐnalimentos e bebidas; serviço de alimentaçãoHSK 5
- 充裕chōng yùabundante, amploHSK 7-9
- 冲绳Chōng shéngOkinawa (prefeitura/nome de lugar no Japão)HSK 7-9
- 初始chū shǐ(literário) começar, iniciarHSK 7-9
- 存档cún dàngarquivar (um documento); salvar (um arquivo)HSK 7-9
- 此前cǐ qiánantes disso; anteriormente; antes distoHSK 5
- 粗心cū xīndescuidado, imprudenteHSK 4
- 触角chù jiǎoantena, apêndice sensorial, tentáculo (de um animal); (figurado) alcance exploratório, apêndices sensoriaisHSK 7-9
- 车场chē chǎngestacionamento, parque de estacionamentoHSK 7-9
- 餐车cān chē(em um trem) vagão-restaurante; (à beira da estrada) lanchonete; food truckHSK 7-9
- 仓鼠cāng shǔhamsterHSK 7-9
- 侧门cè ménporta lateral, entrada lateralHSK 7-9
- 出战chū zhànsair para lutar (em batalha); entrar em uma competição; entrar em campo (nos esportes)HSK 7-9
- 吹风机chuī fēng jīsecador de cabeloHSK 7-9
- 嘈杂cáo zábarulhento, clamorosoHSK 7-9
- 惨痛cǎn tòngamargamente doloroso; trágico; graveHSK 7-9
- 插队chā duìfurar a fila, passar na frente; (histórico, RPC) ir e se estabelecer em uma brigada de produção no campo (durante a Revolução Cultural)HSK 7-9
- 纯种chún zhǒngpuro-sangue (animal)HSK 7-9
- 诚心chéng xīnintenção sincera; seriedade; sentimento genuínoHSK 7-9
- 辞典cí diǎndicionárioHSK 7-9