Palavras chinesas que começam com “C”
2.483 palavras · página 4 de 13
- 曹操Cáo CāoCao Cao (figura histórica do período dos Três Reinos)HSK 7-9
- 促使cù shǐcausar, provocar (uma mudança ou desenvolvimento); instigar, impelir (alguém a fazer algo)HSK 5
- 抽搐chōu chùcontrair-se (involuntariamente); ter um espasmo muscular ou tiqueHSK 7-9
- 擦屁股cā pì gǔ(literal) limpar o traseiro após defecar; (figurado) limpar a bagunça ou resolver um problema causado por outra pessoaHSK 7-9
- 称号chēng hàotítulo, designação (honorária ou oficial)HSK 6
- 筹备chóu bèipreparar; fazer arranjos (para um evento, projeto, etc.)HSK 6
- 彩色cǎi sècor (a propriedade de ter cores; aparência colorida, em oposição a preto e branco)HSK 5
- 柴cháilenha; (substantivo) um sobrenomeHSK 7-9
- 沉睡chén shuìestar profundamente adormecido; permanecer adormecido; permanecer desconhecidoHSK 7-9
- 赤裸chì luǒ(estar) nu, despido; despir (o corpo)HSK 7-9
- 擦掉cā diàolimpar, apagar, remover esfregandoHSK 7-9
- 裁cáicortar (tecido, papel, etc.); reduzir, cortar (pessoal, despesas, etc.)HSK 7-9
- 诚意chéng yìsinceridade, boa-féHSK 7-9
- 出人意料chū rén yì liàoinesperado, surpreendenteHSK 7-9
- 出境chū jìngsair de um país ou região (para viagem, negócios, etc.)HSK 6
- 初中chū zhōngensino fundamental II (abreviação de 初级中学)HSK 3
- 纯净chún jìngpuro, limpo (livre de impurezas ou contaminação)HSK 7-9
- 草原cǎo yuánpastagem; pradariaHSK 6
- 车轮chē lúnroda (de um veículo)HSK 7-9
- 成像chéng xiàng(verbo) formar uma imagem; (substantivo) imageamentoHSK 7-9
- 宠坏chǒng huàimimar (uma pessoa, especialmente uma criança)HSK 7-9
- 初级chū jíelementar, primário, júnior (nível)HSK 5
- 拆开chāi kāidesmontar; abrir separando (ex.: um pacote, um dispositivo, uma estrutura)HSK 7-9
- 茨cícolmo (forma presa, usado em palavras compostas)HSK 7-9
- 承办chéng bànassumir (um projeto, evento ou tarefa); organizar e gerenciar (ex.: uma conferência ou contrato)HSK 6
- 残废cán fèi(verbo estativo) deficiente (datado; frequentemente ofensivo; use 残疾 para termo neutro)HSK 7-9
- 长途cháng túde longa distância (atributivo, usado antes de substantivos como 电话, 旅行, 汽车)HSK 5
- 出面chū miànaparecer pessoalmente (para lidar com um assunto ou representar alguém), intervirHSK 7-9
- 聪cōnginteligente (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 裁定cái dìng(verbo) decidir, julgar (um caso, disputa, etc.)HSK 7-9
- 从天而降cóng tiān ér jiàngaparecer do nada; muito inesperadamente (de eventos ou chegadas)HSK 7-9
- 传教士chuán jiào shìmissionário (pessoa enviada para promover uma religião, especialmente o cristianismo, em um país estrangeiro)HSK 7-9
- 成问题chéng wèn tíser um problema; ser questionávelHSK 7-9
- 船只chuán zhīnavio, embarcação (termo coletivo para barcos e navios)HSK 6
- 春季chūn jìprimavera (estação)HSK 7-9
- 盛chéngservir com concha, encher (uma tigela/prato) com comida ou líquidoHSK 6
- 缠身chán shēnpreocupar, pesar sobre (a mente ou o corpo, de problemas, doenças, preocupações)HSK 7-9
- 从未有过cóng wèi yǒu guòsem precedentes; nunca ocorrido antesHSK 7-9
- 抽签chōu qiānsortear; tirar a sorte; pegar varetas da sorte (em um templo)HSK 7-9
- 长袍cháng páotúnica longa; robeHSK 7-9
- 长长的cháng cháng delongo (forma reduplicada de 长, usada como palavra de estado para descrição vívida)HSK 7-9
- 册cè(classificador) volume; exemplar (para livros, livretos, álbuns, etc.)HSK 5
- 城外chéng wàifora da cidade; subúrbioHSK 7-9
- 插嘴chā zuǐinterromper (alguém falando), intrometer-seHSK 7-9
- 草图cǎo túesboço, rascunho (desenho preliminar)HSK 7-9
- 蠢驴chǔn lǘ(depreciativo) pessoa estúpida, idiota; (zoologia) burro, asnoHSK 7-9
- 诚恳chéng kěnsincero; honesto; cordial (de atitude, palavras ou maneira)HSK 7-9
- 陈年chén niánde muitos anos; envelhecido (geralmente de vinho, bebida alcoólica, vinagre ou outros produtos envelhecidos)HSK 7-9
- 橱窗chú chuāngvitrine, vitrine de lojaHSK 7-9
- 错觉cuò juéilusão (especialmente sensorial ou perceptiva); concepção errada, crença equivocadaHSK 7-9
- 尺码chǐ mǎtamanho, dimensões (de roupas, sapatos ou objetos)HSK 7-9
- 村里cūn lǐna vila; dentro da vila (como localização)HSK 7-9
- 凑合còu hevirar-se; contentar-se com o que está disponível; improvisar ou juntar (muitas vezes por necessidade); (em avaliação) aceitável; razoável; não terrívelHSK 7-9
- 出格chū gēir longe demais, ultrapassar os limites da decência; sair do comum, destacar-seHSK 7-9
- 此后cǐ hòudepois disso, posteriormenteHSK 5
- 车主chē zhǔproprietário do veículoHSK 5
- 酬劳chóu láo(verbo) recompensar ou compensar alguém por seus serviços; (substantivo) remuneração, pagamento pelo trabalho realizadoHSK 7-9
- 重申chóng shēnreafirmar, reiterarHSK 7-9
- 铲除chǎn chúarrancar pela raiz; erradicar; eliminarHSK 7-9
- 出版社chū bǎn shèeditora, gráfica (publicadora)HSK 7-9
- 尘土chén tǔpoeiraHSK 7-9
- 崇拜者chóng bài zhěadorador; admirador; fãHSK 7-9
- 车位chē wèivaga de estacionamentoHSK 4
- 池子chí zilagoa; piscina (em balneário público); (histórico) pista de dança ou fileiras da frente em um teatroHSK 7-9
- 畅销chàng xiāovender bem; ser um best-sellerHSK 6
- 臭名昭着chòu míng zhāo zhùser notório; ser infameHSK 7-9
- 传染病chuán rǎn bìngdoença infecciosa, doença contagiosaHSK 6
- 储蓄chǔ xù(verbo) poupar dinheiro, depositar dinheiro; (substantivo) poupançaHSK 6
- 插头chā tóuplugueHSK 7-9
- 程式chéng shì(substantivo) forma; padrão; fórmula; (substantivo) programa (computação)HSK 7-9
- 醇chún(de vinho, bebida alcoólica) suave, encorpado; (em chinês escrito) puro, sem misturaHSK 7-9
- 橙chén(forma presa) laranja (a fruta)HSK 7-9
- 瓷砖cí zhuānazulejoHSK 7-9
- 草药cǎo yàomedicina herbalHSK 7-9
- 衬chènforrar (uma roupa) com material; colocar algo por baixo; realçar; servir de contraste paraHSK 7-9
- 嘲弄cháo nòngzombar, ridicularizar, caçoar deHSK 7-9
- 察cháinspecionar, examinar detidamenteHSK 7-9
- 常理cháng lǐsenso comum; raciocínio e princípios morais geralmente aceitosHSK 7-9
- 撤出chè chū(de tropas, pessoal, etc.) retirar-se, evacuarHSK 7-9
- 翠cuì(substantivo) jadeíta (um tipo de jade); (substantivo) cor verde brilhante, verde esmeraldaHSK 7-9
- 重温chóng wēnreviver (uma experiência passada, memória, emoção); revisitar (um relacionamento antigo, sentimento)HSK 7-9
- 凑巧còu qiǎocoincidente, fortuito, que acontece por acasoHSK 7-9
- 出炉chū lúsair do forno (literalmente); (figurado) ser lançado; ser revelado (de novos produtos, relatórios, etc.)HSK 7-9
- 唱票chàng piàoanunciar os nomes dos candidatos nas cédulas durante a apuração dos votosHSK 7-9
- 瓷器cí qìporcelana; louça de porcelanaHSK 6
- 车手chē shǒupiloto de corrida (carro, moto, bicicleta); (uso de Taiwan) operador de baixo escalão em sindicato de golpe, responsável por manusear dinheiro ou transferências bancáriasHSK 7-9
- 餐巾cān jīnguardanapo de mesa, toalhinha de mesaHSK 7-9
- 差异chā yìdiferença, discrepânciaHSK 6
- 储藏chǔ cángarmazenar (para preservação a longo prazo); preservarHSK 7-9
- 出奇chū qíincomum; extraordinárioHSK 7-9
- 出行chū xíngfazer uma viagem; partir para uma jornadaHSK 4
- 创立chuàng lìestabelecer, fundar, criarHSK 6
- 匆匆cōng cōngapressado, com pressaHSK 6
- 橱柜chú guìarmário, aparadorHSK 7-9
- 臭虫chòu chóngpercevejoHSK 7-9
- 超乎chāo hūsuperar, exceder (usado em colocações fixas como 超乎想象, 超乎寻常)HSK 7-9
- 除外chú wàiexcluir; ser excluído (de uma lista ou conjunto)HSK 7-9
- 促进cù jìnpromover (uma ideia ou causa); avançar; impulsionarHSK 5
- 处事chǔ shìlidar com assuntos; tratar de questõesHSK 7-9
- 晨chénmanhã (forma presa, usada em palavras compostas)HSK 7-9
- 筹划chóu huàplanejar e prepararHSK 7-9
- 充当chōng dāngservir como, atuar como, desempenhar o papel deHSK 7-9
- 出马chū mǎapresentar-se pessoalmente (para assumir o comando, resolver um problema, etc.); assumir a liderança; entrar em ação; (de um médico) fazer uma visita domiciliarHSK 7-9
- 挫败cuò bàifrustrar, impedir (os planos ou esforços de alguém)HSK 7-9
- 插曲chā qǔmúsica incidental, trilha sonora (em um filme, peça, etc.); episódio, interlúdio, evento breve (figurado)HSK 7-9
- 纯真chún zhēnpuro, sinceroHSK 7-9
- 沉没chén méi(de navios) afundar, naufragar; (figurado) permanecer obscuro e insignificante, desaparecer da vista do públicoHSK 7-9
- 产物chǎn wùproduto, resultado (resultado de um processo)HSK 7-9
- 持械chí xièestar armado (com uma arma, especialmente ao cometer um crime)HSK 7-9
- 春假chūn jiàférias de primaveraHSK 7-9
- 村长cūn zhǎngchefe da vilaHSK 7-9
- 趁着chèn zhāoaproveitando (um tempo ou situação); enquanto (a oportunidade dura)HSK 7-9
- 超声波chāo shēng bōonda ultrassônicaHSK 7-9
- 仓促cāng cùapressado, precipitado (muitas vezes implicando preparação insuficiente); abrupto, de repente (de maneira apressada)HSK 7-9
- 促成cù chéngfacilitar, efetuar; realizarHSK 7-9
- 出世chū shì(verbo-objeto) nascer, vir ao mundo; (verbo-objeto) renunciar ao mundo, deixar a vida secular (budista)HSK 7-9
- 城墙chéng qiángmuralha da cidadeHSK 7-9
- 成百上千chéng bǎi shàng qiāncentenas e milhares de; numerosoHSK 7-9
- 钞chāo(forma presa) nota bancária, papel-moeda (em compostos como 钞票, 现钞); (forma presa, literário) escritos coletados (em compostos como 诗钞)HSK 7-9
- 长远cháng yuǎnde longo prazo; de longo alcanceHSK 5
- 丑恶chǒu èfeio, repugnante (de comportamento, fenômenos, natureza humana)HSK 7-9
- 采纳cǎi nàaceitar e adotar (uma sugestão, plano, política, etc.)HSK 6
- 采购cǎi gòu(verbo) adquirir, comprar (para uma organização ou projeto); (substantivo) aquisição, comprasHSK 6
- 重播chóng bōretransmitir; repetirHSK 7-9
- 长椅cháng yībancoHSK 7-9
- 出乎chū hūestar além (das expectativas, previsões)HSK 7-9
- 成绩单chéng jì dānboletim escolar, histórico acadêmicoHSK 7-9
- 措辞cuò cí(substantivo) formulação, dicção, escolha de palavras; (verbo) formular, redigir (algo de uma maneira particular)HSK 7-9
- 查案chá àninvestigar um casoHSK 7-9
- 磁场cí chǎngcampo magnéticoHSK 7-9
- 葱cōngcebolinha, cebolinha verdeHSK 7-9
- 惨剧cǎn jùtragédia; calamidade; desastreHSK 7-9
- 橙子chéng zilaranjaHSK 5
- 重归于好chóng guī yú hǎoreconciliar-se, fazer as pazes após um desentendimentoHSK 7-9
- 传话chuán huàtransmitir uma mensagem, repassar uma mensagemHSK 7-9
- 充气chōng qìinflar, encher (com ar)HSK 7-9
- 此生cǐ shēngesta vida, esta existênciaHSK 7-9
- 残留物cán liú wùresíduo; sobra (substância); restoHSK 7-9
- 存货cún huò(substantivo) estoque, inventário (mercadorias mantidas para venda ou uso); (verbo) estocar mercadorias; fazer inventárioHSK 7-9
- 岔子chà ziproblema, contratempo, acidenteHSK 7-9
- 残余cán yúremanescentes; restos; vestígiosHSK 7-9
- 车头chē tóufrente de um veículo; locomotiva, motor de tremHSK 7-9
- 车程chē chéngtempo de viagem (de veículo)HSK 7-9
- 从此以后cóng cǐ yǐ hòua partir de agora; daqui em dianteHSK 7-9
- 趁机chèn jīoportunisticamente; aproveitando-se da situaçãoHSK 7-9
- 促销cù xiāopromover vendas; fazer uma promoçãoHSK 5
- 初期chū qīestágio inicial; período inicialHSK 5
- 参选cān xuǎnser candidato (em uma eleição); concorrer a um cargoHSK 7-9
- 垂死chuí sǐestar morrendo; moribundoHSK 7-9
- 宠爱chǒng àimimar, paparicarHSK 7-9
- 磁铁cí tiěímãHSK 7-9
- 臭气chòu qìfedorento, mau cheiroHSK 7-9
- 查阅chá yuèconsultar; pesquisar (arquivos, documentos, informações); examinarHSK 7-9
- 沉溺chén nìentregar-se excessivamente (a vícios, maus hábitos); ser viciado; afundar, submergir (na água)HSK 7-9
- 茬chá(classificador) para um lote de colheitas, safra ou rotação de culturas; (classificador) para o restolho deixado após a colheita de uma culturaHSK 7-9
- 垂直chuí zhíser perpendicular; ser verticalHSK 6
- 材cái(forma presa) material, madeiraHSK 7-9
- 沉醉chén zuìembriagar-se (com álcool); ficar profundamente intoxicado por (beleza, música, atmosfera, etc.); ficar completamente absorvido em (uma experiência agradável)HSK 7-9
- 裁员cái yuándemitir funcionários, reduzir (o quadro de pessoal)HSK 7-9
- 车间chē jiānoficina (em uma fábrica)HSK 7-9
- 齿轮chǐ lúnengrenagemHSK 7-9
- 厕cè(morfema preso) vaso sanitário; latrina (usado apenas em compostos)HSK 7-9
- 巢穴cháo xuétoca, covil, ninho (de animais); (figurado) esconderijo, covil (de criminosos, inimigos)HSK 7-9
- 彻夜chè yèa noite toda; durante a noiteHSK 7-9
- 抽身chōu shēnlivrar-se (de uma situação); escapar (do trabalho/responsabilidade)HSK 7-9
- 诚信chéng xìnhonesto, confiável, com integridadeHSK 6
- 诚挚chéng zhìsincero, cordialHSK 7-9
- 传媒chuán méimídia (comunicação de massa)HSK 7-9
- 初衷chū zhōngintenção original; objetivo inicialHSK 7-9
- 搓cuōesfregar, rolar ou torcer entre as mãos ou dedosHSK 7-9
- 出人头地chū rén tóu dìdestacar-se da multidão, superar os outros, alcançar grande sucesso ou proeminênciaHSK 7-9
- 察看chá kànexaminar cuidadosamente, observar de pertoHSK 7-9
- 成败chéng bàisucesso ou fracasso; o resultado (ganhar ou perder)HSK 7-9
- 挫cuòderrotar, frustrar; subjugar, diminuir (ânimo/entusiasmo)HSK 7-9
- 撮合cuō heservir de cupido, unir (romanticamente); servir de intermediário, intermediar (nos negócios)HSK 7-9
- 朝圣cháo shèngfazer uma peregrinação; ir em peregrinação (a um lugar sagrado)HSK 7-9
- 冲洗chōng xǐenxaguar, lavar (com água); revelar (filme fotográfico)HSK 7-9
- 慈善家cí shàn jiāfilantropoHSK 7-9
- 沉闷chén mèn(do clima) opressivo, abafado; (do humor) deprimido, sombrio; (do som) abafado, surdoHSK 7-9
- 耻chǐvergonha, desgraça, humilhação (morfema preso)HSK 7-9
- 重蹈覆辙chóng dào fù zhérepetir o mesmo erro; seguir o mesmo caminho desastroso novamenteHSK 7-9
- 出类拔萃chū lèi bá cuìdestacar-se da multidão; excepcionalHSK 7-9
- 常用cháng yòngcomumente usado; em uso comumHSK 3
- 沉思chén sīcontemplar; ponderar; contemplação, meditaçãoHSK 7-9
- 穿戴chuān dàivestir-se, usar (roupas e acessórios)HSK 7-9
- 策cèestratégia; plano; política; incentivar; encorajar; (histórico) tiras de bambu ou madeira para escreverHSK 7-9
- 藏品cáng pǐnitem de colecionador, peça de museu, algo em uma coleçãoHSK 7-9
- 触手chù shǒutentáculoHSK 7-9
- 逞chěng(forma presa) exibir-se, ostentar (a própria habilidade, força, etc.); (forma presa) conseguir executar (um esquema, design maligno)HSK 7-9
- 仇人chóu réninimigo pessoalHSK 7-9
- 篡改cuàn gǎifalsificar, adulterar (documentos, registros, história); distorcer deliberadamente (fatos)HSK 7-9
- 财物cái wùpropriedade, pertencesHSK 6
- 车顶chē dǐngteto do carroHSK 7-9
- 重生chóng shēngrenascer; experimentar o renascimentoHSK 7-9
- 从犯cóng fàncúmplice (de um crime), comparsaHSK 7-9
- 创办chuàng bànestabelecer, fundar, lançarHSK 6
- 参战cān zhànparticipar de guerra, participar de combateHSK 7-9
- 常春藤cháng chūn ténghera (planta trepadeira, especialmente a hera japonesa ou hera de Boston); abreviação para a Ivy League (常春藤联盟)HSK 7-9
- 慈爱cí àiamor afetuoso; bondade amorosa (especialmente de idosos para com crianças)HSK 7-9
- 赤裸裸chì luǒ luǒcompletamente nu, totalmente despido; sem disfarces, nu (em sentido figurado de verdade, agressão, etc.)HSK 7-9