Palavras chinesas que começam com “F”
1.637 palavras · página 4 de 9
- 防毒面具fáng dú miàn jùmáscara de gás; máscara protetoraHSK 7-9
- 防腐fáng fǔanticorrosão, à prova de podridão, antissépticoHSK 7-9
- 分清fēn qīngdistinguir claramente; diferenciar; traçar uma linha clara entreHSK 7-9
- 扶持fú chíapoiar (através de políticas, assistência ou ajuda física); auxiliar; fomentarHSK 7-9
- 放水fàng shuǐligar a água (deixar a água fluir); deixar sair água; drenar; (gíria, esportes) entregar o jogo; jogar abaixo da própria capacidade deliberadamenteHSK 7-9
- 法力fǎ lìpoder sobrenatural (frequentemente da prática budista ou habilidade mágica/mística em geral)HSK 7-9
- 赴约fù yāocumprir um compromisso; ir a uma reunião agendadaHSK 7-9
- 飞奔fēi bēndisparar; correr a toda velocidadeHSK 7-9
- 富贵fù guìriqueza e alto status social; riquezas e honraHSK 7-9
- 废料fèi liàomaterial residual, sucata, lixo; (pejorativo) pessoa inútil, sem valorHSK 7-9
- 飞扬fēi yángsubir, voar para cima; planarHSK 7-9
- 飞蛾fēi émariposaHSK 7-9
- 发问fā wènfazer uma pergunta; perguntarHSK 7-9
- 封存fēng cúnselar para guardar; lacrar e armazenarHSK 7-9
- 父母亲fù mǔ qīnpaisHSK 7-9
- 罚金fá jīnmulta (penalidade monetária)HSK 7-9
- 翻修fān xiūreformar; revisar; reconstruirHSK 7-9
- 范畴fàn chóu(filosofia, lógica) categoria; agrupamento fundamental que define um campo de investigação; (linguística) categoria gramatical; domínio; escopo de um conceito ou disciplinaHSK 7-9
- 风雨fēng yǔvento e chuva (literal); (figurado) provações e dificuldades; os desafios da vidaHSK 6
- 分派fēn pàiatribuir (tarefas, deveres) a diferentes pessoas; distribuir (recursos, responsabilidades); dividir (em grupos, seitas, facções)HSK 7-9
- 发条fā tiáo(mecânico) mola, mola helicoidal; (jurídico) artigo, cláusula, disposiçãoHSK 7-9
- 发笑fā xiàorir, dar uma gargalhada (formal ou escrito)HSK 7-9
- 抚fǔacariciar ou tocar suavemente (com a mão); confortar ou consolar; nutrir, fomentar ou criarHSK 7-9
- 放声fàng shēngalto; em voz altaHSK 7-9
- 丰田Fēng tiánToyotaHSK 7-9
- 冯féngsobrenome FengHSK 7-9
- 反思fǎn sīrefletir sobre, reexaminar (as próprias ações, uma situação, etc.)HSK 6
- 发愁fā chóupreocupar-se, ficar ansiosoHSK 6
- 发电厂fā diàn chǎngusina elétrica, central elétricaHSK 7-9
- 服装店fú zhuāng diànloja de roupasHSK 7-9
- 翻天fān tiāncausar uma comoção que abala a terra; virar o céu de cabeça para baixo (figurado)HSK 7-9
- 防弹背心fáng dàn bèi xīncolete à prova de balasHSK 7-9
- 飞机票fēi jī piàopassagem aérea, bilhete de aviãoHSK 7-9
- 飞速fēi sùrapidamente, à velocidade da luzHSK 6
- 分红fēn hóngdistribuir dividendos (a acionistas); conceder bônus (a funcionários)HSK 7-9
- 匪夷所思fěi yí suǒ sāiinimaginável; extraordinário; além do que é normalmente concebível; incrivelmente estranho ou bizarro; desconcertanteHSK 7-9
- 反弹fǎn tánvoltar; ricochetear (fisicamente); recuperar (de mercado de ações, preços); provocar reação contrária; causar repercussão negativaHSK 7-9
- 发呆fā dāificar atordoado, olhar fixamenteHSK 7-9
- 弗林特fú lín tèFlint (cidade em Michigan, EUA)HSK 7-9
- 放疗fàng liáoradioterapiaHSK 7-9
- 方针fāng zhēnpolítica, diretrizesHSK 7-9
- 菲尼克斯Fēi ní kè sīPhoenix (capital do Arizona, EUA)HSK 7-9
- 附件fù jiàn(e-mail) anexo; apêndice (de um relatório ou documento); anexo (em uma carta ou pacote)HSK 6
- 风水fēng shuǐfeng shui (a prática chinesa de harmonizar as pessoas com o ambiente)HSK 7-9
- 丰收fēng shōuter uma colheita farta (de safras); (figurado) render resultados abundantes (em arte, trabalho, etc.)HSK 6
- 佛教Fó jiàoBudismoHSK 7-9
- 分子式fēn zǐ shìfórmula molecular (química)HSK 7-9
- 反倒fǎn dào(advérbio) mas pelo contrário; em vez disso; contrariamente às expectativasHSK 7-9
- 奋fèn(forma presa) esforçar-se, empenhar-se; (forma presa) erguer, levantarHSK 7-9
- 妇产科fù chǎn kēdepartamento de obstetrícia e ginecologiaHSK 7-9
- 仿真fǎng zhēn(verbo) simular; emular; (adjetivo) simulado; virtualHSK 7-9
- 分机fēn jīramal (linha telefônica)HSK 7-9
- 反光fǎn guāng(verbo-objeto) refletir luz; (substantivo) reflexo de luz, clarãoHSK 7-9
- 封口fēng kǒuselar (um envelope, recipiente, abertura); (de uma ferida) cicatrizar, fechar; calar alguém, encerrar uma discussão com uma observação decisivaHSK 7-9
- 幅度fú dùfaixa, extensão, magnitude (de mudança ou variação); largura, amplitude (física)HSK 6
- 犯罪率fàn zuì lǜtaxa de criminalidadeHSK 7-9
- 腐fǔpodre, pútrido, deteriorado (físico); corrupto, degenerado (moral)HSK 7-9
- 俯冲fǔ chōngmergulhar, descer rápidoHSK 7-9
- 分神fēn shéndar atenção a (algo mais enquanto está ocupado); distrair-se, perder o focoHSK 7-9
- 反对票fǎn duì piàovoto dissidente, voto negativoHSK 7-9
- 繁星fán xīnginúmeras estrelas, céu estreladoHSK 7-9
- 翻天覆地fān tiān fù dì(chengyu (expressão idiomática)) mudança abaladora; transformação completa; reviravoltaHSK 7-9
- 肺结核fèi jié hétuberculose (TB), tuberculose pulmonarHSK 7-9
- 蜂鸟fēng niǎobeija-florHSK 7-9
- 风波fēng bōperturbação, crise, disputa (em contextos sociais, políticos ou organizacionais)HSK 7-9
- 分工fēn gōngdividir o trabalho, repartir as tarefasHSK 6
- 分行fēn hángfilial (de banco, empresa, etc.)HSK 7-9
- 蕃茄fān qiétomate (forma variante de 番茄)HSK 7-9
- 费解fèi jiědifícil de entender, obscuro, ininteligívelHSK 7-9
- 俯瞰fǔ kànolhar para baixo, avistar (de uma altura)HSK 7-9
- 分店fēn diànfilial (de uma loja ou restaurante)HSK 7-9
- 发售fā shòulançar para venda, lançar (um produto)HSK 7-9
- 帆布fān bùlona (tecido resistente, originalmente usado para velas)HSK 7-9
- 弗吉尼亚州Fú jí ní yà zhōuVirgínia (estado dos EUA)HSK 7-9
- 方程fāng chéngequaçãoHSK 7-9
- 法术fǎ shùartes mágicas, feitiçaria, poderes sobrenaturais; (histórico) métodos legalistas de governança, técnicas de estadistaHSK 7-9
- 父爱fù àiamor paternoHSK 7-9
- 缚fùamarrar; prender firmementeHSK 7-9
- 翻脸fān liǎndesentender-se com alguém, tornar-se hostil de repenteHSK 7-9
- 防盗fáng dàoproteger contra rouboHSK 7-9
- 发情fā qíng(de animais) estar no cio; (de humanos, às vezes) passar pela puberdadeHSK 7-9
- 梵fàn(forma presa) sânscrito; relativo ao idioma ou escrita sânscrita; (forma presa) budista; relativo ao budismo, especialmente suas raízes indianasHSK 7-9
- 法兰克福Fǎ lán kè fúFrankfurt, AlemanhaHSK 7-9
- 负伤fù shāngser ferido, sofrer uma lesãoHSK 7-9
- 非官方fēi guān fāngnão oficial; não governamentalHSK 7-9
- 飞行物fēi xíng wùobjeto voador (frequentemente usado em 不明飞行物 'objeto voador não identificado')HSK 7-9
- 飞驰fēi chícorrer velozmente; disparar (de veículos, cavalos, etc.)HSK 7-9
- 饭厅fàn tīngsala de jantar, salão de jantarHSK 7-9
- 份量fèn liàng(substantivo) peso, quantidade, porção; (substantivo, figurado) significado, importância, peso (de influência ou autoridade)HSK 7-9
- 分期付款fēn qī fù kuǎnpagar em prestações; plano de parcelamento (método de pagamento)HSK 7-9
- 发胖fā pàngganhar peso, engordarHSK 7-9
- 废铁fèi tiěsucata de ferroHSK 7-9
- 放电fàng diàndescarregar eletricidade (bateria, estática, etc.); (coloquial) emitir química de flerte; flertarHSK 7-9
- 法兰绒fǎ lán róngflanela (tecido)HSK 7-9
- 缝制féng zhìcosturar, pespontar (roupas, roupa de cama, etc.)HSK 7-9
- 负荷fù hè(elétrica) carga; carga; (figurado) fardo; carga (de trabalho, responsabilidade, etc.)HSK 7-9
- 分割fēn gēparticionar, dividir (fisicamente ou abstratamente)HSK 7-9
- 发大财fā dà cáifazer uma grande fortuna, ficar ricoHSK 7-9
- 放哨fàng shàoficar de sentinela, estar de guardaHSK 7-9
- 放宽fàng kuānrelaxar, afrouxar (regras, restrições, limites)HSK 7-9
- 粉身碎骨fěn shēn suì gū(chengyu) ser despedaçado; sacrificar tudo (hiperbólico)HSK 7-9
- 负债fù zhàiestar endividado; contrair dívidaHSK 7-9
- 饭桌fàn zhuōmesa de jantarHSK 7-9
- 丰富多彩fēng fù duō cǎirico e variado, colorido (de eventos, experiências, cultura, etc.)HSK 5
- 分区fēn qūzona, distritoHSK 7-9
- 分隔fēn géseparar, dividirHSK 7-9
- 反复无常fǎn fù wú chángimprevisível, caprichoso, volúvel (do humor ou comportamento de uma pessoa); mutável, errático (do clima, condições, etc.)HSK 7-9
- 发源地fā yuán dìberço, local de origem, fonteHSK 7-9
- 抚恤金fǔ xù jīnpagamento de indenização por morte ou invalidez (por exemplo, acidente de trabalho, serviço militar)HSK 7-9
- 方向感fāng xiàng gǎnsenso de direçãoHSK 7-9
- 服兵役fú bīng yìservir nas forças armadas, prestar serviço militarHSK 7-9
- 腐化fǔ huà(de matéria orgânica) apodrecer, deteriorar, decompor; (de pessoas, instituições, morais) tornar-se corrupto, degenerarHSK 7-9
- 费尽fèi jǐnesgotar (esforço, energia mental, recursos); não poupar esforçosHSK 7-9
- 费神fèi shén(formal) incomodar (alguém) com esforço mental; posso incomodá-lo para…; exercer grande energia mental; dar-se ao trabalho deHSK 7-9
- 份额fèn éparte, porção (de um total geral)HSK 7-9
- 俯视fǔ shìolhar de cima (do alto), contemplarHSK 7-9
- 分身fēn shēnseparar tempo do trabalho principal (para cuidar de outra coisa)HSK 7-9
- 峰值fēng zhívalor de pico; pico (de um sinal, tendência ou série de dados)HSK 7-9
- 废纸fèi zhǐpapel usadoHSK 7-9
- 服务部fú wù bùdepartamento de serviços; central de serviçosHSK 7-9
- 纷争fēn zhēngdisputar; altercarHSK 7-9
- 风力fēng lìforça do vento; intensidade do vento (em meteorologia); energia eólica (como fonte de energia)HSK 6
- 风琴fēng qínórgão (instrumento musical)HSK 7-9
- 发芽fā yágerminar; brotar; criar botõesHSK 7-9
- 孵fūchocar, incubarHSK 7-9
- 放大镜fàng dà jìnglupaHSK 7-9
- 法制fǎ zhìsistema jurídico e instituiçõesHSK 7-9
- 附着fù zhuóaderir a, grudar (fisicamente); afixar (em linguística, ex.: um sufixo ou partícula)HSK 7-9
- 风浪fēng làngvento e ondas, mares tempestuosos; (figurado) dificuldade, adversidade, tempos difíceisHSK 7-9
- 抚平fǔ píngacalmar, tranquilizar (emoções, preocupações); alisar (rugas, vincos)HSK 7-9
- 烦扰fán rǎoincomodar, perturbar; sentir-se perturbado, estar preocupadoHSK 7-9
- 腹腔fù qiāngcavidade abdominalHSK 7-9
- 蜂窝fēng wōfavo de mel; algo semelhante a um favo de mel, por exemplo, uma rede celular ou uma estrutura de favoHSK 7-9
- 负重fù zhòngsuportar uma carga pesada (literal e figurado)HSK 7-9
- 酚fēnfenolHSK 7-9
- 饭前fàn qiánantes da refeiçãoHSK 7-9
- 麸fūfareloHSK 7-9
- 仿制品fǎng zhì pǐnimitação; réplica; cópiaHSK 7-9
- 佛教徒Fó jiào túbudistaHSK 7-9
- 佛罗伦萨Fó luó lún sàFlorença (cidade na Itália)HSK 7-9
- 反应器fǎn yìng qìreatorHSK 7-9
- 复赛fù sàisemifinais; a segunda rodada de uma competição, entre a fase preliminar e a finalHSK 7-9
- 复述fù shùrecontar, narrar (uma história, evento ou informação) com as próprias palavrasHSK 7-9
- 奋起fèn qǐerguer-se com vigor; entrar em ação rapidamenteHSK 7-9
- 犯罪分子fàn zuì fèn zǐcriminoso, infratorHSK 7-9
- 翻版fān bǎn(substantivo) reimpressão; cópia duplicada (especialmente de um livro ou publicação); (verbo-objeto) reimprimir; duplicarHSK 7-9
- 翻车fān chēvirar (um veículo); (figurado, gíria da internet) falhar; sofrer um grande revésHSK 7-9
- 芙蓉fú rónglótus (Nelumbo nucifera); hibisco mutável (Hibiscus mutabilis)HSK 7-9
- 芬芳fēn fāng(adjetivo) fragrante, cheiroso; (substantivo) fragrância, aroma doceHSK 7-9
- 非暴力fēi bào lìnão violênciaHSK 7-9
- 飞溅fēi jiānespirrar; salpicarHSK 7-9
- 分化fēn huà(verbo) dividir, separar em grupos distintos; (verbo) diferenciar (ex.: células na biologia)HSK 7-9
- 分得fēn dereceber uma parte (de algo)HSK 7-9
- 方便面fāng biàn miànmacarrão instantâneoHSK 3
- 枫叶fēng yèfolha de bordo; folhas do bordo (ou liquidâmbar chinês)HSK 7-9
- 繁华fán huámovimentado, próspero, florescenteHSK 7-9
- 蜂巢fēng cháo(substantivo) colmeia; ninho de vespas; (substantivo) favo de melHSK 7-9
- 饭盒fàn hémarmitaHSK 7-9
- 俯身fǔ shēncurvar-se; inclinar-se (o corpo)HSK 7-9
- 反反复复fǎn fǎn fù fùvárias vezes; repetidamente (enfático)HSK 7-9
- 反问fǎn wènfazer uma pergunta retórica (sem esperar resposta); responder a uma pergunta com outra perguntaHSK 7-9
- 发扬fā yángdar continuidade, promover, desenvolver e expandir (tradições, espírito, estilo, etc.)HSK 7-9
- 放映机fàng yìng jīprojetor de filmesHSK 7-9
- 父辈fù bèipessoas da geração do pai; a geração dos pais e seus contemporâneosHSK 7-9
- 福德fú dé(budista) mérito, carma virtuoso que traz bênçãosHSK 7-9
- 繁重fán zhòngpesado, oneroso, árduo (especialmente de tarefas, trabalho, responsabilidades)HSK 7-9
- 翻来覆去fān lái fù qùvirar e revirar (na cama, sem dormir); repetidamente, várias vezes (figurado)HSK 7-9
- 肥大féi dà(roupa) folgado, grande demais; (corpo) robusto, rechonchudo; (medicina) hipertrófico, aumentadoHSK 7-9
- 腹股沟fù gǔ gōuvirilhaHSK 7-9
- 芳心fāng xīncoração ou afetos de uma jovem (literário, romântico)HSK 7-9
- 蜂拥而至fēng yōng ér zhìafluir em massa; vir em grande númeroHSK 7-9
- 风笛fēng dígaita de folesHSK 7-9
- 飞鱼fēi yúpeixe-voador (um peixe marinho da família Exocoetidae); título honorífico para um campeão de natação ou mergulhoHSK 7-9
- 发福fā fúengordar (eufemístico, geralmente de pessoas de meia-idade)HSK 7-9
- 废掉fèi diàoabolir, cancelar, descartar (completamente)HSK 7-9
- 方形fāng xíngquadrado (forma); retânguloHSK 7-9
- 枫树fēng shùbordo (árvore)HSK 7-9
- 法学fǎ xuédireito (como campo de estudo), estudos jurídicosHSK 7-9
- 粪坑fèn kēngfossa de esterco; fossa sépticaHSK 7-9
- 腹痛fù tòngdor abdominalHSK 7-9
- 防弹玻璃fáng dàn bō lividro à prova de balasHSK 7-9
- 风潮fēng cháo(social) agitação, inquietação, onda de movimento; vento e maré; direção do vento e da maréHSK 7-9
- 飞鹰fēi yīngáguiaHSK 7-9
- 副业fù yèatividade secundária; ocupação paralelaHSK 7-9
- 反攻fǎn gōngcontra-atacar; lançar uma contraofensivaHSK 7-9
- 反话fǎn huàironia; comentário sarcástico (dizer o contrário do que se quer dizer); comentário jocoso; brincadeira (dizer o oposto)HSK 7-9
- 封锁线fēng suǒ xiànlinha de bloqueio; cordão de isolamento; linha de quarentenaHSK 7-9
- 方方面面fāng fāng miàn miàntodos os aspectos; todos os lados; multifacetadoHSK 6
- 焚化炉fén huà lúincinerador; crematórioHSK 7-9
- 翻云覆雨fān yún fù yǔagir de forma desonesta; ser enganador e dissimulado; envolver-se em trapaçasHSK 7-9
- 蜂房fēng fángcolmeia; célula do favo de melHSK 7-9
- 费尽心机fèi jìn xīn jīquebrar a cabeça; esgotar a energia mental (muitas vezes para tramar ou alcançar algo difícil)HSK 7-9
- 非正常fēi zhèng chánganormal, incomum; impróprio, irregularHSK 7-9
- 非礼fēi lǐ(formal) agredir ou molestar sexualmente (alguém); (literário) ser indelicado, violar a etiquetaHSK 7-9
- 飞贼fēi zéi(substantivo) gatuno; ladrão que entra escalando paredes; (substantivo) piloto ou aeronave inimiga; invasor aéreo (histórico/em tempo de guerra)HSK 7-9
- 饭局fàn júum jantar social, frequentemente com propósito de negócios ou networking; jantar festivoHSK 7-9
- 凤尾鱼fèng wěi yúanchovaHSK 7-9
- 分级fēn jíclassificar, graduar (em níveis)HSK 6
- 发高烧fā gāo shāoter febre altaHSK 7-9
- 帆板fān bǎnprancha à vela (equipamento); windsurf (esporte)HSK 7-9