Palavras chinesas que começam com “F”
1.637 palavras · página 5 de 9
- 肺水肿fèi shuǐ zhǒngedema pulmonarHSK 7-9
- 费事fèi shì(verbo-objeto) dar muito trabalho; ser um incômodo; (verbo estativo) problemático; demoradoHSK 7-9
- 赴宴fù yàncomparecer a um banquete (formal)HSK 7-9
- 发散fā sàn(física, óptica) divergir (de raios, luz); (Medicina Tradicional Chinesa) dispersar calor interno ou patógenos (p. ex., através da transpiração); dispersar, dissipar (gases, nuvens, etc.)HSK 7-9
- 拂晓fú xiǎoamanhecer; alvoradaHSK 7-9
- 放生fàng shēnglibertar animais cativos (especialmente como prática budista de compaixão)HSK 7-9
- 放飞fàng fēisoltar, liberar (no ar); dar asas a (sonhos, esperanças, ambições)HSK 6
- 法网fǎ wǎnga rede da justiça; o longo braço da lei (metáfora para o sistema legal que captura infratores)HSK 7-9
- 焚毁fén huǐqueimar, destruir pelo fogoHSK 7-9
- 肺病fèi bìngdoença pulmonar; tuberculose pulmonar (TB)HSK 7-9
- 鲱鱼fēi yúarenqueHSK 7-9
- 分文fēn wénum único centavo; uma quantidade muito pequena de dinheiroHSK 7-9
- 分析家fēn xī jiāanalistaHSK 7-9
- 分毫fēn háoum pouquinho; uma ínfima parteHSK 7-9
- 分界线fēn jiè xiànlinha de demarcação; fronteiraHSK 7-9
- 反派fǎn pàivilão, antagonista (em drama, literatura, etc.)HSK 7-9
- 发话fā huàcomeçar a falar; iniciar uma conversa; dar ordens ou instruções orais; falar com raiva (com alguém)HSK 7-9
- 发货fā huòdespachar mercadorias; enviar mercadoriasHSK 7-9
- 发车fā chēdespachar um veículo; partir (de um ônibus, trem, etc.)HSK 7-9
- 富于fù yúser rico em; ser cheio de (qualidades abstratas)HSK 7-9
- 富士山Fù shì shānMonte FujiHSK 7-9
- 放在眼里fàng zài yǎn lǐconsiderar importante, importar-se; (principalmente em construções negativas) prestar atenção, levar a sérioHSK 7-9
- 放射科fàng shè kēdepartamento de radiologiaHSK 7-9
- 犯罪学fàn zuì xuécriminologiaHSK 7-9
- 福星fú xīnguma pessoa ou coisa de sorte que traz boa fortuna; (no folclore chinês) o Deus Estrela da Felicidade; (astronomia) JúpiterHSK 7-9
- 翻越fān yuèescalar, transpor (um obstáculo)HSK 7-9
- 覆辙fù zhérastro de carro virado (expressão idiomática); erro ou política desastrosa que se deve evitar repetirHSK 7-9
- 锋芒fēng máng(literal) ponta de lança; ponta de uma lâmina; (figurado) talento ou habilidades demonstrados, muitas vezes com um toque de agressividade; (figurado) vanguarda; ponta de lança; frente de um movimento ou tendênciaHSK 7-9
- 防身fáng shēn(verbo-objeto) defender-se; (substantivo) autodefesaHSK 7-9
- 仿制fǎng zhìcopiar, imitar (fazendo uma réplica)HSK 7-9
- 分销fēn xiāodistribuição (sistema ou processo de levar mercadorias do produtor ao comprador); distribuição no varejo; varejo (como atividade comercial)HSK 7-9
- 发毛fā máo(coloquial) ficar com medo; ter arrepios; (dialetal) perder a paciênciaHSK 7-9
- 发电站fā diàn zhànusina elétrica, central elétricaHSK 7-9
- 发迹fā jìganhar fama e fortuna; ascender ao poder e posiçãoHSK 7-9
- 复数fù shù(linguística) plural (forma indicando mais de um); (matemática) número complexoHSK 7-9
- 复本fù běnduplicata, cópiaHSK 7-9
- 奋勇fèn yǒngagir com coragem e determinação; intrépidoHSK 7-9
- 富含fù hánser rico em; conter uma abundância deHSK 7-9
- 富饶fù ráofértil, rico, abundante (de terra, recursos)HSK 7-9
- 服务台fú wù táibalcão de serviços; balcão de informações; balcão de recepção; balcãoHSK 7-9
- 筏子fá zǐjangadaHSK 7-9
- 返程fǎn chéngviagem de voltaHSK 7-9
- 风平浪静fēng píng làng jìngcalmo e tranquilo (do clima, do mar ou de uma situação)HSK 7-9
- 飞吻fēi wěnbeijo soprado, beijo no arHSK 7-9
- 飞天fēi tiānApsaras voadoras (seres celestiais budistas, frequentemente representados na arte chinesa)HSK 7-9
- 付现fù xiànpagar em dinheiro (como um composto verbo-objeto)HSK 7-9
- 佛像Fó xiàngestátua de Buda; imagem de BudaHSK 7-9
- 分公司fēn gōng sīfilial (de uma empresa)HSK 7-9
- 反对派fǎn duì pàifacção de oposiçãoHSK 7-9
- 发傻fā shǎestar em estado de estupor; estar atordoado / agir de forma bobaHSK 7-9
- 发射台fā shè táiplataforma de lançamento; rampa de lançamento (para foguetes, mísseis)HSK 7-9
- 发落fā luòlidar com (um infrator)HSK 7-9
- 富士Fù shìFuji (empresa japonesa, ex.: Fujifilm, Fuji Xerox); Monte Fuji (富士山, a montanha mais alta do Japão)HSK 7-9
- 愤恨fèn hènodiar, ressentir-se (fortemente); ódio, ressentimentoHSK 7-9
- 愤慨fèn kǎiindignado (com injustiça)HSK 7-9
- 扶梯fú tīescada com corrimãos; escada de mãoHSK 7-9
- 抚养费fǔ yǎng fèipensão alimentícia (pagamento feito pelo genitor não custodial após divórcio)HSK 7-9
- 放眼fàng yǎnter uma visão ampla (de); examinar amplamenteHSK 7-9
- 放血fàng xuè(verbo-objeto) sangrar, fazer sangria (medicalmente ou em açougue); (gíria) esfaquear alguém, tirar sangue em um ataque violentoHSK 7-9
- 放行fàng xíngdeixar passar, permitir a passagemHSK 7-9
- 法例fǎ lìcódigo legalHSK 7-9
- 法文Fǎ wénfrancês (língua)HSK 7-9
- 泛美fàn měiPan-América (relativo a todos os países do continente americano coletivamente)HSK 7-9
- 浮肿fú zhǒngedema; hidropisia (inchaço dos tecidos do corpo devido à retenção de líquidos)HSK 7-9
- 福利院fú lì yuàninstituição de assistência social, lar beneficente (para órfãos, idosos ou pessoas com deficiência)HSK 7-9
- 福祉fú zhǐbem-estar; assistência social; felicidade (formal/literário, frequentemente referindo-se ao bem-estar coletivo ou social)HSK 7-9
- 粉刺fěn cìacneHSK 7-9
- 粉饰fěn shìbranquear, encobrir (defeitos ou problemas); pintar e adornar, decorar (literalmente)HSK 7-9
- 纷fēn(forma presa) numeroso e variado; desordenado; (forma presa) disputa, conflitoHSK 7-9
- 翻阅fān yuèfolhear, dar uma olhada (em um livro, revista, documento, etc.)HSK 7-9
- 负债累累fù zhài lěi lěiestar sobrecarregado de dívidas; estar profundamente endividadoHSK 7-9
- 赋fù(literário) um tipo de poema em prosa rapsódico (辞赋); (formal) imposto, tributo (赋税)HSK 7-9
- 防化fáng huāantiquímico; defesa química (usado de forma atributiva)HSK 7-9
- 防腐剂fáng fǔ jìconservante; antissépticoHSK 7-9
- 风雪fēng xuěvento e neve; nevascaHSK 7-9
- 俯fǔabaixar (a cabeça); curvar-seHSK 7-9
- 分寸fēn cunsenso de proporção, medida adequada, tato (no comportamento ou fala)HSK 7-9
- 反之fǎn zhī(conjunção) inversamente, por outro lado (usado para introduzir uma proposição contrastante)HSK 7-9
- 发昏fā hūnsentir tontura ou vertigem; (figurado) perder a cabeça, ficar confusoHSK 7-9
- 发起人fā qǐ réniniciador; patrocinadorHSK 7-9
- 发酵fā jiàofermentar (processo bioquímico); (fig.) desenvolver-se gradualmente; ferver em fogo baixo (de sentimentos, tendências, ideias)HSK 7-9
- 夫君fū jūn(arcaico, literário) meu marido (termo de tratamento ou referência); (dinastia Tang, arcaico) termo respeitoso para um amigo do sexo masculinoHSK 7-9
- 富商fù shāngcomerciante rico, empresário abastadoHSK 7-9
- 府邸fǔ dǐmansão, residência (de um alto funcionário ou família rica)HSK 7-9
- 法务fǎ wùassuntos jurídicosHSK 7-9
- 纺织fǎng zhīfiar e tecer; produzir têxteisHSK 7-9
- 返还fǎn huándevolver (algo ao seu dono), restituirHSK 7-9
- 附上fù shànganexar (em carta ou email); juntoHSK 7-9
- 非同一般fēi tóng yì bān(expressão fixa) extraordinário, fora do comum, notávelHSK 7-9
- 风吹草动fēng chuī cǎo dòng(chengyu) sinal de perturbação ou problema; indício de uma mudança iminente (geralmente negativa)HSK 7-9
- 飞鸟fēi niǎopássaro (em voo)HSK 7-9
- 仿生fǎng shēngimitar ou copiar formas, estruturas ou funções biológicas (em design, tecnologia ou inovação)HSK 7-9
- 凡尔赛Fán ěr sàiVersalhes (palácio/lugar perto de Paris); (gíria) falsa modéstia; uma declaração ou atitude aparentemente modesta, mas na verdade arroganteHSK 7-9
- 发家fā jiāconstruir a fortuna da família, tornar a família prósperaHSK 7-9
- 发晕fā yūnsentir tonturaHSK 7-9
- 发配fā pèibanir (para uma guarnição de fronteira ou área remota)HSK 7-9
- 复位fù wèi(medicina) recolocar (uma luxação); (política) ser restaurado ao poder ou ao trono; (tecnologia) reiniciar (um dispositivo ou sistema)HSK 7-9
- 复健fù jiànreabilitaçãoHSK 7-9
- 废弃物fèi qì wùmaterial residual; lixo; itens descartadosHSK 7-9
- 废气fèi qìgás residual, fumos de escapeHSK 7-9
- 服务处fú wù chùcentro de serviços; escritório de serviçosHSK 7-9
- 服输fú shūadmitir derrota, reconhecer que está erradoHSK 7-9
- 法宝fǎ bǎo(literal) arma mágica, talismã (em contextos religiosos ou míticos); (figurado) método poderoso, arma secreta, trunfoHSK 7-9
- 犯病fàn bìng(de uma doença ou mau hábito) recorrer; ter uma recaídaHSK 7-9
- 甫fǔ(literário, formal) apenas, somenteHSK 7-9
- 繁文缛节fán wén rù jiéburocracia; formalidades excessivas e sem sentidoHSK 7-9
- 繁琐fán suǒexcessivamente complicado; atolado em detalhes triviaisHSK 7-9
- 肺腑fèi fǔo fundo do coração; sentimentos mais íntimos (usado em expressões fixas literárias)HSK 7-9
- 讽fěngsatirizar; zombarHSK 7-9
- 辅佐fǔ zuǒauxiliar (um governante) no governoHSK 7-9
- 防汛fáng xùntomar medidas de prevenção contra enchentes; controle de enchentes (preparação e resposta sazonal)HSK 7-9
- 繁体字fán tǐ zìcaracteres chineses tradicionais (em oposição aos caracteres simplificados)HSK 7-9
- 乏fáfaltar (forma presa, em compostos como 缺乏); cansado; exausto (forma presa, em compostos como 疲乏)HSK 7-9
- 伏法fú fǎser executado (como punição legal)HSK 7-9
- 佛兰德fó lán déFlandres (uma região na Bélgica)HSK 7-9
- 反动fǎn dòng(política) reacionário; (gíria, jocoso) ruim, malvadoHSK 7-9
- 发行量fā xíng liàngvolume de circulação, números de circulação (de uma publicação)HSK 7-9
- 复诊fù zhěnfazer uma consulta médica de acompanhamento; retornar para um check-upHSK 7-9
- 妇孺fù rúmulheres e criançasHSK 7-9
- 放映室fàng yìng shìsala de projeção, sala de exibiçãoHSK 7-9
- 服务费fú wù fèitaxa de serviço (p.ex., adicionada automaticamente à conta de um restaurante); taxa de entrada (ingresso em bar, clube ou casa noturna)HSK 7-9
- 疯病fēng bìnginsanidade; doença mental; desequilíbrioHSK 7-9
- 翻番fān fāndobrar; aumentar por um múltiploHSK 7-9
- 翻船fān chuán(de um barco) virar; naufragar; falhar; sofrer um revés (usado metaforicamente)HSK 7-9
- 翻跟头fān gēn toudar uma cambalhota; fazer uma estrela ou loop; (figurado) sofrer um revés ou fracasso (em 摔跟头)HSK 7-9
- 非盈利fēi yíng lì(adjetivo) sem fins lucrativosHSK 7-9
- 风度翩翩fēng dù piān piān(chengyu) elegante e refinado nos modos; garboso; gracioso e equilibradoHSK 7-9
- 风铃fēng língcarrilhões de vento; sinos de ventoHSK 7-9
- 风风雨雨fēng fēng yǔ yǔprovações e dificuldades (experimentadas ao longo do tempo); fofocas infundadas, boatos circulandoHSK 7-9
- 伐fácortar (uma árvore), derrubar; atacar, enviar expedição contraHSK 7-9
- 凡士林fán shì línVaselina, geleia de petróleoHSK 7-9
- 分会fēn huìfilial (de uma organização); capítuloHSK 7-9
- 匪帮fěi bānggangue de bandidos, bando de bandidosHSK 7-9
- 反之亦然fǎn zhī yì ránvice-versa; o contrário também é verdadeiroHSK 7-9
- 反过来说fǎn guò lái shuō(conjunção) por outro lado, inversamente, da perspectiva opostaHSK 7-9
- 发冷fā lěngsentir frio (especialmente como sintoma de doença), ter calafriosHSK 7-9
- 发痒fā yǎngcoçar; sentir coceiraHSK 7-9
- 发麻fā máformigar; sentir dormência; ter formigamentoHSK 7-9
- 富足fù zúrico, abundante, fartoHSK 7-9
- 房地产商fáng dì chǎn shāngincorporador imobiliário (pessoa ou empresa)HSK 7-9
- 房费fáng fèitaxa de quarto; tarifa de hotel; aluguel (de acomodação)HSK 7-9
- 抚育fǔ yùnutrir, criar, cuidarHSK 7-9
- 法人fǎ rénpessoa jurídica; entidade corporativaHSK 7-9
- 肺动脉fèi dòng màiartéria pulmonarHSK 7-9
- 负疚fù jiù(literário, verbo separável) sentir-se culpado ou apologéticoHSK 7-9
- 费时fèi shílevar tempo, ser demoradoHSK 7-9
- 飞利浦fēi lì pǔPhilips (empresa)HSK 7-9
- 仿冒fǎng màofalsificar; fazer passar por genuínoHSK 7-9
- 仿造fǎng zàocopiar, imitar (geralmente implicando falsificação ou falso)HSK 7-9
- 分叉fēn chàbifurcação; ramoHSK 7-9
- 反方fǎn fānglado oposto (em um debate ou argumento formal)HSK 7-9
- 反败为胜fǎn bài wéi shèngtransformar derrota em vitória; arrancar a vitória das garras da derrotaHSK 7-9
- 发令fā lìngemitir uma ordem, dar um comandoHSK 7-9
- 发卡fà qiǎgrampo de cabelo, presilhaHSK 7-9
- 发言稿fā yán gǎotexto de um discurso ou declaração; rascunho de discurso escritoHSK 7-9
- 复员fù yuándesmobilizar, retornar à vida civil (após serviço militar)HSK 7-9
- 奉行fèng xíngseguir (uma política, princípio, doutrina, etc.); cumprir; implementarHSK 7-9
- 奋进fèn jìnavançar corajosamente, prosseguir com determinaçãoHSK 7-9
- 妨害fáng hàiprejudicar; danificar; ser prejudicial paraHSK 7-9
- 房事fáng shì(eufemismo) relação sexual (especialmente entre casais casados)HSK 7-9
- 房前fáng qiánárea na frente de uma casaHSK 7-9
- 法书fǎ shūcaligrafia modelo (uma peça de caligrafia usada como modelo para aprendizado); (polido) sua caligrafia, sua escrita estimadaHSK 7-9
- 翻供fān gòng(direito) retirar uma confissão; retratar o testemunhoHSK 7-9
- 腐臭fǔ chòupútrido, podre (cheirando a decomposição)HSK 7-9
- 费周章fèi zhōu zhāngdar-se ao trabalho, não poupar esforços, passar por muitos problemasHSK 7-9
- 非卖品fēi mài pǐnitem não à venda; (de um produto) não disponível para vendaHSK 7-9
- 分家fēn jiādividir os bens da família e viver separadamente (de irmãos adultos)HSK 7-9
- 副产品fù chǎn pǐnsubprodutoHSK 7-9
- 反刍fǎn chú(de ruminantes) ruminar; (figurado) refletir, ponderar sobre algoHSK 7-9
- 封条fēng tiáotira de papel usada para lacrar (por exemplo, em portas, pacotes ou documentos)HSK 7-9
- 房价fáng jiàpreço de imóvelHSK 6
- 放任自流fàng rèn zì liú(chengyu (expressão idiomática)) deixar as coisas à deriva; adotar uma atitude laissez-faire; permitir que a natureza siga seu cursoHSK 7-9
- 方格fāng gépadrão xadrez; grade de quadradosHSK 7-9
- 浮动fú dòngvagar, flutuar instavelmente (ex.: na água ou no ar); flutuar, ser mutável (ex.: preços, humor, taxas de câmbio)HSK 7-9
- 浮华fú huávistoso, espalhafatoso, extravagante; superficial, sem substânciaHSK 7-9
- 福音书fú yīn shūEvangelhoHSK 7-9
- 翻案fān ànreverter um veredito legal; apresentar visões diferentes sobre uma pessoa ou evento histórico (para anular um julgamento histórico)HSK 7-9
- 翻腾fān téng(de líquidos, emoções) agitar, ferver, subir e descer violentamente; jogar, virar repetidamente; (figurado) causar desordem, provocar turbulênciaHSK 7-9
- 肥沃féi wòfértil, rico (de solo ou terra)HSK 6
- 芳名fāng míngtermo educado para o nome de uma jovem; boa reputação, fama (formal, figurado); seu nome (formal, usado ao se dirigir educadamente a uma mulher)HSK 7-9
- 蜂拥fēng yōngenxamear, aglomerar-se (de pessoas ou animais se movendo em grande número)HSK 7-9
- 防区fáng ōuárea de defesa, área de guarniçãoHSK 7-9
- 附属品fù shǔ pǐnacessório (ex.: roupas, eletrônicos); apêndice; parte subordinadaHSK 7-9
- 非同小可fēi tóng xiǎo kěnão é uma questão pequena; extremamente sério ou importanteHSK 7-9
- 风化fēng huà(substantivo) moral pública, decência; (substantivo) (geologia) intemperismoHSK 7-9
- 风衣fēng yīcorta-vento; casaco trenchHSK 7-9
- 风靡fēng mǐ(verbo) ser extremamente popular, varrer (um lugar); tornar-se uma febreHSK 7-9
- 付之一炬fù zhī yī jùentregar às chamas; queimar; destruir pelo fogoHSK 7-9
- 付诸东流fù zhū dōng liútodos os esforços são em vão; dar em nada; ser irremediavelmente perdidoHSK 7-9
- 凡响fán xiǎng(geralmente em construções negativas) música comum; (em 不同凡响) extraordinário, notávelHSK 7-9
- 分内fèn nèidentro da área de responsabilidade; deverHSK 7-9
- 分流fēn liú(de um rio, tráfego, etc.) divergir, ramificar-se, ser desviado; redirecionar ou canalizar (pessoas, bens, recursos) para lugares diferentesHSK 7-9
- 副翼fù yìaileronHSK 7-9
- 发报fā bàotransmitir mensagens (por rádio, telégrafo, etc.)HSK 7-9
- 发送器fā sòng qìtransmissor (dispositivo)HSK 7-9
- 发酒疯fā jiǔ fēngficar bêbado e agir de forma irracional, sair em uma farra de bebedeiraHSK 7-9
- 发难fā nànrevoltar-se; rebelar-se; lançar um ataque (verbalmente); desafiar alguém com perguntas difíceisHSK 7-9
- 复杂化fù zá huàcomplicar, tornar complicadoHSK 7-9
- 复杂性fù zá xìngcomplexidadeHSK 7-9
- 奉劝fèng quàn(expressão educada) posso dar um conselho; humildemente sugiroHSK 7-9