Китайские слова, начинающиеся на «S»
3 774 слова · страница 3 из 19
- 数量shù liàngколичество; объёмHSK 4
- 搜寻sōu xúnискать, разыскиватьHSK 7-9
- 三十sān shíтридцатьHSK 7-9
- 晒shàiвыставлять на солнце; сушить на солнце; греться на солнце; (перен.) делиться или хвастаться (своими мыслями, фото и т.п.) в соцсетяхHSK 5
- 实施shí shīвнедрять, осуществлятьHSK 5
- 审问shěn wènдопрашивать, опрашивать (официально)HSK 7-9
- 舒适shū shìудобный; уютныйHSK 5
- 生死shēng sǐ(существительное) жизнь и смерть (как фундаментальная пара); (прилагательное) жизненно важный, критический, решающийHSK 7-9
- 上演shàng yǎnставить (пьесу, представление); показывать (фильм, телепередачу)HSK 7-9
- 实习生shí xí shengстажёр, практикант (студент или недавний выпускник, работающий для получения опыта)HSK 7-9
- 师傅shī fuвежливое обращение к квалифицированному рабочему или профессионалу (напр. водитель, повар, плотник); уважительная форма обращения к пожилому мужчинеHSK 4
- 刹车shā chē(сущ.) тормоз (устройство на транспортном средстве); (глаг.) тормозить, останавливать движущееся транспортное средство; (глаг.) остановить, положить конец (привычке, тенденции)HSK 6
- 商人shāng rénкупец, бизнесменHSK 5
- 少年shào niánюноша, подросток (человек в возрасте от раннего подросткового до начала 20-х)HSK 4
- 扫sǎoподметатьHSK 3
- 手头shǒu tóuпод рукой, при себе (физически рядом); финансовое положение (тугое, хорошее и т. д.)HSK 7-9
- 折shéломаться, переламываться (о длинных тонких предметах, таких как палки, кости, карандаши)HSK 7-9
- 视线shì xiànлиния взглядаHSK 7-9
- 十足shí zúполностью достаточный; полный; на сто процентов; (о цвете) чистый, без примесейHSK 6
- 守护shǒu hùохранять, защищать (с самоотдачей, часто в течение долгого времени)HSK 7-9
- 宿sù(связная форма) китайское астрономическое созвездие; один из 28 лунных домовHSK 7-9
- 事务shì wùдела, вопросы (рабочие, политические и т.п.); транзакция (в вычислительной технике или бизнесе)HSK 6
- 说来shuō lái(фраза) кстати, раз уж заговорили; (фраза) поднять тему (в разговоре)HSK 7-9
- 司法sī fǎ(существительное) правосудие, отправление правосудия; (прилагательное) судебныйHSK 7-9
- 十字架shí zì jiàкрест (христианский символ); (переносное) тяжёлое бремя или страдание, которое нужно вынестиHSK 7-9
- 洒sǎпосыпать, разбрызгивать (жидкость или порошок); проливать (случайно); проливать (слёзы, пот и т.д.)HSK 5
- 兽shòuзверь, дикое животное (используется в составных словах); звериный, грубый, нецивилизованный (используется в составных словах)HSK 7-9
- 摔倒shuāi dǎoупасть, споткнуться и упасть; бросить кого-то на землю (в борьбе или бою)HSK 7-9
- 上衣shàng yīкуртка, верхняя одеждаHSK 3
- 丧失sàng shīтерять (абстрактные вещи, такие как способность, уверенность, права и т.д.)HSK 6
- 实习shí xíпроходить стажировку; выполнять полевую работу (в рамках профессионального обучения)HSK 5
- 山上shān shǎngна горе; вершина горыHSK 7-9
- 手腕shǒu wàn(анатомия) запястье; (переносное) умение, ловкость, хитрость; способность маневрироватьHSK 7-9
- 睡眠shuì miánсон (физиологическое состояние); (компьютерное) режим снаHSK 5
- 甩掉shuǎi diàoстряхнуть, избавиться от (преследователя, последователя, нежелательного партнёра, вредной привычки и т.п.)HSK 7-9
- 瞬间shùn jiānдоля секунды, мгновениеHSK 6
- 薯条shǔ tiáoкартофель фриHSK 7-9
- 绳shéngверёвка; шнур; (фамилия) ShengHSK 7-9
- 输入shū rùвводить (данные, информацию); импортировать (товары)HSK 5
- 四周sì zhōuокрестности, вокругHSK 5
- 思维sī wéiмысль; мышлениеHSK 5
- 三点sān diǎnтри часа; три очка (в подсчёте, геометрии или на схеме)HSK 7-9
- 市中心shì zhōng xīnцентр города, городской центрHSK 7-9
- 赛季sài jì(спортивный) сезонHSK 7-9
- 誓shìклятва, обет, обещание (как связанная именная морфема); клясться, давать обет (как связанная глагольная морфема)HSK 7-9
- 睡衣shuì yīпижама, ночная одеждаHSK 7-9
- 嗓音sǎng yīn(человеческий) голос, звук голосаHSK 7-9
- 誓言shì yánклятва, обещаниеHSK 7-9
- 蔬菜shū càiовощиHSK 5
- 手术室shǒu shù shìоперационная; операционный залHSK 7-9
- 设施shè shīсооружения; установкаHSK 5
- 傻事shǎ shìглупая вещь, что-то глупое или неразумноеHSK 7-9
- 私家sī jiā(существительное) частный (владение), используется как определитель в составных словах, например 私家车 'частный автомобиль'; (существительное, книжное) своя семьяHSK 7-9
- 社shè(связанная форма) общество, организация, агентство (используется во многих сложных словах); (историческое) божество землиHSK 6
- 失误shī wù(существительное) ошибка, промах, оплошность; (глагол) совершить ошибкуHSK 5
- 识别shí biéопознавать; распознавать; различатьHSK 6
- 税shuìналог; пошлина (налог)HSK 5
- 缩小suō xiǎoуменьшать, сжимать, сужатьHSK 5
- 实话实说shí huà shí shuōговорить правду, быть честным; говорить откровенно, называть вещи своими именамиHSK 7-9
- 宿舍sù shèобщежитие (для студентов или рабочих)HSK 5
- 首相shǒu xiàngпремьер-министрHSK 7-9
- 死神Sǐ shénМрачный Жнец; Смерть (олицетворённая)HSK 7-9
- 适当shì dàngподходящий; соответствующийHSK 5
- 摔跤shuāi jiāoспоткнуться и упасть; бороться (в спортивной борьбе)HSK 7-9
- 伤亡shāng wángпотери; раненые и погибшиеHSK 6
- 肾shènпочкаHSK 7-9
- 升级shēng jíобновлять, повышать (до более высокого уровня, класса или версии); обостряться (по интенсивности или серьёзности)HSK 5
- 寿shòu(связанная форма) долголетие; долгая жизнь; (связанная форма) день рождения (в сложных словах, например 寿辰, 寿面); (связанная форма) используется в сложных словах, связанных с погребением (например, 寿衣, 寿材)HSK 7-9
- 瑟sèдревний двадцатипятиструнный щипковый инструмент; шелестящий звук (книжное)HSK 7-9
- 赛车sài chē(существительное) гоночный автомобиль; (существительное) автогонка; велогонка; (глагол) участвовать в гонке (на машине или велосипеде)HSK 7-9
- 说来话长shuō lái huà chángдолгая историяHSK 7-9
- 顺序shùn xùпоследовательность; порядокHSK 4
- 上网shàng wǎngвыйти в интернет, подключиться к интернетуHSK 2
- 收据shōu jùквитанцияHSK 7-9
- 杀戮shā lùустроить резню, убиватьHSK 7-9
- 暑假shǔ jiàлетние каникулыHSK 4
- 神话shén huàмиф; мифология; легендаHSK 5
- 胜过shèng guòпревосходить (кого-либо); быть лучше (кого-либо)HSK 7-9
- 上瘾shàng yǐnстать зависимым (от чего-либо)HSK 7-9
- 市区shì qūцентр города, деловой район, городской округHSK 4
- 数目shù mùколичество, числоHSK 6
- 诗人shī rénпоэтHSK 5
- 尚shàng(наречие) всё ещё, ещё (формальное); (союз) даже, всё же (используется в конструкции 尚且…何况…)HSK 7-9
- 闪开shǎn kāiуклониться, отступить в сторону, уйти с дороги (отодвинувшись)HSK 7-9
- 上诉shàng sùподать апелляцию (по судебному делу)HSK 7-9
- 伤痕shāng hénшрам (на коже); (переносное) душевная травмаHSK 7-9
- 水管shuǐ guǎnводопроводная трубаHSK 7-9
- 手脚shǒu jiǎo(букв.) руки и ноги; конечности; (переносное) нечестный трюк; тайная манипуляция; тёмное делоHSK 7-9
- 水晶shuǐ jīngкристаллHSK 7-9
- 手册shǒu cèруководство, справочникHSK 7-9
- 首要shǒu yàoпервичный, первостепенный, наиважнейшийHSK 6
- 死人sǐ rénмертвец, труп; (разговорное, уничижительное) лентяй, тупицаHSK 7-9
- 山羊shān yángкозёлHSK 7-9
- 随后suí hòuвскоре после, затемHSK 5
- 疏散shū sàn(глагол) эвакуировать; рассеивать; (прилагательное) разбросанный; редкийHSK 7-9
- 水手shuǐ shǒuматрос; морякHSK 7-9
- 使劲shǐ jìnприлагать усилия, использовать всю свою силу; стараться изо всех силHSK 6
- 撒尿sā niào(разговорное, глагол-объект) писать, мочитьсяHSK 7-9
- 随机suí jī(прилагательное) случайный, стохастический; (наречие) случайно, наугадHSK 7-9
- 召shàoвызывать; созывать; созывать; собирать; набирать; запрашиватьHSK 7-9
- 属shǔпринадлежать, быть связанным с; родиться в год (зодиакального животного); быть (типом), составлятьHSK 6
- 善于shàn yúуметь хорошо, быть искусным вHSK 5
- 氏shìклан; фамилия (используется после фамилии для уважительного обращения к человеку)HSK 7-9
- 设定shè dìngустанавливать, задавать (правила, цели, параметры); настраивать, создавать (сценарий, среду или систему)HSK 7-9
- 烧烤shāo kǎoбарбекю (еда или мероприятие)HSK 5
- 上路shàng lùотправиться в путь, начать поездку; (сленг) быть разумным, знать, как вести себя правильно; быть на правильном путиHSK 7-9
- 双重shuāng chóngдвойной; двойственныйHSK 7-9
- 时髦shí máoмодный, стильный, современныйHSK 7-9
- 审shěnизучать; расследовать (официально); судить (дело в суде)HSK 7-9
- 身子shēn zi(существительное) тело (разговорное); (существительное) здоровье, физическое состояние; (существительное) беременность (эвфемизм)HSK 7-9
- 生长shēng zhǎngрасти (о живых существах); вырастатьHSK 5
- 首都shǒu dūстолицаHSK 4
- 束shù(счётное слово) для пучков, связок или лучей светаHSK 5
- 生理shēng lǐфизиология (научное изучение функций организма); физиологические процессы; функции организмаHSK 7-9
- 失常shī chángаномальный; не соответствующий обычному стандартуHSK 7-9
- 伤疤shāng bāшрамHSK 7-9
- 随身suí shēn(прилагательное) носимый при себе; личный (например, 随身物品, 随身行李)HSK 7-9
- 闪亮shǎn liàngярко светить, сверкатьHSK 7-9
- 顺着shùn zhe(предлог) вдоль, следуя (по пути, направлению и т.д.); (глагольная фраза) следовать, соглашаться (с чьей-то идеей, словами и т.д.)HSK 7-9
- 十五shí wǔпятнадцатьHSK 7-9
- 摄影机shè yǐng jīкиносъёмочная камера; видеокамераHSK 7-9
- 桑sāng(связанная форма) тутовое дерево (в составе сложных слов, таких как 桑树, 桑叶, 桑蚕)HSK 7-9
- 圣地亚哥Shèng dì yà gēСан-ДиегоHSK 7-9
- 苏打sū dáсода (карбонат натрия)HSK 7-9
- 生来shēng láiот природы, от рождения, врождённоHSK 7-9
- 十万shí wànсто тысячHSK 7-9
- 损坏sǔn huàiповредить, нанести вред (объектам, оборудованию, имуществу)HSK 6
- 赎shúвыкупать (заложенную вещь); выкупать (человека)HSK 7-9
- 赛马sài mǎскачки (существительное); участвовать в скачках (глагол-объект)HSK 7-9
- 势力shì lìвласть (особенно в социальном или политическом контексте); влияние; сила (военная, политическая и т.п.)HSK 6
- 四分sì fēnчетвертованныйHSK 7-9
- 实shí(используется как компонент в сложных словах) настоящий, истинный, действительный; (используется как компонент в сложных словах) твёрдый, существенныйHSK 7-9
- 沙子shā ziпесок, крупинкиHSK 5
- 甚shénочень, крайне; более (чем)HSK 7-9
- 上级shàng jíруководитель; вышестоящая инстанцияHSK 6
- 涉嫌shè xiánподозреваться в (преступлении), быть подозреваемым по (делу)HSK 7-9
- 上个月shàng gè yuèпрошлый месяцHSK 7-9
- 使者shǐ zhěэмиссар; посланникHSK 7-9
- 赎金shú jīnвыкуп (деньги)HSK 7-9
- 身高shēn gāoрост (человека)HSK 3
- 收视率shōu shì lǜтелевизионный рейтинг, рейтинг зрительской аудиторииHSK 7-9
- 胜任shèng rènбыть квалифицированным для, быть компетентным в (работе, должности или задаче)HSK 7-9
- 丝毫sī háo(употребляется с отрицаниями) нисколько; совсемHSK 7-9
- 烧伤shāo shāng(существительное) ожог (травма, вызванная жаром, огнём или химикатами); (глагол) обжечься, получить ожогиHSK 7-9
- 删shānудалятьHSK 5
- 商品shāng pǐnтовар; товары; продуктHSK 4
- 生化shēng huàбиохимияHSK 7-9
- 书店shū diànкнижный магазинHSK 1
- 私事sī shìличные дела; частные вопросыHSK 7-9
- 说笑shuō xiàoболтать и смеяться; шутитьHSK 7-9
- 首领shǒu lǐngлидер, вождь (племени, воинского подразделения или группы); (книжное/устаревшее) голова и шеяHSK 7-9
- 赦免shè miǎnпомиловать, смягчить (наказание)HSK 7-9
- 时不时shí bù shíвремя от времени; иногдаHSK 7-9
- 盛大shèng dàграндиозный, великолепный, величественныйHSK 7-9
- 莎士比亚Shā shì bǐ yàШекспирHSK 7-9
- 说唱shuō chàng(глагол) исполнять традиционное искусство повествования с чередованием речи и пения; (глагол) читать рэп (исполнять рэп-музыку)HSK 7-9
- 是非shì fēiправильное и неправильное; верное и неверное; спор; ссора; неприятности (обычно из-за сплетен)HSK 7-9
- 删除shān chúудалять; отменятьHSK 5
- 收费shōu fèiвзимать плату (за услугу, вход и т.д.)HSK 4
- 束缚shù fùсвязывать, ограничивать, сковывать (обычно переносно)HSK 7-9
- 上千shàng qiānсвыше тысячи; тысячиHSK 7-9
- 圣母Shèng mǔбогиня, женское божество; Дева Мария; Мадонна (христианство); вдовствующая императрица (исторический титул)HSK 7-9
- 收买shōu mǎiприобретать (ценные или оптовые товары); подкупать (деньгами или услугами с целью коррупции)HSK 7-9
- 身旁shēn pángместо рядом с человекомHSK 7-9
- 狩猎shòu lièохотитьсяHSK 7-9
- 上钩shàng gōu(букв.) заглотить наживку (о рыбе); (перен.) попасться на уловку, быть пойманнымHSK 7-9
- 升起shēng qǐподниматься (о солнце, дыме и т.п.); взлетать (о самолёте)HSK 7-9
- 水中shuǐ zhōngв воде, под водой; водный, водяной (атрибутивный)HSK 7-9
- 四点sì diǎnчетыре часаHSK 7-9
- 松鼠sōng shǔбелкаHSK 7-9
- 实情shí qíngфактическая ситуация; правда (о деле)HSK 7-9
- 少数shǎo shùменьшинство; небольшое количество (людей или вещей)HSK 4
- 视觉shì juéзрение; зрительный (чувство или восприятие)HSK 6
- 熟人shú rénзнакомый; человек, которого ты хорошо знаешьHSK 5
- 上楼shàng lóuподняться наверх (по лестнице)HSK 7-9
- 伸出shēn chūвытянуть; протянуть (часть тела или предмет)HSK 7-9
- 上下shàng xià(существительное) вверх и вниз; верх и низ; (существительное) приблизительно, около (используется после чисел); (существительное) все возрасты, от старого до молодого; все (в семье или организации)HSK 5
- 肾上腺shèn shàng xiànнадпочечникHSK 7-9
- 四十sì shíсорокHSK 7-9
- 上士shàng shì(воинское звание) сержант (армия/морская пехота) или старшина первой статьи (флот)HSK 7-9
- 世人shì rénлюди мира; все; люди в целомHSK 7-9
- 丧命sàng mìngпотерять жизнь (в результате несчастного случая, насилия или катастрофы); умереть (формально/книжно)HSK 7-9
- 势shì(связанная форма) власть; влияние; сила (как в 势力); (связанная форма) ситуация; обстоятельства; конфигурация (как в 局势, 形势); (связанная форма) жест; поза; внешний вид (как в 手势, 姿势)HSK 7-9
- 烧毁shāo huǐсжечь дотла, уничтожить огнёмHSK 7-9
- 失效shī xiàoтерять эффективность; становиться недействительным (о документах, лекарствах, контрактах и т.д.)HSK 7-9
- 骚sāo(связанная форма) приставать, беспокоить; (связанная форма) сладострастный, кокетливый (особенно о женщинах в литературных контекстах)HSK 7-9
- 缩suōсжиматься, сокращаться (в размере или объёме); отводить, оттягивать (часть тела или движение)HSK 7-9
- 山谷shān gǔдолина, ущельеHSK 7-9
- 衫shān(связанная форма) рубашка; верхняя одежда без подкладкиHSK 7-9
- 圣人shèng rénмудрец, мудрый человек (человек исключительной мудрости и моральной добродетели); Совершенномудрый (почётный титул Конфуция); император (послетанский императорский титул)HSK 7-9
- 兽医shòu yīветеринар; ветврачHSK 7-9
- 深度shēn dùглубина (физическое измерение расстояния); глубина, основательность (мысли, содержания или значения); (прилагательное) углублённый; глубокий (используется перед существительными для обозначения высокой степени или тщательности)HSK 5
- 伞sǎnзонт; зонтик (от солнца)HSK 3
- 伤感shāng gǎn(прилагательное) грустный в мягком, ностальгическом ключе; сентиментальный; меланхоличныйHSK 7-9
- 松开sōng kāiослаблять, развязывать, отпускатьHSK 7-9
- 虽suīхотя, даже еслиHSK 6
- 似shìиспользуется в 似的 (shì de) 'как, как будто, -подобный'HSK 7-9
- 杉shā(связанная морфема) пихтаHSK 7-9
- 赏金shǎng jīnденежное вознаграждение, премияHSK 7-9
- 身亡shēn wángумереть (книжн., часто от неестественных причин)HSK 7-9