Chinesische Wörter, die mit „L“ beginnen
2.129 Wörter · Seite 6 von 11
- 腊là12. Mondmonat (verwendet in 腊月); gepökelt oder konserviert (verwendet in 腊肉, 腊鱼 usw.)HSK 7-9
- 良性liáng xìng(Medizin) gutartig; (allgemein) positiv, gesund, günstig, konstruktivHSK 7-9
- 赖以lài yǐ(formell) sich auf etwas verlassen (als Grundlage oder Mittel für ein Ergebnis)HSK 7-9
- 路由器lù yóu qìRouter (Netzwerkgerät)HSK 7-9
- 锂lǐLithiumHSK 7-9
- 隆隆lóng lóng(Onomatopoesie) Rumpeln, Dröhnen (von Donner, Maschinen, Schüssen)HSK 7-9
- 领路lǐng lùden Weg weisen, den Weg zeigenHSK 7-9
- 临别lín biébeim Abschied; kurz vor dem AbschiednehmenHSK 7-9
- 力不从心lì bù cóng xīn(Chengyu) die Fähigkeit reicht nicht aus, um den Wunsch zu erfüllen; der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwachHSK 7-9
- 流过liú guōvorbeifließen; durchqueren (durch Fließen)HSK 7-9
- 獠牙liáo yáFangzahn, Stoßzahn (eines Tieres)HSK 7-9
- 留级liú jíeine Klasse wiederholen; zurückgestuft werden (in der Schule)HSK 7-9
- 礼拜三lǐ bài sānMittwochHSK 7-9
- 离合器lí hé qìKupplung (in einem Fahrzeug oder einer Maschine)HSK 7-9
- 立体声lì tǐ shēngStereoklang, stereophoner KlangHSK 7-9
- 老相识lǎo xiāng shíalter Bekannter; alter FreundHSK 7-9
- 联席会议lián xí huì yìgemeinsame Konferenz; gemeinsame Sitzung (mehrerer Organisationen oder Abteilungen)HSK 7-9
- 零度líng dùNull Grad (Temperatur, meist Celsius); GefrierpunktHSK 7-9
- 雷声léi shēngDonner, DonnerschlagHSK 7-9
- 龙珠lóng zhū(Eigenname) Dragon Ball, der Manga-/Anime-Franchise; (Substantiv, selten) die Pflanze <i>Tubocapsicum anomalum</i> (Teufelstomate)HSK 7-9
- 临界lín jièkritisch (in physikalischen/technischen Kontexten)HSK 7-9
- 临走lín zǒukurz vor der Abreise; beim VerlassenHSK 7-9
- 六万liù wànsechzigtausend; 60.000HSK 7-9
- 凌乱líng luànchaotisch, unordentlich, zerzaust; in UnordnungHSK 7-9
- 利器lì qìscharfe Waffe, Schneidewerkzeug; effektives Werkzeug, effizientes InstrumentHSK 7-9
- 卢浮宫Lú fú gōngder Louvre (Museum in Paris)HSK 7-9
- 屡lǚwiederholt, immer wieder (formell/literarisch; häufig in 屡次 verwendet)HSK 7-9
- 榔头láng touVorschlaghammer; großer HammerHSK 7-9
- 浪漫主义làng màn zhǔ yìRomantik (künstlerische und literarische Bewegung des 18.–19. Jahrhunderts); (im weiteren Sinne) romantischer Idealismus oder ein romantischer StilHSK 7-9
- 漏网lòu wǎngdurchs Netz schlüpfen; ungestraft davonkommenHSK 7-9
- 理清lǐ qīngentwirren (wörtlich, z.B. Drähte, Kabel); klären, ordnen (übertragen, z.B. Gedanken, eine Situation)HSK 7-9
- 理顺lǐ shùnin gute Ordnung bringen; rationalisieren, ordnenHSK 7-9
- 疗效liáo xiàotherapeutische Wirkung; HeilwirksamkeitHSK 7-9
- 累垮lèi kuǎvor Erschöpfung zusammenbrechen; bis zur Erschöpfung zusammenbrechenHSK 7-9
- 老早lǎo zǎosehr früh; vor langer ZeitHSK 7-9
- 老毛病lǎo máo bìng(Substantiv) chronisches Problem, wiederkehrender Fehler, alte Angewohnheit (negativ)HSK 7-9
- 联谊lián yì(Substantiv) gesellschaftliches Ereignis, Networking-TreffenHSK 7-9
- 芦笋lú sǔnSpargelHSK 7-9
- 里斯本lǐ sī běnLissabon, Hauptstadt PortugalsHSK 7-9
- 鲈鱼lú yúBarsch; Flussbarsch (eine Art Süß- oder Salzwasserfisch)HSK 7-9
- 两端liǎng duāndie beiden Enden; beide Enden (einer Länge, eines Bereichs oder einer Situation); die beiden Extreme; von einem Extrem zum anderen wechseln; Unentschlossenheit, SchwankenHSK 7-9
- 两难liǎng nánDilemma; vor einer schwierigen Wahl stehenHSK 7-9
- 冷风lěng fēngkalter Wind; kühle Brise; Gerücht; Klatsch (übertragen)HSK 7-9
- 列举liè jǔauflisten, aufzählenHSK 7-9
- 列兵liè bīngeinfacher Soldat (niedrigster militärischer Dienstgrad)HSK 7-9
- 劣lièminderwertig, von geringer Qualität (formell, oft in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 另行lìng hángseparat oder zu einem anderen Zeitpunkt tun (muss von einem Verb gefolgt sein)HSK 7-9
- 拉锁lā suǒReißverschlussHSK 7-9
- 榴弹liú dànHochexplosivgeschoss; GranateHSK 7-9
- 泷lóngStromschnellen; WasserfallHSK 7-9
- 烈性liè xìng(attr.) stark, potent (von Alkohol, Medizin, Chemikalien usw.); (attr.) feurig, hitzig (von Temperament oder Tieren)HSK 7-9
- 练习场liàn xí chǎngDriving Range (Golf); Übungsplatz (für Tennis, Basketball usw.); Trainingsgelände (für allgemeines Sporttraining)HSK 7-9
- 绫língdünner Seidenstoff (in zusammengesetzten Wörtern)HSK 7-9
- 路段lù duànAbschnitt oder Teilstück einer Straße oder EisenbahnHSK 7-9
- 零分líng fēnNullpunktzahl, Punktestand nullHSK 7-9
- 露点lù diǎnTaupunktHSK 7-9
- 领情lǐng qíngjds. Freundlichkeit schätzen, für einen Gefallen dankbar seinHSK 7-9
- 六百万liù bǎi wàn6.000.000; sechs MillionenHSK 7-9
- 冷气lěng qìKlimaanlage (besonders in Taiwan)HSK 7-9
- 冷藏车lěng cáng chēKühlwagenHSK 7-9
- 冷门lěng ménein unbeliebtes oder vernachlässigtes Feld, Fach oder Gebiet; eine Überraschung (in einem Wettbewerb, z. B. ein überraschender Sieg eines Außenseiters)HSK 7-9
- 冷面lěng miànPokergesicht; ausdruckslose Miene; (übertragen) kalte Front; frostige Atmosphäre oder HaltungHSK 7-9
- 利普顿lì pǔ dú(Eigenname) Lipton (Teemarke oder Nachname)HSK 7-9
- 劣等liè děngminderwertig, von schlechter QualitätHSK 7-9
- 劳改láo gǎiArbeitserziehung (eine Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit und Umerziehung)HSK 7-9
- 擂台lèi táiArena (für Kampfkunst-Herausforderungen)HSK 7-9
- 旅社lǚ shèHotel; HerbergeHSK 7-9
- 来来往往lái lái wǎng wǎnghäufig kommen und gehen; sich oft sehen (von Personen oder sozialen Interaktionen)HSK 7-9
- 林荫lín yīnSchatten von Bäumen; LaubschattenHSK 7-9
- 棱角léng jiǎoKanten und Ecken (eines Gegenstands); (übertragen) Schärfe des Charakters; unbeugsame PersönlichkeitHSK 7-9
- 流行歌曲liú xíng gē qǔpopuläre LiederHSK 7-9
- 漏气lòu qìGas, Luft oder Dampf entweichen lassen; versehentlich ein Geheimnis oder peinliche Informationen preisgebenHSK 7-9
- 灵气líng qìgeistiger Einfluss (eines Naturorts) – die mystische Energie, die einen Ort heilig oder besonders wirken lässt; Klugheit, Schlagfertigkeit – die intelligente oder scharfe Eigenschaft einer PersonHSK 7-9
- 烈日liè rìsengende Sonne, glühende SonneHSK 7-9
- 留名liú míngeinen guten Ruf hinterlassen, für seine Leistungen in Erinnerung bleiben (in der Geschichte oder einem Fachgebiet)HSK 7-9
- 罗曼蒂克luó màn dì kè(Adjektiv) romantisch (mit altmodischem, elegantem oder filmischem Flair)HSK 7-9
- 老本lǎo běnGeschäftskapital (Anfangsinvestition); alte Ausgabe (eines Buches, oft selten oder wertvoll); vergangener Ruhm (von dem man zehrt)HSK 7-9
- 老生常谈lǎo shēng cháng táneine Platitüde; ein KlischeeHSK 7-9
- 老糊涂lǎo hú tueine senile alte Person, TattergreisHSK 7-9
- 联姻lián yīndurch Heirat verbinden; in eine andere Familie einheiraten; (übertragen) eine strategische Allianz bilden (von Unternehmen, Institutionen usw.)HSK 7-9
- 联阵lián zhènEinheitsfront (Abkürzung für 联合阵线)HSK 7-9
- 莱西Lái xīLaixi (eine kreisfreie Stadt in der Provinz Shandong, China)HSK 7-9
- 连结lián jiéverbinden, verknüpfen, anbindenHSK 7-9
- 雷击léi jīvom Blitz getroffen werdenHSK 7-9
- 乐观主义lè guān zhǔ yìOptimismusHSK 7-9
- 例会lì huìregelmäßige SitzungHSK 7-9
- 冷柜lěng guìGefrierschrank (Kühlgerät)HSK 7-9
- 历历在目lì lì zài mùnoch lebhaft in Erinnerung sein; sich an etwas erinnern, als ob es vor Augen stündeHSK 7-9
- 拉巴斯Lā bā sīLa Paz (administrative Hauptstadt Boliviens)HSK 7-9
- 旅行包lǚ xíng bāoReisetascheHSK 7-9
- 林区lín qūWaldregion, WaldgebietHSK 7-9
- 流行病liú xíng bìngepidemische Krankheit; EpidemieHSK 7-9
- 浪漫主义者làng màn zhǔ yì zhěRomantiker; Person, die der Romantik folgt oder romantische Ideale hatHSK 7-9
- 浪花làng huā(Substantiv) Gischt, Schaum von brechenden Wellen; Zählwort: 朵 (duǒ); (übertragen) kleine Ereignisse oder Erfahrungen im Leben; AusschnitteHSK 7-9
- 炼金术liàn jīn shù(Substantiv) Alchemie; die mittelalterliche chemische Wissenschaft, die unedle Metalle in Gold verwandeln sollte; (Substantiv, chinesischer Kontext) die daoistische Praxis der Herstellung von UnsterblichkeitselixierenHSK 7-9
- 犁lí(Substantiv) Pflug (landwirtschaftliches Gerät); (Verb) pflügenHSK 7-9
- 篱líZaun, Hecke, Barriere (gebundene Form)HSK 7-9
- 累人lèi rén(Zustandsverb) anstrengend, fordernd, erschöpfend; (Verb-Objekt) jemanden erschöpfen; eine Last seinHSK 7-9
- 绿豆lǜ dòuMungobohneHSK 7-9
- 路况lù kuàngStraßenverhältnisseHSK 6
- 连通lián tōngverbinden, verknüpfen; (Mathematik) zusammenhängend sein (einer Menge oder eines Graphen)HSK 7-9
- 两地liǎng dezwei Orte; beide OrteHSK 7-9
- 乐于助人lè yú zhù réngerne anderen helfen; bereitwillig unter die Arme greifenHSK 7-9
- 令人振奋lìng rén zhèn fèninspirierend; aufregend; mitreißendHSK 7-9
- 六七liù qī(wahrscheinlich Datenfehler) sechs oder sieben (ungefähre Zahl)HSK 7-9
- 兰特lán tèRand (südafrikanische Währung); Randt (Nachname)HSK 7-9
- 历来lì láiimmer; beständig (im Laufe der Geschichte oder über einen langen Zeitraum)HSK 7-9
- 录影lù yǐng(Verb) Video aufnehmen; (Substantiv) aufgezeichnetes Video, FilmmaterialHSK 7-9
- 沦lún(gebundene Form) versinken in, geraten in (Ruin, Vergessenheit, Feindeshand usw.)HSK 7-9
- 泪眼lèi yǎntränenvolle AugenHSK 7-9
- 流苏liú sūQuastenHSK 7-9
- 留步liú bù(höflicher Ausdruck) bitte bleib, mach dir nicht die Mühe, mich hinauszubegleitenHSK 7-9
- 羚líng(gebundene Form) Antilope; GazelleHSK 7-9
- 老底lǎo dejds. Vergangenheit (besonders Geheimnisse oder beschämende Geschichte); eigene Ersparnisse, Familienvermögen oder geerbte Ressourcen (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 老搭档lǎo dā dànglangjähriger Partner (in Arbeit, Zusammenarbeit oder regelmäßiger Aktivität)HSK 7-9
- 良师益友liáng shī yì yǒuguter Lehrer und hilfreicher Freund; Mentor und Freund (eine Person, die dich sowohl lehrt als auch unterstützt)HSK 7-9
- 菱形líng xíngRhombusHSK 7-9
- 裂纹liè wénRiss; Spalte; Craquelé (auf Porzellan oder Glasur); (Geologie) SpaltbarkeitHSK 7-9
- 论断lùn duànSchlussfolgerung (eine durch logisches Denken erreichte Folgerung); Urteil (eine auf Analyse basierende Meinung oder Bewertung); These (ein zentrales Argument oder eine Behauptung)HSK 7-9
- 连带lián dàimit sich bringen, einbeziehen (als Folge oder Begleiterscheinung); gemeinsam verwickelt sein, zusammenhängen (in einer Kette oder gemeinsamen Situation)HSK 7-9
- 乐天派lè tiān pàiOptimist; unbekümmerter MenschHSK 7-9
- 了事liǎo shìetwas hinter sich bringen; eine Sache schnell erledigenHSK 7-9
- 亮丽liàng lìhell und schönHSK 7-9
- 令人不安lìng rén bù ānbeunruhigen, verunsichern (Menschen Unbehagen bereiten)HSK 7-9
- 喽罗lou luó(abwertend) Lakai, Handlanger, Anhänger und KomplizeHSK 7-9
- 懒觉lǎn jiàoAusschlafen, langer Schlaf (besonders am Morgen)HSK 7-9
- 拉森lā sēnLarson, Larsen, Larsson oder Lassen (Nachname)HSK 7-9
- 来意lái yìZweck des Kommens; Grund des KommensHSK 7-9
- 流派liú pàiSchule (einer Denkrichtung, Kunst, Literatur, Musik usw.); Nebenfluss (eines Flusses)HSK 7-9
- 流连liú liánverweilen (irgendwo aus Freude oder Widerwillen zu gehen)HSK 7-9
- 炉火lú huǒOfenfeuer; OfenglutHSK 7-9
- 留学liú xuéim Ausland studierenHSK 3
- 累活lèi huóanstrengende Arbeit, schwere ArbeitHSK 7-9
- 罗汉luó hànArhat (buddhistischer Heiliger, der Nirwana erlangt hat)HSK 7-9
- 良方liáng fāng(wörtlich) wirksames Rezept (Medizin oder Kochen); (übertragen) solide Strategie, guter PlanHSK 7-9
- 里屋lǐ wūinneres Zimmer (eines zweiteiligen Raums oder einer Suite)HSK 7-9
- 陆上lù shàngLand (im Gegensatz zu Meer oder Luft)HSK 7-9
- 雷雨léi yǔGewitterHSK 7-9
- 莲子lián zǐLotossamenHSK 7-9
- 领军lǐng jūnTruppen anführen; (übertragen) führen, an der Spitze stehenHSK 7-9
- 咧嘴liě zuǐgrinsenHSK 7-9
- 廉正lián zhèngrechtschaffen und ehrlich; IntegritätHSK 7-9
- 离谱儿lí pǔ runverschämt, unvernünftig, lächerlich (von Verhalten, Aussagen, Preisen usw.)HSK 7-9
- 啰唆luō suo(Adjektiv) weitschweifig, langatmig, redselig; (Verb) zu viel reden, nörgeln, pingelig seinHSK 7-9
- 卤味lǔ wèiin Sojasoße geschmorte Gerichte (卤味)HSK 7-9
- 乱发luàn fā(Verb-Objekt) sich die Haare zerzausen; (Substantiv) zerzaustes HaarHSK 7-9
- 了不得liǎo bu dé(Zustandsverb) großartig, außergewöhnlich, außerordentlich gut; (Zustandsverb) schrecklich, furchtbar, extrem schlecht; (wird als Komplement nach Adjektiven oder Verben verwendet) äußerst, in extremem MaßeHSK 7-9
- 力挽狂澜lì wǎn kuáng lánsich mit aller Kraft bemühen, die Wende herbeizuführen; eine Krise im Alleingang abwendenHSK 7-9
- 娄lóuNachname Lou; eines der 28 Mondhäuser in der chinesischen AstronomieHSK 7-9
- 屡试不爽lǚ shì bù shuǎng(Chengyu (Redewendung)) jedes Mal wirksam; schon oft erprobt ohne einen einzigen FehlschlagHSK 7-9
- 胧lóngwird in 朦朧|朦胧 verwendetHSK 7-9
- 来之不易lái zhī-bú yì(Redewendung) schwer zu bekommen; hart erkämpft; nicht leicht zu erlangenHSK 7-9
- 来客lái kèGast, Besucher (formell/literarisch)HSK 7-9
- 理事lǐ shì(Substantiv) Ratsmitglied, Direktor (einer Organisation); (Verb, literarisch) sich um Angelegenheiten kümmern, Angelegenheiten erledigenHSK 7-9
- 留念liú niànals Andenken behalten; sich gern erinnernHSK 7-9
- 磷酸lín suānPhosphorsäureHSK 7-9
- 箩luóBambuskorb mit quadratischem BodenHSK 7-9
- 联接lián jiēverbinden; verknüpfenHSK 7-9
- 联络官lián luò guānVerbindungsoffizierHSK 7-9
- 良多liáng duōsehr viel, zahlreich (formell/literarisch, verwendet als Prädikat oder Adverb)HSK 7-9
- 落成luò chéngabschließen (ein Bauprojekt, Gebäude usw.)HSK 7-9
- 蜡像là xiàngWachsfigurHSK 7-9
- 连长lián chángKompaniechef (Militär)HSK 7-9
- 里里外外lǐ lǐ wài wài(Substantivphrase) das Innen und Außen; alle Aspekte (eines Ortes oder einer Situation)HSK 7-9
- 铃儿líng érGlockeHSK 7-9
- 镣铐liào kàoFesseln; Fußfesseln und HandschellenHSK 7-9
- 镰liánSichelHSK 7-9
- 陆月lù yuèJuni (in formellem/finanziellen Schriftverkehr, mit der Großzahl 陆)HSK 7-9
- 雷克雅未克léi kè yǎ wèi kèReykjavik (Hauptstadt von Island)HSK 7-9
- 领唱lǐng chàngeinen Chor leiten (als Hauptsänger)HSK 7-9
- 领航lǐng háng(Verb) steuern, navigieren; (Substantiv) Pilot, NavigatorHSK 7-9
- 两极liǎng jí(Substantiv) der Nord- und Südpol (geografisch); (Substantiv) zwei entgegengesetzte Pole; Extreme (von Meinungen, Werten usw.)HSK 6
- 两栖liǎng qīamphibisch; in zwei Umgebungen funktionsfähig; (übertragen) doppelt begabt; mit Fähigkeiten in zwei verschiedenen ArbeitsbereichenHSK 7-9
- 两肋插刀liǎng lèi chā dāo(Redewendung) für einen Freund durchs Feuer gehen; große Opfer für die Freundschaft bringenHSK 7-9
- 亮闪闪liàng shǎn shǎnglänzend; hellHSK 7-9
- 凌辱líng rǔbeleidigen; demütigen; sexuell belästigen (eine Frau)HSK 7-9
- 利弊lì bìVor- und Nachteile; Vorteile und NachteileHSK 7-9
- 力争lì zhēngsich bemühen um, hart arbeiten für, sein Äußerstes tun, um zu erreichenHSK 7-9
- 懒汉lǎn hànFaulpelz, Müßiggänger, FaulenzerHSK 7-9
- 来时lái shíAnkunftszeit; wenn (jemand) kommtHSK 7-9
- 来生lái shēngnächstes Leben; zukünftige Inkarnation (im buddhistischen oder volkstümlichen Glauben)HSK 7-9
- 栗色lì sèKastanienbraun (eine rötlich-braune Farbe)HSK 7-9
- 棱lēngverwendet im Ortsnamen 穆棱 (Mùlíng)HSK 7-9
- 流水线liú shuǐ xiànFließbandHSK 7-9
- 涟漪lián yīWellen (auf Wasser, literarisch); (übertragen) leichte emotionale Regungen; GefühlswellenHSK 7-9
- 漏洞百出lòu dòng bǎi chū(Chengyu (Redewendung)) voller Schlupflöcher; durchsetzt mit Fehlern, Widersprüchen oder SchwächenHSK 7-9
- 烙饼lào bǐnggebackener Weizenpfannkuchen; FladenbrotHSK 7-9
- 牢靠láo kàofest und robust (von physischen Objekten); zuverlässig und verlässlich (von Personen oder abstrakten Dingen)HSK 7-9
- 理想化lǐ xiǎng huāidealisieren; idealistisch, idealisiertHSK 7-9
- 离间lí jiānZwietracht säen; einen Keil zwischen (Personen oder Gruppen) treibenHSK 7-9
- 离队lí duìsein Team, seinen Posten oder seine Gruppe verlassen; aus den Reihen austretenHSK 7-9
- 轮奸lún jiānGruppenvergewaltigungHSK 7-9
- 鲤lǐKarpfen (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 鳞línSchuppen (von Fischen, Reptilien usw.)HSK 7-9
- 鹭lùReiher; Silberreiher (Familie Ardeidae)HSK 7-9
- 乐善好施lè shàn hào shīwohltätig; wohlwollend; großzügig im GebenHSK 7-9
- 冷藏库lěng cáng kùKühllageranlage; Gefriertruhe (groß, gewerblich)HSK 7-9
- 凉拌liáng bànkalt anrichten; ein kaltes Gericht mit Soße zubereiten (eine Kochmethode)HSK 7-9
- 卢森堡Lú sēn bǎoLuxemburg (Land)HSK 7-9
- 姥爷lǎo yeGroßvater mütterlicherseitsHSK 5