Chinesische Wörter, die mit „L“ beginnen
2.129 Wörter · Seite 5 von 11
- 楼房lóu fángmehrstöckiges Gebäude, Gebäude mit zwei oder mehr EtagenHSK 7-9
- 淋巴lín bāLympheHSK 7-9
- 老大哥lǎo dà gēGroßer Bruder (autoritäre Figur oder System, aus Orwells 1984); älterer Bruder (respektvolle Anrede für einen älteren Mann, in modernem Gebrauch weniger üblich)HSK 7-9
- 帘子lián ziVorhangHSK 7-9
- 老顽固lǎo wán gùstarrsinnige alte Person; Starrkopf; KnackerHSK 7-9
- 露馅lòu xiànausplaudern, die Katze aus dem Sack lassen, ein Geheimnis versehentlich preisgebenHSK 7-9
- 卢布lú bùRubelHSK 7-9
- 垄断lǒng duànmonopolisierenHSK 7-9
- 沥青lì qīngAsphalt; BitumenHSK 7-9
- 礼帽lǐ màoformeller Hut; Hut zur formellen KleidungHSK 7-9
- 离异lí yì(formell) sich scheiden lassenHSK 7-9
- 路费lù fèiReisekostenHSK 7-9
- 连衣裙lián yī qúneinteiliges KleidHSK 7-9
- 邻lín(gebundenes Morphem) Nachbar; angrenzend; nahHSK 7-9
- 冷嘲热讽lěng cháo rè fěngmit beißendem Sarkasmus spotten; bittere und sarkastische BemerkungenHSK 7-9
- 利落lì luòflink, gewandt (von Bewegungen); alles erledigt, in Ordnung (von Angelegenheiten oder Aussehen)HSK 7-9
- 来人lái rén(Substantiv) Bote; Person, die auf eine Mission geschickt wird; (Substantiv) Ankömmlinge; Personen, die kommenHSK 7-9
- 流落liú luòmittellos umherirren; gezwungen sein, in Armut umherzuziehenHSK 7-9
- 滥杀làn shāunterschiedslos töten; massakrierenHSK 7-9
- 牢笼láo lóng(wörtlich) Käfig, Gefängniszelle; (übertragen) Falle, Schlinge, Fesseln (einer Situation, Beziehung usw.)HSK 7-9
- 磷línPhosphorHSK 7-9
- 缆绳lǎn shéngdickes Seil; Kabel (zum Festmachen, Schleppen oder Klettern)HSK 7-9
- 落幕luò mù(wörtlich, Theater) der Vorhang fällt; (übertragen) abschließen, zu Ende gehen (eines Ereignisses, einer Ausstellung, einer Ära)HSK 7-9
- 连贯lián guànunterschiedliche Elemente verknüpfen; kohärent machenHSK 7-9
- 邻近lín jìnin der Nähe, angrenzend, benachbartHSK 7-9
- 铃木Líng mùSuzuki (japanischer Nachname)HSK 7-9
- 雷区léi ōuMinenfeld (wörtlich: Gebiet mit Minen; auch übertragen: gefährliche Situation)HSK 7-9
- 两面派liǎng miàn pāein doppelzüngiger Mensch; ein Heuchler; doppelzüngiges Verhalten; DoppelspielHSK 7-9
- 乱麻luàn máwirres Durcheinander; chaotische SituationHSK 7-9
- 列宁Liè níngLenin (Wladimir Iljitsch Lenin, russischer Revolutionär und politischer Theoretiker)HSK 7-9
- 朗诵lǎng sòngvortragen, mit Ausdruck vorlesenHSK 7-9
- 灵性líng xìngspirituelle Intelligenz; die Eigenschaft, empfindungsfähig oder beseelt zu sein (oft bei Tieren oder einfühlsamen Menschen)HSK 7-9
- 理工学院lǐ gōng xué yuànFakultät für Naturwissenschaften und Ingenieurwesen; Technisches InstitutHSK 7-9
- 老好人lǎo hǎo réneine Person, die nie anecken will; ein Weichling; ein Jasager (oft mit negativem Unterton)HSK 7-9
- 路易斯安那州Lù yì sī ān nà zhōuLouisiana, US-BundesstaatHSK 7-9
- 露宿lù sùim Freien schlafen; im Freien campenHSK 7-9
- 两手空空liǎng shǒu kōng kōngmit leeren Händen dastehen; nichts vorzuweisen haben für seine BemühungenHSK 7-9
- 乱世luàn shìunruhige Zeiten; Ära des Chaos (Krieg, Umbruch)HSK 7-9
- 律动lǜ dòngsich rhythmisch bewegen oder pulsieren; in einem regelmäßigen Muster schlagenHSK 7-9
- 来世lái shìnächstes Leben (in der Wiedergeburt oder im Jenseits)HSK 7-9
- 来劲lái jìn(informell, positiv) voller Energie; begeistert; in Hochstimmung; (informell, negativ, in Befehlen verwendet) jemanden belästigen, necken oder provozieren; lästig seinHSK 7-9
- 流入liú rùhineinfließenHSK 6
- 烂泥làn níSchlamm, Matsch, MorastHSK 7-9
- 篮球场lán qiú chǎngBasketballplatzHSK 7-9
- 老处女lǎo chǔ nǚalte Jungfer, unverheiratete Frau (oft abwertend, veraltet)HSK 7-9
- 落叶luò yègefallene Blätter; (Botanik) LaubblattHSK 7-9
- 落选luò xuǎneine Wahl oder einen Wettbewerb verlieren; nicht gewählt werdenHSK 7-9
- 裂口liè kǒu(Verb, trennbar) aufreißen, spalten; (Substantiv) ein Riss, eine Lücke oder ein Spalt in einer Oberfläche; auch eine Wunde oder ein SchlotHSK 7-9
- 连环画lián huán huàBildergeschichtenbuch (ein traditionelles chinesisches Comic-Format)HSK 7-9
- 链条liàn tiáoKette (Reihe von verbundenen Metallringen oder verknüpften Gegenständen)HSK 7-9
- 露脸lòu liǎn(v.o.) auftauchen, erscheinen (in der Öffentlichkeit, im Fernsehen, online usw.); (v.o.) jemandem/etwas Ehre machen, Ruhm bringenHSK 7-9
- 临头lín tóuwiderfahren; geschehen (von etwas Schlechtem); bevorstehenHSK 7-9
- 六百liù bǎisechshundert; 600HSK 7-9
- 掠过lüè guòvorbeistreifen, überstreichen, darüber hinweggleitenHSK 7-9
- 流向liú xiàngFließrichtung; Verlauf (einer Strömung, von Geldern, Trends usw.)HSK 7-9
- 狼藉láng jí(in festen Wendungen) ein Chaos; Unordnung; Wirrwarr; (in 声名狼藉) berüchtigt; verrufenHSK 7-9
- 篓子lǒu zǐKorbHSK 7-9
- 缆lǎnKabel, Trosse (dickes Seil zum Festmachen von Schiffen oder in Seilbahnen)HSK 7-9
- 罗网luó wǎng(wörtlich) Netz (zum Fangen von Tieren); (übertragen) Falle, Schlinge (eine gefährliche oder trügerische Situation)HSK 7-9
- 老牌lǎo páialte/etablierte Marke; (übertragen) Veteran; erfahrener ProfiHSK 7-9
- 老规矩lǎo guī jǔetablierte Regeln, Konventionen oder Praktiken (oft mit der Bedeutung von Tradition oder Routine)HSK 7-9
- 连着lián zhāohintereinander; ununterbrochen; aufeinanderfolgendHSK 7-9
- 领班lǐng bānVorarbeiter, Aufseher (in einer Fabrik, einem Restaurant, Hotel usw.)HSK 7-9
- 冷落lěng luò(Adjektiv) verlassen, wenig besucht, öde; (Verb) kalt behandeln, schneiden, die kalte Schulter zeigenHSK 7-9
- 力士lì shìKraftprotz; Person mit großer Körperkraft; (buddhistische) Schutzgottheit; Vajra-KriegerHSK 7-9
- 劳动节láo dòng jiéTag der Arbeit (1. Mai)HSK 7-9
- 炼油厂liàn yóu chǎngErdölraffinerieHSK 7-9
- 留守liú shǒu(historisch/militärisch) zurückbleiben (um Angelegenheiten zu regeln, wenn die Hauptperson oder -truppe abwesend ist); (modern) zurückgelassen werden (insbesondere von Kindern oder älteren Menschen, wenn Familienmitglieder migrieren)HSK 7-9
- 离岸lí àn(attributiv) OffshoreHSK 7-9
- 累累lèi lèiunzählig; zahlreich; immer wieder; wiederholtHSK 7-9
- 罗马帝国Luó mǎ Dì guóRömisches ReichHSK 7-9
- 老虎机lǎo hǔ jīSpielautomatHSK 7-9
- 落下luò xià(r.v.) fallen, fallen lassen, hinabsteigen; (r.v.) zurücklassen, zurückfallen, auslassenHSK 7-9
- 落网luò wǎng(eines Verbrechers) gefasst werden, verhaftet werdenHSK 7-9
- 连队lián duìKompanie (militärische Einheit)HSK 7-9
- 露一手lòu yī shǒuseine Fähigkeiten zur Schau stellen; sein Talent zeigenHSK 7-9
- 鹿角lù jiǎoGeweihHSK 7-9
- 乐土lè tǔParadies, Land des Glücks (literarisch)HSK 7-9
- 乐安lè ānLe'an (Kreis, abgekürzt von 乐安县, in der Provinz Jiangxi)HSK 7-9
- 例假lì jiàoffizieller Feiertag, gesetzlicher Feiertag; (Euphemismus) MenstruationsperiodeHSK 7-9
- 冷清lěng qīngtrostlos und freudlos (eines Ortes); ruhig und leerHSK 7-9
- 刘海liú hǎiPony, Stirnfransen (Frisur); Liu Hai (ein daoistischer Unsterblicher)HSK 7-9
- 利率lì lǜZinssatzHSK 7-9
- 栏目lán mùKolumne (in einer Zeitung oder Zeitschrift); Rubrik (in einer TV- oder Radiosendung)HSK 7-9
- 溜掉liū diàosich unbemerkt davonmachen; sich wegschleichenHSK 7-9
- 灵通líng tōnggut informiert (über Nachrichten, Informationen); (von Verstand oder Methode) schnell, klug, effektivHSK 7-9
- 理科lǐ kēdie Naturwissenschaften (als akademisches Fach, im Gegensatz zu den Geisteswissenschaften)HSK 6
- 篮筐lán kuāngKorb (insbesondere ein Basketballkorb)HSK 7-9
- 绿洲lǜ zhōuOaseHSK 7-9
- 老乡lǎo xiāngMitbürger aus derselben Heimatstadt; jemand aus derselben Heimat (oft mit Wärme, Vertrauen oder Nostalgie verbunden)HSK 7-9
- 聆línghören, lauschen (gebundene Form, verwendet in Zusammensetzungen wie 聆听)HSK 7-9
- 陵墓líng mùMausoleum; GrabHSK 7-9
- 亮晶晶liàng jīng jīngglitzernd; funkelndHSK 7-9
- 劳斯莱斯Láo sī lái sīRolls-Royce (Luxusautomarke)HSK 7-9
- 拉下水lā xià shuǐjdn. in eine Straftat hineinziehen; korrumpierenHSK 7-9
- 摞luòaufhäufen, stapelnHSK 7-9
- 料子liào ziKleidungsstoff, Stoff; Bauholz, Holz; (umgangssprachlich) Potenzial, Anlagen (für eine Rolle oder Tätigkeit)HSK 7-9
- 来访者lái fǎng zhěBesucher; (psychologische Beratung) KlientHSK 7-9
- 沦为lún wéizu (einem schlechteren Zustand) herabsinken; zu etwas degenerierenHSK 7-9
- 流量liú liàngDurchflussrate; Verkehrsvolumen (Fahrzeuge, Passagiere, Flüssigkeit); Datenverkehr; Netzwerkverkehr; mobiles DatenvolumenHSK 6
- 烙làobrandmarken (ein Zeichen auf Haut oder Oberfläche); bügeln (Kleidung, mit 烙铁); backen (auf einer flachen Pfanne, z.B. 烙饼)HSK 7-9
- 绿茶lǜ chágrüner Tee; (Slang) ein scheinbar unschuldiges, aber manipulatives MädchenHSK 2
- 令人发指lìng rén fà zhǐjemanden zur Weißglut bringen; empört sein; äußerst ärgerlichHSK 7-9
- 拢lǒngsammeln, zusammenbringen (auch zum Kämmen/Glätten der Haare); sich nähern, herankommen; addieren, zusammenzählenHSK 7-9
- 灵车líng chēLeichenwagen; BestattungswagenHSK 7-9
- 留宿liú sùeinen Gast über Nacht beherbergen; übernachtenHSK 7-9
- 癞蛤蟆lài há maKröteHSK 7-9
- 立足lì zúFuß fassen, sich etablieren (an einem bestimmten Ort oder in einem Bereich); basieren auf, sich verlassen auf (verwendet mit 于)HSK 7-9
- 篮板lán bǎnBrett (im Basketball)HSK 7-9
- 老把戏lǎo bǎ xìalter Trick; altes Spiel (impliziert oft eine unehrliche oder veraltete Masche)HSK 7-9
- 落日luò rìuntergehende SonneHSK 7-9
- 虑lǜ(gebundene Form) erwägen, überdenken; (gebundene Form) sich sorgen, sich ängstigenHSK 7-9
- 论据lùn jùArgumentationsgrundlage; Beweise oder Gründe, die eine Behauptung stützenHSK 7-9
- 镭léiRadiumHSK 7-9
- 两回事liǎng huí shìzwei völlig verschiedene Dinge; zwei getrennte AngelegenheitenHSK 7-9
- 勒令lè lìngdurch offizielle Anordnung zwingen, per Dekret anordnenHSK 7-9
- 历史学家lì shǐ xué jiāHistorikerHSK 7-9
- 廉耻lián chǐEhrgefühl und Schamgefühl; moralische IntegritätHSK 7-9
- 抡lūnmit Kraft schwingen (Arme, schweren Gegenstand); schwenken; (umgangssprachlich) (Geld) verschwenderisch ausgeben oder hinauswerfenHSK 7-9
- 浪头làng touWellenkamm; (übertragen) Spitze einer Bewegung; Vorreiterrolle (eines Trends oder einer Bewegung)HSK 7-9
- 狼吞虎咽láng tūn-hǔ yànsein Essen hinunterschlingen; gierig verschlingenHSK 7-9
- 猎豹liè bàoGepardHSK 7-9
- 罗得岛Luó dé dǎoRhode IslandHSK 7-9
- 老一套lǎo yī tàoder alte Hut; die gleiche alte Routine; die gleiche alte GeschichteHSK 7-9
- 连夜lián yènoch in derselben Nacht; ohne Verzögerung bis zum nächsten Tag; die ganze Nacht hindurch; die ganze Nacht; mehrere aufeinanderfolgende NächteHSK 7-9
- 连锁反应lián suǒ fǎn yìngKettenreaktionHSK 7-9
- 零售商líng shòu shāngEinzelhändlerHSK 7-9
- 冷饮lěng yǐnKaltgetränkHSK 7-9
- 劳动力láo dòng lìArbeitskräfte, ArbeitskraftHSK 6
- 历史课lì shǐ kèGeschichtsunterricht; GeschichtsstundeHSK 7-9
- 厘lí(Zählwort) 0,1 % oder ein Tausendstel einer Einheit; verwendet für kleine Bruchteile, Zinssätze oder UnterschiedeHSK 7-9
- 另当别论lìng dāng bié lùn(fester Ausdruck) eine andere Sache; etwas, das als separater Fall betrachtet werden sollteHSK 7-9
- 林中lín zhōngim Wald, mitten im GehölzHSK 7-9
- 理所应当lǐ suǒ yīng dāngrecht und billig; selbstverständlichHSK 7-9
- 礼拜一lǐ bài yīMontagHSK 7-9
- 绿叶lǜ yègrüne BlätterHSK 7-9
- 老婆婆lǎo pó póOma (respektvoller/zärtlicher Begriff für eine ältere Frau); Mutter des Ehemanns, Schwiegermutter (aus Sicht der Ehefrau)HSK 7-9
- 螺栓luó shuānBolzen (mechanisches Verbindungselement), SchraubenbolzenHSK 7-9
- 路牌lù páiStraßenschildHSK 7-9
- 陵líng(gebundene Form) Hügel, Erdhügel (z.B. 丘陵); (gebundene Form) Kaisergrab, Mausoleum (z.B. 陵墓, 皇陵)HSK 7-9
- 露骨lù gǔunverhüllt; unverfroren; dünn verschleiert (von Rede, Verhalten oder Ausdruck)HSK 7-9
- 侣lǚ(gebundene Form) Gefährte; PartnerHSK 7-9
- 六千liù qiānsechstausendHSK 7-9
- 冷冰冰lěng bīng bīngeiskalt, eisig (physisch); eisig, frostig (im Auftreten oder in der Haltung)HSK 7-9
- 绿帽子lǜ mào ziHahnrei (übertragen, Ehemann einer untreuen Frau)HSK 7-9
- 老太lǎo tàialte DameHSK 7-9
- 老路lǎo lùalte Straße; ausgetretener Pfad; der alte Weg (übertragen)HSK 7-9
- 联播lián bōgleichzeitig über ein Netzwerk ausstrahlen; simultan ausstrahlenHSK 7-9
- 莅临lì lín(formell) ankommen (einer angesehenen Person); mit seiner Anwesenheit beehrenHSK 7-9
- 落井下石luò jǐng xià shíjemanden treten, wenn er am Boden liegt; die Notlage eines anderen ausnutzen, um ihn anzugreifenHSK 7-9
- 路线图lù xiàn túRoutenplan (wörtl., der physische Routen wie Straßen oder Wege zeigt); Fahrplan (übertragen, ein Plan oder eine Strategie zur Zielerreichung)HSK 7-9
- 辣味là wèischarfer Geschmack, Schärfe, PungenzHSK 7-9
- 陆续lù xùeiner nach dem anderen; nacheinanderHSK 5
- 零点líng diǎnMitternacht, 0:00 Uhr; Nullpunkt (auf einer Skala, z.B. Temperatur, Koordinaten)HSK 7-9
- 零碎líng suì(Adjektiv) verstreut und bruchstückhaft, stückweise; (Substantiv) Reste, KleinigkeitenHSK 7-9
- 领略lǐng lüèdurch eigene Erfahrung schätzen und verstehen; das Wesentliche erfassen (einer Szene, Kultur, eines Gefühls usw.)HSK 7-9
- 令人满意lìng rén mǎn yìzufriedenstellend sein; befriedigenHSK 7-9
- 利刃lì rènscharfe Klinge, scharfes MesserHSK 7-9
- 吝啬鬼lìn sè guǐGeizhals; Knauser; geizige PersonHSK 7-9
- 沦陷lún xiàn(eines Gebiets) in Feindeshand fallen, besetzt werden; (literarisch) untergetaucht werden, überflutet werdenHSK 7-9
- 痢疾lì jiRuhrHSK 7-9
- 老东西lǎo dōng xī(abwertend) alter Knacker, alter Bastard (Beleidigung für eine ältere Person); (wörtlich) altes Zeug, altes DingHSK 7-9
- 老挝Lǎo wōLaosHSK 7-9
- 脸面liǎn miànsozialer Status und Ansehen; Gesicht (im chinesischen kulturellen Sinne); Selbstachtung; WürdeHSK 7-9
- 良药liáng yàogute MedizinHSK 7-9
- 蓝宝石lán bǎo shíSaphirHSK 7-9
- 论证lùn zhèng(Verb) durch Argumentation beweisen; darlegen; (Substantiv) Beweis; ArgumentationHSK 7-9
- 鲤鱼lǐ yúKarpfenHSK 7-9
- 鹿岛lù dǎoKashima, eine Stadt in der Präfektur Ibaraki, Japan; Ludao-Insel, eine Insel vor der Küste von Liaoning, ChinaHSK 7-9
- 伶俐líng lìklug, intelligent, schlagfertigHSK 7-9
- 柳树liǔ shùWeidenbaum; WeideHSK 7-9
- 流下liú xià(von Flüssigkeit) herabfließen; (von Tränen, Schweiß) vergießen, herabrollenHSK 7-9
- 溜冰鞋liù bīng xiéSchlittschuhe; RollschuheHSK 7-9
- 牢不可破láo bù kě pò(Chengyu (Redewendung)) unzerbrechlich, unzerstörbar (von Bindungen, Bündnissen, Überzeugungen usw.)HSK 7-9
- 狼群láng qúnWolfsrudelHSK 7-9
- 理赔lǐ péiSchadensregulierung (besonders bei Versicherungen)HSK 7-9
- 留存liú cúnbewahren, behalten, bleibenHSK 7-9
- 立方lì fāng(Zählwort) Kubik- (für Volumeneinheiten); (Substantiv) Würfel (dritte Potenz in der Mathematik); (Substantiv) Würfel (dreidimensionaler Körper, Kurzform für 立方体)HSK 7-9
- 类别lèi biéKategorie, KlassifikationHSK 6
- 老五lǎo wǔdas fünfte (Kind) in einer Familie; Nummer Fünf (Spitzname oder Bezeichnung für das fünftgeborene Geschwisterkind oder den Fünften in einer Gruppe)HSK 7-9
- 老伴lǎo bàn(umgangssprachlich) der Ehepartner (besonders von älteren Ehepaaren verwendet)HSK 7-9
- 老爷车lǎo yé chēOldtimer, KlassikerHSK 7-9
- 蓝领lán lǐngArbeiterHSK 7-9
- 路卡lù kǎStraßensperre; Barriere (auf einer Straße)HSK 7-9
- 领航员lǐng háng yuánNavigator; PilotHSK 7-9
- 两性liǎng xìngbeide Geschlechter, männlich und weiblich (oft in sozialen oder biologischen Kontexten); (Chemie) amphotere Eigenschaft oder Substanz; BisexualitätHSK 7-9
- 令人钦佩lìng rén qīn pèibewundernswert sein; Bewunderung hervorrufen; Respekt einflößenHSK 7-9
- 冷汗lěng hánkalter SchweißHSK 7-9
- 冷藏室lěng cáng shìKühlschrankfach; KühllagerfachHSK 7-9
- 力求lì qiúsich bemühen, alles zu tun (um etwas zu erreichen)HSK 7-9
- 拉萨Lā sàLhasa (Hauptstadt der Autonomen Region Tibet)HSK 7-9
- 旅人lǚ rénReisender, Sojourner (jemand, der fern der Heimat lebt)HSK 7-9
- 洛杉矶市luò shān jī shìLos Angeles, Kalifornien; Stadt Los AngelesHSK 7-9
- 淋漓尽致lín lí jìn zhì(Chengyu (Redewendung)) einschneidend und lebendig; gründlichHSK 7-9
- 漏斗lòu dǒuTrichterHSK 7-9
- 灵验líng yànwirksam; effektiv; genau (von Vorhersagen, Heilmitteln, Methoden usw.)HSK 7-9
- 类比lèi bǐAnalogieHSK 7-9
- 联结lián jiéverbinden, verknüpfen, beitreten (formell oder abstrakt)HSK 7-9
- 联网lián wǎngmit einem Netzwerk verbinden; vernetzt seinHSK 6
- 联队lián duìmilitärischer Verband (einer Luftwaffe); kombiniertes Sportteam (aus Spielern verschiedener Einheiten oder Regionen)HSK 7-9