Chinesische Wörter, die mit „L“ beginnen
2.129 Wörter · Seite 9 von 11
- 淋漓lín lítropfnass; gründlich, lebendig, ungehemmt (von Schrift, Rede, Darbietung)HSK 7-9
- 炉灶lú zàoKüchenherd, Kochherd; (übertragen) ein Neuanfang, ein neues Vorhaben (insbesondere in der Redewendung 另起炉灶)HSK 7-9
- 烈性酒liè xìng jiǔstarker Alkohol, harter Alkohol, SpirituosenHSK 7-9
- 烈马liè mǎfeuriges Pferd; feuriges RossHSK 7-9
- 理解力lǐ jiě lìVerständnis; Auffassungsgabe; Verständnis (Fähigkeit, Bedeutung zu erfassen)HSK 7-9
- 留用liú yòng(von einer Person) weiterbeschäftigen, im Personal behalten; (von einem Gegenstand) für den eigenen Gebrauch behaltenHSK 7-9
- 留职liú zhíseine offizielle Position behalten, während man vorübergehend abwesend oder anderweitig eingesetzt istHSK 7-9
- 碌liùbeschäftigt (in 忙碌, 劳碌, usw., ausgesprochen lù); mittelmäßig, unbedeutend (in 庸碌, 碌碌无为, usw., ausgesprochen lù)HSK 7-9
- 立国lì guóeinen Staat gründen, ein Land errichtenHSK 7-9
- 练就liàn jiùmeistern (eine Fähigkeit) durch anhaltendes ÜbenHSK 7-9
- 绺liǔ(Zählwort) für ein Büschel, eine Locke oder eine Strähne (von Haaren, Faden, Gras usw.)HSK 7-9
- 罗索Luó suǒRoseau, die Hauptstadt von DominicaHSK 7-9
- 老城区Lǎo chéng qūAltstadtviertel, historisches ZentrumHSK 7-9
- 老婆子lǎo pó zǐ(umgangssprachlich, manchmal abwertend) alte Frau, alte Schachtel; (umgangssprachlich, liebevoll oder sachlich) meine Frau, meine AlteHSK 7-9
- 老当益壮lǎo dāng yì zhuàng(Chengyu (Redewendung)) mit dem Alter kräftiger und ehrgeiziger werden; im Alter geistig rege bleibenHSK 7-9
- 老表lǎo biǎo(umgangssprachlich, regional) Kumpel, Freund (freundliche Anrede für einen fremden Mann); männlicher Cousin (mütterlicherseits oder von der Tante väterlicherseits)HSK 7-9
- 联署lián shǔgemeinsam unterzeichnen, mitunterzeichnen (ein Dokument, eine Petition oder eine Erklärung)HSK 7-9
- 莲藕lián ǒuLotuswurzelHSK 7-9
- 落款luò kuǎnbeschriften (einen Namen, ein Datum oder eine Widmung auf einem Gemälde, einer Kalligrafie, einem Geschenk usw.)HSK 7-9
- 蓝本lán běnBlaupause; Vorlage; Originalfassung (eines literarischen Werks); HauptquelleHSK 7-9
- 螺纹luó wénSchraubengewinde (wendelförmige Erhebung auf einer Schraube, einem Bolzen oder Rohr); Fingerabdruckwirbel (Spiralmuster in einem Fingerabdruck)HSK 7-9
- 路基lù jīPlanum; Unterbau (einer Straße oder Eisenbahn)HSK 7-9
- 踉跄liàng qiàngtaumeln, stolpern (mit unsicheren Schritten)HSK 7-9
- 辽liáoKurzname für die Provinz Liaoning; Liao-Dynastie (907–1125); (literarisch) fern, weitreichendHSK 7-9
- 连接器lián jiē qìVerbinderHSK 7-9
- 逻辑学luó ji xuéLogik (als Disziplin), die Lehre der LogikHSK 7-9
- 里氏lǐ shìRichter (Skala, die Erdbeben-Magnitudenskala)HSK 7-9
- 里程表lǐ chéng biǎoKilometerzählerHSK 7-9
- 链锁liàn suǒKettenschloss, Vorhängeschloss mit KetteHSK 7-9
- 陋习lòu xíschlechte Angewohnheit (persönlich); korrupter Brauch (gesellschaftlich)HSK 7-9
- 陋室lòu shìbescheidene Behausung, bescheidene Wohnung (literarisch, oft selbstironisch)HSK 7-9
- 隆德Lóng déhohe Tugend; edler moralischer CharakterHSK 7-9
- 颅腔lú qiāngSchädelhöhleHSK 7-9
- 领受lǐng shòueine Gunst, Freundlichkeit oder Ehre empfangen; dankbar annehmenHSK 7-9
- 鹿特丹Lù tè dānRotterdam (Hafenstadt in den Niederlanden)HSK 7-9
- 龙套lóng tào(in der chinesischen Oper) eine Statistenrolle; eine kleine Nebenrolle; (übertragen) eine unbedeutende Rolle; eine kleine NebenrolleHSK 7-9
- 两性人liǎng xìng rénintersexuelle PersonHSK 7-9
- 临时性lín shí xìngvorübergehende Natur; VorläufigkeitHSK 7-9
- 僚liáo(gebundene Form) Beamter; Kollege (wird in Zusammensetzungen wie 官僚, 同僚 verwendet)HSK 7-9
- 六亲不认liù qīn bù rèn(Chengyu, Redewendung) herzlos und kalt selbst gegenüber der eigenen Familie; familiäre Bindungen völlig missachtenHSK 7-9
- 六十万liù shí wànsechshunderttausend (600.000)HSK 7-9
- 六十五liù shí wǔfünfundsechzigHSK 7-9
- 冷箭lěng jiànPfeil aus dem Hinterhalt; verdeckter Angriff; heimlicher Schlag (übertragen)HSK 7-9
- 凉气liáng qìkalte Luft, kühle LuftHSK 7-9
- 凉菜liáng càikalte Speise (bei Zimmertemperatur oder gekühlt serviert, oft als Vorspeise in der chinesischen Küche)HSK 7-9
- 凌厉líng lìschnell und heftig; unerbittlich; scharf und kraftvollHSK 7-9
- 劳教láo jiàojemanden einer Umerziehung durch Arbeit unterziehen (historische chinesische Verwaltungshaft)HSK 7-9
- 另起炉灶lìng qǐ lú zàovon vorne beginnen; einen Neuanfang machen (indem man vorherige Arbeit oder Arrangements verwirft)HSK 7-9
- 履历表lǚ lì biǎoLebenslauf (CV), ResümeeHSK 7-9
- 拉拉扯扯lā lā chě chěherumzerren (physisch); in dubioser Weise Schmeicheleien und Gefälligkeiten austauschen; weitschweifig und irrelevant reden oder argumentierenHSK 7-9
- 旅游业lǚ yóu yèTourismusindustrie, TourismusbrancheHSK 7-9
- 旅游车lǚ yóu chēTouristenbus / Sightseeing-BusHSK 7-9
- 梨树lí shùBirnbaumHSK 7-9
- 棱镜léng jìngPrismaHSK 7-9
- 楝liànChinabeerenbaum (Melia azedarach)HSK 7-9
- 沦丧lún sàngverloren sein, ruiniert sein (von Moral, Kultur, Geist usw.); verfallen, degenerierenHSK 7-9
- 泪光lèi guāngglitzernde Tränen; der Schimmer von Tränen in den AugenHSK 7-9
- 泪汪汪lèi wāng wāng(der Augen) tränenüberströmt; weinerlichHSK 7-9
- 洛克希德luò kè xī déLockheed (Luft- und Raumfahrt- und Rüstungsunternehmen)HSK 7-9
- 流动性liú dòng xìng(Wirtschaft) Liquidität; (Physik) Fließfähigkeit; (Soziologie) MobilitätHSK 7-9
- 灵动líng dòngeine plötzliche Eingebung haben; schlagfertig seinHSK 7-9
- 炉火纯青lú huǒ chún qīngdas höchste Niveau an Fertigkeit erreichen; auf dem Höhepunkt seines Könnens seinHSK 7-9
- 炼铁liàn tiěEisenverhüttungHSK 7-9
- 烙铁lào tiěLötkolben; BrenneisenHSK 7-9
- 理论课lǐ lùn kèTheoriestunde; theoretischer KursHSK 7-9
- 璐lùfeiner JadeHSK 7-9
- 留学生liú xué shēnginternationaler Student; Student im AuslandHSK 3
- 留影liú yǐngein Erinnerungsfoto machen (oft an einem Aussichtspunkt oder bei einem besonderen Ereignis)HSK 7-9
- 留话liú huàeine Nachricht hinterlassen (mündlich, keine schriftliche Notiz)HSK 7-9
- 礼拜日lǐ bài rìSonntagHSK 7-9
- 礼花lǐ huāFeuerwerkHSK 7-9
- 粮票liáng piào(historisch) eine Lebensmittelrationierungsmarke, die in China von den 1950er Jahren bis 1993 verwendet wurdeHSK 7-9
- 粮草liáng cǎoArmeeverpflegung; Rationen und FutterHSK 7-9
- 练功房liàn gōng fángÜbungsraum; Probenraum (für Tanz, Kampfsport usw.)HSK 7-9
- 老山lǎo shānLaoshan (Bergregion in Qingdao, Provinz Shandong)HSK 7-9
- 老态lǎo tàiErscheinungsbild oder Art eines alten Menschen; gealtertes Aussehen; alte Art zu handeln oder sich zu verhaltenHSK 7-9
- 老汉lǎo hànalter Mann; (Selbstbezeichnung, von einem älteren Mann verwendet) ich, dieser alte MannHSK 7-9
- 老江湖lǎo jiāng húwelterfahrene Person; jemand mit umfangreicher Erfahrung und LebensklugheitHSK 7-9
- 老谋深算lǎo móu shēn suànschlau und scharfsinnig; erfahren und berechnendHSK 7-9
- 老酒lǎo jiǔgereifter Likör; gereifter Wein; gereifter AlkoholHSK 7-9
- 良种liáng zhǒngverbesserte Sorte (von Saatgut oder Vieh); gute RasseHSK 7-9
- 良策liáng cèguter Plan; solide StrategieHSK 7-9
- 荔枝lì zhīLitschiHSK 7-9
- 蓝鲸lán jīngBlauwalHSK 7-9
- 蜡笔画là bǐ huàWachsmalstiftzeichnungHSK 7-9
- 连贯性lián guàn xìngKohärenz (eines Arguments, Textes oder einer Argumentation); Kontinuität (in einem Prozess oder einer Abfolge)HSK 7-9
- 里道lǐ dàoinnere Spur (einer Straße oder Bahn); InnenbahnHSK 7-9
- 里间lǐ jiāninneres ZimmerHSK 7-9
- 阑lán(gebundene Form) Geländer, Balustrade, ZaunHSK 7-9
- 陆海空lù hǎi kōngLand, See und LuftHSK 7-9
- 露珠lù zhūTautropfenHSK 7-9
- 露马脚lòu mǎ jiǎo(Chengyu) sich verraten; seine wahre Natur oder ein verstecktes Geheimnis preisgebenHSK 7-9
- 领赏lǐng shǎngeine Belohnung erhalten (für einen Dienst oder eine Prämie)HSK 7-9
- 鸬鹚lú cíKormoranHSK 7-9
- 龙骨lóng gǔ(Anatomie) Rückgrat, Wirbelsäule; (nautisch/luftfahrttechnisch) Kiel, Rumpf, Flugzeugrumpf; (traditionelle chinesische Medizin) fossile Fragmente (als mineralisches Heilmittel verwendet)HSK 7-9
- 两千五百liǎng qiān wǔ bǎizweitausendfünfhundert (2500)HSK 7-9
- 乐不可支lè bù kě zhīäußerst glücklich, überglücklich, unbeschreiblich erfreutHSK 7-9
- 令人感动lìng rén gǎn dòng(Phrase) bewegend, rührend; Menschen berührenHSK 7-9
- 令人神往lìng rén shén wǎngatemberaubend; bezaubernd; faszinierend (von Anblicken, Erlebnissen oder Ideen, die die Fantasie anregen)HSK 7-9
- 六亿五千万liù yì wǔ qiān wànsechshundertfünfzig Millionen (650.000.000)HSK 7-9
- 六十六liù shí liùsechsundsechzigHSK 7-9
- 六四liù sì4. Juni (Tiananmen-Vorfall 1989)HSK 7-9
- 六时liù shí(Buddhismus) die sechs Tageszeiten (Morgendämmerung, Morgen, Mittag, Nachmittag, Abend, Nacht)HSK 7-9
- 冷不丁lěng bù dīngplötzlich, aus heiterem Himmel, ohne VorwarnungHSK 7-9
- 冷枪lěng qiāngScharfschützenschuss, überraschender Schuss aus verdeckter PositionHSK 7-9
- 冷飕飕lěng sōu sōu(von Wind oder Zugluft) kühl, beißend kaltHSK 7-9
- 冷餐lěng cānkaltes Essen, Buffet (normalerweise bei Veranstaltungen serviert)HSK 7-9
- 列岛liè dǎoArchipelHSK 7-9
- 列强liè qiángdie Großmächte (imperialistische Nationen, die China im 19.–20. Jh. ungleiche Verträge aufzwangen)HSK 7-9
- 利尿剂lì niào jìDiuretikum (Medikament)HSK 7-9
- 劳务费láo wù fèiServicegebühr; ArbeitsentgeltHSK 7-9
- 劳碌láo lùhart arbeiten; sich abmühenHSK 7-9
- 历代lì dàiaufeinanderfolgende Dynastien; vergangene Dynastien; aufeinanderfolgende GenerationenHSK 7-9
- 吝惜lìn xīknausern; geizig oder zurückhaltend sein beim Geben oder VerwendenHSK 7-9
- 垃lāverwendet in 垃圾 (Müll)HSK 7-9
- 屡见不鲜lǚ jiàn bù xiānein häufiges Vorkommen; nichts Neues oder UngewöhnlichesHSK 7-9
- 廉洁lián jiéunbestechlich, ehrlich, sauber (in Regierung oder persönlicher Ethik)HSK 7-9
- 戮lù(gebundene Form, literarisch) töten, umbringen; (gebundene Form, in Zusammensetzungen) vereinen, sich zusammenschließenHSK 7-9
- 拉线lā xiànals Vermittler fungieren, Beziehungen spielen lassen (bei Vorstellungen, Geschäften oder Partnervermittlung); einen Spion einschleusen, ein Spionagenetz aufbauenHSK 7-9
- 旅费lǚ fèiReisekostenHSK 7-9
- 来路lái lùHerkunft, Hintergrund, Vorgeschichte (einer Person oder Sache); Weg oder Route hierher; AnfahrtswegHSK 7-9
- 来路不明lái lù bù míngvon unbekannter oder fragwürdiger Herkunft; nicht identifizierbare ProvenienzHSK 7-9
- 榴弹炮liú dàn pàoHaubitzeHSK 7-9
- 榴霰弹liú sǎn dànSchrapnellgeschoss; SchrapnellHSK 7-9
- 狼狗láng gǒuWolfshund, Deutscher Schäferhund (oder jeder große wolfsähnliche Hund)HSK 7-9
- 狼獾láng huānVielfraß (ein fleischfressendes Säugetier, bekannt für seine Stärke und Wildheit)HSK 7-9
- 狼疮láng chuāngLupus (medizinische Erkrankung)HSK 7-9
- 琅琅上口láng láng shàng kǒusich glatt und flüssig lesen lassen, von der Zunge gehenHSK 7-9
- 理想国lǐ xiǎng guóUtopiaHSK 7-9
- 硫化氢liú huà qīngSchwefelwasserstoff (H2S)HSK 7-9
- 离岗lí gǎngseinen Posten verlassen; nicht im Dienst seinHSK 7-9
- 离心力lí xīn lìZentrifugalkraft; (übertragen) Faktoren, die Uneinigkeit oder Untreue verursachenHSK 7-9
- 离散lí sànverstreut; zerstreut; diskret (Mathematik)HSK 7-9
- 立下lì xiàaufstellen, etablieren (Regeln, Ziele, Verpflichtungen)HSK 7-9
- 竜lóng(archaische Variante) DracheHSK 7-9
- 类推lèi tuīAnalogieschluss ziehen; analogisierenHSK 7-9
- 粒细胞lì xì bāoGranulozytHSK 7-9
- 绿化lǜ huàbegrünen, Bäume und Vegetation pflanzen; aufforsten, Grünflächen erhöhen; (Internet-Slang, selten) islamisierenHSK 6
- 绿藻lǜ zǎoGrünalgenHSK 7-9
- 罹难lí nànbei einer Katastrophe oder einem Unfall sterben; getötet werden (in einem tragischen Ereignis)HSK 7-9
- 老农lǎo nóngalter Bauer; erfahrener LandwirtHSK 7-9
- 老花镜lǎo huā jìngAlterssichtbrille (Lesebrille für altersbedingte Weitsichtigkeit)HSK 7-9
- 老资格lǎo zī geAlteingesessener, Veteran (eine Person mit langer Erfahrung und Seniorität)HSK 7-9
- 联合体lián hé tǐBündnis, Konsortium; integrierter Komplex (z. B. Wirtschafts- oder Industriekomplex)HSK 7-9
- 联通lián tōngverbinden, verknüpfen (Netzwerke, Systeme, Orte)HSK 7-9
- 落差luò chāHöhenunterschied (Topographie); (übertragen) Kluft, Diskrepanz (bei Löhnen, Erwartungen, Status usw.)HSK 7-9
- 落座luò zuò(formell) sich setzen, Platz nehmenHSK 7-9
- 蜡油là yóugeschmolzenes Kerzenwachs, KerzenwachstropfenHSK 7-9
- 蝼蚁lóu yǐNiemande; unbedeutende Menschen oder Dinge; Maulwurfsgrillen und Ameisen (wörtliche Bedeutung)HSK 7-9
- 裂隙liè xìRiss, Spalte, BruchHSK 7-9
- 路向lù xiàngStraßenrichtung; (übertragen) Richtung, WegHSK 7-9
- 辣手là shǒuskrupellos, bösartig (von einer Person oder Methode); heikel, schwierig (von einem Problem oder einer Situation)HSK 7-9
- 连轴转lián zhóu zhuànrund um die Uhr arbeiten; ununterbrochen arbeitenHSK 7-9
- 逻辑推理luó jí tuī lǐlogisches Denken; Deduktion (als Denkprozess)HSK 7-9
- 里脊肉lǐ ji ròuFiletHSK 7-9
- 雷霆léi tíngDonnerschlag; Blitzschlag; Wut, Zorn; überwältigende Kraft (übertragen)HSK 7-9
- 露天矿lù tiān kuàngTagebau, Tagebaugrube, TagebaubergwerkHSK 7-9
- 露底lòu dǐdie Hintergründe enthüllen, ein Geheimnis verratenHSK 7-9
- 领带夹lǐng dài gāKrawattenclipHSK 7-9
- 鬣狗liè gǒuHyäne (insbesondere die Streifenhyäne)HSK 7-9
- 两岸liǎng ànbeide Ufer, beide Flussseiten (wörtlich); Beziehungen zwischen Taiwan und dem chinesischen FestlandHSK 6
- 两鬓liǎng bìnSchläfenhaarHSK 7-9
- 临危lín wēieiner unmittelbaren Gefahr gegenüberstehen; sich in einem kritischen (lebensbedrohlichen) Moment befindenHSK 7-9
- 乐事lè shìVergnügen; FreudeHSK 7-9
- 乐天lè tiānoptimistisch und unbekümmert; sorglosHSK 7-9
- 乐平lè píngLeping (Stadt in der Provinz Jiangxi, China)HSK 7-9
- 令人担忧lìng rén dān yōubesorgniserregend, beunruhigend, alarmierendHSK 7-9
- 六七年liù qī nián(Zeit) sechs oder sieben Jahre; zwischen sechs und sieben JahrenHSK 7-9
- 六十四liù shí sìvierundsechzigHSK 7-9
- 六秒liù miǎosechs SekundenHSK 7-9
- 列宁格勒Liè níng gé lèLeningrad (früherer Name von Sankt Petersburg, 1923–1991)HSK 7-9
- 利欲熏心lì yù xūn xīnvon Gier geblendetHSK 7-9
- 劳动日láo dòng rìArbeitstagHSK 7-9
- 劳动法láo dòng fǎArbeitsrechtHSK 7-9
- 劳改犯láo gǎi fànStrafgefangener im Arbeitserziehungslager; Person, die zur Arbeitserziehung verurteilt wurdeHSK 7-9
- 卵泡luǎn pàoEierstockfollikelHSK 7-9
- 历尽艰辛lì jìn jiān xīnalle Arten von Strapazen erlitten haben; viele Schwierigkeiten durchgemacht habenHSK 7-9
- 厉lì(gebundene Form) hart, streng, strikt; (gebundene Form) böse, grausam; (Nachname) LiHSK 7-9
- 录放机lù fàng jīKassettenrekorderHSK 7-9
- 怜爱lián àizärtlich lieben, mit Zuneigung umsorgen (gegenüber einer verletzlichen oder liebenswerten Person)HSK 7-9
- 恋家liàn jiāHeimweh haben; an seinem Zuhause hängenHSK 7-9
- 拉巴特Lā bā tèRabat (Hauptstadt Marokkos)HSK 7-9
- 拉手lā shousich an den Händen halten; sich die Hände schüttelnHSK 7-9
- 拉普拉斯Lā pǔ lā sīLaplace, Pierre Simon Laplace (1749–1827), französischer MathematikerHSK 7-9
- 拦劫lán jiéabfangen und ausrauben; überfallenHSK 7-9
- 拦网lán qiúblocken (im Volleyball, am Netz)HSK 7-9
- 擂台赛lèi tái sàiArena-Herausforderungsmatch (Kampfkunst oder Wettbewerb, bei dem der Sieger bleibt, um sich neuen Herausforderern zu stellen)HSK 7-9
- 敛财liǎn cáidurch unfaire oder korrupte Mittel Reichtum anhäufen; mit unehrlichen Methoden Geld scheffelnHSK 7-9
- 旅游鞋lǚ yóu xiéTurnschuhe; Sportschuhe, die zum Gehen, Joggen oder Wandern geeignet sindHSK 7-9
- 来势汹汹lái shì xiōng xiōng(Chengyu (Redewendung)) sich mit bedrohlicher Wucht nähern; aggressiv heranrückenHSK 7-9
- 榴liúGranatapfel (in der Zusammensetzung 石榴); Granate (in der Zusammensetzung 榴弹)HSK 7-9
- 泪人lèi rénPerson mit tränenüberströmtem Gesicht; jemand, der heftig weintHSK 7-9
- 泪珠lèi zhūTränentropfenHSK 7-9
- 泪花lèi huāTränen (in den Augen, besonders wenn sie glitzern)HSK 7-9
- 洛克比luò kè bǐLockerbie (eine Stadt in Schottland, Ort des Bombenanschlags auf Pan-Am-Flug 103 im Jahr 1988)HSK 7-9
- 流星锤liú xīng chuíMeteorhammer (alte chinesische Waffe: zwei Eisenkugeln an einer Kette)HSK 7-9
- 流线型liú xiàn xíngstromlinienförmige Gestalt, aerodynamische FormHSK 7-9
- 流行色liú xíng sèModefarbe, Trendfarbe (die dominierende oder beworbene Farbe einer Saison oder eines Jahres)HSK 7-9
- 浪涛làng tāoWellen (besonders große, wogende Wellen)HSK 7-9
- 淋浴器lín yù qìDusche (Armatur), DuschkopfHSK 7-9