Chinesische Wörter, die mit „Y“ beginnen
3.313 Wörter · Seite 3 von 17
- 优先yōu xiānPriorität haben, Vorrang habenHSK 6
- 一块儿yī kuài r(Adverb) zusammen; (Substantiv, umgangssprachlich) ein Stück; ein Klumpen; (Substantiv, umgangssprachlich) ein Yuan; ein DollarHSK 3
- 语音yǔ yīn(von einem Wort oder Zeichen) Aussprache; Stimme; Audio (in digitalen Technologien)HSK 5
- 姨妈yí māverheiratete Tante mütterlicherseits; (umgangssprachlich) die Schwester der MutterHSK 7-9
- 依赖yī làiabhängig sein von; angewiesen sein aufHSK 6
- 夜里yè lǐNachtzeit; (während der) NachtHSK 7-9
- 演绎yǎn yì(einer Aufführung) aufführen; darstellen (eine Rolle, Technik usw.); (einer Geschichte, eines Ereignisses) sich entfalten; sich abspielen; (Logik) ableiten; folgernHSK 7-9
- 意图yì tú(Substantiv) Absicht, Vorhaben; (Verb) beabsichtigenHSK 7-9
- 预见yù jiàn(Verb) vorhersehen, vorhersagen; (Substantiv) Voraussicht, VisionHSK 7-9
- 亚伦Yà lúnAaron (männlicher Vorname, biblisch oder modern); Yaren (Hauptstadt von Nauru)HSK 7-9
- 英镑Yīng bàngPfund Sterling (britische Währung)HSK 7-9
- 隐形yǐn xíngunsichtbarHSK 7-9
- 丫头yā tou(umgangssprachlich) Mädchen, junge Frau (oft in vertrauter oder liebevoller Anrede); (historisch) Dienstmädchen, LeibeigeneHSK 7-9
- 月球yuè qiúder Mond (Himmelskörper)HSK 6
- 阴道yīn dàoVaginaHSK 7-9
- 遇害yù hàiermordet werden (oft bei einem gewaltsamen Vorfall, Krieg oder Unfall)HSK 7-9
- 厌烦yàn fánetw. satt haben; etw. leid sein; sich langweilen mitHSK 7-9
- 艺术品yì shù pǐnKunstwerk, KunstgegenstandHSK 7-9
- 引诱yǐn yòulocken, verführen, verleiten (zu etwas Schlechtem)HSK 7-9
- 越狱yuè yùaus dem Gefängnis ausbrechen, aus dem Knast ausbrechenHSK 7-9
- 援助yuán zhùunterstützen, helfen (in einem formellen oder offiziellen Kontext)HSK 7-9
- 幼稚yòu zhìkindisch, unreif (im Verhalten oder Denken); naiv, kindischHSK 7-9
- 严厉yán lìstreng, hartHSK 6
- 有毒yǒu dúgiftig, toxischHSK 7-9
- 也好yě hǎo(Partikel) das ist in Ordnung, kann man machen; (Partikel, verdoppelt) ob…oder…, egal ob…oder…HSK 6
- 引用yǐn yòngzitieren, anführen; (Computing) referenzierenHSK 7-9
- 压抑yā yìunterdrücken, zurückhalten (Gefühle oder Wünsche); (zustandsbeschreibend) bedrückend sein; sich erstickt oder deprimiert fühlenHSK 7-9
- 遥远yáo yuǎnentlegen, fernHSK 6
- 洋葱yáng cōngZwiebelHSK 7-9
- 永久yǒng jiǔdauerhaft, ewigHSK 7-9
- 硬盘yìng pánFestplatteHSK 7-9
- 英文Yīng wénEnglisch (Sprache)HSK 7-9
- 摇摆yáo bǎischwanken; wackeln; zaudernHSK 7-9
- 有限yǒu xiànbegrenzt, endlichHSK 5
- 医学院yī xué yuànMedizinschule; medizinische HochschuleHSK 7-9
- 演示yǎn shìvorführen, zeigen (einen Prozess, eine Funktion, ein Produkt usw.)HSK 7-9
- 邮yóuetwas per Post senden, aufgebenHSK 7-9
- 与此同时yǔ cǐ tóng shígleichzeitig (verbindet zwei gleichzeitige Ereignisse); außerdem; zudem (fügt einen weiteren Punkt hinzu, der gleichzeitig geschieht)HSK 7-9
- 音乐剧yīn yuè jùMusical (Theater); MusicaldramaHSK 7-9
- 裔yì(gebundene Form) Nachkomme; Person einer bestimmten ethnischen AbstammungHSK 7-9
- 要命yào mìng(als Komplement nach 得) äußerst; schrecklich; unerträglich; (Ausruf) so ein Ärger; verdammt (Ausdruck von Frustration); (wörtlich, selten) jemanden töten; tödlich seinHSK 7-9
- 一同yī tóngzusammen (Adverb, das gemeinsames Handeln angibt)HSK 6
- 疑yí(gebundene Form) Zweifel, Verdacht; bezweifeln, misstrauisch seinHSK 7-9
- 眼睁睁yǎn zhēng zhēng(Verbphrase) hilflos zusehen, tatenlos zuschauen; mit großen Augen starren (auf etwas Beunruhigendes)HSK 7-9
- 用心yòng xīnaufmerksam; fleißig; vorsichtigHSK 6
- 抑郁yì yùdeprimiert, niedergeschlagen, düsterHSK 7-9
- 瘾yǐnSucht, VerlangenHSK 7-9
- 液体yè tǐFlüssigkeitHSK 6
- 英勇yīng yǒngheldenhaft, tapfer, mutigHSK 7-9
- 阴茎yīn jīngPenisHSK 7-9
- 要紧yào jǐnwichtig; dringendHSK 7-9
- 阳台yáng táiBalkon; VerandaHSK 5
- 依旧yī jiùimmer noch, wie zuvorHSK 6
- 遗弃yí qìverlassen, im Stich lassen (besonders eine Person, ein Tier oder eine Verantwortung)HSK 7-9
- 言论yán lùnRede; Meinung; BemerkungenHSK 7-9
- 运转yùn zhuǎnbetreiben, laufen (Maschinen, System, Organisation); rotieren, sich drehen (um eine Achse)HSK 7-9
- 烟雾yān wùRauch, Nebel oder Smog; rauchiger DunstHSK 7-9
- 瑜yúfeiner JadeHSK 7-9
- 预yù(gebundene Form) im Voraus, vorher; prä-HSK 7-9
- 妖yāo(gebundene Form) böser Geist; Dämon; Monster; (gebundene Form) unheimlich; seltsam; verführerischHSK 7-9
- 余地yú dìSpielraum, Marge (Raum für Flexibilität oder Anpassung)HSK 7-9
- 预计yù jìvorhersagen; prognostizieren; schätzenHSK 5
- 义yìGerechtigkeit; Rechtschaffenheit; moralische Pflicht (in 义务, 义气); Bedeutung; Sinn (in 含义, 定义); (gebundene Form) adoptiert; künstlich; freiwillig (in 义子, 义肢, 义工)HSK 7-9
- 演说yǎn shuō(Verb) eine Rede halten, eine Ansprache halten; (Substantiv) Rede, AnspracheHSK 7-9
- 幽默感yōu mò gǎnSinn für HumorHSK 7-9
- 用力yòng lìsich körperlich anstrengen; Kraft anwendenHSK 5
- 因果yīn guǒUrsache und Wirkung (allgemein); (Buddhismus) Karma; vorbestimmtes SchicksalHSK 7-9
- 野餐yě cān(Substantiv) Picknick; (Verb) ein Picknick machen, picknicken gehenHSK 7-9
- 亦yìauch; ebenfallsHSK 7-9
- 优点yōu diǎnVorteil, Stärke, PluspunktHSK 4
- 诱饵yòu ěrKöderHSK 7-9
- 一无所获yì wú suǒ huòmit leeren Händen dastehen; nichts bekommen (nach Anstrengung)HSK 7-9
- 演习yǎn xíeine Übung durchführen; trainieren (besonders militärische oder Notfallmanöver)HSK 7-9
- 忧郁yōu yùmelancholisch; niedergeschlagen; mutlosHSK 7-9
- 樱桃yīng táoKirsche (die Frucht)HSK 7-9
- 缘故yuán gùGrund; UrsacheHSK 7-9
- 诱人yòu rénattraktiv, verführerisch, verlockendHSK 7-9
- 一级yī jíerste Stufe; Spitzenklasse; Klasse A (die höchste Stufe in einem Klassifikationssystem)HSK 7-9
- 月光yuè guāngMondlichtHSK 6
- 油漆yóu qī(Substantiv) Farbe; Lack; (Verb) streichen; lackierenHSK 7-9
- 腰带yāo dàiGürtel, HosenbundHSK 7-9
- 衣柜yī guìKleiderschrank, Schrank (Zählwort: 个)HSK 7-9
- 运送yùn sòngtransportieren, befördernHSK 6
- 原告yuán gàoKläger, BeschwerdeführerHSK 7-9
- 摇滚乐yáo gǔn yuèRockmusik; Rock ’n’ RollHSK 7-9
- 一部分yī bù fènein Teil, ein AnteilHSK 7-9
- 氧yǎngSauerstoff (chemisches Element O)HSK 7-9
- 衣橱yī chúKleiderschrank, Garderobe (ein großer freistehender Schrank für Kleidung); Einbauschrank (eingebauter Stauraum für Kleidung)HSK 7-9
- 言语yán yǔWorte; Rede; SpracheHSK 6
- 以至于yǐ zhì yúso sehr, dass; dermaßen, dassHSK 7-9
- 游客yóu kèTourist; Reisender; (Online-Spiele) GastspielerHSK 3
- 越过yuè guòüberqueren (physisch, z.B. einen Berg, Fluss); überwinden (Schwierigkeiten, Hindernisse); transzendieren (Grenzen, Zeit, Raum)HSK 7-9
- 亚特兰大Yà tè lán dàAtlanta (die Stadt in den USA)HSK 7-9
- 有请yǒu qǐnghereinbitten (formell, höflich, verwendet von einem Gastgeber, um einen Gast willkommen zu heißen)HSK 7-9
- 一块yī kuài(Zähleinheitswortphrase) ein Stück, ein Brocken (für flache oder blockartige Objekte); (umgangssprachlich) ein Yuan (Dollar); (übertragen, vorangestellt von 这/那) Aspekt, Bereich, DimensionHSK 7-9
- 孕yùnSchwangerschaft; schwanger sein (gebundenes Morphem)HSK 7-9
- 岩yánFels; Klippe (als gebundenes Morphem in Ortsnamen und zusammengesetzten Wörtern)HSK 7-9
- 营救yíng jiùrettenHSK 7-9
- 一塌糊涂yì tā hú túin einem totalen Durcheinander; ein komplettes Chaos; schrecklich (wird als Komplement nach 得 verwendet)HSK 7-9
- 依据yī jù(Präposition) gemäß, basierend auf; (Substantiv) Grundlage, Basis; (Verb) basieren auf, sich stützen aufHSK 5
- 眼下yǎn xiàjetzt, gegenwärtig (formelles Zeit-Substantiv)HSK 7-9
- 预期yù qīerwarten, vorhersehenHSK 6
- 一对yī duìZählwort für Paare oder Zweiergruppen (Menschen, Tiere, Körperteile oder Gegenstände, die natürlicherweise paarweise vorkommen)HSK 7-9
- 羽毛yǔ máoFederHSK 7-9
- 游荡yóu dàngziellos umherwandern, treiben; herumlungern, untätig seinHSK 7-9
- 演播室yǎn bō shìFernsehstudio; SendestudioHSK 7-9
- 邀yāoeinladen; abfangen; suchen; anwerbenHSK 7-9
- 陨石yǔn shíMeteoritHSK 7-9
- 忆yì(gebundene Form) sich erinnern, zurückdenkenHSK 7-9
- 厌yànverabscheuen; hassen; etwas satt haben; die Nase voll habenHSK 7-9
- 疫苗yì miáoImpfstoffHSK 7-9
- 与否yǔ fǒu(formelle Phrase) ob ... oder nicht (hinten an ein Verb oder Adjektiv angehängt)HSK 7-9
- 乐器yuè qìMusikinstrumentHSK 6
- 扬yángheben, hochheben; werfen, verstreuen (wie beim Worfeln); verbreiten, propagieren (Ruhm, Ruf)HSK 7-9
- 眼熟yǎn shúbekannt vorkommend, sieht bekannt ausHSK 7-9
- 野马yě mǎWildpferd; Przewalski-Pferd (eine spezifische gefährdete Wildpferdart); (übertragen) eine unkontrollierte oder widerspenstige PersonHSK 7-9
- 友情yǒu qíngFreundschaftHSK 4
- 淫yín(gebundene Form) übermäßig, überfließend; (gebundene Form) ausschweifend, unzüchtig, obszönHSK 7-9
- 烟草yān cǎoTabakHSK 7-9
- 异议yì yìEinwand, WiderspruchHSK 7-9
- 怨恨yuàn hèn(Verb) verübeln, einen Groll hegen gegen; (Substantiv) Groll, FeindseligkeitHSK 7-9
- 眼球yǎn qiúAugapfel; (übertragen) Aufmerksamkeit, Fokus (verwendet in 吸引眼球, 夺人眼球, etc.)HSK 7-9
- 院长yuàn zhǎngLeiter einer Einrichtung, die auf 院 endet (z.B. College, Krankenhaus, Akademie)HSK 4
- 以免yǐ miǎnum … zu vermeiden, damit … nicht, um zu verhindernHSK 6
- 怨yuànbeschuldigen, sich beklagen (mit einem Gefühl des Unrechts)HSK 7-9
- 眼皮yǎn píAugenlidHSK 7-9
- 音乐家yīn yuè jiāMusikerHSK 7-9
- 鸭yā(gebundene Form) EnteHSK 7-9
- 幼儿园yòu ér yuánKindergarten, VorschuleHSK 5
- 营养yíng yǎngErnährung; NährstoffeHSK 5
- 饮食yǐn shíErnährung; Essen und TrinkenHSK 5
- 艺人yì réndarstellender Künstler; SchauspielerHSK 6
- 药片yào piànArzneitablette; Pille (feste Darreichungsform, keine Kapsel)HSK 7-9
- 影响力yǐng xiǎng lìEinfluss, Durchsetzungsvermögen, WirkungHSK 7-9
- 一无是处yī wú shì chùvöllig nutzlos, zu nichts zu gebrauchen; keine rettenden Eigenschaften habenHSK 7-9
- 压迫yā pòunterdrücken, verdrängen (politisch oder sozial); komprimieren, einengen (physisch)HSK 7-9
- 永生yǒng shēngewiges Leben; UnsterblichkeitHSK 7-9
- 银色yín sèSilber (Farbe); (archaisch) Silbergehalt in MünzenHSK 7-9
- 宇航员yǔ háng yuánAstronautHSK 7-9
- 乐团yuè tuánOrchester, PhilharmonieHSK 7-9
- 抑制yì zhìunterdrücken; hemmen; zurückhaltenHSK 6
- 用餐yòng cāneine Mahlzeit einnehmen (formell)HSK 6
- 邮箱yóu xiāngE-Mail-Postfach, E-Mail-Adresse; Briefkasten (für physische Post)HSK 3
- 隐蔽yǐn bì(Verb) verbergen, verstecken; (Adjektiv) verdeckt, getarnt, verborgenHSK 7-9
- 一瞬间yī shùn jiānein Blitz; ein Augenblick; ein sehr kurzer MomentHSK 7-9
- 阳yáng(gebundene Form) die Sonne; Sonnenlicht; (gebundene Form) das positive/aktive/männliche Prinzip in der chinesischen Philosophie (Gegenteil von 阴); (gebundene Form) positiv; offenkundig; maskulin (wie in 阳性)HSK 7-9
- 严yánstreng, hart, ernst; fest, dicht verschlossenHSK 6
- 洋yángOzean; riesiges Gewässer; ausländisch; westlich (in Bezug auf China); (historisch) Silberdollar oder -münzeHSK 7-9
- 遗体yí tǐÜberreste (einer verstorbenen Person)HSK 7-9
- 优美yōu měianmutig, elegant, feinHSK 5
- 园yuánGarten; Park; (in Komposita) ein Ort für einen bestimmten Zweck (z. B. Kindergarten, botanischer Garten)HSK 3
- 用户yòng hùBenutzer; Verbraucher; KundeHSK 5
- 原先yuán xiān(Substantiv) der ursprüngliche Zustand, die ursprüngliche Bedingung oder der ursprüngliche Plan; die frühere ZeitHSK 6
- 野营yě yíngzelten, campenHSK 7-9
- 预告yù gào(Verb) vorhersagen, prognostizieren, vorab ankündigen; (Substantiv) Vorankündigung, Vorschau, TrailerHSK 7-9
- 优yōu(gebundene Form) ausgezeichnet, überlegen (z. B. 优秀 yōuxiù, 优美 yōuměi); (gebundene Form) reichlich, großzügig (z. B. 优厚 yōuhòu); (gebundene Form) bevorzugt, priorisiert (z. B. 优惠 yōuhuì, 优先 yōuxiān)HSK 7-9
- 遥控yáo kòngfernsteuern, aus der Ferne bedienenHSK 7-9
- 尤yóubesonders, insbesondereHSK 7-9
- 有幸yǒu xìngglücklich, die Gelegenheit haben (etw. zu tun)HSK 7-9
- 亿万yì wànHunderte Millionen; Milliarden (hyperbolisch, extrem große Zahl)HSK 7-9
- 延长yán chángverlängern; ausdehnenHSK 5
- 养活yǎng huounterstützen / versorgen (eine Familie, Angehörige); züchten / halten (Tiere)HSK 7-9
- 延yánausdehnen; verlängern (in Zeit oder Länge); verzögern; verschiebenHSK 7-9
- 烟花yān huāFeuerwerk; (historisch, literarisch) Prostituierte (im Theater der Yuan-Dynastie)HSK 7-9
- 用处yòng chùNützlichkeit; Verwendung; NutzenHSK 6
- 营业yíng yègeöffnet sein; Geschäftsbetrieb durchführenHSK 5
- 瘀yū(gebundene Form) stagnierend, Stauung (besonders von Blut)HSK 7-9
- 议案yì ànVorschlag; AntragHSK 7-9
- 阳性yáng xìng(Substantiv) positiv (Testergebnis, medizinisch); (Substantiv) maskulines Geschlecht (Linguistik)HSK 7-9
- 延续yán xùfortsetzen; andauern; anhaltenHSK 6
- 遥控器yáo kòng qìFernbedienung (Gerät)HSK 7-9
- 晕倒yūn dǎoohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen, das Bewusstsein verlierenHSK 7-9
- 样品yàng pǐnProbe; MusterHSK 7-9
- 隐yǐnverstecken, verbergen, verdeckenHSK 7-9
- 验yànuntersuchen; prüfen; kontrollierenHSK 7-9
- 约束yuē shùeinschränken, beschränken, begrenzen (durch Regeln, Vereinbarungen oder moralische Bindungen)HSK 6
- 预订yù dìngim Voraus reservieren, buchen, bestellenHSK 5
- 愉悦yú yuèfreudig; fröhlichHSK 7-9
- 鱿鱼yóu yúKalmarHSK 7-9
- 用场yòng chángNutzung, Nützlichkeit, AnwendungHSK 7-9
- 原子弹yuán zǐ dànAtombombeHSK 7-9
- 异教徒yì jiào túHeide, Ungläubiger (jemand, der einer anderen Religion folgt)HSK 7-9
- 疑惑yí huò(Verb) bezweifeln; verwirrt sein über; (Substantiv) Zweifel; Verdacht; UnsicherheitHSK 6
- 预防yù fángverhindern, vorbeugenHSK 5
- 应有yīng yǒugebührend, angemessen, verdient; etwas, das zu Recht existieren oder besessen werden sollteHSK 7-9
- 耀眼yào yǎnblendend, grell (von Licht)HSK 7-9
- 孕妇yùn fùschwangere FrauHSK 7-9
- 愚弄yú nòngtäuschen und zum Narren halten; hereinlegen; überlistenHSK 7-9
- 一般来说yī bān lái shuōim Allgemeinen, generellHSK 7-9
- 应急yìng jíauf einen Notfall reagieren; Notfall (attributiv)HSK 7-9
- 杨yángPappel (gebundene Form, in zusammengesetzten Wörtern); ein NachnameHSK 7-9
- 沿yán(Präposition) entlang; (Verb) folgen (einer Linie, Tradition usw.); fortsetzen; (Substantiv) Rand, KanteHSK 5
- 缘yuán(in Zusammensetzungen) Schicksal, vorherbestimmte Beziehung; (gebundene Form) Rand, Saum; (gebundene Form, literarisch) entlang, überHSK 7-9
- 有助于yǒu zhù yúbeitragen zu, fördern, hilfreich sein fürHSK 5
- 野心yě xīnEhrgeiz (mit negativer Konnotation von Überheblichkeit oder Skrupellosigkeit); wilde Pläne, IntrigenHSK 7-9
- 有事yǒu shìetwas kommt dazwischen; falls Probleme auftauchen; beschäftigt sein; besetztHSK 7-9
- 伊朗Yī lǎngIranHSK 7-9
- 源头yuán tóuQuelle, UrsprungHSK 7-9
- 影星yǐng xīngFilmstar, Kino-StarHSK 7-9
- 一带yī dàiRegion, Gegend, BezirkHSK 6