Palavras chinesas que começam com “D”
2.725 palavras · página 12 de 14
- 电离diàn líionizaçãoHSK 7-9
- 电解diàn jiěeletróliseHSK 7-9
- 电阻diàn zǔresistência elétrica (propriedade de um material de opor-se ao fluxo de corrente elétrica)HSK 7-9
- 登月dēng yuèpousar na lua, realizar um pouso lunarHSK 7-9
- 登载dēng zàipublicar (em periódico, jornal, revista, etc.)HSK 7-9
- 盗窃犯dào qiè fànladrão, arrombadorHSK 7-9
- 短小精悍duǎn xiǎo jīng hàn(形容人) pequeno em estatura mas capaz e perspicaz; (形容文章、演讲等) curto e vigoroso; conciso e diretoHSK 7-9
- 稻dàoarrozal (planta de arroz); grão de arroz não descascadoHSK 7-9
- 答话dá huàresponder, replicarHSK 7-9
- 胆大妄为dǎn dà wàng wéi(chengyu (expressão idiomática)) temerário, imprudente, ousado sem considerar as consequênciasHSK 7-9
- 胆管dǎn guǎnducto biliarHSK 7-9
- 蛋清dàn qīngclara de ovoHSK 7-9
- 蝶泳dié yǒngnado borboletaHSK 7-9
- 读法dú fǎpronúncia (de uma palavra ou caractere)HSK 7-9
- 读者群dú zhě qúnpúblico leitor; comunidade de leitoresHSK 7-9
- 谛dì(forma presa, literário) com cuidado, atentamente (ao olhar ou ouvir)HSK 7-9
- 赌咒dǔ zhòujurar; fazer um votoHSK 7-9
- 躲雨duǒ yǔabrigar-se da chuvaHSK 7-9
- 道家Dào jiāa escola de pensamento taoísta (tradição filosófica associada a Laozi e Zhuangzi); Taoísmo (a tradição filosófica e religiosa chinesa)HSK 7-9
- 道白dào báifalas ou diálogos em ópera tradicional chinesaHSK 7-9
- 道真dào zhēnDaozhen (condado autônomo em Guizhou, China)HSK 7-9
- 钉子户dīng zi hùfamília que se recusa a se mudar durante o desenvolvimento urbano (resistente); dissidente teimoso ou resistente em qualquer situaçãoHSK 7-9
- 镀金dù jīn(literal) dourar; (figurado) dourar; adquirir um título superficialmente prestigiosoHSK 7-9
- 队医duì yīmédico de equipe (para equipes esportivas)HSK 7-9
- 顶叶dǐng yèfolha terminal; folha no topo do cauleHSK 7-9
- 顶盖dǐng gàiteto; cobertura superiorHSK 7-9
- 颠倒黑白diān dǎo-hēi báidistorcer a verdade deliberadamente; deturpar os fatosHSK 7-9
- 骶骨dǐ gǔsacroHSK 7-9
- 鸫dōngtordo (qualquer ave da família Turdidae, especialmente do gênero Turdus)HSK 7-9
- 丁当dīng dāng(onomatopeia) ding-dong; tilintar; tinidoHSK 7-9
- 丁香花dīng xiāng huālilás (flor); cravo (flor)HSK 7-9
- 东城dōng chéngDongcheng (distrito em Pequim)HSK 7-9
- 东奔西走dōng bēn xī zǒuapressar-se; agitar-se (chengyu)HSK 7-9
- 东西方dōng xī fāngo Oriente e o Ocidente; leste e oesteHSK 7-9
- 丢手diū shǒulavar as mãos de, parar de se envolver emHSK 7-9
- 丹参dān shēnSálvia chinesa (Salvia miltiorrhiza), uma erva medicinal usada na medicina tradicional chinesaHSK 7-9
- 代为dài wéiem nome de (alguém); para (alguém)HSK 7-9
- 代笔dài bǐfazer ghostwriting, escrever em nome de outra pessoaHSK 7-9
- 代表大会dài biǎo dà huìcongresso, assembleia representativaHSK 7-9
- 低垂dī chuípender, pendurar baixoHSK 7-9
- 低血压dī xuè yāpressão arterial baixaHSK 7-9
- 党徒dǎng túseguidor (de uma facção política ou partido, muitas vezes pejorativo); capanga, comparsaHSK 7-9
- 党羽dǎng yǔcapangas, lacaios (pejorativo)HSK 7-9
- 党规dǎng guīregras do partidoHSK 7-9
- 刀剑dāo jiànarmas de lâmina; espadas e facasHSK 7-9
- 到货dào huò(de mercadorias/remessas) chegar, estar em estoqueHSK 7-9
- 动脉硬化dòng mài yìng huàarterioscleroseHSK 7-9
- 单人床dān rén chuángcama de solteiroHSK 7-9
- 噔dēngbaque, pancada (onomatopeia)HSK 7-9
- 地下隧道dì xià suì dàotúnel subterrâneo, túnel de metrô; passagem construída sob o solo para transporte ou utilidadesHSK 7-9
- 地区性dì qū xìngnatureza regional, caráter regionalHSK 7-9
- 地摊dì tānbarraca de rua, banca de vendedor (com mercadorias dispostas no chão para venda)HSK 7-9
- 地沟dì gōuvala de drenagem; esgoto; trincheira subterrânea para águas residuaisHSK 7-9
- 地磁dì cígeomagnetismo, campo magnético da TerraHSK 7-9
- 垛duǒempilhar ordenadamente; empilharHSK 7-9
- 垫脚diàn jiao(substantivo) material de cama (palha, terra, etc.) espalhado no chão de um cercado de animaisHSK 7-9
- 堵截dǔ jiébloquear e interceptar; interceptarHSK 7-9
- 多功能duō gōng néngmultifunção; multifuncional; versátilHSK 7-9
- 多如牛毛duō rú niú máoincontável; inumerávelHSK 7-9
- 多心duō xīnser sensível demais, ser desconfiado (frequentemente em 别多心 ou 你多心了)HSK 7-9
- 大书特书dà shū tè shūescrever longamente; elaborar extensivamente; fazer um grande caso de algoHSK 7-9
- 大刀阔斧dà dāo kuò fǔ(expressão idiomática) audacioso e resoluto; decisivo e vigoroso na açãoHSK 7-9
- 大前天dà qián tiāntrês dias atrásHSK 7-9
- 大功率dà gōng lǜalta potência (elétrica)HSK 7-9
- 大卡dà kǎ(classificador) quilocaloriaHSK 7-9
- 大器dà qìgrande talento; pessoa de habilidade excepcionalHSK 7-9
- 大城dài chénggrande metrópole, cidade grande; cidade maior (cidade e seus arredores)HSK 7-9
- 大城市dà chéng shìcidade grande; metrópoleHSK 7-9
- 大大咧咧dà da liē liēdespreocupado e casual no comportamento; tranquilo mas tendendo a ser descuidado ou descontraídoHSK 7-9
- 大帽子dà mào zi(figurado) rótulo exagerado ou acusação infundada aplicada a alguém; (coloquial) pessoa que age de forma arrogante ou se dá aresHSK 7-9
- 大成dà chénggrande realização, grande conclusão; (honorífico) epíteto para ConfúcioHSK 7-9
- 大村dà cūnvila grandeHSK 7-9
- 大洲dà zhōucontinenteHSK 7-9
- 大虫dà chóngtigre (termo dialetal ou histórico)HSK 7-9
- 大足Dà zúDazu (um distrito em Chongqing, China)HSK 7-9
- 大跌dà diēqueda brusca (em preços, mercado de ações, etc.); colapsoHSK 7-9
- 大麻哈鱼dà má hā yúsalmão-cão, salmão-chumHSK 7-9
- 夺标duó biāoganhar o primeiro prêmio (em uma competição); ganhar uma licitação ou contrato (nos negócios)HSK 7-9
- 奠基石diàn jī shípedra angular (literal e figurado)HSK 7-9
- 定位仪dìng wèi yídispositivo de posicionamento; localizadorHSK 7-9
- 定心丸dìng xīn wán(figurado) tranquilidade; algo que acalma a menteHSK 7-9
- 对垒duì lěienfrentar-se, ser colocado em oposição (em competição)HSK 7-9
- 对敌duì dío lado oposto; inimigo (em conflito ou competição); rival (em um ambiente competitivo)HSK 7-9
- 对比度duì bǐ dùcontraste (proporção, p. ex. de uma tela ou imagem)HSK 7-9
- 对角duì jiǎoângulos opostos; diagonalHSK 7-9
- 对角线duì jiǎo xiàndiagonal (linha)HSK 7-9
- 对证duì zhèngverificar por checagem cruzada; confirmar comparando (evidências ou relatos)HSK 7-9
- 嶋dǎoilha (variante de 岛, usado em nomes japoneses)HSK 7-9
- 带状dài zhuàngem forma de faixa, tipo tira, zonalHSK 7-9
- 弹无虚发dàn wú xū fācada tiro acerta o alvo; ter sucesso em todas as tentativasHSK 7-9
- 当家的dāng jiā dechefe de família; pessoa responsável pela casa; (informal) marido (usado pela esposa para se referir ao marido); (budista) monge chefe; abade de um temploHSK 7-9
- 待价而沽dài jià ér gūesperar pela melhor oferta; aguardar o momento certo para a oportunidade adequada (frequentemente usado para talentos ou serviços)HSK 7-9
- 得悉dé xīouvir falar de; saber sobreHSK 7-9
- 德干dé gānDecão (região na Índia)HSK 7-9
- 惦diànpreocupar-se com; ficar pensando em (com afeto ou ansiedade)HSK 7-9
- 打假dǎ jiǎcombater falsificações, reprimir produtos falsosHSK 7-9
- 打圆场dǎ yuán chǎngmediar uma briga; resolver as coisasHSK 7-9
- 打战dǎ zhàntremer, tiritar (de frio ou medo)HSK 7-9
- 打落dǎ luò(coloquial) perguntar o preço de mercadoria sem intenção de comprarHSK 7-9
- 打骂dǎ màbater e xingar; maltratarHSK 7-9
- 抵偿dǐ chángcompensar, ressarcir, dar algo como pagamento (frequentemente em contextos formais ou legais)HSK 7-9
- 掉色diào shǎi(verbo) perder cor, desbotar (de materiais tingidos)HSK 7-9
- 搭伙dā huǒjuntar-se a alguém, colaborar; fazer refeições regulares (em refeitório ou como parte de um plano de refeições)HSK 7-9
- 搭线dā xiànfazer contato, estabelecer uma conexão; atuar como intermediário/casamenteiro (especialmente em relacionamentos amorosos)HSK 7-9
- 歹dǎimau; perverso; malvado (forma presa)HSK 7-9
- 毒刺dú cìferrão venenoso, farpa venenosa (de inseto, escorpião, água-viva, etc.)HSK 7-9
- 洞开dòng kāi(literário) abrir de par em par (de portas, portões, etc.)HSK 7-9
- 洞房dòng fángcâmara nupcial; quarto de recém-casadosHSK 7-9
- 洞房花烛dòng fáng huā zhúcâmara nupcial; noite de núpcias (expressão poética ou formal)HSK 7-9
- 淡淡的dàn dàn defraco, leve, sutil (de cor, cheiro, gosto, som ou emoção)HSK 7-9
- 灯箱dēng xiāngcaixa de luz (letreiro iluminado ou caixa de exibição)HSK 7-9
- 独善其身dú shàn qí shēncuidar da própria cultivação moral (sentido clássico original); (depreciativo) ser egocêntrico, preocupar-se apenas consigo mesmo e ignorar os outrosHSK 7-9
- 独孤dú gū(literário, adjetivo) solitário, sozinho; (nome próprio, sobrenome) DuguHSK 7-9
- 电子战diàn zǐ zhànguerra eletrônicaHSK 7-9
- 电子管diàn zǐ guǎntubo eletrônico, tubo de vácuo, válvulaHSK 7-9
- 电弧diàn húarco elétricoHSK 7-9
- 电源线diàn yuán xiàncabo de alimentação, fio de energia (de um aparelho ou dispositivo eletrônico)HSK 7-9
- 电离层diàn lí céngionosferaHSK 7-9
- 登革热dēng gé rèdengueHSK 7-9
- 短浅duǎn qiǎn(de perspectiva, conhecimento ou percepção) superficial, estreito, limitadoHSK 7-9
- 端详duān xiángdetalhes, informações detalhadas, circunstâncias particularesHSK 7-9
- 第五十dì wǔ shíquinquagésimoHSK 7-9
- 等价děng jiàequivalência; igual em valorHSK 7-9
- 舵轮duò lúnroda do leme (de navio)HSK 7-9
- 跌伤diē shāngcair e se machucar; se machucar em uma quedaHSK 7-9
- 蹬腿dēng tuǐchutar as pernas (como ao nadar, pedalar ou movimento de bebê); (gíria, humorístico) bater as botas, morrerHSK 7-9
- 达姆弹dá mǔ dànbala dumdum (um tipo de bala expansiva usada em contexto militar)HSK 7-9
- 道喜dào xǐparabenizar (por uma ocasião feliz, especialmente pessoalmente)HSK 7-9
- 道场dào chǎng(no budismo ou taoísmo) um local onde rituais ou cerimônias são realizados; também os próprios rituais; dojo, um salão de treinamento para artes marciaisHSK 7-9
- 道教dào jiàoTaoísmo (uma religião e filosofia chinesa)HSK 7-9
- 道破dào pòapontar francamente; expor (um segredo ou verdade)HSK 7-9
- 雕刻师diāo kè shīescultorHSK 7-9
- 雕花diāo huāentalhar padrões decorativos (em madeira, móveis, etc.)HSK 7-9
- 颠倒是非diān dǎo shì fēiconfundir deliberadamente certo e errado; inverter a verdadeHSK 7-9
- 鼎立dǐng lì(formal) equilíbrio tripartite de forças; impasse triploHSK 7-9
- 东城区Dōng chéng qūDistrito de Dongcheng (um distrito no centro de Pequim)HSK 7-9
- 东正教Dōng zhèng jiàoIgreja Ortodoxa OrientalHSK 7-9
- 东海道dōng hǎi dàoTōkaidō (a histórica estrada costeira no Japão conectando Edo e Quioto)HSK 7-9
- 丢丑diū chǒuperder a face, ser desonrado (em público)HSK 7-9
- 丹阳Dān yángDanyang (cidade em Jiangsu, China)HSK 7-9
- 代理费dài lǐ fèitaxa de agência; comissão (paga a um agente ou representante)HSK 7-9
- 低三下四dī sān xià sìservil, obsequioso; agir de forma servil para agradar os outrosHSK 7-9
- 低位dī wèiposição baixa, nível baixo; baixo (em preço, valor ou classificação)HSK 7-9
- 低息dī xījuros baixos (taxa)HSK 7-9
- 低效dī xiàoineficiência; baixa eficiênciaHSK 7-9
- 低烧dī shāofebre baixa, febre leveHSK 7-9
- 倒手dǎo shǒumudar de mãos (de bens, mercadorias, propriedade)HSK 7-9
- 倒置dào zhìinverter; colocar de cabeça para baixoHSK 7-9
- 兑换率duì huàn lǜtaxa de câmbio (de moeda)HSK 7-9
- 党徽dǎng huī(substantivo) emblema de um partido político, especialmente o emblema do Partido Comunista ChinêsHSK 7-9
- 到校dào jiàochegar à escola (para aulas ou trabalho)HSK 7-9
- 动能dòng néngenergia cinéticaHSK 7-9
- 单字dān zìcaractere chinês individual (em oposição a uma palavra polissilábica); palavra separada (em uma língua estrangeira)HSK 7-9
- 单方dān fāng(substantivo) um lado; unilateral; (substantivo) receita popular; remédio caseiroHSK 7-9
- 单色dān sèmonocromático, preto e brancoHSK 7-9
- 吊杆diào gānlança de guindaste; braço (braço projetante de um guindaste ou talha)HSK 7-9
- 嘟哝dū nongresmungar para si mesmoHSK 7-9
- 地下党dì xià dǎngpartido clandestino (especialmente o Partido Comunista Chinês durante o período revolucionário)HSK 7-9
- 地利dì lìposição geográfica favorável; vantagem de localização estratégica; produtividade da terra; fertilidade do soloHSK 7-9
- 地勤dì qínserviço de solo (equipe de solo de aviação e operações de manuseio em terra)HSK 7-9
- 多孔duō kǒngporosoHSK 7-9
- 多年生duō nián shēngperene (de plantas, que vivem por mais de dois anos)HSK 7-9
- 多灾多难duō zāi duō nàncheio de desastres e dificuldades; calamitoso; atribuladoHSK 7-9
- 大同Dà tóng(substantivo) Grande Harmonia, um ideal confuciano de uma sociedade utópica; (substantivo) Datong, uma cidade na província de ShanxiHSK 7-9
- 大喜事dà xǐ shìum grande evento feliz (ex.: casamento, nascimento, promoção)HSK 7-9
- 大字报dà zì bàocartaz de grandes caracteres (uma forma de protesto público ou propaganda na China da era Mao)HSK 7-9
- 大户dà hùfamília rica e influente; família grande (com muitos membros); grande cliente; grande investidor (no mercado de ações ou negócios)HSK 7-9
- 大校dà xiàocoronel sênior (força terrestre/aérea); capitão sênior (marinha)HSK 7-9
- 大棚dà péngestufa; túnel de polietilenoHSK 7-9
- 大煞风景dà shà fēng jǐngestragar a diversão; ser um desmancha-prazeres; arruinar uma experiência agradávelHSK 7-9
- 大熊座dà xióng zuòUrsa Major (constelação); a Grande UrsaHSK 7-9
- 大舅子dà jiù ziirmão mais velho da esposaHSK 7-9
- 大节dà jiégrande feriado tradicional (ex.: Festival da Primavera, Festival do Meio do Outono); integridade política; firmeza moral em questões de princípio; momento crítico; conjuntura importanteHSK 7-9
- 大通dà tōng(expressão fixa) estrada larga; via pública; (expressão fixa) magnânimo; de mente aberta; (expressão fixa) tranquilo e bem-sucedido; de acordo com a naturezaHSK 7-9
- 大陆架dà lù jiàplataforma continentalHSK 7-9
- 夺眶而出duó kuàng ér chū(de lágrimas) jorrar e transbordar; irromper dos olhosHSK 7-9
- 宕dàngatrasar, adiarHSK 7-9
- 定位球dìng wèi qiú(futebol) bola parada (uma retomada do jogo como falta, escanteio ou pênalti)HSK 7-9
- 对撞机duì zhuàng jīcolisor de partículasHSK 7-9
- 导护dǎo hù(v) (Taiwan) realizar serviço de segurança estudantil (orientando alunos e gerenciando trânsito na chegada/saída da escola)HSK 7-9
- 底色dǐ sècor de fundo, cor base (em arte ou design); (figurado) qualidade ou base subjacenteHSK 7-9
- 底薪dǐ xīnsalário baseHSK 7-9
- 当局者迷dāng jú zhě mía pessoa diretamente envolvida em uma situação carece de objetividade (frequentemente usado no ditado 当局者迷，旁观者清)HSK 7-9
- 惰duòpreguiçoso, indolenteHSK 7-9
- 戴孝dài xiàoestar de luto (usando roupas tradicionais de luto)HSK 7-9
- 打井dǎ jǐngcavar um poço; perfurar um poçoHSK 7-9
- 打哈哈dǎ hā hābrincar, ser leviano; rir por cima, lidar de forma insincera ou superficialHSK 7-9
- 打桩机dǎ zhuāng jībate-estacasHSK 7-9
- 搭腔dā qiāngresponder (em conversa), falar com alguém; conversar, participar de uma conversaHSK 7-9
- 敌区dí ōuterritório inimigo, área controlada pelo inimigoHSK 7-9
- 斗山dǒu shānDoushan (nome de lugar, ex.: uma montanha ou cidade)HSK 7-9
- 斗智斗勇dòu zhì dòu yǒngcompetir com inteligência e coragem; um concurso de inteligência e bravuraHSK 7-9
- 朵朵duǒ duǒ(classificador, reduplicado) cada; todo; aglomerados de (para flores, nuvens e itens similares)HSK 7-9
- 淡然dàn ránindiferente, imperturbável, calmamente desapegadoHSK 7-9
- 淡薄dàn bófino, leve, fraco (de névoa, cor, sabor); desvanecer-se, diminuir (de interesse, memória, sentimentos); indiferente, despreocupado (de relações humanas ou senso moral)HSK 7-9
- 淡黄dàn huángamarelo claro, amarelo pálidoHSK 7-9
- 滴滴答答dī dī dā dā(onomatopeia) tic-tac (som de relógio); plic-plac (som de água pingando)HSK 7-9
- 独具dú jùpossuir de forma única (uma qualidade, talento ou estilo distintivo)HSK 7-9
- 独具慧眼dú jù huì yǎnter percepção excepcional; ser singularmente perspicazHSK 7-9
- 独此一家dú cǐ yī jiāa única marca autêntica; único e exclusivoHSK 7-9