Palavras chinesas que começam com “D”
2.725 palavras · página 4 de 14
- 颠diānsacudir, bater (ex.: um veículo se movendo de forma irregular); derrubar, virar (um regime, sistema, etc.); (coloquial) fugir, ir emboraHSK 7-9
- 担dānassumir, arcar, suportar (responsabilidade, risco, etc.)HSK 7-9
- 担dàn(substantivo) carga transportada em vara; fardo; (classificador) usado para cargas transportadas em varaHSK 7-9
- 毒物dú wùsubstância venenosa, venenoHSK 7-9
- 动态dòng tài(substantivo) movimento, mudança, desenvolvimento (em um sistema ou situação); (substantivo) tendência, últimos desenvolvimentos (em notícias, mercado, mídias sociais); (adjetivo) dinâmico (em oposição a estático)HSK 6
- 大号dà hàotamanho grande (de roupas, sapatos, etc.); tuba; baixo (instrumento musical); (cortês) seu nome (de batismo)HSK 7-9
- 大姐dà jiěirmã mais velha; (tratamento cortês para mulher de idade semelhante)HSK 7-9
- 调出diào chū(informática) chamar, recuperar (dados, um arquivo, uma interface); (RH/arquivos) transferir, convocar (pessoal, documentos)HSK 7-9
- 搭乘dā chéngandar (como passageiro); viajar de (um veículo)HSK 7-9
- 电缆diàn lǎncabo elétrico; caboHSK 7-9
- 动听dòng tīngagradável de ouvir, melodiosoHSK 6
- 大兵dà bīnggrande exército; tropas imperiais; soldados; soldados de infantariaHSK 7-9
- 单元dān yuánunidade (um componente de um todo maior, ex.: em um livro didático ou projeto); unidade residencial; entrada (em um edifício)HSK 5
- 当兵dāng bīngservir no exército; ser soldado; alistar-se no exércitoHSK 7-9
- 打针dǎ zhēntomar ou dar uma injeçãoHSK 4
- 赌徒dǔ tújogadorHSK 7-9
- 迪斯尼Dí sī níDisney (a empresa, marca ou parques temáticos)HSK 7-9
- 逗留dòu liúficar (por um tempo), permanecerHSK 7-9
- 哒dā(onomatopeia) o som de um clique ou tiqueHSK 7-9
- 大力dà lì(substantivo) grande força; força poderosa; (advérbio) vigorosamente; com grande esforçoHSK 5
- 大头dà tóu(substantivo) parte principal, maior parte (de algo, ex.: dinheiro, trabalho); (substantivo) figurão, pessoa importante (coloquial); (substantivo) perdulário, esbanjador (pejorativo)HSK 7-9
- 打嗝dǎ gésoluçar; arrotarHSK 7-9
- 盾牌dùn páiescudo (armadura protetora); pretexto, desculpa (figurado)HSK 7-9
- 打手dǎ shoucapanga contratado, executorHSK 7-9
- 点点diǎn diǎnum pouquinho, uma pequena quantidade; pontos dispersos, manchinhasHSK 7-9
- 低下dī xiàbaixo (em status, qualidade, grau, etc.); humilde; modestoHSK 7-9
- 堵塞dǔ sèentupir, bloquear, obstruirHSK 7-9
- 大奖dà jiǎnggrande prêmio, prêmio máximoHSK 7-9
- 大气dà qì(substantivo) atmosfera (de um planeta ou corpo celeste); (adjetivo) imponente, impressionante, elegante, generoso (de estilo ou caráter)HSK 7-9
- 大王dà wángum rei ou monarca; também usado para magnatas ou barões dos negócios; um chefe de bandidos ou salteadores (tipicamente em contextos históricos ou ficcionais); um título para alguém que é o maior especialista ou campeão em uma área específicaHSK 7-9
- 大致dà zhì(advérbio) aproximadamente, grosseiramente; (adjetivo) geral, aproximadoHSK 6
- 带路dài lùmostrar o caminho, indicar o caminho; (figurado) guiar, instruirHSK 7-9
- 堵车dǔ chēficar preso no trânsito; ter um engarrafamentoHSK 4
- 冬季dōng jìinvernoHSK 7-9
- 对外duì wàiexterno; estrangeiro (atributivo)HSK 7-9
- 电话亭diàn huà tíngcabine telefônica, orelhãoHSK 7-9
- 倒塌dǎo tādesmoronar (de edifício, estrutura), cair, tombarHSK 7-9
- 大臣dà chénoficial de alto escalão em uma monarquia; ministroHSK 6
- 店员diàn yuánvendedor; balconistaHSK 7-9
- 店铺diàn pùlojaHSK 6
- 低于dī yúser mais baixo que; inferior aHSK 4
- 到期dào qī(de um prazo, visto, contrato) expirar; (de um empréstimo, investimento) vencer, maturarHSK 5
- 地牢dì láocalabouçoHSK 7-9
- 打折dǎ zhédar um desconto; oferecer um descontoHSK 4
- 单车dān chēbicicleta (usada em Taiwan, Hong Kong e outras regiões; equivalente a 自行车 na China continental)HSK 7-9
- 大局dà júsituação geral; visão geralHSK 7-9
- 得救dé jiùser salvo (de perigo, desastre, etc.); (Cristianismo) obter salvação; ser redimidoHSK 7-9
- 顶楼dǐng lóuúltimo andar (de um edifício); coberturaHSK 7-9
- 东边dōng bianlado leste, área lesteHSK 7-9
- 定律dìng lǜlei científica (ex.: lei da conservação da energia); generalização baseada na observação (em assuntos humanos, ex.: 'o poder corrompe')HSK 7-9
- 弹头dàn tóubala (o projétil disparado por uma arma de fogo); ogiva (a parte explosiva de um míssil ou foguete)HSK 7-9
- 打入dǎ rùinfiltrar-se (em uma organização, grupo, etc.); lançar em (por exemplo, prisão, um buraco)HSK 7-9
- 笛díflauta de bambu; flauta; apitoHSK 7-9
- 调动diào dòngtransferir, redesignar (pessoal, tropas, fundos); mobilizar, colocar em ação (entusiasmo, iniciativa)HSK 6
- 得体dé tǐapropriado para a ocasião; adequadoHSK 7-9
- 打的dǎ dīpegar um táxi, ir de táxiHSK 7-9
- 抵制dǐ zhìboicotar (recusar deliberadamente comprar, usar ou participar); resistir, rejeitar (opor-se fortemente a uma ação, política ou ideia)HSK 7-9
- 荡dàngbalançar, oscilar; vadiar, perambular ociosamente; lavar, enxaguarHSK 7-9
- 大半dà bànmais da metade; a maioriaHSK 7-9
- 大拇指dà mu zhǐpolegarHSK 7-9
- 大猩猩dà xīng xīnggorilaHSK 7-9
- 电动diàn dòngmovido a eletricidadeHSK 5
- 读数dú shùleitura (em um medidor, manômetro ou balança)HSK 7-9
- 单单dān dānsomente, sozinho, meramenteHSK 7-9
- 大爷dà ye(substantivo) irmão mais velho do pai; tio; (termo de respeito) tio; senhor (usado para se dirigir a um homem mais velho)HSK 5
- 打乱dǎ luàninterromper, desorganizar, bagunçarHSK 7-9
- 盗贼dào zéiladrões; bandidosHSK 7-9
- 多疑duō yídesconfiado, suspeitoHSK 7-9
- 当今dāng jīno tempo presente; hoje em diaHSK 6
- 敌对dí duìhostil, antagônicoHSK 7-9
- 答对dá duìresponder corretamente; dar a resposta certaHSK 7-9
- 剁duòpicar, cortar (com faca ou cutelo)HSK 7-9
- 地窖dì jiàoporãoHSK 7-9
- 堤dīdique, aterro, barragemHSK 7-9
- 当地人dāng dì rénnativo (pessoa), pessoa localHSK 7-9
- 懂事dǒng shìsensato e atencioso (frequentemente de uma criança); maduro e socialmente conscienteHSK 7-9
- 抵挡dǐ dǎngresistir, suportar, conter (um ataque, tentação, pressão, vento, frio, etc.)HSK 7-9
- 的士dí shìtáxi; (regional, especialmente sul da China e Hong Kong) táxiHSK 7-9
- 倒闭dǎo bìfalir, fechar as portas (de um negócio ou empresa)HSK 6
- 刀锋dāo fēnggume de faca, fio da lâminaHSK 7-9
- 大蒜dà suànalhoHSK 7-9
- 德军dé jūno exército alemãoHSK 7-9
- 挡路dǎng lùbloquear o caminho; obstruir (tanto literal quanto figurado)HSK 7-9
- 第一夫人dì yī fū rénprimeira-dama (esposa do chefe de estado)HSK 7-9
- 舵duòleme; timãoHSK 7-9
- 惦记diàn jìestar preocupado com; ficar pensando em (com afeto ou preocupação)HSK 7-9
- 嘟dū(onomatopeia) buzina, bipe (som de buzina ou dispositivo eletrônico); (verbo) fazer bico, franzir os lábios (em desagrado)HSK 7-9
- 打探dǎ tànfazer investigações discretas; sondar secretamenteHSK 7-9
- 大牢dà láoprisão, cadeiaHSK 7-9
- 电路diàn lùcircuito elétricoHSK 7-9
- 短片duǎn piàncurta-metragem; vídeo curtoHSK 7-9
- 大亨dà hēngmagnata; empresário rico e poderosoHSK 7-9
- 电视网diàn shì wǎngrede de televisãoHSK 7-9
- 订购dìng gòufazer um pedido (de mercadorias, produtos); assinar (um serviço, publicação, etc.)HSK 7-9
- 单干dān gàntrabalhar por conta própria; fazer algo sozinhoHSK 7-9
- 吊销diào xiāorevogar (uma licença, permissão ou qualificação)HSK 7-9
- 地铁站dì tiě zhànestação de metrôHSK 7-9
- 打下dǎ xiàconquistar, vencer (uma cidade, inimigo); abater (um avião, pássaro); lançar (uma fundação)HSK 7-9
- 点菜diǎn càipedir pratos (de um cardápio)HSK 7-9
- 短路duǎn lù(de um circuito elétrico) curto-circuito; (figurado) atalho (em um processo ou método); (gíria) emboscar, assaltarHSK 7-9
- 电器diàn qìaparelho elétricoHSK 5
- 定期dìng qī(verbo) definir uma data ou período fixo; (adjetivo) regular, periódico, de prazo fixoHSK 5
- 导游dǎo yóu(substantivo) guia turístico; (verbo) guiar (turistas), conduzir um tourHSK 4
- 当班dāng bānestar de plantão; trabalhar em turnoHSK 7-9
- 单人dān rénpessoa sozinha; sozinho (como em 单人房 quarto individual)HSK 7-9
- 叨dāo(forma presa) usado em palavras que significam 'tagarelar, falar sem parar' (唠叨, 叨念); (forma presa) também usado em formas polidas significando 'receber um favor' na leitura tāo (叨光, 叨教)HSK 7-9
- 当众dāng zhòngem público; na frente de todosHSK 7-9
- 当着dāng zhena presença de; bem na frente de (frequentemente no padrão 当着…的面)HSK 7-9
- 得不到dé bù dàonão conseguir obter, não conseguir alcançar, não conseguir realizarHSK 7-9
- 打拳dǎ quánpraticar boxe; fazer sombraHSK 7-9
- 颠覆diān fùderrubar, virar (fisicamente); derrubar, subverter (um regime, sistema ou crença)HSK 7-9
- 动画dòng huàanimação; desenho animadoHSK 5
- 大肆dà sì(advérbio) desenfreadamente, sem restrição (usado para ações negativas)HSK 7-9
- 大都会dà dū huìmetrópoleHSK 7-9
- 定论dìng lùnconclusão final; argumento aceitoHSK 7-9
- 斗殴dòu ōubrigar; envolver-se em uma briga física (formal/literário)HSK 7-9
- 断定duàn dìngconcluir; determinar (com base em evidências ou raciocínio)HSK 7-9
- 稻草dào cǎopalha de arrozHSK 7-9
- 迭diérepetidamente; várias vezesHSK 7-9
- 顶端dǐng duāntopo; pico; ápice; ponto mais altoHSK 7-9
- 多嘴duō zuǐfalar fora de hora, deixar escapar algo inadequadoHSK 7-9
- 大好dà hǎomuito bom; excelente (usado atributivamente antes de substantivos); totalmente recuperado (de uma doença)HSK 7-9
- 大提琴dà tí qínviolonceloHSK 7-9
- 大选dà xuǎneleição geralHSK 7-9
- 夺冠duó guànvencer o campeonato, título ou medalha de ouroHSK 7-9
- 带入dài rùtrazer; introduzir (um elemento, conceito, etc.)HSK 7-9
- 斗志dòu zhìespírito de luta; vontade de lutarHSK 7-9
- 电子游戏diàn zǐ yóu xìvideogame; jogo eletrônicoHSK 7-9
- 电磁diàn cíeletromagnetismo (fenômeno físico); (atributivo) eletromagnéticoHSK 7-9
- 大米dà mǐarroz descascado (grãos de arroz cru)HSK 5
- 毒害dú hàienvenenar (alguém) (literal); envenenar (a mente de alguém), corromper (figurado)HSK 7-9
- 赌局dǔ júcasa de jogos (local onde se organiza o jogo); festa de jogo (evento onde ocorre o jogo)HSK 7-9
- 叼diāosegurar na boca (como um cigarro, osso ou objeto)HSK 7-9
- 底层dǐ céngtérreo (de um edifício); fundo (de uma pilha ou monte); escalão mais baixo (da sociedade)HSK 7-9
- 提防dī fangguardar-se contra, estar alerta para (perigo, engano, etc.)HSK 7-9
- 点评diǎn píng(verbo) comentar, revisar; (substantivo) um comentário, uma avaliaçãoHSK 7-9
- 得病dé bìngadoecer, ficar doenteHSK 7-9
- 捣dǎodebulhar ou descascar (grão); socar ou bater; importunar ou causar problemasHSK 7-9
- 独角兽dú jiǎo shòu(substantivo) unicórnio (criatura mítica semelhante a um cavalo com um único chifre); (substantivo) unicórnio (empresa startup de capital fechado avaliada em mais de US$ 1 bilhão)HSK 7-9
- 登山dēng shānsubir uma montanha; praticar montanhismo (como esporte ou atividade)HSK 7-9
- 点名diǎn míngfazer a chamada, registrar presença; mencionar alguém pelo nome (especialmente para elogiar ou criticar)HSK 4
- 地形dì xíngterreno, topografia, forma de relevoHSK 6
- 大气层dà qì céngatmosfera (de um planeta)HSK 7-9
- 打垮dǎ kuǎdesbaratar; derrotar completamenteHSK 7-9
- 打通dǎ tōngconseguir falar (por telefone); abrir / desobstruir (um caminho, bloqueio ou canal)HSK 7-9
- 挡风dǎng fēngbloquear o vento, proteger do ventoHSK 7-9
- 邓dèng(sobrenome) DengHSK 7-9
- 雕diāoesculpir, gravarHSK 7-9
- 顶层dǐng céngúltimo andar; camada superior; nível mais alto (de uma organização)HSK 7-9
- 东欧dōng ōuEuropa OrientalHSK 7-9
- 大理石dà lǐ shímármoreHSK 7-9
- 叮当dīng dāng(onomatopeia) ding-dong; som tilintante; (coloquial) briga, discussãoHSK 7-9
- 断层duàn céng(geologia) falha; (figurado) lacuna, descontinuidade (em um campo, geração ou sistema)HSK 7-9
- 蹬dēngpisar, calcar; calçar (sapatos); (gíria) dar um fora, terminar o relacionamentoHSK 7-9
- 多种duō zhǒngmuitos tipos, várias espéciesHSK 7-9
- 大侠dà xiáherói cavalheiresco; cavaleiro andante (em ficção wuxia); (termo de tratamento, respeitoso) herói; mestreHSK 7-9
- 大雨dà yǔchuva forteHSK 7-9
- 当代dāng dàia era atual; a época contemporâneaHSK 6
- 诋毁dǐ huǐcaluniar, difamar, injuriarHSK 7-9
- 兜里dōu lǐno bolso; dentro do bolsoHSK 7-9
- 定居dìng jūestabelecer-se (em um lugar) permanentemente; fixar residênciaHSK 7-9
- 电话簿diàn huà bùlista telefônica; catálogo telefônicoHSK 7-9
- 东面dōng miànlesteHSK 7-9
- 兜圈子dōu quān ziandar em círculos; ir por um caminho indireto; fazer rodeios; falar de forma evasivaHSK 7-9
- 导管dǎo guǎntubo; conduto (usado para direcionar fluxo de líquido ou gás); duto; vaso (em biologia ou anatomia)HSK 7-9
- 大巴dà bāônibus grande, ônibus rodoviário (abreviatura coloquial de 大型巴士)HSK 4
- 底片dǐ piànnegativo (fotográfico); chapa fotográfica (histórico)HSK 7-9
- 毒液dú yèveneno, fluido venenoso (de fontes animais ou químicas)HSK 7-9
- 调调diào diaomelodia, tom; (coloquial) estilo, maneira, abordagem; a forma característica de alguém fazer as coisasHSK 7-9
- 递交dì jiāosubmeter, entregar (um documento, formulário, relatório, etc.)HSK 7-9
- 大军dà jūnforças principais (de um exército); grande exércitoHSK 7-9
- 悼念dào niànlamentar (o falecido); apresentar condolênciasHSK 7-9
- 蛋黄dàn huánggemaHSK 7-9
- 大意dà yì(adjetivo) descuidado, negligente; levar algo na leveza; (substantivo) ideia principal, essência, sentido geralHSK 7-9
- 大意dà yìideia geral, ideia principalHSK 7-9
- 大洋dà yángoceano; dólar de prata (moeda histórica chinesa)HSK 7-9
- 断裂duàn lièfraturar, quebrar (de materiais duros, solo, ossos, etc.)HSK 7-9
- 痘dòu(substantivo) espinha, cravo; (substantivo) varíola (como na varíola ou catapora)HSK 7-9
- 盹dǔn(verbo) cochilar, tirar uma soneca curtaHSK 7-9
- 顶住dǐng zhùresistir, enfrentar (pressão, crítica, etc.)HSK 7-9
- 顶嘴dǐng zuǐresponder de forma insolente, retrucar desafiadoramente, ser atrevidoHSK 7-9
- 顶峰dǐng fēngpico, cume, ápiceHSK 7-9
- 定做dìng zuòpersonalizar; mandar fazer sob encomendaHSK 7-9
- 担架dān jiàmaca (para transportar doentes ou feridos)HSK 7-9
- 独裁者dú cái zhěditador; autocrataHSK 7-9
- 董事dǒng shìmembro do conselho, diretor (de um conselho de administração)HSK 7-9
- 顶替dǐng tìsubstituir (alguém em um cargo ou posição); personificar, assumir a identidade de alguém fraudulentamenteHSK 7-9
- 颠簸diān bǒ(de um veículo ou viagem) sacudir, ser acidentado; (fig.) passar por dificuldades, ter uma experiência instávelHSK 7-9
- 东东dōng dōng(coloquial) coisa, bagulho, item (versão fofa/brincalhona de 东西)HSK 7-9
- 低温dī wēnbaixa temperaturaHSK 4
- 低音dī yīnsom grave; tom profundo; (música) parte vocal de baixo (masculino) ou contralto (feminino)HSK 7-9
- 兑换duì huàntrocar, converter (moeda, pontos, vouchers, etc.)HSK 7-9
- 大妈dà māesposa do irmão mais velho do pai; tia (por casamento); termo afetuoso ou genérico para uma senhora idosa; titiaHSK 5
- 巅峰diān fēngpico, cume, ápice (literal ou figurado)HSK 7-9
- 弹孔dàn kǒngburaco de balaHSK 7-9
- 敌方dí fānginimigo (lado); forças hostisHSK 7-9
- 低声dī shēngvoz baixa, voz suaveHSK 7-9
- 到手dào shǒuconseguir obter, obter (algo)HSK 7-9
- 大权dà quángrande poder, autoridadeHSK 7-9
- 大片dà piànvasta extensão, ampla faixa (de terra / água / campo); filme blockbuster, sucesso de bilheteria de grande orçamentoHSK 7-9