Palavras chinesas que começam com “R”
702 palavras · página 2 de 4
- 如愿rú yuànter seu desejo realizado; como se desejaHSK 7-9
- 人为rén wéiartificial, feito pelo homem (causado por ação humana)HSK 6
- 人道主义rén dào zhǔ yìhumanitarismoHSK 7-9
- 肉桂ròu guìcanela (Cinnamomum cassia, cássia chinesa)HSK 7-9
- 汝rǔ(literário) você (pronome de segunda pessoa)HSK 7-9
- 人工智能rén gōng zhì nénginteligência artificial (IA)HSK 6
- 任职rèn zhíocupar um cargo; assumir um cargoHSK 7-9
- 任由rèn yóudeixar (algo acontecer sem intervir); permitir (sem restrição)HSK 7-9
- 日光浴rì guāng yùbanho de sol, tomar solHSK 7-9
- 蹂躏róu lìnpisar, devastar (fisicamente); violar, abusar (figuradamente, ex.: sentimentos, direitos)HSK 7-9
- 饶舌ráo shéloquaz, tagarela; falar demaisHSK 7-9
- 人和rén hérelações harmoniosas (entre pessoas); popularidade; boa vontade públicaHSK 7-9
- 人寿保险rén shòu bǎo xiǎnseguro de vidaHSK 7-9
- 人际关系rén jì guān xìrelações interpessoais; relações humanasHSK 7-9
- 人形rén xíngforma humana; humanóide (substantivo, ex.: um robô humanóide)HSK 7-9
- 如实rú shíverdadeiramente, com precisão, como as coisas realmente sãoHSK 7-9
- 容纳róng nàconter, abrigar, acomodar (pessoas ou objetos); tolerar, aceitar (opiniões diferentes, dissidência)HSK 7-9
- 容貌róng màoaparência de alguém, semblante, traçosHSK 7-9
- 热议rè yìdiscutir apaixonadamente; debater acaloradamenteHSK 6
- 睿智ruì zhìsábio e perspicaz; sagazHSK 7-9
- 认领rèn lǐngreivindicar (um item perdido ou encontrado); adotar (uma criança)HSK 7-9
- 熔化róng huàderreter (metais, sólidos em alta temperatura); fundirHSK 7-9
- 容光焕发róng guāng huàn fā(chengyu (expressão idiomática)) ter uma tez radiante; estar radiante de saúde e vitalidadeHSK 7-9
- 扰rǎoperturbar, incomodar, assediar; interferir, atrapalharHSK 7-9
- 润滑油rùn huá yóuóleo lubrificanteHSK 7-9
- 任期rèn qīmandato; período de cargoHSK 7-9
- 如愿以偿rú yuàn yǐ chángter seu desejo realizado; alcançar o que se deseja há muito tempoHSK 7-9
- 日益rì yìcada vez mais; dia após dia (formal/escrito, indicando mudança contínua e constante)HSK 6
- 染上rǎn shǎngcontrair (uma doença); adquirir (um hábito, geralmente ruim)HSK 7-9
- 溶解róng jiědissolverHSK 7-9
- 若无其事ruò wú qí shìcomo se nada tivesse acontecido (calmo e composto apesar de uma situação grave); perfeitamente indiferente (agindo despreocupado quando deveria se importar)HSK 7-9
- 忍无可忍rěn wú kě rěnser insuportável, ter a paciência esgotadaHSK 7-9
- 软禁ruǎn jìn(substantivo) prisão domiciliar; (verbo) colocar em prisão domiciliarHSK 7-9
- 偌ruò(advérbio literário) tal; tão; a tal ponto (usado antes de adjetivos para enfatizar o grau)HSK 7-9
- 肉酱ròu jiàngmolho de carne; pasta de carneHSK 7-9
- 人品rén pǐncaráter moral, integridade pessoal; (coloquial) aparência, aparência físicaHSK 7-9
- 入住rù zhùfazer check-in (em hotel, hostal, etc.); mudar-se para (uma nova casa)HSK 4
- 肉汁ròu zhīmolhoHSK 7-9
- 辱rǔdesgraça, vergonha (como morfema em substantivos e verbos); insultar, humilhar (como morfema verbal)HSK 7-9
- 乳腺癌rǔ xiàn áicâncer de mamaHSK 7-9
- 乳糖rǔ tánglactoseHSK 7-9
- 入会rù huìingressar em uma sociedade, associação ou organização de membrosHSK 7-9
- 入土rù tǔser enterrado, sepultar (uma pessoa falecida)HSK 7-9
- 热浪rè làngonda de calor (período de clima excessivamente quente)HSK 7-9
- 瑞丽Ruì lìRuili (cidade em Yunnan, China)HSK 7-9
- 妊娠rèn shēngravidez, gestaçãoHSK 7-9
- 润滑剂rùn huá jìlubrificanteHSK 7-9
- 绕过rào guòcontornar, dar a volta (em um obstáculo, lugar, regra)HSK 7-9
- 人影rén yǐngsombra ou figura humana; sinal de presença humana (frequentemente usado em frases negativas: 人影都没有 'nem uma alma')HSK 7-9
- 日托rì tuōcreche (centro)HSK 7-9
- 燃油rán yóucombustível (à base de petróleo, usado em motores)HSK 7-9
- 柔弱róu ruòfraco; delicado (do físico ou caráter de uma pessoa)HSK 7-9
- 若干ruò gānum certo número ou quantidade (formal); váriosHSK 7-9
- 入眠rù miánadormecer (formal/literário)HSK 7-9
- 肉眼ròu yǎno olho nu, visão sem auxílio; (figurado) a perspectiva de um leigo; observação não especializadaHSK 7-9
- 人缘rén yuánrelação interpessoal; o quão querido ou bem relacionado alguém é com os outrosHSK 7-9
- 热恋rè liànestar apaixonadamente apaixonado (geralmente a fase intensa e romântica de um relacionamento)HSK 7-9
- 熔róngfundir, derreter (metal)HSK 7-9
- 肉类ròu lèicarnes (como categoria alimentar); pratos de carneHSK 7-9
- 融为一体róng wéi yī tǐfundir-se em um só; tornar-se completamente integradoHSK 7-9
- 锐利ruì lìafiado, aguçado, penetrante (de objetos ou sentidos)HSK 7-9
- 热潮rè cháomoda popular, surto, onda (de entusiasmo)HSK 7-9
- 蠕虫rú chóngvermeHSK 7-9
- 入围rù wéiser pré-selecionado, ser selecionado como finalista (em uma competição, prêmio ou seleção)HSK 7-9
- 入门rù mén(verbo) aprender o básico; começar em um assunto; (substantivo) introdução; manual introdutório (livro ou curso)HSK 6
- 日军Rì jūntropas japonesas (especialmente em contextos históricos como a Segunda Guerra Mundial)HSK 7-9
- 人工呼吸rén gōng hū xīrespiração artificialHSK 7-9
- 如释重负rú shì zhòng fùsentir-se aliviado (como se um grande peso tivesse sido tirado)HSK 7-9
- 日后rì hòuum dia; no futuro; mais tarde (referindo-se a um tempo futuro indefinido)HSK 6
- 热切rè qièfervoroso, sinceroHSK 7-9
- 绕圈子rào quān zidar voltas; fazer um desvio; enrolar; falar indiretamenteHSK 7-9
- 染指rǎn zhǐmeter a mão em (algo impróprio ou ilegal); tirar uma parte de lucros ilícitosHSK 7-9
- 热度rè dùnível de calor, temperatura; (fig.) popularidade, entusiasmo, burburinhoHSK 6
- 热点rè diǎnponto de interesse; foco de atenção (ex.: atração turística, tópico de notícias); ponto de acesso Wi-Fi; ponto de acesso de rede sem fioHSK 6
- 燃起rán qǐacender, começar a queimar; despertar, provocar (emoções, interesse, conflito)HSK 7-9
- 肉汤ròu tāngcaldo de carneHSK 7-9
- 人意rén yì(substantivo) desejo, intenção ou opinião (de outros)HSK 7-9
- 冗长rǒng chángprolixo, verboso, tedioso (de escrita ou fala)HSK 7-9
- 染料rǎn liàocorante; tintura; pigmentoHSK 7-9
- 热腾腾rè téng téng(de comida ou objetos) fervente, exalando calor; (de atmosfera ou cena) movimentado, animado, agitado; (figurado) novinho em folha, recém-feito (de notícias, produtos, etc.)HSK 7-9
- 肉馅ròu xiàncarne moída, recheio de carneHSK 7-9
- 辱骂rǔ màabusar verbalmente, injuriarHSK 7-9
- 韧带rèn dàiligamentoHSK 7-9
- 乳臭未干rǔ xiù wèi gānainda molhado atrás das orelhas; jovem e inexperienteHSK 7-9
- 惹祸rě huòcausar problemas, trazer desastre sobre si mesmoHSK 7-9
- 染发rǎn fàtingir o cabeloHSK 7-9
- 人称rén chēngpessoa gramatical (primeira, segunda, terceira pessoa); apelido, nome pelo qual alguém é conhecidoHSK 7-9
- 日渐rì jiàngradualmente (formal, literário; frequentemente implica progressão dia a dia)HSK 7-9
- 瑞安Ruì ānRuian (cidade em Zhejiang, China)HSK 7-9
- 入口处rù kǒu chǔentradaHSK 7-9
- 如鱼得水rú yú dé shuǐestar no seu elemento; encontrar um ambiente perfeito (como um peixe na água)HSK 7-9
- 溶液róng yèsolução (química)HSK 7-9
- 热气球rè qì qiúbalão de ar quenteHSK 7-9
- 肉排ròu páibife (uma fatia grossa de carne, geralmente bovina ou suína); costelinha; costelas (um corte de carne da região das costelas)HSK 7-9
- 肉麻ròu má(verbo estativo) constrangedor, excessivamente sentimental a ponto de causar desconforto; (verbo estativo) arrepiante, cafonaHSK 7-9
- 容量róng liàngcapacidade; volumeHSK 6
- 认命rèn mìngaceitar o próprio destino; resignar-se (às circunstâncias)HSK 7-9
- 锐ruì(forma presa) afiado, aguçado; (forma presa) rápido, velozHSK 7-9
- 人之常情rén zhī cháng qínguma reação humana perfeitamente normal; algo compreensível dada a natureza humanaHSK 7-9
- 人情味rén qíng wèitoque humano; calor humano; sentimento humanoHSK 7-9
- 肉食ròu shícarne, produtos cárneos (como alimento); carnívoro, comedor de carne (animal ou pessoa)HSK 7-9
- 入魔rù móficar obcecado (a ponto de ser prejudicial), estar enfeitiçadoHSK 7-9
- 日安rì ānbom dia, olá (saudação educada durante o dia); aloha, bom dia (usado como saudação exótica ou culturalmente específica)HSK 7-9
- 日记本rì jì běndiárioHSK 7-9
- 染色rǎn sè(verbo-objeto) tingir; (substantivo) tingimento, coloraçãoHSK 7-9
- 柔情róu qíngsentimentos ternos, ternuraHSK 7-9
- 肉身ròu shēncorpo físico; corpo material (em oposição ao espírito ou alma)HSK 7-9
- 荣光róng guāngglória; esplendorHSK 7-9
- 蕊ruǐestame ou pistilo (a parte reprodutiva de uma flor); frequentemente usado em compostos como 花蕊HSK 7-9
- 热气rè qìvapor; vapor quente; gás/ar quente; (figurado) fervor, entusiasmo (como em 热气腾腾)HSK 7-9
- 绒毛róng máopelo fino, penugem (em animais ou plantas); pelúcia, trama (em tecido)HSK 7-9
- 软骨ruǎn gǔcartilagemHSK 7-9
- 若非ruò fēise não; a menos queHSK 7-9
- 软管ruǎn guǎnmangueira; tubo flexívelHSK 7-9
- 人事部rén shì bùdepartamento de pessoal; departamento de recursos humanos (RH)HSK 7-9
- 入座rù zuòsentar-se; tomar seu lugarHSK 7-9
- 弱势ruò shìvulnerável; desfavorecido (posição ou grupo)HSK 7-9
- 热力rè lìpotência de aquecimento (em engenharia); termodinâmica (em física)HSK 7-9
- 热能rè néngenergia térmicaHSK 7-9
- 溶化róng huàdissolver (de sólido em líquido)HSK 7-9
- 热天rè tiāntempo quente; dias quentesHSK 7-9
- 热带雨林rè dài yǔ línfloresta tropical úmidaHSK 7-9
- 热源rè yuánfonte de calorHSK 7-9
- 让给ràng gěiceder (algo) a; abrir mão de (algo) paraHSK 7-9
- 人流rén liúfluxo de pessoas; corrente de pessoasHSK 7-9
- 仁爱rén àibenevolência, humanidade, amor ao próximoHSK 7-9
- 入迷rù míficar fascinado, ficar absorto em (algo)HSK 7-9
- 柔美róu měi(adj.) suave e belo; macio e eleganteHSK 7-9
- 燃烧弹rán shāo dànbomba incendiária, bomba de fogo, bomba de napalmHSK 7-9
- 认字rèn zìreconhecer/ler (caracteres chineses); ser alfabetizadoHSK 7-9
- 软化ruǎn huàamolecer (fisicamente ou metaforicamente); persuadir ou influenciar por meio de métodos gentis e indiretosHSK 7-9
- 人脑rén nǎocérebro humanoHSK 7-9
- 如常rú chángcomo de costumeHSK 7-9
- 日耳曼Rì ěr màngermânicoHSK 7-9
- 柔顺róu shùngentil, dócil, complacente; (de cabelo) macio e maleávelHSK 7-9
- 润滑rùn huálubrificar (máquinas); (figurado) suavizar, facilitar (relacionamentos, comunicação)HSK 7-9
- 软膏ruǎn gāopomadaHSK 7-9
- 人参rén shēnginsengHSK 7-9
- 人味rén wèihumanidade; qualidade humana; o que torna a vida valiosaHSK 7-9
- 人脸rén liǎnrosto humano (de uma pessoa)HSK 7-9
- 任凭rèn píngnão importa como/o quê; independentemente deHSK 7-9
- 软组织ruǎn zǔ zhītecido mole (anatomia)HSK 7-9
- 人满为患rén mǎn wéi huànsuperlotado; muitas pessoas causando congestionamento ou problemas; (de uma organização) com excesso de pessoalHSK 7-9
- 人际rén jìinterpessoalHSK 5
- 人鱼rén yúsereia; criatura mítica com corpo humano e cauda de peixe; dugongo; mamífero marinho também conhecido como vaca-marinhaHSK 7-9
- 如出一辙rú chū yī zhé(chengyu) ser talhado do mesmo pano; seguir o mesmo padrão; ser exatamente igualHSK 7-9
- 如期rú qīconforme programado; na horaHSK 7-9
- 忍气吞声rěn qì tūn shēngengolir a raiva e se submeter à humilhação; suportar insultos sem protestarHSK 7-9
- 日前rì qiánhá alguns dias; outro dia (usado em contextos formais/escritos)HSK 6
- 日日夜夜rì rì yè yènoite e dia, dia e noite (continuamente, sem parar)HSK 7-9
- 若是ruò shìse (formal, literário)HSK 7-9
- 人名rén míngnome completo da pessoa; nome próprio (em oposição ao sobrenome)HSK 7-9
- 润色rùn sèpolir (escrita), retocar (um texto)HSK 7-9
- 热病rè bìng(na medicina tradicional chinesa) doença febril; febre causada por patógenos externosHSK 7-9
- 乳罩rǔ zhàosutiãHSK 7-9
- 仁兄rén xiōng(expressão fixa, respeitosa) querido amigo, honrado irmão mais velho (tratamento para homens)HSK 7-9
- 如影随形rú yǐng suí xínginseparável; seguir de perto como uma sombra; estar intimamente associadoHSK 7-9
- 柔韧róu rènflexível e resistente; maleável e resilienteHSK 7-9
- 人声rén shēngvoz humanaHSK 7-9
- 人猿rén yuánsímio (primata da família Hominidae); orangotangoHSK 7-9
- 仁川Rén chuānInchon (uma cidade na Coreia do Sul)HSK 7-9
- 如此这般rú cǐ zhè bānassim e tal; de tal maneira; (usado para se referir a uma sequência de eventos ou palavras sem repeti-los)HSK 7-9
- 容身róng shēnter um lugar para morar; encontrar abrigo; (figurado) encontrar um nicho ou ponto de apoioHSK 7-9
- 日间rì jiānperíodo diurnoHSK 7-9
- 溶剂róng jìsolventeHSK 7-9
- 热水器rè shuǐ qìaquecedor de águaHSK 6
- 热汤rè shāngsopa quenteHSK 7-9
- 让位ràng wèiabdicar, renunciar ao cargo em favor de outro; ceder, dar lugar (a algo mais novo ou melhor)HSK 7-9
- 人工授精rén gōng shòu jīnginseminação artificialHSK 7-9
- 人母rén mǔ(formal) mãe (como papel social)HSK 7-9
- 冉冉rǎn rǎn(literário) lentamente; gradualmente (usado para movimento de subida, deslocamento ou desvanecimento); (literário) pendurar-se suave e graciosamente (de galhos, cabelo, etc.)HSK 7-9
- 容颜róng yánaparência, semblante (especialmente do rosto); tezHSK 7-9
- 日文Rì wénlíngua japonesaHSK 7-9
- 乳牙rǔ yádentes de leite, dentes de bebêHSK 7-9
- 人间地狱rén jiān dì yùinferno na terraHSK 7-9
- 如履薄冰rú lǚ bó bīngcomo se pisasse em gelo fino; ser extremamente cauteloso em uma situação perigosaHSK 7-9
- 日报社rì bào shèescritório de jornal diário; editora de jornalHSK 7-9
- 热茶rè cháchá quenteHSK 7-9
- 软绵绵ruǎn mián miánmacio e fofo; aveludado; fraco; mole (do corpo ou da vontade); excessivamente sentimental; piegas (de música, arte, etc.)HSK 7-9
- 软软ruǎn ruǎnmacio (forma reduplicada, com um tom vívido ou coloquial)HSK 7-9
- 入主rù zhǔ(expressão fixa) assumir (uma posição, liga ou organização) como novo ocupante principalHSK 7-9
- 惹是生非rě shì shēng fēicausar problemas, provocar uma disputaHSK 7-9
- 柔韧性róu rèn xìngflexibilidade; maleabilidadeHSK 7-9
- 热乎rè hūquente (de comida, objetos, temperatura); caloroso, afetuosoHSK 7-9
- 绕行rào xíngfazer um desvio; contornar (fechamento de estrada, construção); orbitar; circum-navegar (um corpo celeste, planeta)HSK 7-9
- 荣誉感róng yù gǎnsenso de honraHSK 7-9
- 人性化rén xìng huā(verbo) humanizar; tornar amigável ao usuário, voltado para as pessoas ou adaptado às necessidades humanasHSK 7-9
- 人犯rén fàncriminoso, suspeitoHSK 7-9
- 人生观rén shēng guānperspectiva de vida; filosofia de vidaHSK 7-9
- 蠕动rú dòngcontorcer-se, retorcer-se; (geologia) fluênciaHSK 7-9
- 绕远儿rào yuǎn r(verbo) fazer um desvio, dar a volta; (adjetivo) tortuoso, indireto (de uma rota)HSK 7-9
- 如一rú yīser consistente, ser o mesmo, permanecer inalterado (frequentemente em expressões fixas como 始终如一, 表里如一)HSK 7-9
- 人缘儿rén yuán r(erhua) relacionamentos pessoais, popularidade, como se dá bem com os outrosHSK 7-9
- 软实力ruǎn shí lìpoder brando (nas relações internacionais)HSK 7-9
- 瑞雪ruì xuěneve oportuna (considerada auspiciosa para a colheita)HSK 7-9
- 人世间rén shì jiāno mundo humano, o mundo mortalHSK 7-9
- 人海rén hǎium mar de pessoas; uma multidão enormeHSK 7-9
- 入乡随俗rù xiāng suí sú(chengyu) Em Roma, faça como os romanos; siga os costumes locaisHSK 7-9
- 如坐针毡rú zuò zhēn zhānem brasas; extremamente inquieto ou ansiosoHSK 7-9
- 日用品rì yòng pǐnnecessidades diárias, artigos de uso diárioHSK 5