Китайские слова, начинающиеся на «F»
1 637 слов · страница 4 из 9
- 防毒面具fáng dú miàn jùпротивогаз; защитная маскаHSK 7-9
- 防腐fáng fǔантикоррозийный, гнилостойкий, антисептическийHSK 7-9
- 分清fēn qīngчётко различать; отличать; проводить чёткую границу междуHSK 7-9
- 扶持fú chíподдерживать (через политику, помощь или физическую поддержку); помогать; способствоватьHSK 7-9
- 放水fàng shuǐвключить воду (дать воде течь); спустить воду; слить; (сленг, спорт) сдать игру; намеренно играть ниже своих возможностейHSK 7-9
- 法力fǎ lìсверхъестественная сила (часто от буддийской практики или общей магии/мистики)HSK 7-9
- 赴约fù yāoсоблюсти договорённость; прийти на назначенную встречуHSK 7-9
- 飞奔fēi bēnмчаться; нестисьHSK 7-9
- 富贵fù guìбогатство и высокое социальное положение; богатство и честьHSK 7-9
- 废料fèi liàoотходы, лом, мусор; (уничижительное) никчёмный, бесполезный человекHSK 7-9
- 飞扬fēi yángподниматься, взлетать вверх; паритьHSK 7-9
- 飞蛾fēi éмотылёкHSK 7-9
- 发问fā wènзадать вопрос; спроситьHSK 7-9
- 封存fēng cúnопечатать для сохранности; запечатать и хранитьHSK 7-9
- 父母亲fù mǔ qīnродителиHSK 7-9
- 罚金fá jīnштраф (денежное взыскание)HSK 7-9
- 翻修fān xiūремонтировать; капитально ремонтировать; перестраиватьHSK 7-9
- 范畴fàn chóu(философия, логика) категория; фундаментальная группировка, определяющая область исследования; (лингвистика) грамматическая категория; область; сфера понятия или дисциплиныHSK 7-9
- 风雨fēng yǔветер и дождь (буквально); (переносное) испытания и трудности; жизненные вызовыHSK 6
- 分派fēn pàiназначать (задачи, обязанности) разным лицам; распределять (ресурсы, обязанности); делить (на группы, секты, фракции)HSK 7-9
- 发条fā tiáo(механическая) пружина, спиральная пружина; (юридическая) статья, пункт, положениеHSK 7-9
- 发笑fā xiàoсмеяться, расхохотаться (формальное или письменное)HSK 7-9
- 抚fǔгладить или нежно касаться (рукой); утешать или успокаивать; воспитывать, лелеять или раститьHSK 7-9
- 放声fàng shēngгромко; во весь голосHSK 7-9
- 丰田Fēng tiánТойотаHSK 7-9
- 冯féngфамилия ФэнHSK 7-9
- 反思fǎn sīразмышлять, пересматривать (свои действия, ситуацию и т.д.)HSK 6
- 发愁fā chóuволноваться, беспокоитьсяHSK 6
- 发电厂fā diàn chǎngэлектростанцияHSK 7-9
- 服装店fú zhuāng diànмагазин одеждыHSK 7-9
- 翻天fān tiānвызвать потрясение основ; перевернуть небеса (переносное)HSK 7-9
- 防弹背心fáng dàn bèi xīnбронежилетHSK 7-9
- 飞机票fēi jī piàoавиабилет, билет на самолётHSK 7-9
- 飞速fēi sùбыстро, с молниеносной скоростьюHSK 6
- 分红fēn hóngраспределять дивиденды (акционерам); начислять премию (сотрудникам)HSK 7-9
- 匪夷所思fěi yí suǒ sāiневообразимый; необычайный; за пределами обычного понимания; невероятно странный; озадачивающийHSK 7-9
- 反弹fǎn tánотскакивать назад; отскакивать (физически); отскакивать (о фондовом рынке, ценах); вызывать обратную реакцию; провоцировать контрреакциюHSK 7-9
- 发呆fā dāiбыть в оцепенении, тупо смотретьHSK 7-9
- 弗林特fú lín tèФлинт (город в Мичигане, США)HSK 7-9
- 放疗fàng liáoрадиотерапияHSK 7-9
- 方针fāng zhēnполитика, руководящие принципыHSK 7-9
- 菲尼克斯Fēi ní kè sīФиникс (столица Аризоны, США)HSK 7-9
- 附件fù jiànвложение (электронное письмо); приложение (к отчёту или документу); вложение (в письмо или посылку)HSK 6
- 风水fēng shuǐфэн-шуй (китайская практика гармонизации человека с окружающей средой)HSK 7-9
- 丰收fēng shōuсобрать богатый урожай (о сельхозкультурах); (переносное) давать обильные результаты (в искусстве, работе и т.д.)HSK 6
- 佛教Fó jiàoбуддизмHSK 7-9
- 分子式fēn zǐ shì(химия) молекулярная формулаHSK 7-9
- 反倒fǎn dào(наречие) но наоборот; вместо этого; вопреки ожиданиямHSK 7-9
- 奋fèn(связанная форма) стремиться, прилагать усилия; (связанная форма) поднимать, возвышатьHSK 7-9
- 妇产科fù chǎn kēотделение акушерства и гинекологииHSK 7-9
- 仿真fǎng zhēn(глагол) симулировать; эмулировать; (прилагательное) симулированный; виртуальныйHSK 7-9
- 分机fēn jīдобавочный номер (телефонная линия)HSK 7-9
- 反光fǎn guāng(глагол-объект) отражать свет; (существительное) отражение света, бликHSK 7-9
- 封口fēng kǒuзапечатывать (конверт, контейнер, отверстие); (о ране) заживать, закрываться; заставить замолчать, завершить обсуждение решающим замечаниемHSK 7-9
- 幅度fú dùдиапазон, степень, величина (изменения или вариации); ширина, амплитуда (физическая)HSK 6
- 犯罪率fàn zuì lǜуровень преступностиHSK 7-9
- 腐fǔгнилой, тухлый, разложившийся (физически); продажный, развращённый (морально)HSK 7-9
- 俯冲fǔ chōngпикировать, устремляться внизHSK 7-9
- 分神fēn shénуделить немного внимания (чему-то ещё, будучи занятым); отвлекаться, терять концентрациюHSK 7-9
- 反对票fǎn duì piàoголос против, отрицательный голосHSK 7-9
- 繁星fán xīngбесчисленные звёзды, звёздное небоHSK 7-9
- 翻天覆地fān tiān fù dì(идиома) кардинальные изменения; полная трансформация; переворотHSK 7-9
- 肺结核fèi jié héтуберкулёз (ТБ), туберкулёз лёгкихHSK 7-9
- 蜂鸟fēng niǎoколибриHSK 7-9
- 风波fēng bōбеспорядки, кризис, спор (в социальном, политическом или организационном контексте)HSK 7-9
- 分工fēn gōngразделять работу, распределять задачиHSK 6
- 分行fēn hángотделение (банка, компании и т.д.)HSK 7-9
- 蕃茄fān qiéпомидор (вариантная форма 番茄)HSK 7-9
- 费解fèi jiěтрудно понять, неясный, непонятныйHSK 7-9
- 俯瞰fǔ kànсмотреть сверху, обозревать (с высоты)HSK 7-9
- 分店fēn diànфилиал (магазина или ресторана)HSK 7-9
- 发售fā shòuвыпускать в продажу, запускать (продукт)HSK 7-9
- 帆布fān bùхолст (прочная ткань, изначально использовавшаяся для парусов)HSK 7-9
- 弗吉尼亚州Fú jí ní yà zhōuВиргиния (штат США)HSK 7-9
- 方程fāng chéngуравнениеHSK 7-9
- 法术fǎ shùмагическое искусство, колдовство, сверхъестественные силы; (историческое) легистские методы управления, техники государственного управленияHSK 7-9
- 父爱fù àiотцовская любовьHSK 7-9
- 缚fùсвязывать; крепко привязыватьHSK 7-9
- 翻脸fān liǎnпоссориться с кем-то, внезапно стать враждебнымHSK 7-9
- 防盗fáng dàoзащищать от кражиHSK 7-9
- 发情fā qíng(о животных) быть в течке; (о людях, иногда) переживать половое созреваниеHSK 7-9
- 梵fàn(связанная форма) санскрит; относящийся к санскриту или санскритскому письму; (связанная форма) буддийский; относящийся к буддизму, особенно к его индийским корнямHSK 7-9
- 法兰克福Fǎ lán kè fúФранкфурт, ГерманияHSK 7-9
- 负伤fù shāngбыть раненым, получить травмуHSK 7-9
- 非官方fēi guān fāngнеофициальный; неправительственныйHSK 7-9
- 飞行物fēi xíng wùлетающий объект (часто используется в 不明飞行物 'неопознанный летающий объект')HSK 7-9
- 飞驰fēi chíмчаться; нестись (о транспортных средствах, лошадях и т.д.)HSK 7-9
- 饭厅fàn tīngстоловая, обеденный залHSK 7-9
- 份量fèn liàng(существительное) вес, количество, порция; (существительное, переносное) значимость, важность, вес (влияния или авторитета)HSK 7-9
- 分期付款fēn qī fù kuǎnплатить в рассрочку; рассрочка (способ оплаты)HSK 7-9
- 发胖fā pàngнабирать вес, толстетьHSK 7-9
- 废铁fèi tiěжелезный ломHSK 7-9
- 放电fàng diànразряжать электричество (батарея, статика и т.п.); (разговорное) флиртовать; подавать флиртующие сигналыHSK 7-9
- 法兰绒fǎ lán róngфланель (ткань)HSK 7-9
- 缝制féng zhìшить, сшивать (одежду, постельное бельё и т.д.)HSK 7-9
- 负荷fù hè(электрическая) нагрузка; заряд; (перен.) бремя; нагрузка (работа, ответственность и т.п.)HSK 7-9
- 分割fēn gēразделять, делить (физически или абстрактно)HSK 7-9
- 发大财fā dà cáiразбогатеть, сорвать кушHSK 7-9
- 放哨fàng shàoстоять в карауле, нести караульную службуHSK 7-9
- 放宽fàng kuānослабить, смягчить (правила, ограничения, лимиты)HSK 7-9
- 粉身碎骨fěn shēn suì gū(чэнъюй) разбиться вдребезги; пожертвовать всем (гиперболически)HSK 7-9
- 负债fù zhàiбыть в долгу; взять на себя долгHSK 7-9
- 饭桌fàn zhuōобеденный столHSK 7-9
- 丰富多彩fēng fù duō cǎiбогатый и разнообразный, красочный (о событиях, опыте, культуре и т.д.)HSK 5
- 分区fēn qūзона, районHSK 7-9
- 分隔fēn géразделять, делитьHSK 7-9
- 反复无常fǎn fù wú chángнепредсказуемый, капризный, непостоянный (о настроении или поведении человека); изменчивый, нестабильный (о погоде, условиях и т.д.)HSK 7-9
- 发源地fā yuán dìродина, место происхождения, источникHSK 7-9
- 抚恤金fǔ xù jīnкомпенсационная выплата в случае смерти или инвалидности (например, производственная травма, военная служба)HSK 7-9
- 方向感fāng xiàng gǎnчувство направленияHSK 7-9
- 服兵役fú bīng yìслужить в армии, проходить военную службуHSK 7-9
- 腐化fǔ huà(об органическом веществе) гнить, разлагаться, распадаться; (о людях, учреждениях, морали) становиться коррумпированным, вырождатьсяHSK 7-9
- 费尽fèi jǐnистощать (усилия, умственную энергию, ресурсы); не жалеть усилийHSK 7-9
- 费神fèi shén(формальное) беспокоить (кого-л.) умственным усилием; могу ли я вас побеспокоить, чтобы…; прилагать большие умственные усилия; утруждать себяHSK 7-9
- 份额fèn éдоля, часть (от общего количества)HSK 7-9
- 俯视fǔ shìсмотреть сверху вниз (с высоты), обозреватьHSK 7-9
- 分身fēn shēnуделить время от основной работы (чтобы заняться чем-то другим)HSK 7-9
- 峰值fēng zhíпиковое значение; пик (сигнала, тренда или ряда данных)HSK 7-9
- 废纸fèi zhǐмакулатураHSK 7-9
- 服务部fú wù bùотдел обслуживания; бюро обслуживанияHSK 7-9
- 纷争fēn zhēngспорить; ссоритьсяHSK 7-9
- 风力fēng lìсила ветра; мощность ветра (в метеорологии); энергия ветра (как источник энергии)HSK 6
- 风琴fēng qínорган (музыкальный инструмент)HSK 7-9
- 发芽fā yáпрорастать; давать ростки; пускать почкиHSK 7-9
- 孵fūвысиживать, инкубироватьHSK 7-9
- 放大镜fàng dà jìngувеличительное стеклоHSK 7-9
- 法制fǎ zhìправовая система и институтыHSK 7-9
- 附着fù zhuóприлипать, приклеиваться (физически); присоединять (в лингвистике, например, суффикс или частицу)HSK 7-9
- 风浪fēng làngветер и волны, штормовое море; (переносное) трудности, невзгоды, тяжёлые временаHSK 7-9
- 抚平fǔ píngуспокаивать (эмоции, тревоги); разглаживать (морщины, складки)HSK 7-9
- 烦扰fán rǎoбеспокоить, тревожить; чувствовать беспокойство, быть обеспокоеннымHSK 7-9
- 腹腔fù qiāngбрюшная полостьHSK 7-9
- 蜂窝fēng wōсоты; что-то похожее на соты, например, сотовая сеть или структура в виде сотHSK 7-9
- 负重fù zhòngнести тяжёлый груз (буквально и переносно)HSK 7-9
- 酚fēnфенолHSK 7-9
- 饭前fàn qiánперед едойHSK 7-9
- 麸fūотрубиHSK 7-9
- 仿制品fǎng zhì pǐnимитация; реплика; копияHSK 7-9
- 佛教徒Fó jiào túбуддистHSK 7-9
- 佛罗伦萨Fó luó lún sàФлоренция (город в Италии)HSK 7-9
- 反应器fǎn yìng qìреакторHSK 7-9
- 复赛fù sàiполуфинал; второй раунд соревнования, между предварительным этапом и финаломHSK 7-9
- 复述fù shùпересказать, изложить (историю, событие или информацию) своими словамиHSK 7-9
- 奋起fèn qǐподняться с энергией; приступить к действиюHSK 7-9
- 犯罪分子fàn zuì fèn zǐпреступник, правонарушительHSK 7-9
- 翻版fān bǎn(существительное) переиздание; дубликат (особенно книги или публикации); (глагол-объект) переиздавать; дублироватьHSK 7-9
- 翻车fān chēперевернуть (транспортное средство); (переносное, интернет-сленг) потерпеть неудачу; серьёзно провалитьсяHSK 7-9
- 芙蓉fú róngлотос (Nelumbo nucifera); гибискус изменчивый (Hibiscus mutabilis)HSK 7-9
- 芬芳fēn fāng(прилагательное) ароматный, благоухающий; (существительное) аромат, благоуханиеHSK 7-9
- 非暴力fēi bào lìненасилиеHSK 7-9
- 飞溅fēi jiānбрызгатьHSK 7-9
- 分化fēn huà(глагол) разделяться, делиться на отдельные группы; (глагол) дифференцироваться (напр., клетки в биологии)HSK 7-9
- 分得fēn deполучить долю (чего-либо)HSK 7-9
- 方便面fāng biàn miànлапша быстрого приготовленияHSK 3
- 枫叶fēng yèкленовый лист; листья клёна (или китайской ликвидамбары)HSK 7-9
- 繁华fán huáоживлённый, процветающий, цветущийHSK 7-9
- 蜂巢fēng cháo(существительное) улей; осиное гнездо; (существительное) сотыHSK 7-9
- 饭盒fàn héланч-боксHSK 7-9
- 俯身fǔ shēnнаклоняться; сгибаться (телом)HSK 7-9
- 反反复复fǎn fǎn fù fùснова и снова; многократно (усилит.)HSK 7-9
- 反问fǎn wènзадавать риторический вопрос (не ожидая ответа); отвечать вопросом на вопросHSK 7-9
- 发扬fā yángпродолжать, развивать и расширять (традиции, дух, стиль и т.д.)HSK 7-9
- 放映机fàng yìng jīкинопроекторHSK 7-9
- 父辈fù bèiлюди поколения отца; поколение родителей и их сверстниковHSK 7-9
- 福德fú dé(буддийская) заслуга, добродетельная карма, приносящая благословенияHSK 7-9
- 繁重fán zhòngтяжёлый, обременительный, трудный (особенно о задачах, работе, обязанностях)HSK 7-9
- 翻来覆去fān lái fù qùворочаться (в постели, без сна); снова и снова, многократно (переносное)HSK 7-9
- 肥大féi dà(об одежде) свободный, слишком большой; (о теле) полный, пухлый; (медицинское) гипертрофированный, увеличенныйHSK 7-9
- 腹股沟fù gǔ gōuпахHSK 7-9
- 芳心fāng xīnдевичье сердце (книжное, романтическое)HSK 7-9
- 蜂拥而至fēng yōng ér zhìнаводнять; приходить в огромном количествеHSK 7-9
- 风笛fēng díволынкаHSK 7-9
- 飞鱼fēi yúлетучая рыба (морская рыба семейства Exocoetidae); почётный титул чемпиона по плаванию или ныряниюHSK 7-9
- 发福fā fúпоправиться (эвфемизм, обычно о людях среднего возраста)HSK 7-9
- 废掉fèi diàoупразднить, отменить, отбросить (полностью)HSK 7-9
- 方形fāng xíngквадрат (форма); прямоугольникHSK 7-9
- 枫树fēng shùклён (дерево)HSK 7-9
- 法学fǎ xuéправо (как область изучения), юриспруденцияHSK 7-9
- 粪坑fèn kēngнавозная яма; выгребная ямаHSK 7-9
- 腹痛fù tòngболь в животеHSK 7-9
- 防弹玻璃fáng dàn bō liпуленепробиваемое стеклоHSK 7-9
- 风潮fēng cháo(социальное) возбуждение, беспорядки, волна движения; ветер и прилив; направление ветра и приливаHSK 7-9
- 飞鹰fēi yīngорёлHSK 7-9
- 副业fù yèпобочное занятие; дополнительная работаHSK 7-9
- 反攻fǎn gōngконтратаковать; начать контрнаступлениеHSK 7-9
- 反话fǎn huàирония; саркастическое замечание (говорить противоположное тому, что думаешь); шутливое замечание; шуточная противоположностьHSK 7-9
- 封锁线fēng suǒ xiànлиния блокады; кордон; карантинная линияHSK 7-9
- 方方面面fāng fāng miàn miànвсе аспекты; каждая сторона; многогранныйHSK 6
- 焚化炉fén huà lú(существительное) мусоросжигатель; (существительное) крематорHSK 7-9
- 翻云覆雨fān yún fù yǔвести себя безответственно; быть ненадёжным и двуличным; заниматься обманомHSK 7-9
- 蜂房fēng fángулей; ячейка сотHSK 7-9
- 费尽心机fèi jìn xīn jīломать голову; истощать умственные силы (часто для интриг или достижения чего-то сложного)HSK 7-9
- 非正常fēi zhèng chángаномальный, необычный; неподобающий, нерегулярныйHSK 7-9
- 非礼fēi lǐ(формальное) совершить сексуальное насилие или домогательство (над кем-л.); (книжное) быть невежливым, нарушать этикетHSK 7-9
- 飞贼fēi zéi(существительное) вор-домушник; вор, проникающий через стены; (существительное) вражеский лётчик или самолёт; воздушный налётчик (историческое/военное)HSK 7-9
- 饭局fàn júобщественный ужин, часто с деловой или нетворкинговой целью; званый ужинHSK 7-9
- 凤尾鱼fèng wěi yúанчоусHSK 7-9
- 分级fēn jíклассифицировать, ранжировать (по уровням)HSK 6
- 发高烧fā gāo shāoиметь высокую температуру, быть в горячкеHSK 7-9
- 帆板fān bǎnпарусная доска (снаряжение); виндсёрфинг (вид спорта)HSK 7-9