Китайские слова, начинающиеся на «F»
1 637 слов · страница 5 из 9
- 肺水肿fèi shuǐ zhǒngотёк лёгкихHSK 7-9
- 费事fèi shì(глагол-объект) доставлять много хлопот; быть обременительным; (стативный глагол) хлопотный; трудоёмкийHSK 7-9
- 赴宴fù yànпосетить банкет (формально)HSK 7-9
- 发散fā sàn(физика, оптика) расходиться (о лучах, свете); (традиционная китайская медицина) рассеивать внутренний жар или патогены (например, через потоотделение); рассеивать, расходиться (о газах, облаках и т.д.)HSK 7-9
- 拂晓fú xiǎoрассвет; наступление дняHSK 7-9
- 放生fàng shēngотпускать пленных животных (особенно как буддийская практика сострадания)HSK 7-9
- 放飞fàng fēiвыпускать (в воздух), отпускать; давать волю (мечтам, надеждам, амбициям)HSK 6
- 法网fǎ wǎngсеть правосудия; карающая рука закона (метафора правовой системы, ловящей преступников)HSK 7-9
- 焚毁fén huǐсжечь дотла, уничтожить огнёмHSK 7-9
- 肺病fèi bìngзаболевание лёгких; туберкулёз лёгких (ТБ)HSK 7-9
- 鲱鱼fēi yúсельдьHSK 7-9
- 分文fēn wénодна копейка; очень маленькая сумма денегHSK 7-9
- 分析家fēn xī jiāаналитикHSK 7-9
- 分毫fēn háoмалейшая частица; йотаHSK 7-9
- 分界线fēn jiè xiànдемаркационная линия; границаHSK 7-9
- 反派fǎn pàiзлодей, антагонист (в драме, литературе и т.п.)HSK 7-9
- 发话fā huàначинать говорить; начать разговор; отдавать устные приказы или указания; говорить сердито (на кого-либо)HSK 7-9
- 发货fā huòотправлять товары; высылать товарыHSK 7-9
- 发车fā chēотправлять транспортное средство; отправляться (об автобусе, поезде и т.д.)HSK 7-9
- 富于fù yúбыть богатым чем-либо; быть полным (абстрактных качеств)HSK 7-9
- 富士山Fù shì shānгора ФудзиHSK 7-9
- 放在眼里fàng zài yǎn lǐсчитать важным, заботиться; (в основном в отрицательных конструкциях) обращать внимание, относиться серьёзноHSK 7-9
- 放射科fàng shè kēотделение радиологииHSK 7-9
- 犯罪学fàn zuì xuéКриминологияHSK 7-9
- 福星fú xīngсчастливый человек или вещь, приносящие удачу; (в китайском фольклоре) бог счастья; (астрономия) ЮпитерHSK 7-9
- 翻越fān yuèперелезать через, перебираться через (препятствие)HSK 7-9
- 覆辙fù zhéколея перевернутой телеги (чэнъюй); катастрофическая ошибка или политика, которую следует избегать повторятьHSK 7-9
- 锋芒fēng máng(буквально) лезвие; остриё клинка; (переносно) проявление таланта или способностей, часто с оттенком агрессивности; (переносно) авангард; передовой отряд; ведущая сила движения или тенденцииHSK 7-9
- 防身fáng shēn(глагол-объект) защищаться; (существительное) самооборонаHSK 7-9
- 仿制fǎng zhìкопировать, подражать (изготавливая копию)HSK 7-9
- 分销fēn xiāoдистрибуция (система или процесс доставки товаров от производителя к покупателю); розничная дистрибуция; розничная торговля (как коммерческая деятельность)HSK 7-9
- 发毛fā máo(разговорное) бояться; покрываться мурашками; (диалектное) выходить из себяHSK 7-9
- 发电站fā diàn zhànэлектростанция, силовая станцияHSK 7-9
- 发迹fā jìдобиться славы и богатства; подняться к власти и положениюHSK 7-9
- 复数fù shù(лингв.) множественное число (форма, указывающая на более чем один); (мат.) комплексное числоHSK 7-9
- 复本fù běnдубликат, копияHSK 7-9
- 奋勇fèn yǒngдействовать с мужеством и решимостью; бесстрашныйHSK 7-9
- 富含fù hánбыть богатым чем-л.; содержать в изобилииHSK 7-9
- 富饶fù ráoплодородный, богатый, обильный (о земле, ресурсах)HSK 7-9
- 服务台fú wù táiстойка обслуживания; информационная стойка; стойка регистрации; стойкаHSK 7-9
- 筏子fá zǐплотHSK 7-9
- 返程fǎn chéngобратный путьHSK 7-9
- 风平浪静fēng píng làng jìngспокойный и безмятежный (о погоде, море или ситуации)HSK 7-9
- 飞吻fēi wěnвоздушный поцелуйHSK 7-9
- 飞天fēi tiānлетающие апсары (буддийские небесные существа, часто изображаемые в китайском искусстве)HSK 7-9
- 付现fù xiànплатить наличными (глагольно-объектное сочетание)HSK 7-9
- 佛像Fó xiàngСтатуя Будды; изображение БуддыHSK 7-9
- 分公司fēn gōng sīфилиал (компании)HSK 7-9
- 反对派fǎn duì pàiоппозиционная фракцияHSK 7-9
- 发傻fā shǎбыть в ступоре; быть ошеломлённым / валять дуракаHSK 7-9
- 发射台fā shè táiстартовая площадка; пусковая установка (для ракет)HSK 7-9
- 发落fā luòразбираться (с правонарушителем)HSK 7-9
- 富士Fù shìFuji (японская компания, например Fujifilm, Fuji Xerox); Гора Фудзи (富士山, самая высокая гора Японии)HSK 7-9
- 愤恨fèn hènненавидеть, негодовать (сильно); ненависть, негодованиеHSK 7-9
- 愤慨fèn kǎiвозмущённый (несправедливостью)HSK 7-9
- 扶梯fú tīлестница с перилами; стремянкаHSK 7-9
- 抚养费fǔ yǎng fèiалименты на ребёнка (выплаты от родителя, не проживающего с ребёнком, после развода)HSK 7-9
- 放眼fàng yǎnохватывать широким взглядом (что-л.); осматривать вширьHSK 7-9
- 放血fàng xuè(глагол-объект) делать кровопускание, пускать кровь (медицински или при разделке); (жаргон) наносить ножевое ранение, проливать кровь при нападенииHSK 7-9
- 放行fàng xíngпропускать, разрешать проходитьHSK 7-9
- 法例fǎ lìсвод законовHSK 7-9
- 法文Fǎ wénфранцузский (язык)HSK 7-9
- 泛美fàn měiПанамерика (относящийся ко всем странам Американского континента)HSK 7-9
- 浮肿fú zhǒngотёк; водянка (опухание тканей тела из-за задержки жидкости)HSK 7-9
- 福利院fú lì yuànучреждение социального обеспечения, благотворительный дом (для сирот, пожилых или людей с инвалидностью)HSK 7-9
- 福祉fú zhǐблагополучие; благосостояние; счастье (формальное/книжное, часто относится к коллективному или общественному благополучию)HSK 7-9
- 粉刺fěn cìакнеHSK 7-9
- 粉饰fěn shìобелять, замалчивать (недостатки или проблемы); красить и украшать, декорировать (буквально)HSK 7-9
- 纷fēn(связанная форма) многочисленный и разнообразный; беспорядочный; (связанная форма) спор, конфликтHSK 7-9
- 翻阅fān yuèпросматривать, пролистывать, бегло просмотреть (книгу, журнал, документ и т.п.)HSK 7-9
- 负债累累fù zhài lěi lěiбыть перегруженным долгами; быть глубоко в долгахHSK 7-9
- 赋fù(книжное) тип ритмической прозы-поэмы (辞赋); (формальное) налог, сбор (赋税)HSK 7-9
- 防化fáng huāпротивохимический; химическая защита (используется атрибутивно)HSK 7-9
- 防腐剂fáng fǔ jìконсервант; антисептикHSK 7-9
- 风雪fēng xuěветер и снег; метельHSK 7-9
- 俯fǔопускать (голову); кланятьсяHSK 7-9
- 分寸fēn cunчувство меры, такт (в поведении или речи)HSK 7-9
- 反之fǎn zhī(союз) наоборот, с другой стороны (используется для введения противопоставления)HSK 7-9
- 发昏fā hūnчувствовать головокружение или дурноту; (переносное) терять голову, сбиваться с толкуHSK 7-9
- 发起人fā qǐ rénинициатор; спонсорHSK 7-9
- 发酵fā jiàoбродить (биохимический процесс); (перен.) постепенно развиваться; назревать (о чувствах, тенденциях, идеях)HSK 7-9
- 夫君fū jūn(устар., книжн.) мой муж (обращение или упоминание); (эпоха Тан, устар.) уважительное обращение к другу-мужчинеHSK 7-9
- 富商fù shāngбогатый купец, состоятельный бизнесменHSK 7-9
- 府邸fǔ dǐособняк, резиденция (высокого чиновника или богатой семьи)HSK 7-9
- 法务fǎ wùюридические делаHSK 7-9
- 纺织fǎng zhīпрясть и ткать; производить текстильHSK 7-9
- 返还fǎn huánвернуть (что-л. владельцу), отдать обратноHSK 7-9
- 附上fù shàngприлагать (в письме или email); при семHSK 7-9
- 非同一般fēi tóng yì bān(устойчивое выражение) необыкновенный, из ряда вон выходящий, замечательныйHSK 7-9
- 风吹草动fēng chuī cǎo dòng(чэнъюй) признак беспорядков или неприятностей; намёк на грядущие (обычно негативные) переменыHSK 7-9
- 飞鸟fēi niǎoптица (в полёте)HSK 7-9
- 仿生fǎng shēngимитировать или копировать биологические формы, структуры или функции (в дизайне, технологиях или инновациях)HSK 7-9
- 凡尔赛Fán ěr sàiВерсаль (дворец/место близ Парижа); (сленг) скромное хвастовство; якобы скромное, но на деле хвастливое заявление или поведениеHSK 7-9
- 发家fā jiāувеличивать семейное состояние, делать семью процветающейHSK 7-9
- 发晕fā yūnиспытывать головокружениеHSK 7-9
- 发配fā pèiсослать (в пограничный гарнизон или отдалённую местность)HSK 7-9
- 复位fù wèi(медицина) вправить (вывих); (политика) вернуться к власти или на трон; (технология) сбросить (устройство или систему)HSK 7-9
- 复健fù jiànреабилитацияHSK 7-9
- 废弃物fèi qì wùотходы; мусор; выброшенные предметыHSK 7-9
- 废气fèi qìотработанный газ, выхлопные газыHSK 7-9
- 服务处fú wù chùсервисный центр; сервисное бюроHSK 7-9
- 服输fú shūпризнавать поражение, уступатьHSK 7-9
- 法宝fǎ bǎo(букв.) магическое оружие, талисман (в религиозном или мифическом контексте); (перен.) мощный метод, секретное оружие, козырьHSK 7-9
- 犯病fàn bìng(о болезни или вредной привычке) повторяться; иметь рецидивHSK 7-9
- 甫fǔ(книжное, формальное) только, лишьHSK 7-9
- 繁文缛节fán wén rù jiéбюрократизм; излишние, бессмысленные формальностиHSK 7-9
- 繁琐fán suǒутомительно сложный; увязший в тривиальных деталяхHSK 7-9
- 肺腑fèi fǔглубина души; сокровенные чувства (используется в книжных устойчивых выражениях)HSK 7-9
- 讽fěngсатиризировать; высмеиватьHSK 7-9
- 辅佐fǔ zuǒпомогать (правителю) в управленииHSK 7-9
- 防汛fáng xùnпринимать меры по предотвращению наводнений; борьба с наводнениями (сезонная готовность и реагирование)HSK 7-9
- 繁体字fán tǐ zìтрадиционные китайские иероглифы (в отличие от упрощённых)HSK 7-9
- 乏fáнедоставать (связанная форма, в сложных словах типа 缺乏); усталый; изнурённый (связанная форма, в сложных словах типа 疲乏)HSK 7-9
- 伏法fú fǎбыть казнённым (в качестве законного наказания)HSK 7-9
- 佛兰德fó lán déФландрия (регион в Бельгии)HSK 7-9
- 反动fǎn dòng(политика) реакционный; (сленг, шутливо) плохой, подлыйHSK 7-9
- 发行量fā xíng liàngобъём тиража, тиражные показатели (издания)HSK 7-9
- 复诊fù zhěnпосетить врача повторно; прийти на контрольный осмотрHSK 7-9
- 妇孺fù rúженщины и детиHSK 7-9
- 放映室fàng yìng shìпроекционная комната, кинозал для просмотраHSK 7-9
- 服务费fú wù fèiсервисный сбор (например, автоматически добавляется к счёту в ресторане); входная плата (в бар, клуб или развлекательное заведение)HSK 7-9
- 疯病fēng bìngбезумие; психическое заболевание; помешательствоHSK 7-9
- 翻番fān fānудваиваться; увеличиваться в несколько разHSK 7-9
- 翻船fān chuán(о лодке) перевернуться; потерпеть кораблекрушение; провалиться; потерпеть неудачу (в переносном смысле)HSK 7-9
- 翻跟头fān gēn touсделать сальто; сделать кувырок или петлю; (переносное) потерпеть неудачу или провал (в 摔跟头)HSK 7-9
- 非盈利fēi yíng lì(прилагательное) некоммерческийHSK 7-9
- 风度翩翩fēng dù piān piān(чэнъюй (идиома)) элегантный и обходительный; любезный; грациозный и уравновешенныйHSK 7-9
- 风铃fēng língветряные колокольчики; музыка ветраHSK 7-9
- 风风雨雨fēng fēng yǔ yǔиспытания и трудности (пережитые со временем); беспочвенные слухи, ходячие сплетниHSK 7-9
- 伐fáсрубать (дерево), валить; атаковать, совершать военный походHSK 7-9
- 凡士林fán shì línВазелин, нефтяное желеHSK 7-9
- 分会fēn huìотделение (организации); филиал; главаHSK 7-9
- 匪帮fěi bāngбанда разбойников, шайка бандитовHSK 7-9
- 反之亦然fǎn zhī yì ránнаоборот; верно и обратноеHSK 7-9
- 反过来说fǎn guò lái shuō(союз) с другой стороны, наоборот, с противоположной точки зренияHSK 7-9
- 发冷fā lěngчувствовать холод (особенно как симптом болезни), испытывать ознобHSK 7-9
- 发痒fā yǎngчесаться; испытывать зудHSK 7-9
- 发麻fā máпокалывать; неметь; испытывать мурашкиHSK 7-9
- 富足fù zúбогатый, обильный, изобильныйHSK 7-9
- 房地产商fáng dì chǎn shāngзастройщик (лицо или компания)HSK 7-9
- 房费fáng fèiплата за номер; тариф в гостинице; аренда (жилья)HSK 7-9
- 抚育fǔ yùвоспитывать, заботиться, ухаживатьHSK 7-9
- 法人fǎ rénюридическое лицо; корпоративная структураHSK 7-9
- 肺动脉fèi dòng màiлёгочная артерияHSK 7-9
- 负疚fù jiù(книжное, разделяемый глагол) чувствовать себя виноватым или извиняющимсяHSK 7-9
- 费时fèi shíзанимать время, отнимать много времениHSK 7-9
- 飞利浦fēi lì pǔPhilips (компания)HSK 7-9
- 仿冒fǎng màoподделывать; выдавать за подлинноеHSK 7-9
- 仿造fǎng zàoкопировать, имитировать (часто с оттенком подделки или фальшивки)HSK 7-9
- 分叉fēn chàразвилка; ответвление; бифуркацияHSK 7-9
- 反方fǎn fāngпротивоположная сторона (в официальных дебатах или споре)HSK 7-9
- 反败为胜fǎn bài wéi shèngпревратить поражение в победу; вырвать победу из лап пораженияHSK 7-9
- 发令fā lìngотдать приказ, дать командуHSK 7-9
- 发卡fà qiǎшпилька, заколка для волосHSK 7-9
- 发言稿fā yán gǎoтекст речи или заявления; письменный черновик речиHSK 7-9
- 复员fù yuánдемобилизоваться, вернуться к гражданской жизни (после военной службы)HSK 7-9
- 奉行fèng xíngследовать (политике, принципу, доктрине и т.п.); придерживаться; осуществлятьHSK 7-9
- 奋进fèn jìnрешительно продвигаться, идти вперёд (с решимостью)HSK 7-9
- 妨害fáng hàiвредить; наносить ущерб; быть вредным дляHSK 7-9
- 房事fáng shì(эвфемизм) половой акт (особенно между супругами)HSK 7-9
- 房前fáng qiánплощадь перед домомHSK 7-9
- 法书fǎ shūобразец каллиграфии (произведение каллиграфии, используемое как образец для обучения); (вежливое) ваша каллиграфия, ваш уважаемый почеркHSK 7-9
- 翻供fān gòng(юридическое) отозвать признание; отказаться от показанийHSK 7-9
- 腐臭fǔ chòuгнилостный, тухлый (пахнущий разложением)HSK 7-9
- 费周章fèi zhōu zhāngприлагать большие усилия, не жалеть сил, идти на большие хлопотыHSK 7-9
- 非卖品fēi mài pǐnпредмет не для продажи; (о товаре) не продаётсяHSK 7-9
- 分家fēn jiāразделить семейное имущество и жить отдельно (о взрослых братьях и сёстрах)HSK 7-9
- 副产品fù chǎn pǐnпобочный продуктHSK 7-9
- 反刍fǎn chú(о жвачных) пережёвывать жвачку; (переносное) размышлять, обдумывать что-тоHSK 7-9
- 封条fēng tiáoбумажная полоска для опечатывания (например, на дверях, посылках или документах)HSK 7-9
- 房价fáng jiàцена на жильёHSK 6
- 放任自流fàng rèn zì liú(идиома) пустить на самотёк; принять позицию невмешательства; позволить природе идти своим чередомHSK 7-9
- 方格fāng géклетчатый узор; сетка из квадратовHSK 7-9
- 浮动fú dòngдрейфовать, плавать неустойчиво (напр., по воде или в воздухе); колебаться, быть изменчивым (напр., цены, настроение, курсы валют)HSK 7-9
- 浮华fú huáпоказной, кричащий, экстравагантный; поверхностный, лишённый содержанияHSK 7-9
- 福音书fú yīn shūЕвангелиеHSK 7-9
- 翻案fān ànотменить судебный приговор; представить другую точку зрения на историческую личность или событие (отменить историческую оценку)HSK 7-9
- 翻腾fān téng(о жидкостях, эмоциях) бурлить, клокотать, резко подниматься и опускаться; подбрасывать, переворачивать снова и снова; (переносное) приводить в беспорядок, вызывать смятениеHSK 7-9
- 肥沃féi wòплодородный, богатый (о почве или земле)HSK 6
- 芳名fāng míngвежливый термин для имени молодой женщины; добрая слава, известность (формальное, переносное); ваше имя (формальное, используется при вежливом обращении к женщине)HSK 7-9
- 蜂拥fēng yōngтолпиться, роиться (о людях или животных, передвигающихся в больших количествах)HSK 7-9
- 防区fáng ōuоборонительный район, гарнизонный районHSK 7-9
- 附属品fù shǔ pǐnаксессуар (напр., одежда, электроника); придаток; подчинённая частьHSK 7-9
- 非同小可fēi tóng xiǎo kěне пустяк; чрезвычайно серьёзное или важное делоHSK 7-9
- 风化fēng huà(существительное) общественная мораль, приличие; (существительное) (геология) выветриваниеHSK 7-9
- 风衣fēng yīветровка; тренчHSK 7-9
- 风靡fēng mǐ(глагол) быть чрезвычайно популярным, охватывать (место); становиться повальным увлечениемHSK 7-9
- 付之一炬fù zhī yī jùпредать огню; сжечь дотла; уничтожить огнёмHSK 7-9
- 付诸东流fù zhū dōng liúвсе усилия напрасны; сойти на нет; быть безвозвратно потеряннымHSK 7-9
- 凡响fán xiǎng(обычно в отрицательных конструкциях) обычная музыка; (в 不同凡响) необыкновенный, выдающийсяHSK 7-9
- 分内fèn nèiв пределах своей ответственности; обязанностьHSK 7-9
- 分流fēn liú(о реке, транспорте и т.д.) расходиться, ответвляться, отводиться; перенаправлять или распределять (людей, товары, ресурсы) в разные местаHSK 7-9
- 副翼fù yìэлеронHSK 7-9
- 发报fā bàoпередавать сообщения (по радио, телеграфу и т.д.)HSK 7-9
- 发送器fā sòng qìпередатчик (устройство)HSK 7-9
- 发酒疯fā jiǔ fēngнапиться и вести себя нерационально, устроить пьяный дебошHSK 7-9
- 发难fā nànподнять восстание; взбунтоваться; начать атаку (словесно); бросить вызов трудными вопросамиHSK 7-9
- 复杂化fù zá huàусложнять, делать сложнымHSK 7-9
- 复杂性fù zá xìngсложностьHSK 7-9
- 奉劝fèng quàn(вежливое выражение) позвольте дать совет; я бы скромно предложилHSK 7-9